李紅霞卻面露難色,小聲說道:“我……我底子太差,怕跟不上進度,耽誤大家的時間。”作為調劑來的學生,她始終帶著一份小心翼翼的自卑。
梁欣悅這個學習委員當得有些被動。和班長商量後,她負責自己寢室這個學習小組。當她目光掃過來喜時,心裡微妙地頓了一下——測試時來喜那遠超自己的水平還歷歷在目,那份不甘仍隱隱作痛。但作為新上任的學習委員,儘快做出成績、在老師和同學面前證明自己的能力,才是首要任務。在這種務實的心態下,利用來喜最強的語法能力來提升本組效率,成了最合理的選擇。
她對室友們說:“我和班長說好了,我們寢室這些人組成一個學習小組,由我負責。大家有什麼不懂的,隨時可以問我。”她的目光轉向來喜,用一種公事公辦的口吻說:“來喜,你俄語基礎好,到時候能不能幫大家講解一下語法難點?”
來喜整理書本的動作微微一頓,似乎沒料到會被點名。她抬眼看了看梁欣悅,又掃過室友們期待的眼神,終究沒能說出拒絕的話,爽快應道:“嗯,沒問題。”
只有靠門的上鋪傳來一聲輕哼。白雪拉長著臉,一邊對著小鏡子整理頭髮,一邊漫不經心地說:“我週末要回家,爸媽約了位從蘇聯回來的叔叔,我要去練習口語。小組活動,我恐怕參加不了。”
來喜沒說什麼——這本來也不是她的責任。但她心裡清楚,這個學習小組的開局,註定不會太順利。
接下來的幾天,來喜像個高速旋轉的陀螺。
白天,她利用課間和午休翻閱機械類書籍,熟悉那些晦澀的專業術語;晚上,她一頭扎進圖書館,對照著俄漢詞典和專業書籍,逐字逐句地攻克那份機械說明書。遇到連詞典都查不到的術語時,她不禁眉頭緊鎖,筆尖在草稿紙上無意識地畫著一個又一個圈。
夜深人靜,當室友們都已進入夢鄉,她會悄悄拉嚴床簾,意識沉入系統空間。在這裡,她可以放心地調出更全面的資料進行比對、核實,確保譯文準確無誤。這個過程雖然辛苦,卻讓她的俄語詞彙量和專業知識面都在飛速拓展。
學習小組的第一次活動安排在週四晚上的空教室。來喜提前準備好了語法講解大綱,把課文裡的長難句都拆解成了短句。活動開始時,氣氛還有些凝滯,但隨著她清晰有條理的講解,很快就吸引了所有人的注意力。連一開始最忐忑的李紅霞,也鼓起勇氣提出了一個問題。按照分工,來喜負責兩堂課的輔導,其餘時間則由梁欣悅主導。
就在學習小組漸入佳境時,一份意外的肯定為來喜的翻譯工作開啟了新局面。劉老師仔細審閱了她交上的譯文初稿,眼中閃過明顯的驚訝與讚賞。
向上滑動顯示閱讀菜單

顧淮之是省設計院最年輕的建築設計師,可對家有近乎病態的執念。所有東西用完之後必須放回原位。沙發不能偏移分毫角度,書架上的書必須從高到低排列,就連廚房的調味料瓶也要按照固定的順序擺放。江枝嫁給他三年,從沒見他破過一次例。她想,做建築設計的人,對空間秩序有執念總歸是正常的。直到這天,天花板忽然滲水,一滴一滴地往下砸,砸濕了她正在畫的素描上。江枝坐電梯上去敲開樓上的門。“我是樓下的鄰居,你家是不是漏水了?”一個小家碧玉的女人穿着睡衣,臉色微紅,輕輕說道:“剛才在浴缸不小心睡著了,洗澡水溢了一地,真是不好意思,把你家弄壞了吧?”見女人態度友好,江枝擺了擺手,“沒事,我看看是哪面牆就
“小黎,這個研發項目全程封閉,五年都不能跟國內聯繫,你丈夫會同意嗎?”黎妤語氣輕緩卻堅定,“我會和他離婚,不需要經過他同意。”幾位評審和院長對視一眼。
院長沉默一瞬,執筆在審批意見欄寫下“同意”兩字。
“出發時間是2月14日凌晨,你和家人好好告別下。”
“好的,謝謝院長,謝謝各位領導!”
黎妤推開門走出去,窸窣討論聲從身後傳了出來。
“前年海嘯,黎妤失蹤了,海市太子爺陸北辰拋下家業拋下孩子,直接跳海自盡殉情,幸好被安全員救了回來。陸北辰這麼愛黎妤,他倆竟然會離婚?”
男友帶我去參加京圈陸家的私宴時,遞給我一根棒棒糖。“那個小孩是陸家十八代單傳的小金孫,未來的陸家商業帝國掌權人,他最喜歡吃糖,你去跟他打好關係。”我以為他是帶着我融入他的圈子,心裡發暖。沒想到小金孫吃完糖突然臉色發青,倒地抽搐。我嚇瘋了,慌忙打了120。十二個小時後,陸家十八代單傳獨苗死在了搶救室里,死因是我的那顆糖。男友親手把我送進陸家。“她該為自己的行為付出代價。”我被活活折磨四十三天,瘋瘋癲癲的跑出來,看見家被大火燒的一乾二淨,爸媽半身不遂趴在路邊撿垃圾。弟弟更是神秘失蹤,再也尋不到蹤跡。我絕望的跳河自盡。我死後,男友的乾妹妹抱着他嚎啕大哭。“哥哥,還好有你,要是讓他們發現是我給小金孫吃了過敏的芒果,我一定會死的很慘的。”男友低聲安慰。“現在一切都推到顧溪妍身上去了,沒人會懷疑你,放心吧。”“溪妍愛我至深,想必就算知道了真相,也是甘心去死的。”再睜眼,我回到了男友遞糖的時候。我後退一步,深吸一口氣。“保安!這裡有人要害小金孫!”
