臣軍前後所支者，用侍郎黃贊湯炮船捐輸銀四十餘萬兩、奏準漕折銀數萬，皆臣軍本分應得之餉，並非多支藩庫銀兩。即時盡取之江西庫款，凡餉項絲毫，皆天家之餉也，又豈陳啟邁所得而私乎？乃陳啟邁藉此挾制，三次諮文，迭次信函，皆雲不肯給餉，以此制人之肘而市己之恩。臣既恐無餉而兵潰，又恐不和而誤事，不得不委曲順從。

羅澤南克復廣信以後，臣本欲調之折回饒州、都昌，以便與水師會攻湖口。陳啟邁則調之防景德鎮，又調之保護省城，臣均已曲從之矣。旋又調之西剿義寧，臣方覆函允從，而陳啟邁忽有調往湖口之信；臣又覆函允從，陳啟邁忽有仍調往義寧之信。朝令夕改，反覆無常，雖欲遷就曲從而有所不能。

二月間，臣與陳啟邁面商江西亦須重辦水師，造船數十號，招勇千餘人，以固本省鄱湖之門戶，以作楚軍後路之聲援，庶與該撫正月之奏案相符。陳啟邁深以為然，與臣會銜札委河南候補知府劉於淳董其事。業已興工造辦，忽接陳啟邁諮稱，江西本省毋庸設立水師，停止造船等因。臣既順而從之矣，因另札劉於淳在市汊設立船廠，專攻臣軍之用。忽又接陳啟邁諮稱，欲取廠內船隻，交吳錫光新募之水軍；文飭令廠內續造十五號。船廠委員亦遵從之矣。迨船既造成，陳啟邁又批飭不復需用。悠要船悠不要船，悠立水軍悠不立水軍，無三日不改之號令，無前後相符之諮札。不特臣辦軍務難與共事，即為屬員者亦紛然無所適從。

數年以來，皇上諭旨諄諄，飭各省舉行團練，類皆有虛名而鮮實效。臣所見者，惟湖南之平江縣、江西之義寧州辦團各有成效，兩省奏牘亦常言之。以本地之捐款練本地之壯丁，屢與粵匪接仗，殲斃匪黨甚多，故該二州縣為賊所深恨，亦為賊所深畏也。

去年義寧州屢獲勝仗，捐款甚巨，事後論功，陳啟邁開單保奏，出力者不得保，捐款者不得保，所保者，多各署官親幕友。陳啟邁署中幕友陳心齋，亦得保升知縣。義寧州紳民怨聲沸騰，在省城張貼揭帖，謂保舉不公，團練解體；賊若再來，該州民斷不捐錢，亦不堵賊等語。

陳啟邁不知悛悔，悍然罔顧。迨四月間賊匪攻圍州城，改州牧葉濟英迭次稟請救援，陳啟邁亦不撥兵往救。困守二十餘日，州城果陷，逆匪素恨團練，殺戮至數萬之多，百形皆切齒於巡撫保舉之不公，致團散而罹此慘禍也。

去年四月，塔齊布在湘潭大戰獲勝，餘賊由靖港下竄嶽州，其敗殘零星由醴陵竄至江西，萍鄉、萬載等縣並皆失守。萬載縣知縣李峼棄城逃走，鄉民彭才三等或以馬送賊，或以米饋賊，冀得免其劫掠。

賊過之後，舉人彭壽頤倡首團練，糾集六區合為一團，刊刻條規，呈明縣令李峼批准照辦。乃彭才三愚而多詐，謂饋賊可以免禍，謂團練反以忤賊，抗不入團，亦不捐資，遂將團局攪散，反誣告彭壽頤一家豺狼，恐釀逆案等語。縣令李峼受彭才三之賄，亦袒庇彭才三而誣陷彭壽頤，朦混通稟。

