銀子的重量與情感的重量形成荒誕的兌換關係。李瓶兒給玳安的二錢銀，買來了玳安在西門慶面前多說好話的可能性；西門慶賞給韓道國的五兩銀（五十錢），換來了赴湯蹈火在所不辭的效忠表演；應伯爵幫閒所得的每人五兩，則明碼標價著尊嚴的售價。這種情感貨幣化的過程在本回達到極致：當韓道國用西門慶給的銀子買緞子討好王六兒時，夫妻溫情徹底淪為銀錢交易的副產品；而潘金蓮抱怨李瓶兒的酒不如我的烈，實則是在抗議對方情感投入的貨幣價值更高。明代文人張瀚在《松窗夢語》中感嘆近年人情以貨財為輕重，見貧者則藐之，見富者則敬之，這種價值尺度的異化，在二錢銀子的流動中展現得淋漓盡致。

（7）二、一百文錢的生存哲學：底層社會的貨幣倫理

與二錢銀子的情感投資屬性不同，一百文錢（約合一錢銀）構成明代城市貧民的生存基線。據《明會典》記載，萬曆年間官定米價每石五錢，一百文錢僅能購買兩升米，勉強維持一人一日溫飽。潘金蓮給玳安數十文錢的細節，暗含著對底層生存邏輯的精準把握——這筆錢不多不少，剛好夠買四個肉包子、兩碗酒，既不會讓對方產生依賴，又能激發其感恩之心。這種精準施恩的策略，與李瓶兒二錢銀的身份宣示形成階層對照：前者是小市民的精明算計，後者是富商妾室的資本底氣，卻共同指向貨幣成為衡量一切的標尺的社會現實。

市井俚語中的貨幣隱喻暴露集體無意識。幫閒們調侃韓道國幹貓兒頭差事幹貓兒指不下奶水的母貓，暗喻看似體面卻無實際收益拔了蘿蔔地皮寬的俗語，則將人際關係簡化為利益置換的農事邏輯。當常峙節用三錢銀子買個老驢——自誇騎得自嘲時，這個包含精確貨幣單位的比喻，揭示出底層知識分子的生存焦慮——連自嘲都離不開錢的算計。明代地方誌《歙縣誌》記載市井交易一文錢必爭，一語不合輒詈罵，這種對小額貨幣的極端敏感，恰是生存壓力下人性的扭曲：當一百文錢關乎全家飢飽時，道德操守便成了奢侈品。

（8）三、白銀貨幣化的歷史狂潮：社會關係的溶解劑

第十六回的貨幣流動植根於明代一條鞭法後的白銀革命。隆慶元年（1567年）解除後，美洲白銀透過菲律賓馬尼拉大量流入中國，據全漢昇研究，萬曆年間每年輸入白銀達200萬兩以上，形成銀荒緩解-商品經濟繁榮-社會關係重構的連鎖反應。西門慶的絨線鋪恰是這場革命的產物——它不再是傳統的前店後坊，而採用資本+僱傭勞動的現代經營模式，其本銀一千兩的規模在當時堪稱微型銀團。當韓道國提出需添聘蘇州織工時，他談論的已不是手藝傳承，而是日薪三分銀的勞動力市場價格，白銀在此徹底瓦解了師徒如父子的傳統倫理。

貨幣經濟對家庭關係的侵蝕在本回多點爆發。李瓶兒用三千兩白銀購買西門慶的寵愛，本質上是將婚姻關係轉化為投資行為；潘金蓮抱怨我的金鐲子不如李瓶兒的重，實則是對情感分配不公的貨幣化抗議；甚至吳月娘的治家策略也蛻變為銀錢管理術——她對各房用度的核算精確到每月幾兩幾錢家和萬事興的古訓異化為賬清是非了的現代會計原則。這種家庭倫理的異化在明代並非個案，《客座贅語》記載江南富商夫妻算賬，父子析產已成常態，傳統同居共財的家庭制度在白銀衝擊下分崩離析。

（9）四、經濟學視角下的異化機制：貨幣拜物教的雛形

馬克思在《資本論》中揭示的商品拜物教，在《金瓶梅》第十六回已顯現原始形態。當西門慶看著絨線鋪賬本上盈利五百兩的數字時，數字本身取代了具體勞動過程，成為崇拜物件；韓道國關心的不再是絨線質量，而是每匹利潤幾何；甚至應伯爵的幫閒技巧也被簡化為逗樂值幾兩銀的投入產出比。這種物的關係掩蓋人的關係的異化，在白銀流動中表現為三重顛倒：

