半島的春天總是姍姍來遲,三月的風還帶著冬末的涼意,但公園裡的白玉蘭已經開了,一樹一樹的白,像是誰把雲朵揉碎了掛在枝頭。大金鍊子躺在公園的長椅上,仰面朝天,陽光透過樹葉的縫隙灑在他黝黑的臉上,斑斑駁駁的,像碎金。他的眼窩深陷,顴骨突出,嘴唇乾裂,整個人瘦得皮包骨頭,像一株被暴風雨摧殘過的枯樹。他的手搭在腹部,手指細長,骨節分明,指腹上還殘留著幾年辛苦勞作磨出的老繭。他穿著一件洗得發白的運動外套,拉鍊只拉了一半,露出裡面空蕩蕩的T恤領口。他的呼吸很輕,輕到幾乎聽不見,胸口起伏的幅度小得可憐,像一潭死水微瀾。他已經在這張長椅上躺了快兩個小時了,從清晨陽光初照躺到現在日上三竿。不是他不想動,是他真的沒有力氣動了。自從和那個五十歲的東北大姨結婚後,他的生活就像一匹脫韁的野馬被拴在了木樁上,每天都在衝刺,每天都在透支。東北大姨的熱情像一團烈火,燒得他體無完膚,他的身體在那一遍又一遍的燃燒中被榨乾,被掏空,被燒成灰燼。他已經不是那個在健身房裡揮汗如雨、在雨林裡衝鋒陷陣的黑人壯漢了,他現在只是一個被生活掏空的軀殼,一具行屍走肉,一截乾枯的木乃伊。但黑人骨子裡的東西,那些刻在基因裡的狂野和奔放,那些與生俱來的節奏感和表現欲,那些源自祖先的、在草原上追逐獵物時留下的本能,始終沒有消失。它們像地底下的岩漿,雖然被厚厚的岩層覆蓋著,但只要有一個裂縫,就會噴湧而出。
遠處傳來一陣小提琴的聲音,不是那種在音樂廳裡聽的高雅演奏,而是帶著幾分隨意和即興的練習曲,琴聲忽高忽低,像是在試探著什麼,又像是在傾訴著什麼。大金鍊子睜開眼睛,那雙曾經銳利如鷹的眼睛現在渾濁得像兩汪泥水,但聽到琴聲,裡面似乎有什麼東西被點燃了,閃了一下,又滅了。他慢慢坐起來,脖子僵硬得像生了鏽,骨頭咔嚓咔嚓響了幾聲。他用手揉了揉後腰,那裡痠痛得像被棍子打過,然後撐著椅背站起來,雙腿發軟,膝蓋打顫,像是剛學會走路的孩子。他扶著一棵梧桐樹,站了一會兒,等眩暈過去,然後順著琴聲的方向慢慢走去。春天的公園裡人不多,幾個老人在打太極拳,幾個年輕媽媽推著嬰兒車在散步,還有幾個小孩在放風箏。大金鍊子穿過一條鵝卵石鋪成的小徑,繞過一叢開得正豔的杜鵑花,眼前豁然開朗,是一片小廣場,鋪著青石板,四周種著桂花樹,樹冠已經長得很茂密,在地上投下一片片濃蔭。
廣場中央,一個姑娘正站在一棵桂花樹下拉小提琴。
陽光透過樹葉的縫隙灑在她身上,像是給她披上了一件碎金的斗篷。她大約二十出頭,也許更年輕一些,穿著一件白色的連衣裙,裙襬在微風中輕輕擺動,長髮披散在肩上,髮梢微微卷曲,在陽光下泛著柔和的光澤。她的皮膚很白,不是那種病態的白,而是像白玉蘭花瓣一樣溫潤細膩的白,隱隱透著一層淡淡的紅暈。她的五官精緻而柔和,眉眼彎彎,鼻樑挺秀,嘴唇豐潤,嘴角微微上翹,像是隨時都在微笑。她閉著眼睛,身體隨著琴聲輕輕搖晃,完全沉浸在自己的世界裡,周圍的一切都好像與她無關。那隻握琴弓的手白皙修長,指甲修剪得整整齊齊,塗著一層透明的護甲油,在陽光下閃閃發亮。那把琴的琴身是深褐色的,漆面光滑如鏡,能映出她的倒影,琴絃在弓的摩擦下發出悠揚的聲音,像一隻蝴蝶在花叢中翩翩起舞。
