1936年1月的比弗利山莊，晨霧如液態黃金般流淌在特納莊園的玫瑰叢間。會議廳的胡桃木門緊閉，十六位掌控美國西部的巨頭圍坐在馬蹄形紅木桌旁，他們的目光如探照燈般聚焦在房間中央的兩個男孩身上。

這裡都是你們的叔叔，特納的手指輕叩桌面，聲音像法官落下法槌，就不用偽裝了。

空氣驟然凝固。九歲的愛德華·洛厄爾緩緩摘下那副讓他看起來天真無邪的圓框眼鏡；九歲的理查德·史密斯鬆開總是故意系錯的領結。這個簡單的動作彷彿打開了某種封印，兩個孩子周身的氣場瞬間改變——愛德華的背脊挺直如參議員做國情諮文，理查德的眼神銳利如華爾街之狼審視財報。

波音拆分案，愛德華開口，嗓音裡再無平日公開場合的稚嫩，而是帶著某種金屬般的冷冽，表面是反壟斷，實則是羅斯福對西部工業帶的火力偵察。他的手指在空中劃出三條虛擬戰線，軍工、運輸、教育，他選了中間那個試探我們的反應。

威廉·波音的雪茄懸在半空。這個昨天才被迫簽署拆分協議的老人，此刻正目睹一個四年級學生用戰術沙盤般的精準度解構他的失敗。

理查德突然走向黑板。粉筆在他指尖飛舞，三分鐘內，一幅錯綜複雜的股權結構圖覆蓋了整個墨綠色板面——T.S集團在軍工、娛樂、石油等領域的交叉持股網路，每條連線旁標註著精確到小數點後兩位的控股比例。

西部標準石油持股21.3%，理查德的聲音像計算機般精確，透過七層空殼公司控制波音軍工廠19%的研發預算。粉筆在某處畫了個圈，這裡，哈佛大學航空實驗室的年經費82%來自我們，但賬面上顯示為匿名捐贈

修斯突然前傾身體，他的單片眼鏡反射著黑板上的數字迷宮：孩子，你怎麼知道這些？董事會都——

去年聖誕您送我的填色書，理查德露出一個與他年齡極不相稱的微笑，內頁用檸檬汁寫了第三季度航空材料採購清單。他轉向愛德華，該你了。

愛德華從內袋取出一本《小熊維尼》，書頁翻動間露出密密麻麻的批註。羅斯福的真正目標...他念出書中某段偽裝成童話的加密內容，是透過打擊運輸業，切斷我們軍工複合體的供應鏈。書頁間滑落一張照片：總統與摩根密會的偷拍，但他需要東部銀行家的支援，所以先拿西部開刀。

會議室鴉雀無聲。克萊倫斯·丹諾——那個曾讓整個美國司法體系顫抖的大律師——的假牙突然掉在杯子裡，發出清脆的聲。

反制方案。愛德華的聲音突然拔高，像年輕版的丘吉爾在下議院演講，明面上配合反壟斷，將聯合航空拆分為三個獨立公司。他在黑板上寫下三個名字，每個都對應著西部委員會成員的親戚，暗地裡...

理查德接過話茬，粉筆畫出三條箭頭：一，透過斯坦福研究所釋出報告，證明航空壟斷實際上降低郵政成本；二，讓赫斯特的報紙炒作鐵路大亨範德比爾特的陳年醜聞，轉移公眾注意力；三，他的粉筆突然折斷，把原波音工程師安排進加州理工的空氣動力專案，專利歸學校，利潤歸我們。

。報假的他給餵意故族家納特是能可很，道報的神家自黑抹些那年半去過，到識意剛剛鱷大位這。跡墨長長出劃上本事記在然突筆鋼的特斯赫

！全不背都表法乘連然突能可麼怎，子孩的流如背倒》論富國《把能個那！說就我：晃微微燈吊晶水得震聲笑，笑大然突納布里克斯老

。置位的園莊到折將正，鏡稜型微塊一著藏裡釦袖的華德——反道一現出然突上圖地。勢優先領的技科工軍在們我懼恐正，擊叩上圍範力勢的邦杜和在甲指的他...們他而，閥財部東自來金資選競的%06，州約紐鄉家的福斯羅過劃指手，圖地國的上牆向走華德，機的統總於關

？麼什說會你，信封寫福斯羅給在現你讓果如，子孩：孩男的高腰他到不還個這著視平，下蹲前面華德到走他。來起站子椅開推然突——手盤後幕黨和共的稱著腕鐵以個那——夫塔·特伯羅

。上地土的部西在踩牢牢腳雙的人國讓何如心關更們我，空天起比，竟畢，度弧的冷冰起勾角他。考參您供，案提斷壟反新的域領鐵鋼與車汽在團集S.T上附信隨。開頓塞茅人令解見的爭競康健業空航於關您，生先統總的敬尊：眨不都眨睛眼的華德

。制控對絕的業源資與業工重的要重更對取換，益利空航分部棄放將閥財部西。戰宣是更，脅威是這——義含正真的件信構虛封這了懂聽都人有所。室議會過掠慄戰陣一

。芒的別告著爍閃翼機的銀，飛起場機的空航合聯從正機客音波架一，遠。見可晰清下在廓的磯杉，去散經已霧晨。前窗到走起站，裡缸灰菸銀純在滅按茄雪將然突音波·廉威