1. 目的與手段的顛倒：賺錢本是改善生活的手段，卻成為西門慶們的終極目的

2. 主體與客體的顛倒：人本該是貨幣的主人，卻淪為追逐貨幣的奴隸

3. 價值與價格的顛倒：情感、尊嚴等內在價值，全部換算為外在價格

明代商業書《士商類要》的勸誡頗具反諷意味：貿易之道，以信為主，欺人一倍，禍及子孫，但書中緊接著詳細記載如何用銀水摻假如何用短秤少兩的技巧。這種道德說教與實際操作的分裂，恰是貨幣拜物教的典型症狀——明知誠信可貴，卻身不由己捲入逐利漩渦。當韓道國在合同上寫下若有欺心，天打雷劈時，他的手指因握著銀子而微微顫抖，這個細節道破了所有秘密：在白銀帝國裡，連詛咒都成了可交易的籌碼。

境困存生的會社化幣貨：構重與解溶的理倫統傳、五）01（

。化幣貨銀白是正劑化催同共的變五這，勝刻暴曰五，勝侈奢曰四，勝風巫曰三，勝靡浮曰二，勝利勢曰一：變五有人日今判批武炎顧家想思代明。計之宜權的平和買贖錢金為化異義教的懷為悲慈教佛將，爭紛妾妻息平錢五銀賞人每用——解化法佛的娘月吳是的味意刺諷更。馳而道背神始原的也禮非，來不而往，來往尚禮》記禮《與，式模往的輕價重種這。次其居退，量考要首為值價質的禮，子段藍翠匹一贈回蓮金潘，桃壽盤兩，菜羹盤四送兒瓶李。異變化幣貨的理倫來往尚禮統傳是上質本爭戰禮的兒瓶李與蓮金潘

。則法存生的酷殘最會社化幣貨是恰，生求式方的視鄙最己自用往往，人小的裡》梅瓶金《言所料資考參。的國道韓過勝的慶門西，的節峙常過勝的爵伯應，的兒瓶李過勝的蓮金潘：圈迴惡的幣良逐驅幣劣陷會社個整使，教拜幣貨的通貫下上種這。面層井市到沉下輯邏的賂賄場將是過不他，時會機業商取換子妻用國道韓當；知認的化量可力權化強在又，則規壞破在既他，時員關鈔通買子銀兩十二用慶門西當。構結力權噬反輯邏上至錢銀的會社井市

境困值價的結終不永：響迴代現的化異幣貨、六）11（

。虛空的神補填裕的質用，值價的在義定字數的在外用在然依們我——變未心核的教拜幣貨但，社了構重薦推法算演，銀白了代取幣貨字數：現重式形的雜復更以天今在，盪震會社的發引化幣貨銀白代明。本版代古是過不妝嫁銀白兩千三的兒瓶李，時房有車有價標碼明場市婚當；同相質本比攀量重子鐲金蓮金潘與，時值價生人量衡數贊點用社當；轍一出如輯邏的錢賺多輕年趁慶門西與，時活生的好更了為為護辯被699當。象映的代時己自是的到看們我，子銀錢二的兒瓶李回紀世12在站

。質本的活生得懂更他比必未卻，的多更慶門西比有擁們我——喻的會社代現似恰，魂靈的失迷中芒銀白在些這。慮焦的心滿不填遠永卻，廝小了絡籠錢文十數的蓮金潘；線防德道起不建卻，鋪線絨起建銀本兩千一的慶門西；心真來不買卻，忠效的安玳來買子銀錢二的兒瓶李？嚴尊的自持保何如將人，度尺的萬為幣貨當：題命恆永個一向指終最流銀白的回六十第

。天今到問追直一代明從——？自何如該竟究人，間之義與益利在，間之知良與銀白在——題問的決未而懸個那而。影剪人的化異幣貨被有所是更，繪世浮的會社明晚是僅不的到看們我，上牆在投跡軌的銀些這將燭的回六十第當。嚴尊著量掂尖指的蓮金潘在，微卑著遞傳中袖的安玳在，安不著折裡匣妝的兒瓶李在，慾著算計裡房賬的慶門西在它。睡沉不從裡界世的》梅瓶金《在子銀

