八十年代的高原荒野，解放牌卡車的駕駛室是一個與世隔絕的、被鋼鐵、噪音、寒冷和柴油味填滿的、顛簸不止的金屬囚籠。引擎在腳下狂暴地嘶吼，每一次震動都透過鏽蝕的底盤、鬆動的螺栓、和那彷彿隨時會散架的座椅，毫無保留地傳遞到Shirley楊身體的每一寸骨骼和肌肉，與她身上各處傷口發出的尖銳疼痛產生著不祥的共鳴。眼前那巨大的、弧形的擋風玻璃早已佈滿蛛網般的裂紋和厚厚的泥汙，視野扭曲而模糊，只能勉強辨認出前方那彷彿永無盡頭的、在狂風中起伏的枯黃草甸，和天邊那道冷酷的、鉛灰色的地平線。

寒風如同無形的、冰冷的手指，從破碎的車窗縫隙、從帆布車篷的破洞、從每一個金屬接合處的縫隙，無孔不入地鑽進來，舔舐著皮膚，帶走僅存的熱量。駕駛室裡冷得像冰窖，撥出的氣瞬間凝成白霧，掛在眉毛和額髮上，結成細小的冰晶。空氣渾濁，混合著劣質柴油燃燒的刺鼻氣味、鐵鏽的腥味、乾草的黴味、以及自己和王胖子身上散發出的、越來越濃的血腥和傷口腐敗的甜腥氣。

Shirley楊癱在副駕駛那硬邦邦的座椅上，身體隨著卡車的每一次劇烈顛簸而無助地晃動、碰撞。肋下的傷口雖然被泥鰍用找到的急救包裡的繃帶重新緊緊捆紮過，但每一次卡車的跳躍和落地，都像有燒紅的鐵釺在裡面狠狠攪動，疼得她眼前發黑，牙齒幾乎要咬碎。額頭的傷口也火辣辣地疼，凝結的血痂不斷被汗水（冷汗？）和震動重新扯開。極度的疲憊如同最粘稠的瀝青，從靈魂深處滲透出來，包裹著她，拖拽著她的意識，想要將她拖入那黑暗的、可以暫時逃避一切的深淵。但她不能睡，甚至不能完全放鬆。她必須睜著眼睛，必須保持清醒，哪怕視線模糊，哪怕大腦因為缺氧和疼痛而運轉遲緩。

她的目光，大部分時間死死地盯著左側那面破碎的後視鏡。鏡面在劇烈的顛簸中瘋狂抖動，影像支離破碎，但她還是能從那晃動的碎片中，捕捉到那輛緊追不捨的、如同跗骨之蛆般的墨綠色吉普車的影子。它像一頭耐心的、冷酷的獵豹，始終保持著大約兩三百米的距離，不疾不徐地跟著，利用卡車的龐大身軀和排氣管噴出的濃煙作為掩護，時而加速逼近，時而又稍稍拉開，彷彿在享受這場貓鼠遊戲的樂趣，或者在等待最佳的獵殺時機。

駕駛座上，泥鰍小小的身體幾乎淹沒在那件從卡車裡翻出來的、沾滿油汙的肥大棉軍大衣裡。他站著，而不是坐著，因為座椅太高，他必須踮著腳尖，伸長手臂，才能勉強夠到方向盤的下半部分和控制踏板。他的整個身體都趴在了方向盤上，用胸膛和手臂的力量，死死抵住那巨大的、因前輪定位不準而不斷試圖自行偏轉的方向盤，小臉上每一塊肌肉都因為用力而緊繃、扭曲，混合著油汙、汗水和一種超越年齡的、近乎猙獰的專注。他必須時刻與這頭失控的鋼鐵巨獸搏鬥，在顛簸崎嶇的草甸上，控制住它狂奔的方向，避開那些突然出現的溝坎、鼠洞和岩石。他的眼睛瞪得極大，死死盯著前方，但眼神中除了拼命，也開始流露出一絲難以掩飾的、源自身體極限的茫然和恐懼。他畢竟只是個孩子，體力、精神和駕駛技術，都已經透支到了極限。

