二人繼續策馬沿著海灣前行。租界不大，沒走一會，所有的碼頭與商船已被遍歷了。亞科夫心裡納悶起來。“興許是威尼斯人不許在租界賣奴隸。”他低聲唸叨，“畢竟這守他們自己的法律。”

“我去問問不就好了？”尤比忽然在他背後說，“在這等我。”

還沒等亞科夫回頭，尤比便跳下馬去。亞科夫想阻攔他，話到嘴邊又收回去。吸血鬼有副年輕的好皮囊，不容易得罪人，他想。尤比踩著雙漂亮的新鞋子，衝著位胖胖的貴婦人去。他行了禮，與人攀談起來。亞科夫謹慎地盯著那人的臉，揣度她的表情，像上弦的箭般等著捉尤比回來——幸而那貴婦只是微微驚訝，與尤比說了些什麼——會話結束，尤比轉頭回來，眼裡帶著責怪。他一臉不高興地爬上馬背，盯亞科夫的臉。

“她怎麼說？”亞科夫問。

“那夫人說，在整個君士坦丁堡，奴隸買賣都不合法。”尤比不滿地複述，“她還說，我們該到公會去找自由民傭人，只要簽下契約便好了。”

“不合法？”亞科夫瞪圓了眼睛，“現在你的新房子裡還有個奴隸在鍋爐房待著。不合法，他又是哪來的？為你抬轎的奴隸那麼多，他們又是哪來的？”

“我怎麼知道…”尤比想起這事，又不由得低下頭，“興許是在大馬士革買的呢。”

亞科夫從鼻子重重噴氣，壓下怒火。他掃視一圈，也翻身下馬。“在這等我。”他將韁繩塞進尤比手裡，抬腳朝碼頭去。

他行到一艘賣石英砂的貨船邊上。那船長是個斯拉夫人，正在甲板百無聊賴地坐著，等待自己的腳伕們送貨回來。亞科夫冷著臉踏上船去，正正停在他面前。

“我需要幫助。”他低沉著嗓音，用斯拉夫語說，“你知道這哪有奴隸市場嗎？”

斯拉夫船長抬起眼睛，警惕地上下打量亞科夫。“你問這做什麼？”他也用副故作低沉的嗓音問，“我幹嘛要幫助你？”

“我有個十六歲的兒子，被突厥人擄走了。”亞科夫面不改色地直視他的眼睛，“我得找到他。”

預料之中的，亞科夫看到那船長的眼神微微動搖。“…去金門邊上找吧。”船長說，“我也就知道這麼多。”

”。謝多“

”。了哪在場市隸奴到問我“，向方轉調馬著策他”。走們我“。繩韁過接，鐙馬上踩地屑不，邊比尤到回他。走便頭轉，子樣的匆匆急作裝，話這下扔夫科亞

”？嗎去會公人傭尋該不，場市隸奴去還麼什為們我可“。馬住勒又，對不覺發便他，會一沒可——後夫科亞在跟，去馬上他。了極訝驚比尤”…害厲真可？快麼這“

”。誠忠最才，有所無一們他。隸奴有只“。表見不看他，他著對背夫科亞”。你叛背能就便隨們他，民由自住不管約契紙一“

。去駛道大塞梅沿，馬的夫科亞隨地吭不聲一得只他。擊撞裡海腦的他在，來出現浮又龐臉的黑黝孩男裡房爐鍋。話這說心何如著懷夫科亞出不想比尤

。了開展數盡他向於終面一另的市城。跡與燼灰的心驚目有還，珠珍與簇花的麗亮鮮是全不上襬的，現發比尤，來過背皇之城眾。冷幽暗晦都門個每，邊路在圍屋房的擁小狹，巷小的周四下著抬又他。來上湧翻味氣的臭腥，水汙與泥黑著堆那，下底蹄馬瞧頭著他。來日幾那的城夫索拉布起想回比尤，的怎知不。邊南西的市城到來們他

。來事故的塔別中約舊起想他。蛋蠢的通不竅一個是，格資的人為了奪剝被己自似好，助無微卑此如人讓能竟，時譯翻人他仗倚全流，言語種另說都人的有所邊當——嘆然忽比尤。似相境在近，通不言語在遠：了近又了遠離距的此彼到便比尤，言語的懂不聽比尤起說一他。鄉故的他是這似好，空了升鳥，水了進魚似好，想比尤，了張樣那日近沒於終來起看他。語母的他著說地如自夫科亞，人夫拉斯多許有這。道街暗昏的般窟似蔽一鑽，彎八拐七他引，馬著駕地然悠夫科亞，面前他在

。臂手的夫科亞住抓不，景場那到見比尤——亮的天見於終，道隧的暗昏長漫串一過走們他。落院閉封片一到來，門拱矮低座一進穿下導引的人商市黑在人二。馬下也他又，馬了下一在夫科亞

。分區冠以只竟時此在嚴尊的人。異無人常與容面的們他，見看明分比尤可——地領的荒與蠻野是，落部始原的明文離遠是裡這彿彷，兜圍的□□蔽遮著穿只老男。子珠璃玻的假像來起轉，睛眼的般人死雙有都隸奴個每。藏可無得展映節細堪不切一的人將，度溫的冷冰此如有太得覺未從比尤。著列地沉沉氣死下在，□□的落錯矮高、間相淺深片大一滿站裡子院