理心會社的後市燈：碼俗民的中韻餘宵元．3

。投觀微的中運命個在立對元二的常日-歡狂中論理學俗民似恰，奏變理心重三的裡韻餘宵元構，心野的幡春視凝慶門西，躁煩的兒蛾鬧玩把蓮金潘，寞落的淚垂燈殘著對兒瓶李：影顯中靜寂在便人實真的裡影燈，盡散囂喧的歡狂當。徵象化的差落理心人是更，載質的俗民宵元代明是則實，件的意隨似看些這，球燈璃琉的回帶清臨從國道韓、兒蛾鬧的乾風朵那邊鬢蓮金潘、幡春吉大事百的封拆未裡房賬慶門西——韻餘俗民的樹千花放夜風東著留殘卻，節燈過已雖回六十第》梅瓶金《。前眼回拉又歡狂宵元的五十月正將若恍，轉呀吱軸著隨鬢雲的妃貴楊裡影燈，影殘出晃中風寒在燈馬走盞那前窗兒瓶李

慮焦份與重失理心的後歡狂：影照燈殘、一）21（

。頭心罩籠新重便影的孀虛子花，下照映燈殘而，慮焦份的婦嫁再卻忘暫短中影燈在：影的理心遍普種這是恰傷的兒瓶李，者淚垂有多家富，後散市燈京北代明，載記》記雜署宛《據。拒抗識意無的逝即瞬轉時好對是也，仿模械機的華繁節燈對是既它——義意徵象了有此因轉旋的燈馬走盞那，照對酷殘形寂孤的去散鬟丫，前窗坐獨刻此與，驗貴尊的擁簇人被，燈看轎乘上市燈在兒瓶李。烈強外格便差落理心的序秩常日歸迴，束結旦一）語金赫（邦托烏的時暫種這，面頭拋能子閣閨，遊同紳士與可卒走夫販，解消時暫序秩級等的嚴森，裡天三的夜不吾金在，）語納特·多克維家學俗民（劇戲會社的民全是而，活樂娛的純單非絕會燈宵元代明

。虛空的後歡狂補填有佔的件用——轍一出如者費消的呆發車購著對仍後一十雙會社代現與，理心的費消號符種這。上品飾價廉件這到移轉，心榮虛的足滿能未上市燈將是則實，視珍的兒蛾鬧對蓮金潘，有佔著執的號符日節對為現表往往償補理心的後歡狂日節，為認家學俗民。燈角羊著提鬟丫，轎一乘同樓玉孟與能只蓮金潘而，燈璃琉著提廝小有前轎，翠珠頭滿時當兒瓶李——差落份的上市燈掩難強倔的中語言，時亮還釵珠珍的兒瓶李比兒蛾這說賞自鏡對當。挲日終邊鬢在被卻，）文數過不枚每兒蛾鬧，》略景京帝《據（品飾的價廉最上市兒蛾鬧宵元是，飾頭的紮紙彩、草通用朵這。制機償補理心的層深更出暴注關度過的兒蛾鬧對蓮金潘

投慾力權的中式儀間時：拆未幡春、二）31（

。噬吞底徹的式儀俗民對慾力權著示暗，織子影的飄幡春與聲盤算裡房賬而；上之壞破的則規對在立建是恰，的求祈它：諷反妙絕形此在樣字的吉大事百上幡春。通變而力權因可都，範規俗民是還度法家國是論無，中眼他在——承相脈一輯邏為行的稅稅點打關鈔其與視漠的制禮對種這，利吉個圖，日時些掛再它讓要偏卻慶門西，禮越為視者違，下取日燈落於需幡春家之宦，載記》禮集明大《據。預干行強的間時對力權為，範規俗民了越超便在存的幡春，十二月正過已回六十第而，期節日十共，燈落日八十至，燈上八初月正自宵元代明。長延意刻的間時日節對著含暗，舉的樑橫房賬於懸幡春吉大事百將慶門西

