隨著混沌失衡核心區探索的完成，聯邦獲取的“平衡本源晶”為“平衡創世術升級”提供了關鍵原料。石堅（混元境初期）聯合林塵、蘇瑤，對原有平衡創世術進行最佳化，推出“平衡創世術2.0版”——新版本在保留“五大本源永恆迴圈”的基礎上，新增“混沌失衡轉化模組”：

1. 失衡識別層：透過平衡本源晶的能量感應，即時識別混沌失衡能量的型別與濃度，精度較之前提升三倍；

2. 破界轉化層：融入石堅的“盤古平衡破界力”，能快速突破混沌失衡結界，同時將失衡能量轉化為純淨本源，轉化效率提升四成；

3. 迴圈維護層：加入月璃的“太陰平衡淨化力”，使構建的平衡迴圈能自主修復輕微失衡，維護週期從三天延長至十天。

為驗證升級後技術的實戰效果，聯邦啟動“跨世界失衡區域改造計劃”——將十二處混沌失衡區域分為四組，由石堅、月璃、炎烈及新突破的混元境修士艾莎（生命體系，原合道境大圓滿）分別帶隊，每組負責三處區域的改造，目標三個月內完成所有區域的初步轉化，使其達到“宜居修行標準”（本源能量均衡，混沌侵蝕率為零，道力積累速度提升三成）。

石堅帶領的“盤古平衡隊”負責改造“巖火-冰風複合失衡區”——此處是巖火與冰風兩種極端失衡區域的交匯帶，能量衝突強度是單一區域的三倍，且存在“能量亂流帶”（能隨機切換能量型別，修士的道力屏障需頻繁調整，否則會被針對性侵蝕）。石堅首先用平衡創世術2.0版構建“複合平衡陣”——陣體以平衡本源晶為核心，按巖火區7:3、冰風區3:7的比例分配平衡能量，同時在陣內設定“能量切換緩衝節點”，確保能量型別切換時，平衡迴圈不中斷。

改造過程中，能量亂流帶突然爆發“雙系失衡衝擊”——巖火的高溫與冰風的極寒同時衝擊平衡陣，陣體光紋出現裂痕，石堅的盤古平衡道紋消耗速度加快三成。他果斷注入平衡本源晶能量，同時調動機關靈蠱融合體，在陣外構建“雙系緩衝帶”——融合體釋放的元素平衡能量，將衝擊強度降低五成，平衡陣的裂痕逐漸修復。經過七日改造，複合失衡區的能量衝突強度降低九成，地面生長出“雙系平衡草”（能同時吸收巖火與冰風能量，轉化為平衡本源），化神境修士在此修行時，道力積累速度提升三成五，且無任何能量失衡問題。

月璃帶領的“太陰平衡隊”在改造“時空失衡區”（時空能量紊亂，時間流速在一瞬與百年間隨機切換）時，遇到“時空侵蝕難題”——紊亂的時空能量會扭曲平衡陣的能量軌跡，導致迴圈中斷。月璃將太陰平衡淨化力與辰風（混元境初期，時空體系）的“時空元素混元力”融合，創造出“太陰時空平衡力”——銀白的能量中融入淡銀的時空紋，能自主穩定時空流速，使平衡陣的能量軌跡保持精準，改造效率提升四成。

炎烈與艾莎的隊伍也在改造中取得突破：炎烈的“元素平衡隊”在“多元素失衡區”構建“元素迴圈陣”，實現火、水、土、風四元素的自主平衡；艾莎的“生命平衡隊”在“生命-靈脈失衡區”培育出“生命靈脈平衡蠱”，能加速靈脈修復與生命能量迴圈，改造週期縮短至五天。

改造計劃推進一個月後，十二處混沌失衡區域已有五處完成初步轉化，新增“平衡宜居區”面積達五萬裡，吸引凡俗界、仙界的兩百餘名修士入駐修行。其中，凡俗界東陸修士林凡（化神境大圓滿，儒道體系）在複合失衡區修行半個月後，道果能量充盈，成功突破至合道境初期，其領悟的“儒道平衡術”還被納入聯邦修士培養體系，成為基礎平衡課程的教學案例。

為確保改造後的區域長期穩定，聯邦在每處宜居區設立“平衡維護站”，配備兩名合道境修士與五臺機關靈蠱融合體，定期監測能量平衡狀態；同時，建立“平衡預警系統”，透過太初鼎的即時監測，提前三天預判可能出現的失衡風險，確保區域安全。

此時，太初鼎傳來新的探測訊號——時空亂流中出現“遠古平衡樞紐”，樞紐內可能存在“多元宇宙平衡法則”，這種法則能實現不同世界間的本源能量同步平衡，對聯邦推動跨世界協同發展至關重要。林塵與蘇瑤商議後決定，待跨世界失衡區域改造計劃完成過半，組建“遠古平衡樞紐探索隊”，由林塵親自帶隊，深入樞紐獲取傳承，為聯邦的平衡體系再添終極支撐。