五月廿五，大相國寺。

這座皇家寺院前的廣場上，人山人海，比尋常廟會還要熱鬧十倍。廣場中央搭起一座丈許高的木臺，臺上設兩排席位——左側坐著以國子監司業陳文淵為首的七位名儒、老臣；右側只有蘇軾一人，青衫磊落，獨對群儒。

臺下，數千士子百姓圍得水洩不通。前排設有“特邀席”，沈括、周文、李鐵錘、孫老實等人赫然在座——這是趙小川特意安排的，他要讓這些實幹派親耳聽聽，這場關乎革新話語權的辯論。

這場“雅俗之辯”的起因，是三日前三十二名官員聯名彈劾蘇軾“以俚語俗言亂朝政，敗壞文風”。趙小川沒有直接駁回彈劾，而是下旨：三日後在大相國寺公開辯論，讓天下士民評判。

辰時正，禮部侍郎登臺，敲響銅鑼：“今日雅俗之辯，論題為‘朝廷政令宣導，當用雅言乎，俗語乎’。雙方各陳己見，可相互質詢。以理服人，不得人身攻訐。開始！”

陳文淵率先起身，這位六十餘歲的老儒聲音洪亮：“夫文章者，經國之大業，不朽之盛事。朝廷政令，關乎國體威嚴，豈能用市井俚語？若政令皆用俗言，則百姓輕之，外邦笑之，千年禮樂崩壞矣！”

他展開一卷《周禮》：“昔周公制禮，其文雅正；孔子刪詩，其辭溫雅。何也？蓋雅言方能載道，俗語只能傳閒。今蘇子瞻以‘擂臺比武’喻鹽政招標，以‘多幹多得’釋漕運績效，粗鄙不堪，有辱斯文！”

臺下不少士子點頭稱是。前排特邀席中，李鐵錘卻聽得雲裡霧裡，低聲問周文：“周兄，這老頭說的啥意思？”

周文輕聲道：“他說蘇軾大人用白話寫政令，丟了朝廷臉面。”

李鐵錘皺眉：“可俺覺得蘇大人寫得明白啊。‘擂臺比武’就是公平競爭，‘多幹多得’就是按勞分配，一聽就懂。非要之乎者也，俺們這些粗人哪聽得明白？”

這時，蘇軾緩緩起身。他沒有直接反駁，而是從袖中取出一卷書，正是他主編的《新科英華錄》。

“陳司業言雅言載道，俗語傳閒，蘇某不敢苟同。”蘇軾聲音清朗，傳遍全場，“請問陳司業，孔子曰‘辭達而已矣’，何解？”

陳文淵捋須道：“言辭能表達意思即可。”

”？懂易者後是還，懂易者前是，位各場在問請——’斛干若粟積，尋二崇、尋六橫、尋十縱廩倉‘作寫該，言雅按若。算計’高×寬×長‘用需生考’？何幾糧存，丈兩高、丈六寬、丈十長倉糧有今‘：曰題有科學算中其，卷答秀優士進科新錄收書此“，》錄華英科新《開翻他”？傳以何意？達以何辭，懂不聽都令政連姓百若“，音聲高提軾蘇”！’已而達辭‘個一好“

”！懂易面前“：喊齊姓百下臺

”！的看人書讀給隻是不，的看人下天給是令政廷朝。何為’斛‘’尋‘懂難也，字識便即，字識不九八之十，工船戶灶、卒走夫販但。緻雅者後得覺然自，史經讀業司陳“：淵文陳向轉軾蘇

”！喻等這’武比臺擂‘用該不也，此如便即“：赤耳紅面淵文陳

”？有之何，今喻古以？嗎譽信與力實家商較考是正不，標招政鹽。行德與藝技是的較考，’武比‘之古是便禮’。發後而正己，己諸正求。也道之仁，者‘：云有》義·記禮《“，道聲朗，答回待不他”？何自出喻之’武比臺擂‘，知可業司陳“，了笑軾蘇”？喻“

。聲彩喝片一起響下臺

”？戲兒能豈，重莊令政！唱傳井市在調小詞鼓編該不也，理道有縱“：起臣老位一另

”？有之錯何，人古法效是正，令政導宣式形的見樂聞喜間民用某蘇今如。聲之間民聽要是正，風採人古？聲心姓百是不是這——’黍我食無，鼠碩鼠碩‘？歌民是不是這——’洲之河在，鳩雎關關‘？》經詩《過聽可人大問請？戲兒是便調小詞鼓“：問反軾蘇