。幣貨徵象的流層階是而，工明照的純單是再不它——本標型典的期芽萌會社費消代明為此因球燈璃琉的國道韓，道法魔的換轉份是質本的禮日節，出指中》儀禮渡過《在普熱範·德爾諾阿家學俗民。覺幻種這續延仿模質過於急便後節，等平的遊同紳士與暫短上市燈在們他：理心日節的眾民層底了暴意得的中氣語，時份一頭是也上市燈清臨在球燈這耀誇前面慶門西在他當。升躍象想的份現實，號符俗民的級階層上有佔過——轍一出如兒蛾鬧戴佩蓮金潘與機其，爹老門西敬孝來買意特卻國道韓，）兩二銀值者大燈璃琉載記》志長《（品侈奢的家紳士南江是本，燈璃琉五的得購頭碼清臨從種這。理心仿模上向的層階井市出折則球燈璃琉的回帶國道韓

場弈博的間時間民與間時方：度制假節、三）41（

。應呼的空時越形象現的化業商期假日節會社代現與這，工的作運力權為淪底徹便俗民宵元，爹老錢關鈔請宴中期節的長延在他當。間時社的活業商為化轉間時閒休的予賦方將，日節長延過——奪爭的權主間時對層階人商是，後背抗反種這而，抗反聲無的間時方對間時間民是正，為行的拆未幡春慶門西。歡狂的陳雜戲百為變演其將卻間民，化教揚宣需節燈調強方；日十二至長延發自卻間民，燈落日八十定規廷朝：力張在存往往祝慶際實間民與間時方種這但。位地殊特的中系間時方在其見可，旦正超遠期假日十的宵元，日十宵元，日三至冬，日五假放節旦正，載記》典會明《據。景背度制的理心俗民構度制假放日節代明

。語讖運命的就寫已早裡韻餘宵元是恰，亡暴的慶門西、死慘的蓮金潘、逝早的兒瓶李——制機護保我自的統系發會便，態狀限閾個這在留停久永圖試個當，閥放釋全安的構結會社是本，）語納特（空時限閾為作宵元：現顯此在論理限閾的中論理學俗民。噬反的序秩速加會只日節的長延度過知不卻，實現久永為變權特時暫的宵元將圖試他，脹膨限無的慾力權著示預則，著執的幡春對慶門西；滅毀向推把將終，的歡狂久永對種這，格逆叛的序秩常日於分安法無其暴，躁煩的兒蛾鬧玩把蓮金潘；控軸之運命被則實，轉華繁似看，像影的上燈馬走如恰生人的——知認式命宿的福幸暫短對其示暗，眷的燈殘對兒瓶李。跡軌的運命人為映對終最，異差知間時的裡韻餘宵元

。微的活生見看中火燈凡平在能然依，後盡散歡狂在於在而，常日避逃於在不，由自的正真：碼俗民的刻深最中韻餘宵元》梅瓶金《是就許或這。噬吞影被將終，人的裡影燈宵元在留停遠永圖試，奏節恆永的人是就本，替的常日與歡狂——燈殘盞那的前窗兒瓶李起想該也許或，時落失名莫到後日節代現在們我當而。相真的運命見窺隙間的式儀俗民在，苦的實現嚼咀裡韻餘在，由自的幻虛逐追中影燈在們他：底理心的人》梅瓶金《為澱沉樣這就，因基歡狂的俗民宵元代明。斑的糊模固凝中淚燭在容面的妃貴楊，轉停中息嘆的兒瓶李在於終燈馬走盞那

示啟代現的淵深人、六

理倫本資代現看張擴業商的慶門西從：題命恆永的理管慾．1

。子鏡的史歷面一了供提理倫本資代現為恰，條鏈事敘化異-張擴的現展回六十第》梅瓶金《而，劍之斯利克達的頂頭本資在懸是終始理管慾，輯邏斷壟的吃通者贏業企代當到，）語料資考參（累積始原的爬上往路開錢用慶門西從。信引的滅毀我自是也，擎引的張擴業商是慾：論悖的恆永個那中理倫本資了示揭都者二——振共的空時越了生產跡墨的上本賬慶門西與字數的跳上幕螢，時億千破突收營度季佈宣上會出釋報財在頭巨路網際網某當，後年百四。騰圖力權的主財一第東山結凝終最，章印的員關鈔、杼機的坊織州杭、船漕的頭碼清臨為化幻卻中眼他在，字數的人驚算不上史業商代明在個這。度速加的慾著藏暗度力的面紙破劃尖筆，時兩千一銀本下寫上簿賬鋪線絨在慶門西