該舉人彭壽頤恨己以剛正而遭誣，以辦團而而獲咎，雖發憤訐告李峼棄城逃走、彭才三饋賊阻團，控訴各衙門。袁州知府紹德，深以彭壽頤之團練為是，彭才三之饋賊為非，嚴批將李峼申飭。巡撫陳啟邁批詞含糊，不剖是非，興訟半年，案懸未結。

今年正月，臣至江西省城，彭壽頤前來告狀。臣以軍務重大，不暇兼理詞訟，置不批發；而觀其所刊團練章程，條理精密，切實可行，傳見其人，才識卓越，慷慨有殺賊之志。因與陳啟邁面商，言彭壽頤之才可用，其訟事無關緊要，擬既帶至軍營效用。兩次諮商，陳啟邁堅僻不悟。不特不為彭壽頤伸理冤屈，反以其辦團練為咎；不特以其辦團練為咎，又欲消弭縣令棄城逃走之案，而坐彭壽頤以誣告之罪，顛倒黑白，令人髮指。

自粵匪肆虐，所過殘破，府縣城池，動輒淪陷，守土官不能申明大義，與城存亡，按律治罪，原無可寬。各省督撫因失守地方太多，通融辦理，寬減處分，亦常邀諭旨允准。即以本年江西而論，饒州、廣信兩府失守，鄱陽、興安等縣失守，陳啟邁通融入奏，寬減府縣各守令之處分，均蒙諭旨允准。此係一時權宜之計，朝廷法外之任，並非謂守土者無以身殉城之責也。該縣令李峼棄城逃走，陳啟邁能奏參治罪，固屬正辦；即欲寬減其處分，亦未始不可通融入奏。乃存一見好屬員之心，多方徇庇，反欲坐彭壽頤誣告之罪，此則紀綱大懷，臣國藩所為反覆思之而不能平也。

鄉民怯於粵匪之兇殘，或不敢剃髮，或不敢團練，或饋送財物，求免擄掠，名曰納貢，此亦各省各鄉所常有。其甘心從賊者，重辦可也；其愚儒無知者，輕辦可也，不辦亦可也。彭才三以財物饋賊，既經告發，陳啟邁自應酌量懲治，何得反坐彭壽頤以誣告之罪，使奸民得志，烈士灰心。

頃於五月二十九日，陳啟邁飭令臬司惲光宸嚴訊，勒令舉人彭壽頤出具誣告悔結。該舉人不從，嚴加刑責，酷暑入獄，百端凌虐，並將褫革參半。在陳啟邁之心，不過為屬員李峼免失守之處分耳。至於釀成冤獄，刑虐紳士，大拂輿情，即陳啟邁之初意，亦不自知其至此。臬司惲光宸不問事之曲直，橫責辦團之縉紳，以伺奉上司之喜怒，亦屬諂媚無恥。

。也端一之弛廢綱紀亦斯，任之縣、府康南理署城來員派不並邁啟陳，月兩康南紮駐臣乃。匪土查清而民難卹以，任蒞令守有須亦，練團辦督能不縱，縣府破殘於至？起有再得安練團西江，之毀而倒顛獄訟以又團之載萬，之毀而公不舉保以既團之寧義今。足不之兵佐可庶，賊殺民以，輔紳以，法一練團賴全，熾猶氛賊今方

。及所之料意臣微非實，騰沸論，紛務軍致以，度常之日平改迥，謬錯倒顛其觀，月數事共自，慎勤職供其見時師京在，隙嫌無向，林翰同、年同、鄉同邁啟陳與臣

?。奏謹。行施示訓，鑑聖上皇乞伏，奏晰縷折恭，由緣局大誤恐，多較跡劣邁啟陳臣巡西江有所。測妄敢所下臣非，當至衡權，斷獨衷宸惟伏，前之主聖於陳，事諸敘鎖不敢不，域全誤貽恐深，見所有確既臣。輕非係關，吏大疆封，重吃為最南湖、西江，勢賊南東下目

;tg&--::K71--!;tl&