大金鍊子站在桂花樹的陰影裡,看著那個拉琴的姑娘,眼睛裡那團熄滅的火又亮了起來。不是那種深沉的愛慕,也不是那種刻骨的相思,而是一種來自本能的、原始的、動物性的衝動,就像雄獅看到雌獅,就像公鹿聞到母鹿的氣味。他嚥了口唾沫,喉結上下滾動了一下,用手攏了攏頭髮,那幾根稀疏的捲髮早已失去了往日的光澤,像是枯黃的野草。他抖了抖衣服,想把上面的褶皺拉平,但那件洗得發白的運動外套根本不配合,依然皺皺巴巴地掛在身上,像一塊抹布。他深吸一口氣,挺起胸膛,邁開步子,朝著那姑娘走去。他的步伐有些蹣跚,像是喝醉了酒的人,但每一步都走得很用力,很刻意,像是在向全世界宣告,他還在,他還是個男人,他還有力氣去追逐那些美好的東西。
他沒有直接走過去搭訕,而是停在那姑娘前方五六米的地方,站在那裡,雙腿微微分開,雙手自然下垂,閉著眼睛,深吸一口氣,然後開始跳舞。那不是現代舞,不是街舞,不是交誼舞,而是非洲部落裡最原始的那種舞蹈,是他在剛果的雨林裡從小就會跳的那種舞蹈,是他在卡桑加的營地裡和戰友們圍著篝火跳的那種舞蹈。他的身體開始扭動,幅度不大,因為他的身體已經不允許他做大幅度的動作,但每一個動作都帶著那種源自血脈的韻律感。他的胯部開始擺動,左一下,右一下,像是有一條蛇在他的脊椎裡遊動。他的手臂抬起來,指尖微微顫抖,像是觸控著天空中的某樣東西。他的頭低垂著,然後突然抬起,眼睛猛地睜開,直直地盯著那個拉琴的姑娘。他的腳步開始移動,左腳向前,右腳跟上,然後右腳向後,左腳退回來,像是在丈量腳下的土地。他的身體開始旋轉,雖然速度很慢,但每一個旋轉都帶著一種古老的神秘感,像是某種祭祀儀式的一部分。他的手拍打著大腿,發出清脆的啪啪聲,配合著腳底踏地的節奏,咚咚咚,啪啪啪,咚咚咚,啪啪啪,像是在敲一面無形的鼓。他張開了嘴,喉嚨裡發出一種低沉的聲音,不是語言,不是歌聲,而是那種從喉嚨深處擠壓出來的、帶著原始野性的呼號,像是野獸在月圓之夜對著天空嚎叫。
那個拉琴的姑娘終於被吸引了,她停下手中的弓,睜開眼睛,看向那個正在跳著奇怪舞蹈的黑人。她的眼睛裡沒有恐懼,沒有厭惡,只有好奇,像是一隻小貓看到了一個從未見過的玩具。她歪著頭,打量著大金鍊子,看著他那瘦骨嶙峋的身體,看著他那一本正經的舞蹈動作,看著他那雙渾濁卻閃著一絲光芒的眼睛,嘴角開始微微上翹,先是左邊,然後右邊,然後兩邊的嘴角一起上揚,露出一個似笑非笑的表情。她放下琴,把小提琴輕輕夾在腰間,弓擱在弦上,饒有興致地看著大金鍊子繼續他的表演。大金鍊子看到姑娘在看他,跳得更起勁了,胯部的擺動幅度加大,手臂的揮舞更加誇張,腳步的移動更加快速,喉嚨裡的呼號更加響亮。他轉了一個圈,兩個圈,三個圈,然後一個踉蹌,差點摔倒,但及時穩住了身體,用一個誇張的pose收尾,一隻手指向天空,另一隻手放在胸口,頭微微後仰,眼睛半閉半睜,嘴唇微微張開,像是在等待一個吻。
姑娘忍不住笑了,不是那種矜持的微笑,而是那種毫無保留的、發自內心的、甚至帶著幾分調皮的笑。她用手捂住了嘴,但笑聲還是從指縫間漏了出來,清脆得像風鈴,在午後的空氣中迴盪。她的眼睛彎成了月牙形,臉頰上泛起兩個淺淺的酒窩,連耳朵尖都染上了一層粉色。大金鍊子看到姑娘笑了,信心大增,他走上前去,步伐輕盈了許多,臉上的表情也從嚴肅變成了輕佻,嘴角歪歪地翹起來,露出一個自以為很帥、實際上很猥瑣的笑容。他站在姑娘面前,離她只有一步之遙,能聞到她身上淡淡的茉莉花香,能看到她睫毛上細碎的陽光。他低下頭,用那雙渾濁的眼睛盯著姑娘清澈的眼眸,深吸一口氣,然後用他那帶著濃重口音但已經相當流利的東方話說:“你是我見過的最美的東方姑娘。”