”？聚凝何如心民？行推何如新革，懂不聽姓百讓都令政連若。民富國強是的為，新革行、政新開廷朝！職失的正真是才那，知不懂懵姓百、閣高之束令政讓，正雅求追味一若。意達傳在貴，道之章文，為以某蘇“：昂激音聲，下臺視環他

”！文空是便度制這，懂不看們人匠，程章寫言文用若。獎有就過，提能就法想好有：人匠訴告言語的白直最用是便，’制議評新創‘行推監作將！是極言所士學蘇“：起住不忍下臺在括沈

”！題問際實決解要，學實是格為因？何為。理玄談空非而，題答算計、料資、樣圖用生考求要，試考科格“：起站也文周

”！當法沒都這俺，言文寫都是要。好姓百們俺為是政新廷朝道知才，懂得看俺文話白的人大蘇。匠鐵個是來原，檢巡司運漕是俺……俺“：氣勇起鼓於終，天半了憋錘鐵李

”！話白大聽就們咱！好得說“：喊高匠工老個一。聲掌的烈熱更出發中姓百

。軾蘇援支開公合場此如在敢竟，員的出”吏胥人匠“些那，到想沒更。會講宣的政新了而反，論辯的軾蘇打想本場這，到想沒們他。青鐵臉人等淵文陳

。八過超，者”言語俗通用當導宣令政“援支——決表牌舉民士場在讓郎侍部禮，後最。形無於解化都疑質個一每將，今論古談、典據經引軾蘇。辰時個兩了續持論辯

。始開的暴風是只這，道知都人有所但。終告勝完的派新革以，”辯之俗雅“場這。去而袖拂淵文陳

。室邸府達明周，夜當

。沉面個個，在都人等郎侍劉、淵文陳。孔面的曲扭張幾著照映，暗昏燈油

”！夫老辱前人千數在敢竟，廝那軾蘇“，道牙咬淵文陳”！忘難生畢，辱之日今“

”。了不贏們咱，爭之舌口憑單，戴擁姓百有，陣助士進科新些那有，腰撐帝皇有軾蘇“，人眾視環他”。中之料預在早，敗之日今。安稍兄陳“：靜冷常異卻達明周

。問人有”？何如該那“

”！斷敲個一個一們咱，柱支大四的政新——境邊、舉科、運漕、政鹽“，厲狠過閃中眼達明周”。力實用就，了不贏舌口“

：劃計的麻麻著列面上，紙張一開鋪他

”。剝盤社作合、價政新說就，事鬧頭帶們他讓，目頭戶灶個幾買收金重——’暴戶灶‘造製場鹽在，時同。源鹽斷壟新重，份社作合的們他實老孫購收，商鹽大個幾的下剩援支中暗們咱。在還網係關的他但，倒雖堂滿金，面方政鹽“

”。命人死核考效績新說就，’故事傷工‘造製，夫力個幾找再！頭碼理管何如人匠那錘鐵李看，’休病‘集們他讓，人些這絡聯們咱？益利的事管老多了，冊手化準標行推向薛，面方運漕“

”。制舊復恢求要，書上名聯，長山院書地各絡聯。日之頭出無永子士門寒，額名士進義經了佔士進科新說就——論輿的’公不舉科‘造製地各在們咱。國全廣推將闈春年明，面方舉科“

”！必境邊，深加忌猜國三。靠可不國宋道知夏西讓，子樣做做是而，給真是不——國遼給洩技植種椒辣將’間意無‘以可們咱。夏遼弄玩椒辣靠，夫武那詠狄“，頓了頓達明周”……境邊於至“

”！啊敵通是可這……這，兄周“：氣涼口一吸倒郎侍劉

”？嗎地之足立等我有還……統正為文話白等，利鹽斷壟社作合商鹽等，大坐士進科新些那等，政新倒扳不若。上弦在箭是已今如，位諸“，人眾著盯他”。是便上吏小個某到推，來起查追時屆。洩’心小不‘是“，笑冷達明周”？敵通說誰“