國慶前一天,岳母把一張單子拍在我面前。「許湛,明天家裡來十八個人,菜你看着做,海鮮不能少。」「吃完把床單被罩都洗了,冰箱也擦一遍。我們二號去三亞,你把機票酒店訂好,別讓親戚覺得咱家小氣。」我拿起名單看了一眼。陸家親戚,一個不少。唯獨沒有我。妻子陸笙坐在旁邊挑酒店,頭也沒抬。「你本來就不愛出去玩,留家裡正好休息幾天,順便把家收拾了。」我把她的手機轉過來。「十八個人,七天六晚,預算十六萬八。」「錢我出,人不帶我?」岳父皺起眉。「你一個上門女婿,吃我們家的住我們家的,讓你做點貢獻怎麼了?」我點點頭,把圍裙摘了。「行。」岳母臉色這才好看一點。下一秒,我把圍裙扔在桌上。「那從今天開始,你們家的飯我也不做了。」
我撿到一隻會說話的鸚鵡,它自稱是我從未來穿越回來的兒子。
它還說,只要我照辦三件事,沈家商號就能壓過雲州所有同行,成為雲州首富。
我拿不准它是妖是怪,眼前忽然浮出幾行字。
【女主的兒子膽子真大,竟替親娘來騙女配。】
【女配就是信了三次預言,才賠光家產,最後凍??在城門外。】
【等她一??,女主接走她剩下的鋪子,順勢成了雲州首富。】
籠中鸚鵡見我不應,急得直啄橫木。
「娘,第一件事是請方錦娘進你的綉坊。」
「再過半個月,她的雙面綉會被送進貴妃壽宴,一夜之間身價千金!」
我把籠門扣??,讓人去查方錦娘。
它若說的是真話,我自然不會錯過人才。
若它拿我當傻子,我就送他們一家整整齊齊上路。
跟了白硯庭三年,他的白月光如彈幕所說回國了。
正準備撈錢跑路,我卻突然聽到了白硯庭的心聲:
【老婆的腰好軟,好好掐。】
【今晚老婆怎麼格外火熱,我要當一夜七次郎!】
【嘿嘿,老婆,香香,草草……】
我抬頭,看見他冷着臉,只一味地繼續身??的動作。
白硯庭不語。
而我耳邊的騷話卻一刻也沒停。
蘇清寒高中狀元那年,將新宅所有鑰匙都交給了我。 她說她寒窗十載,吃穿用度全靠我經營綉坊支撐。 往後掙來的每一分俸祿,都該由我做主。 直到她江南的表弟蕭景明進了京城。 他說夫妻之間最忌一方挾恩圖報,我用舊恩拿捏她是壞習慣。 蘇清寒聽信了他的話。 她收回庫房鑰匙,將我從蘇家賬冊上除名,還立下一本《夫妻功過簿》。 我操持一日家務,記一功。 動用一次車馬,扣兩功。 若要從賬房支銀,便得先證明這筆錢能給蘇家帶來同等好處。 後來我母親被人誣告私運官銀,判了秋後問斬。 行刑前一夜,我終於在舊綉坊的暗櫃里找到了真正的往來賬冊。 只要蘇清寒肯替我把賬冊遞進刑部,母親便還有一線生機。 我在大雨里跪了整整一個時辰。 隔着門,我聽見蕭景明慢條斯理地勸她: “尊夫知道你在刑部當差,才敢拿一本來歷不明的賬冊逼你徇私。” “你若這次心軟,往後他娘家出了任何事,都會來消耗蘇家的權勢。” 片刻後,蘇清寒讓人取來功過簿。 “深夜喧鬧、逼迫妻子徇私,各扣十功。” “回院里反省。等你母親的案子...
【先婚後愛+見色起意+欲撩+前任追妻火葬場】溫家大小姐溫梨,有錢又有顏。 和男友訂婚前夕,她突然發現他出軌。 她當即分手,轉身瀟洒投入沈家掌權人沈渡的懷抱。 入夜。 小妖精風情萬種,白皙手指勾着男人的襯衫,語調軟噥,“帥哥,約嗎?” 沈渡靠近她,語調性感,如情人之間纏綿,“撩了我,就要負責,你得和我結婚。” — 溫梨本以為她和沈渡的婚姻不過是一場互相利用的交易而已。 婚後,她放飛天性,和朋友在酒吧蹦迪,開心到飛起。 他打電話問,“沈太太在幹嘛?” 溫梨謊話張口就來,“這麼晚了,準備睡覺了呢。” 下一秒,英俊的男人出現在她面前。 溫梨迷糊道,“帥哥,你長得好像我的塑料老公啊。” 沈渡:“有沒有一種可能,我就是你老公。” — 拍賣會上。 溫梨看上火紅瀲灧的寶石。 她拽着男人的袖口撒嬌,“老公,給我買。” “那你聽話嗎?晚上給親嗎?” “給…”
為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。
“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師?這是他的小嬌娘。