遷躍險危的國帝業商到鋪線絨從：慮焦存生的張擴限無、一）51（

。題問切一決解夠能張擴，續持限無以可長增信相都者二——轍一出如的時環閉態生繪描中演路資融在家業企代當與，熱狂的過閃中眼慶門西，時號分設各寧濟、清臨在需出提國道韓當。道賽的奔狂慾了供提們慶門西為，利紅料資的代時路網際網同如，遇機業商的來帶化幣貨銀白後法鞭條一代明。似相人驚徑路張擴的權霸料資+斷壟臺平司公技科些某代當與，式模的本資擴力權以，力權換本資以種這。斷壟域區形終最，戶商小中權特關鈔過再，口量流為作鋪線絨設開，金資啟作銀白兩千三的兒瓶李用——應效太馬的型典著循遵張擴圖版業商的慶門西

。比反木麻的人對與敏的字數對：狀症型典的格人本資出暴節細個這，宵夜的來送兒瓶李翻打手隨，時九期預達僅利盈現發，目賬對核夜深他當。上跳的字數簿賬在焦聚都量能部全，失喪已都傷的離別連他——步一進更化異的慶門西而，離別輕利重人賈判批曾坤呂家想思代明。虛空神補填張擴質用，字數長增為化簡值價的人將：輯邏套一同共化文班加的報福是699司公些某代當與，求追態病的度速長增對種這，款條刻苛的倍翻潤利，期為年三加意特，時同合計夥訂簽在慶門西。黑理心的後背慮焦張擴了示揭於在之刻深的》梅瓶金《但

帶地灰德道的業企代現到點打關鈔從：策決業商的置懸理倫、二）61（

。戲遊字數的算計立獨以可變，來出離中架框理倫功業商將是都，同相質本的稅稅慶門西與為行些這。護保私者用使視無，務業展拓為司公料資某；用作副藥瞞意刻，潤利高持維為企藥某；售銷品商冒假許默，額份場市佔搶為臺平某：現重目面種各以仍中踐實業商代當在，輯邏策決的義正序程於先優義正果結種這。置擱時暫可都德道與律法，化大最潤利了為——置懸主的理倫業商是更，踏踐然公的度制關鈔代明對是，本賂賄的子銀兩十二是，後背字個這。寫淡描輕的應照爹老錢關鈔託已我句那是而，款條酬薪是不的長深味意最，中判談同合的國道韓與慶門西

。蝕腐更為行法違的純單比，曲扭的知認理倫種這，例慣業行為構重德道不將，裝包將是而，法違的膽張目明是不的險危最：們我示警踐實業商的慶門西過》梅瓶金《。品商的價還價討以可為淪會就範規理倫，時大強夠足力權本資當，明證都者二——話對空時形為行的目賬報虛慶門西與，聞醜的假造料資中評測保環在司公國某。系雜複的團集說遊門轉旋代現為化進，式模單簡的結勾商代明；子空律法鑽隊團師律級頂傭僱則業企代當，員關鈔通買子銀兩十二用慶門西。避規規合的雜復更為變演中境困理倫業商代現在，則規會社的切一平擺錢用的示揭料資考參

換轉化規正的贏共者關相益利上至益利東從：應回典古的論理任責會社業企代現、三）71（

。因原本的散猻猢倒樹期後慶門西是正這，塌崩會便系個整，裂斷益利心核旦一，換益利為化異都係關有所當——險風統系致導終最，）上至益利人個是裡這慶門西在（上至益利東的端極種這。碼籌的盟聯庭家固鞏為淪也妾妻至甚，員報是安玳，機款提是兒瓶李，機錢賺是國道韓：化工被都主有所他其，長增富財的己自了除，中策決業商的慶門西而。化大最報回本資求追僅非而，求訴的者關相益利元多等境環、群社、工員、東衡平應業企調強論理該。材教面反的論理）RSC（任責會社業企代現是恰圖是利唯的式慶門西

。致一全完輯邏的工罷發引因廠工些某代當與這——種火在潛的鋪線絨他燬燒來未有就，中工織的榨被些這，到想沒許或他，時價低最場市的銀分三薪日持堅，求請的資工工織高提國道韓絕拒慶門西當。機錢賺的立孤非而，分部組機有的統系態生會社是業企：通相上質本在論理RSC代現與道商典古種這，制義以利，利取義以倡提》要類商士《書業商代明。慧智素樸的福求財散娘月吳合暗則，措舉的金基懷關工員立設司公技科某而；利勢的難刁般百時錢還，迎相臉笑時錢借節峙常對慶門西如恰，機危論輿發引漢浪流趕驅因牌品鎖連啡咖某。型原到找中》梅瓶金《在可都，例案反正的中踐實任責會社業企代當