”。手人些調能還夫老，邊那監子國。力之臂一兄周助願……夫老“：道緩緩淵文陳，久良。寂死陷室

。爭鬥的活我死你是已這，道知們他。態表續陸也人他其

？子樣個這天今了變，始開候時麼什從是。好個做志立曾也，時名題榜金己自，前年十二起想他。憊疲陣一到然忽，焰燈的跳著看，中室在坐自獨達明周。散方更三到直謀

……始開代取”吏胥人匠“群一被能可，路網力權的營經心苦己自現發從是許也，始開缺謀戚親幫次一第從是許也，始開敬孝商鹽收次一第從是許也

。底到走能只就，路條這了選然既，箭頭回有沒弓開。念雜些這散驅，頭搖搖他

。營宋疆北，八廿月五

。防協兵派，”務義友盟行履“國宋希王夏西，釁挑境邊在頻頻，人萬達已兵增國遼：信急的榮利野夏西是封一。鎖頭眉，信封兩的中手著看詠狄

。惕警爺侯，關有境邊與能可，異有似羽黨達明周京汴：報司城皇是封一另

。道憂擔烽楊”？手要真是這國遼，爺侯“

”。了雜複就事，連勾國遼與真們他是若……異的達明周但“，頓了頓他”。技椒辣出夏西，施是像更這。人萬派只會不，夏西打要真國遼。像不“：久良思沉詠狄

”……國宋給禍嫁，端事造製此在人有若。地發多是來歷，草水，雜複勢地帶一這“：界國三夏遼宋過劃指手，前圖地到走他

”！為所軍宋是認指面方夏西。人五傷，人三死，擊伏遇遭嶺狐野在兵邏巡隊一夏西：報來所哨境邊！爺侯“：報急兵親，落未音話

！了來——眼一視對烽楊與詠狄

”！嶺狐野去，走“

。徵特鏃箭的”弩新寧熙“是正——齊整口傷，穿矢箭，三著躺上地。兵夏西不了圍已場現，時到趕詠狄。陵丘一的界國三是，里十三營宋距嶺狐野

”！手黑下卻後背，友盟聲聲口口國宋們你！用專弩宋是鏃箭這！爺侯狄“：道怒領將夏西

”。箭養保油羊用常倒國遼、夏西。味此無絕，防蟲防，中箱木樟於放存矢箭軍宋我。味羶羊有“，聞了聞尖鼻近湊鏃箭將他”……但，式制弩宋我是確鏃箭這“：皺微頭眉，鏃箭枚一起撿又，口傷看細下蹲詠狄

。了變臉，聞了聞鏃箭起撿也，愣一領將夏西

”……是像倒，行事軍像不這，人殺為只，資劫不、口活留不後擊伏，者再？之境宋近靠更選不何，擊伏軍宋我是若。里五十有只營遼距，里十二營夏距，里十三營宋距嶺狐野——點地擊伏這看再“：道續繼詠狄

。出而口領將夏西”！禍嫁“

”。人其有另……除排不也但，大最疑嫌國遼“，方北向看他”。利漁好他，爭相國兩讓，係關夏宋撥挑想人有“：頭點詠狄

。乘可機有便們他，擊衝必政新，大境邊，戰開夏宋旦一。端事的樣這造製能可全完，連勾國遼與真若羽黨達明周：測猜有已中心他

”。意誠明表是也，力實現展是既——觀員派國貴請時屆，’練演叛平‘行舉境邊在軍宋我，後日三。變不約盟夏宋，王國國貴告轉請“，道領將夏西對詠狄”。查徹會我事此“

”……是真來出查一萬？嗎查要真，爺侯“：道聲低烽楊，上路營回

”。會機佳絕的患清肅是便那，敵通人有中朝“，閃一寒中眼他”……是若；步讓上易貿椒辣在們他，施此藉好正，為所國遼是若。查地鼓旗張大要還，查要僅不“，鐵截釘斬詠狄”。查“

。平太年十得贏國宋為可便，對走步一；輸皆盤滿，錯走步一。刻時的妙微最了到已，弈博國三場這，道知詠狄。道味的煙烽和氣腥的原草著帶，風的境邊

。社作合商鹽州揚，日一同

。”人商的來城京“是說只，秘神歷來，綽闊手出。份三社作合購收，格價的三價市於高以願方對，”議協購收權“份一是這。抖發在手，約契的中手著看實老孫

”？哉不豈，財發作合們咱，事理社作合是還，錢了拿您。割場當，銀現貫千五萬一，份三“，掬可容笑，胡姓，人商錦的歲餘十四個是的話說”。吧了簽，事理孫“

”？為何意，份些這購收您問敢，闆老胡“：約契下放實老孫

”。啊夢是不，市鹽南東斷壟來將，合聯強強們咱。觀可利鹽，下之政新“，道笑闆老胡”。景前業鹽好看是然自“

”。程章違已，三收要闆老胡。平公的社作合持保，斷壟止防了為是這。一過超得不持人每且，決表員全經需，份讓轉員何任：白明得寫程章的社作合“：頭搖實老孫

”。了愁不都，產置、親娶、書讀子兒您，錢筆這了有。貫千三得分可人個您，貫千五萬一這，人白明是事理孫。嘛改以可，的定人是程章“：變不容笑闆老胡

。嚴尊是，希是更，意生是僅不社作合……戴擁人眾到戰軍孤從，敬尊人到眼白人從，事理為到產破臨瀕從：歷經的來年半這起想他但。年十用吃家一他夠，貫千三——心實確實老孫。的赤是這