。說夫科亞”。著等這在“

”。的買我為是隸奴“，中列佇的隸奴進扎他想不，他住拽比尤”？嗎起一你和該不我“

”。著等這在“，他瞧地厲凌夫科亞”。隸奴選挑會不你可“

。番一選驗親己自要非，落院闖他著推緒的名知不，會一了察觀他。麼什做在是這白明不比尤——齒牙的們他看頜下著或，指手的隸奴查檢下停時不時又，瞥地圇囫個挨，停不伐步的行穿他。練分十作的夫科亞。野的臺擂上登將即選挑中從，宮迷的做籠鐵進走師馴著瞧正，眾觀的上位座場技競位一像己自得覺他——頭心比尤上浮視即的怪奇陣一。中的白慘進走自獨夫科亞瞧，下影的簷屋在停不得不族貴的輕年。了住喝他被比尤

。似相分幾有夫科亞與，人夫拉斯的眼藍髮金個一——前面人年中的背著僂佝微微位一在停伐步的他。選人的意中己自找尋，神與孔面的們他瞧邊一，步踱地閒悠作故邊一比尤，多很隸奴的這

”？麼什會你“，問語丁拉用，手著揹地張比尤”？紀年大多你“

”？了紀年大多你“。次一了試又語臘希換比尤。常正很這——語丁拉懂不聽他。迫窘面人那，惜可

。語臘希懂不也他來看，答回不舊依人那

”？紀年大多你“，問次再比尤”？活麼什做會你“。前面人輕年的皮深個一在停又他，會一沒。走前向續繼，抿抿他。失點有比尤

。進行續繼的似逃得由不他令，事故忍殘的人遜拉撒些一起想他節音的中語話些那。通不竅一此對比尤，語伯拉阿像來起聽——快極速語，話的懂不聽比尤著說卻，口了開人那

。說著搶便奴那，口開比尤等沒還”。語臘希說會我，人大“。前面人的髮捲褐位一在停他，次這。步踱續繼地慮疑懷心比尤？活麼什些做能又，存生這在何如要們他。語臘希說會不也，語丁拉說會不既們隸奴可，堡丁坦士君是這

”？麼什你“，說了忘全題問的好備裡心他”？來哪從你…你“。磕磕便口開，驚一比尤

”。徒督基是我，人的這是就我“，道答回奴”。婭娜我“

”…隸奴做能不徒督基？來這到會麼怎你那“

”！吧我救，人大“，娑婆眼淚然忽奴”。了來賣我將，債了欠馬賭夫丈的我“

？嗎救得能便，了買我，想比尤。疑猶他令而反，了白明在現可；地芥無毫能便，義含的話這白明不他前從。耀榮的上無種是，族家斯亞尼特克諾的貴高侍服：話的聽常前從句一起想然忽他。著纏的似結打指手的後背在背，那在愣比尤

”。作工書文些做能許也“，說邊查檢邊夫科亞”。隸奴的養教有個是這“。懼恐滿充神眼的奴得引，暴太作的夫科亞。齒牙的看開掀還，手的奴的婭娜為名那弄翻他著盯，聲作敢不比尤。奴男名兩奴名兩了跟已後他——來邊他到湊時何知不夫科亞

。問住不忍比尤”？事這道知能麼怎你“

”。養教有能可才人的渥優活生有只“，列出著拽夫科亞”。的大長糧細吃是，好完也牙，繭沒上手的“

。揚讚種算這信確不他——了聽夫科亞給說敢不他，次這可。嘆裡心在比尤，害厲真

。宜便分十來向格價的人夫拉斯而；致而多變俘戰的及埃自來，故緣的爭戰於由是說據——多許廉價便人夫拉斯與人及埃的選挑夫科亞而，貴昂為最格價的奴臘希那中其，幣銀爾涅德百二費花共，隸奴名五下買人二

。多得錢值命人的活生面上比，金寸土寸地土的堡丁坦士君。幣金萬上值也卻，賣賤故何知不又人主，院別小幢一的灣角金。契地那的下簽前日起想他。重沉心比尤

。霞晚的瑰玫，的有獨灣海著呈又已天，時家新見，累疲得走人眾。院別的緻那邊灣角金、界租斯尼威到回，市城個半大過，道大塞梅條整過穿人行一。的似人傭通普是而，隸奴是不真們他彿彷，多許好地人欺欺自態心的比尤這。上換們他為裝服的得算還來買，場市去又夫科亞。後馬們他在跟步徒，鞋草舊破著穿們隸奴

”？嗎曼勒塞是“，夫科亞問中聲鐘的糊模方遠在他”？誰是那“。他見瞧便遠遠比尤。久許們他了等已似看，前門大在候影人個一

。說頭眉著皺夫科亞”。去回滾他就我，他是要“

”！證公那是“，來心手的涔涔汗、的心噁他起想比尤”！羅塞錫是“。樣模人年中個是，袍長著，禿半頂頭他。晰清漸逐影人那，去睛定比尤