“姐姐……他們……還跟著……”泥鰍的聲音從緊咬的牙關裡擠出來，嘶啞，顫抖，被引擎的轟鳴和風聲切割得斷斷續續。

“我知道。”Shirley楊的聲音同樣嘶啞，但異常平靜。她的目光從後視鏡移開，掃向車窗外迅速倒退的荒原。曠野無垠，看似無處藏身，但並非沒有可以利用的地形。遠處，草甸的盡頭，隱約能看到一片顏色更深、輪廓更嶙峋的陰影——是山脈的支脈，正緩緩地向他們行進的右側前方延伸。地圖上模糊地顯示，那片山區有一條季節性的河谷，切割很深……

一個念頭，如同黑暗中劃過的冰冷閃電，劈開了她混沌的意識。不能一直這樣逃下去。卡車的油量有限（泥鰍說油表早就壞了，但聽引擎聲音和看排氣管的黑煙，估計剩不了多少），車況極差，隨時可能拋錨。王胖子的生命正在隨著每一分鐘的顛簸而飛速流逝。泥鰍也撐不了多久。而被動的逃亡，只會將主動權完全交給身後的追兵，讓他們像玩弄獵物一樣，一點點耗盡他們最後的氣力，然後輕鬆收割。

必須反擊。在他們還有一點點力氣，還有這輛破車，還佔據著一點點“龐大”和“出人意料”的心理優勢的時候，進行一次絕地反擊！哪怕只有萬分之一的成功可能，也必須賭！

但怎麼反？靠這輛隨時會散架的卡車，靠一個重傷的自己，一個瀕死的胖子，和一個筋疲力盡的孩子？去對抗一輛裝備精良、訓練有素、耐心十足的武裝吉普？

硬拼是死路。需要智慧，需要地形，需要……一個對方意想不到的、簡單到近乎粗暴的陷阱。

她的目光，再次投向遠處那片越來越近的山區陰影，尤其是其中一處看起來像是兩座山脊交匯、地勢驟然收窄的鞍部。那裡，應該就是地圖上那條季節性河谷的入口處。如果河谷夠窄，兩側山勢夠陡……

“泥鰍，”Shirley楊深吸一口氣，冰冷的空氣刺痛肺葉，卻讓她的頭腦更加清醒冰冷，“看到前面那片山了嗎？右邊，那個像馬鞍一樣的缺口。”

”！嗯“：頭點力用，眼一了看，子脖的僵轉強勉鰍泥

”。’禮大‘份一備準，友朋的面後給，裡那在要們我。揮指我聽，後之去進“，斷決的疑置容不著帶，速快而沉低音聲的楊yelrihS”。去進衝，度速的快最用。開裡那朝“

。西東的住抓能一唯刻此他了經已，任信的楊yelrihS對。去衝速加地扭扭歪歪，部鞍的區山片那著朝，聲的耳刺陣一出發車卡，盤向方轉地狠兇加更，氣力盡用是只他。”禮大“麼什是問有沒也，麼什為問有沒鰍泥

。樣花麼什玩要底到們他看看想乎似，著跟地慢不不舊依但，線路了整調稍稍也，變改的向方們他了到覺察然顯車普吉的後

。深谷河向通蜒蜿，徑小的糊模、的出踩畜牲和車被條一。痕裂漿泥的涸乾和塊石大巨的落滾山側兩從滿佈，暗昏線谷。米十三二約高，壁峭石土的重嚴化風、的直垂乎近是側兩，行並強勉車卡輛兩容僅度寬口谷。口的谷河涸乾的邃深而窄狹、的來出刷沖水洪節季被條一是實確那。近越來越部鞍離距

。話的兵追創重或住堵法辦有，且並，置位利有據佔先搶能們他果如——點地擊伏的佳絕是，窄狹道通，要險形地！裡這是就

。令下促急楊yelrihS”！快！頭掉方地找，開直一！去進衝“

。閉封的息窒人令種一來帶，來過迫壁峭的聳高側兩。解要就秒一下彿彷，簸顛烈劇上床河的嶇崎在廂車。口谷河的暗昏了進扎頭一，哮咆的甘不聲一後最出發車卡，底到踩門油將地猛鰍泥

。向方口谷的時來了準對，來過轉調強勉頭車，終最但，聲的酸牙人令出發，石岩的側兩著刮斷不車。頭調難艱的退後進前次多、的魄心驚場一了行進，車卡的大龐著縱，裡間空的窄狹在，氣力全盡用鰍泥。道彎的些闊寬微稍個一現出谷河，米多百一約大了開