點衡平找尋間之制節與長增在：示啟代現的理管慾、四）81（

：於在示啟的理倫本資代當對這。力命生盡耗中圈迴惡的慮焦越張擴越在終最，統系車剎理倫的業企代現立建能未也，慧智國中的殆不止知，辱不足知解理法無既他。例案型典的敗失理管慾是上質本，劇悲的張擴業商慶門西

升提量質向轉張擴模規從源資將，在存觀客的界邊模規接需也業企，種的長增限無有沒界然自同如：知認的界邊長增立建 .1

系價評元多的獻貢會社、響影境環、祉福工員含包為展拓，標指務財的一單將：度維的義定功構重 .2

值價期長牲犧益利期短為免避，權決否理倫定設中策決業商在：憶記的策決理倫育培 .3

。膛灶了進扔柴劈作當，時逃潛款捲國道韓被後亡暴他在終最，額匾進廣源財的掛懸時張開鋪線絨在慶門西——節細的長深味意個那回六十第起想該應許或，時張擴熱狂的式慶門西到看中界世業商在們我當。隸奴的字數長增為化異人將非而，活生好的人務服於在值價的本資：們我訴告子例的慶門西過》梅瓶金《。質品的乏缺最們慶門西是恰，知認醒清的質本業商對種這，念理的度速於先優全安持堅仍期峰高展發在業企車汽源能新某

。示啟的貴珍最理倫本資代現給留》梅瓶金《是正這——點衡平的妙微個那到找，間之慧智的制節與激的長增在，悟頓的空皆切一前終臨兒瓶李要需也，氣勇拓開的慶門西要需既，慧智業商的正真，許或。響迴中心者策決業商個每在然依，境困擇選的神是還質他利是還己利制節是還張擴的臨面他但，埃塵史歷為化已早鋪線絨的慶門西。繩韁定設慾為們我醒提是而，心雄的張擴業商殺扼要是不；力化異的本資惕警們我示警是而，力造創的本資定否要是不它。晰清發愈值價代現的》梅瓶金《，中弈博恆永的理倫與慾在

示警代當的象現國道韓：機危任信的係關際人．2

。兵逃理倫的現出能可都代時個每是也，人通普的化異慾被是他——影顯落角個每的會社代現在會便靈幽的國道韓，時塌崩任信的刀捅後背，弟兄面表歷經中作合在，藝演表的友膠塑識見上場社在，戲遊存生的遇遭中場職在們我當，後年百四。會機業商換置線底理倫用，工的用利相互曲扭任信僕主把，碼籌的換益利為格降係關妻夫將它——本樣型典的化異係關際人下擊衝濟經幣貨是而，落墮德道的案個非絕，為行端極的榮求妻賣種這。水渾灘一解溶中渦漩慾在已理倫業商的利取義以會社代明，時通私子妻與慶門西許默，口藉為意生鋪線絨了為是這用他當。面假溫的一妻夫中理倫統傳了穿刺準，首匕的毒淬把一像節細個這，上臉的愕驚子妻在濺子星沫唾，時氣福家咱是你上看爹老門西出說兒六王對國道韓

阱陷化工的係關親：產破德道的易邊枕、一）91（

。轍一出如話AUP的你化緣邊就合配不中場職代現與，拳合組的利-脅威套這——質行進子鐲金打你給後之事用終最，力加施應照他靠全意生家咱以再，懼恐造製天滔勢權爹老門西用先：控理心的兒六王對他是的義意示警更。間空存生了供提機投德道的式國道韓為白空律法種這，為行止未但，等二人凡減，者妻毆夫定規雖律法代明。應呼空時形觀婚義主利功的源資取換姻婚用些某代當與，維思的幣貨社為化轉子妻將種這，）本話詞（機良附攀乃此，喜暗中心是而，怒憤是不應反一第，時覦覬的子妻對慶門西現發他當。書科教索勒的版代明稱堪構重係關的兒六王與國道韓