”。工的財斂人數了能不，心的家大是社作合。賣能不，份這但“，回推約契將實老孫”。了領心某孫，意好的闆老胡“

”。了說難就可，算了說誰社作合，份了夠收們我等。賣人有然自，賣不您。傑俊為者務時識，事理孫“：來下沉臉闆老胡

。膺填憤義個個，述講的實老孫了聽，齊到員位餘十三。會大員開召急實老孫，晚當

”！啊社作合們咱了吞想是這“

”！欺商鹽大被，前從到回得又們咱，了賣！賣能不絕“

”……現套會機有在現？嗎錢賺為就不，年半苦辛們咱。高實確價出方對，事理孫“：道豫猶商鹽年中的王姓個一。利重以許，們他過接下私闆老胡。爍閃神眼人幾有也但

”！了不跑都誰們咱，究追廷朝時屆。聲名政新了壞也，聲名社作合了壞終最，戶灶剝盤、秤價提定必們他，控人外讓若。利暴時一為是不，計生久長為是，社作合辦們咱，兄王“：道正實老孫

”？嗎的到買能錢是些這！嚴尊了有，援支廷朝了有，權價議了有們咱，是的鍵關更。三了多時幹單去過比，貫十五紅分均平月每人每們咱，年半這，看看家大“：冊賬社作合開展他

。財錢是止不，化變的年半這，實確。默沉人眾

”！賣能不絕，份但。款借息低供提或，紅分支預以可社作合，錢缺真若位諸“，員的豫猶個幾那向看他”。查嚴將都，為行的源鹽斷壟圖試何任。斷壟破打在旨，新革業鹽：令有廷朝，說人大張。人大張府州揚報稟事此將已我“：道續繼實老孫

。票對反了投也，下視注人眾在，員的豫猶個五那。權棄票五，售出對反票八十二：決表終最

。休甘罷善會不們他，力勢有必後背闆老胡。束結此就會不波風購收場這，道知他。中堂在坐自獨實老孫，後會散

”。坎的去不過麼什有沒便，地實踏腳，心本住守們咱要只但。長且阻道，路之新革“：話的說上會進推在川小趙起想實老孫。沉深夜外窗

。住守要定一他，活生新的來帶政新這，社作合這。頭拳握他

。外門衙監作將，九廿月五

。印手紅了滿按面上，書名聯份一著捧中手們他。人匠老位幾等山鐵趙父師的錘鐵李、有大王是正的首為。的”願請“來是而，的事鬧來是不們他，前門在集聚人匠名百上

”……是這位諸“：驚一狀見，來出訊聞括沈

”！名正人大為來日今，人匠些這們俺。’員排，人匠好討‘您說，您劾彈要人有中朝說聽們俺！人大沈“：地跪膝單，步一前上有大王

”！等一人低不人匠，得覺次一第們俺讓，獎嘉功記們俺給您；去下傳能驗經的們俺讓，習教當人匠讓您；地之武用了有藝手的們俺讓，’制議評新創‘行推您！的人匠重看樣這您像過到遇沒從，年十四監作將在俺，人大沈“：橫縱淚老山鐵趙

