“倒也不是這麼平平無奇的原因，”扎布瑞爾說。“哈林和蘇提克有沒有告訴你為什麼卡馬斯的人民會淪落至此？”他用一隻手示意周圍的營地。

“他們說天空裂開，那些混蛋們來了，”雄獅回憶道。“它扭曲了一切，甚至群星，還說日落時我就能目睹到。”

”很準確。”扎布瑞爾說，“暮色將至。如果您能等到那時，會更容易理解我的解釋。”

雄獅尋思著。他本能的想追問更多資訊，但卻清晰的感知到自己靈魂上的裂痕。在同被他視為兄弟的那個人戰鬥時，他失去了意識，醒來卻得知已經過了一萬年，自己真正的兄弟們都死了。他深知這恐怕只是真相的冰山一角，而優秀的戰士都瞭解自身極限。記憶本就在逐漸復甦，企圖一次性吸收一萬年的歷史只會讓他的精神不堪重負。

此外，還有另一種更為險惡的可能：那就是這整段經歷都是腐化荷魯斯的那股惡魔力量捏造的，目的就是為了折磨雄獅，向他展示自己父親理想最終的破滅。如果是這樣，那麼他會靜待時機，等幻覺中的漏洞暴露。

“我還需要一把刀，”他突然向人群宣佈，轉身離開扎布瑞爾。當他大步走回那頭變異野獸的屍體旁時，人們在恐懼和敬畏中慌忙避開。

“您不能吃這玩意的肉，大人，”有人怯生生開口，馬上被旁邊人戳了戳肋骨。“呃，至少我們不行，”她不確定地補充道。

“我沒打算吃它，”雄獅宣稱。他活動手指，腦海中浮現起很久以前在卡利班狩獵時的記憶。

即便手中刀子小到可笑，但剝皮這項簡單勞作還是讓雄獅的心神逐漸沉靜。刀刃上有一個粗糙的手刻帝國天鷹標誌，儘管在這個時代已經成了宗教符號，但他意識到自己可以將其視為對父親的紀念。他並不在意周圍人群的情緒，然而他明白在擊敗他們的“守護者”後，有些人畏懼他，而其他人則為獲得一名更強大的戰士同伴而備受鼓舞。他幾乎沒注意到被枝葉層層遮擋的陽光已經完全消失。當他聽到扎布瑞爾走近時，才開始思考為什麼會這樣。誠然他的視覺遠比凡人的更敏銳，但即便如此……

雄獅抬頭，透過樹冠的縫隙望去。他一生中在無數星球上看過銀河系的旋臂，但那絕不是此刻盤踞在頭頂夜空中向下俯視的這東西。它大體呈綠色，夾雜著難以名狀的其他顏色。彷彿有人用有史以來最巨大的斧頭劈開銀河，留下一道長長的猙獰傷口。

“想必，這就是我去不了泰拉的原因？”他問道。

“是的，”扎布瑞爾輕聲回答。“大裂隙。據我們所知，它將整個銀河系一分為二，但自從星炬光芒被遮蔽以來，亞空間航行每次僅能安全跨越數光年的距離，實情究竟如何難以查證。同樣，星語通訊也受到了極大限制。即使不在大裂隙範圍內，亞空間的劇烈擾動也使得任何遠端傳訊變得近乎不可能，甚至可能危及參與者。有人聲稱大裂隙實際上已經吞沒了銀河系的其他部分，但我不信。”他繼續說，“儘管我也承認自己沒有證據來支撐這個觀點。”

“某種毀滅風暴再度來襲，”雄獅喃喃道。記憶閃回：血色星辰，橫跨星系的惡魔堡壘，以及鋼鐵真理號（Veritas Ferru腫脹畸變的艦體。他再度驅散了這些記憶。“所以，我們被與泰拉，與帝國權力中心隔離開來。亞空間旅行艱險異常。帝國疆域，我推測，已然分崩離析，掠奪者們開始興風作浪？”

”。求可軍援有還否是道知不都至甚我。援支呼法無也，界世個這開離法無既我正反。們他護保力努大最盡便後以人群這遇偶我。活苟樣這能只今如人的役奴或殺屠於免倖上球星。落陷終最，標目擊攻的要首們徒叛了壘堡座這但。我害迫裡這在難很也，我現發們弟兄小的我算就樣這，團戰士戰際星的絡聯有沒使天黑暗與支一著紮駐裡這為因，球星個這到來秘我，前啟開隙裂大在。特塔斯阿落墮些一有還徒教異、人種變括包——眼萬為稱自們他過不，幫戰的球星們他毀摧並擊襲是就，的說所人斯瑪卡。劫打火趁在都沌混和形異“。道實證爾瑞布扎”，此如確的“

”？嗎的對應何如我下況種那道知你。人班利卡是不，爾瑞布扎，人拉泰是你。命的們我了要會便會機有稍，伺環野毒惡的後智開是圍周，點據的離隔被中林森“。說獅雄”，活生種這過歷經我“

”。名出常非奇傳段這“。道頭點爾瑞布扎”，絕殺盡趕野將，民人球星了合統您“

”。做麼這次一再會我而“：氣口一吸深獅雄

。想理的碎得撕爪利的斯魯荷被上魂之仇復在個那，想理的大偉個一於務服為只都切一，球星多諸滅毀義名的親父以他。火烽叛了鎮他。魘夢的中系河銀了清肅他。價代切一惜不來向段手，子兒的達必命使怨任勞任個那；子長是他

。懷於耿耿他令然仍憶記的行愚特保羅對；吼低的出發間以應回獅雄。問爾瑞布扎”？國帝的新個一造締要想您“

”。全安民人得護。法做的前從歸回就我麼那，旦一於毀然全業偉之父的知所我果如“。力斷決乏缺不從獅雄但，下了豫猶他”。絕隔拉泰與又我而，了在不都們弟兄的我，燒燃熊熊系河銀今如。力偉此有親父我唯。不“

。工件一視輕就小大看會才人愚但，小渺過太然雖比相他跟寸尺。帶腰進淨乾刀把他

”。我隨追意願不願定決行自們他。人的們他迫死殺會我但“，詞個這來出說牙咬他”。拜崇要需不更然當，我忠效誓發民人的斯馬卡求強不我。敵我為皆敵之類人有所，患敵滅誅我。本的我非並那但，者服征為命之祂奉我而，者服征是親父的我“

。道問爾瑞布扎”？眼萬打攻要您“

”。上球星顆這在人有還們他必想，現發被怕害麼那人凡然既“

”。點據的近最們他往前您帶以可我，話的意願您果如。了好太“。臉了繃，線視開移爾瑞布扎”。實確“

。樣一他任信全完不也森莊爾艾昂萊像就，獅雄任信全完有沒還他，然顯很且而，堪不憊疲且並，了老爾瑞布扎。代時的怪古個是這但，怪很士戰際星名一問麼這。問獅雄”？嗎鬥戰會你“

”……戰開要主之團軍一第果如，過不。人些這護保中手寇流從法無就了死且並，眾敵不寡己自道知我為因，鬥戰去爛破這穿有沒我以所，劍鋸鏈把一和槍手彈對一有只在現我。敵之類人清肅段手切一的團軍的們我用我“。某的到不看獅雄著視凝然仍目，答回爾瑞布扎”，者滅毀名一是曾我“

。眼雙的他視直次再，獅雄回他

”。主吾。鬥戰會我，的是，麼那“