。象假的”下停迫被“或”錨拋“種一造營須必。令命楊yelrihS”！火熄！車停“

。晰清外格得顯，大放被，盪迴間壁石在，聲息的難艱重己自們他和，嘯尖的般哭鬼同如、的出發口谷過吹風狂有只，谷河的窄狹了罩籠間瞬，靜寂。衝一前向地猛都人兩讓慣的大巨。來下寂沉底徹於終，嗽咳的力無陣一出發擎引。匙鑰擰地慌時同，）靈太不乎似車剎（車剎下踩地猛鰍泥

。樣一子房小像，大巨常非石岩塊幾中其，床河的石岩的一不小大、的來下落滾上坡山從多許著積堆、的緩平對相是側右。壁峭的塊巖化風和石碎鬆滿佈、的峭陡是側左。口谷著對頭車，側道彎在停們他。境環圍周視掃速快。寒個了打讓寂死和氣空的冷冰。下跳著蹌踉，門車開推，痛劇著忍楊yelrihS”！車下“

。石岩的固穩太不來起看些那上壁峭側左著指，快極速語楊yelrihS”？嗎白明！混造製，車砸，人準瞄用不！好越大越！頭石扔們他朝就，來進車普吉到看。口谷著盯，好藏方地找，高量儘，面上壁崖邊左到爬，去上你，鰍泥“

。向方口谷向看地張，裡手在攥，頭石的小大頭拳塊一邊腳起撿，面後石岩的出突塊一在躲，方地的高米幾十了到爬就快很，來出揮發刻此勢優的活靈小瘦子孩。起凸和隙的援攀供可多許有，重嚴化風但，陡然雖壁崖。爬攀上壁峭朝始開地用並腳手，樣一鰍泥的正真只像，）爬攀響影（掉大軍的大於過上將，說不話二他”！白明“。代取絕決被即隨但，懼畏一過閃上臉小，壁崖的峭陡那眼一了看頭抬鰍泥

！用有，麼什是管不？礦種某是還？灰石是——末的糙粒顆、的白灰是面裡，開劃刀用，個一出拖地力費。沉很，麼什是面里道知不，袋麻的裹包布水防用、的實結紮捆個幾有還，草乾了除。找翻裡廂車在速快。候時的傷悲是不在現但，痛一中心。覺所無毫切一的圍周對，敗灰臉，迷昏舊依子胖王。裡廂車向看，簾布帆的重厚開掀地力吃。尾車車卡向衝則楊yelrihS

……置前擎引，高較置位室駛駕的它。固堅重沉然依構結但，舊破然雖放解老輛這。本車卡向看又

。礙障的活、的命致道一為，車卡輛這讓要需。善完速迅中腦在劃計的狂瘋個一

。盪迴中谷河在音聲，道喊聲嘶上壁崖著朝頭仰”？嗎了來進車普吉！鰍泥“

。抖著帶，來傳面上從音聲的鰍泥”！了口谷到快！沒還“

。擰手著抖，在還匙鑰。靈激一渾讓椅座的冷冰，座駛駕進坐。室駛駕向衝轉，牙咬一楊yelrihS！了及不來

”！轟……突突……轟“

。煙黑大一出噴管氣排！了啟次再然竟，吼嘶的願不陣一出發機發油柴的舊老

。角死的藏以可強勉、的小小個一形，壁巖的側右，側一的室駛駕讓要，時同！道河的窄狹住塞堵能可儘，橫打車的車卡將，石岩和車倒用利要。去靠石岩的大巨塊幾那上床河側右著朝尾車，車倒後向地緩緩始開，鳴轟的沉低出發車卡。盤向方打猛時同，合離開鬆輕輕，擋倒上掛

。撞的近越來越石岩與尾車著，盤向方著把死死，注貫神全楊yelrihS。晃搖烈劇車，石碎過碾胎，退後地重笨車卡。差極線視，上床河的平不嶇崎這在是其尤，作的險危而細個是這

！起響然驟聲尖的恐驚鰍泥，上壁崖”！了口谷進！車普吉！了來進“

！）車倒（門油下踩狠狠時同，死打左向盤向方將地猛，間瞬的石岩上撞將即尾車在，豫猶再不！一地猛心的楊yelrihS