”！流多得就兄弟軍邊，弩新有沒！弩新有沒就，人大沈有沒“：喊高人匠輕年個一

”！’巧技奇‘是只遠永，藝手些這們俺，新革的人大沈有沒“：工的中手起舉人匠個一另

”！國報藝技，邦興幹實：道知人下天讓，源清本正要是正，科格開廷朝。問學大是就本，之人匠。事之分了做是隻某沈。起請位諸“：有大王起扶他。潤溼眶眼括沈

”！者持支的定堅最新革是，人匠的監作將，道知人下天讓要！下陛遞呈會我，書願請的們你！傅師位各“：道聲高，旁括沈在站文周

”！邦興幹實！政新援支“：呼高聲齊們人匠

。升提的位地人匠、進改的弩新、新革的括沈述講們人匠聽，來過攏圍姓百多許。頭街京汴向傳，監作將遍傳，天震聲呼

”……統何，眾聚人匠“：頭搖員派守保個一。裡眼在看員的過路個幾被，景場這

”。了錯的真許或……們咱。戴擁心真是那，的中眼人匠些那看你。啊向所心民“：道嘆，久良默沉卻個一另

”。中心者幹實些這在紮已早，基的政新知不卻，政新倒扳能就員個幾住抓為以們他達明周。基的說朕是就這，看你后皇“：道笑卿雲孟對，報稟震顧了聽川小趙。宮皇傳快很，息訊的願請人匠

”。撲反的烈激更有會怕恐，來下接。休罷此就會不們他，是只“：頭點卿雲孟

”！車當臂螳是都，撓阻何任，援支者幹實千萬有，新革的宋大——人有所訴告要朕。見共人下天讓，報邸於刊書願請人匠將：旨傳。金真是誰驗檢能越，猛越暴風“，定堅目川小趙”。來們他讓就那“

。大壯、長、聚匯在正量力的新一，中熱悶這在但。京汴個整著罩籠，熱悶的前雨風暴。滾滾雷夏，外窗

。量力的擋阻可不最代時革變是，量力的心民是，量力的幹實是那

。會朝大，一初月六

。撲反的烈猛最過否能新革定決將，會朝場這日今，方下過掃靜平目的後旒冕，座坐端川小趙。明分壘壁派守保與派新革，側兩列分百武文。來水出擰能得重凝氛氣的殿宸紫

”！諫進死冒不得不臣，騰沸怨民，生叢病弊，年一行推政新！奏本有臣！下陛“：痛沉音聲，板笏持手，列出先率達明周後畢禮，然果

”！啊意民下天乃，言之人一臣非此，下陛！安不民邊，境邊兼更；惶惶心士，制改舉科；亡逃夫力，政苛運漕；苦困戶灶，察苛政鹽——弊之政新言俱，書上名聯紳士、老鄉縣州七十四計共路三東京、北河、南江乃此“：書文疊一出取中袖從他

：和附列出員名數有便後，句一說每他

”！甚過價政鹽因皆，三亡逃月三戶灶州揚！議附臣“

”！案命起三有已頭碼東京汴，夫力死效績運漕“

”！議抗名聯人千數子士第落南江春今，額名佔科新舉科“

”！釁邊啟擅詠狄因皆，突衝夏宋境邊“

。止製手抬川小趙被卻，駁反列出雱王、禮純範，重凝面員派新革。來湧般水如，訴控聲聲

”？據實有可，憑無說口然。知悉已朕，言所卿周“：口開緩緩川小趙，歇稍浪聲對反待

”！聲心姓百聽聽耳親可下陛！在亦表代子士第落、屬家夫力運漕！旨候外殿在便刻此，京汴至已人三表代戶灶州揚！下陛“：備準有早達明周

。道淡淡川小趙”。宣“

。抖發瑟瑟，中殿在跪們他。人輕年的扮打子士個三，屬家夫力的褸襤衫個三，戶灶的瘦黃面個三——人九進走外殿

”。下陛告稟實如，楚苦的州揚在等你將，怕莫“：道聲溫，前面戶灶個三那到走達明周

”！啊飽不吃都飯，錢貫兩到不掙月一，鹽煮黑貪早起，口六家一民草！文兩低還去過比，錢文三給只鹽斤一，價場鹽，後之政新……新。戶灶的場灶南州揚是民草，下陛……陛“：發音聲，頭磕地伏他，漢老瘦乾的歲餘十五個是戶灶的首為

”？命活何如戶灶，斤一文三？了見聽下陛“：川小趙向轉，意得過閃中眼達明周

。平方張向看，語未川小趙

”？人何是的鹽你購收？場鹽家哪是，價場鹽說你，丈老“：下蹲，前面戶灶那到走，列出平方張

”。劉姓……姓，事管場鹽是……是“：爍閃神眼戶灶

”？引鹽是還，錢現是的你給事管劉“

”。錢現……現“

”。錄記購收的你查查我？名何你，丈老“，頁一開翻他”。證為押畫戶灶有俱，引鹽三，錢現七款購收。文八高最，斤一文五價購收低最，戶七十二百三戶灶場灶南。錄記購收月三近場鹽各州揚是這“：冊賬本一出取中袖從平方張