姑娘的笑聲戛然而止,但不是因為生氣,而是因為驚訝。她抬起頭,看著這個黑皮膚、瘦骨嶙峋、眼窩深陷、顴骨突出、嘴唇乾裂、穿著一件皺皺巴巴的運動外套、身上散發著一種混合了汗味和廉價洗衣粉味道的男人,一時不知道該說什麼。她的眼睛裡沒有了好奇,也沒有了笑意,取而代之的是一種複雜的情緒,有困惑,有尷尬,有一絲不安,還有一點點隱約的厭惡。她往後退了一步,把小提琴重新架在肩上,用弓在弦上輕輕拉了一下,發出一聲短促的音,像是在提醒對方,她在這裡不是為了被搭訕,而是為了練琴。大金鍊子卻像沒有察覺到姑娘的尷尬,他往前跟了一步,又縮短了剛才那一步的距離,重新站在姑娘面前,甚至比剛才更近了一些。他的眼睛盯著姑娘的臉,目光從她的額頭滑到眉毛,從眉毛滑到眼睛,從眼睛滑到鼻樑,從鼻樑滑到嘴唇,從嘴唇滑到下巴,然後在她的脖頸處停留了一會兒,又慢慢移回到她的眼睛。他的嘴唇翕動著,嚥了口唾沫,然後用那種自以為深情、實際上讓人起雞皮疙瘩的語氣說:“你的皮膚像牛奶一樣白,你的頭髮像瀑布一樣黑,你的眼睛像星星一樣亮。你知道嗎,在我們的部落裡,像你這樣的姑娘,會被當作女神來供奉。”他伸出手,想去觸碰姑娘的臉頰,指尖顫抖著,帶著一種病態的渴望。
姑娘猛地往後又退了一步,這次退得很大,直接退到了桂花樹的樹幹旁邊。她握緊了琴弓,手指因為用力而微微發白,另一隻手緊緊抱著琴身,把小提琴當成了一個盾牌擋在身前。她的臉上沒有了笑意,取而代之的是一種警惕和戒備,就像一隻被逼到角落的小鹿,隨時準備逃跑。她的嘴唇動了動,想說些什麼,但最終沒有說出口,只是搖了搖頭,低下頭,避開大金鍊子的目光,開始收拾琴盒和樂譜。大金鍊子卻不依不饒,他蹲下來,湊到姑娘面前,用那雙渾濁的眼睛仰望著她,嘴角帶著那種自以為是的笑,說:“怎麼,你要走了嗎?別走啊,我還沒跳完呢。要不我教你跳舞吧?我們部落的舞蹈,很簡單的,就是跟著節奏扭動身體,像這樣——”他站起身來,又要開始扭胯,那滑稽的動作和他瘦骨嶙峋的身體形成了鮮明的對比,看起來既可憐又可笑。
就在這時,一個聲音從桂花樹後面傳來,字正腔圓,帶著一種不容置疑的力量:“你不要打擾她練琴。”那聲音不大,但每個字都清清楚楚,像是刀刻在石頭上一樣,稜角分明。大金鍊子一愣,扭過身體,循著聲音看去。桂花樹的濃蔭下,一個年輕人正邁步走來。他大約二十五六歲,也許更年輕一些,身高一米八左右,肩寬腰窄,站在那裡像一棵挺拔的白楊樹。他的五官稜角分明,眉毛濃黑而修長,像兩把出鞘的劍,眼睛深邃而明亮,像是兩汪深潭,鼻樑高挺,嘴唇緊抿,下巴的線條剛毅而有力。他的皮膚是健康的小麥色,在陽光下泛著淡淡的光澤,一看就是經常在戶外活動的人。他穿著一件簡單的白色T恤,領口有些寬鬆,露出一截結實的鎖骨,下身是一條深藍色的運動褲,腳上是一雙白色的運動鞋。他的頭髮很短,幾乎貼著頭皮,但這讓他整個人看起來更加乾淨利落,更加英氣逼人。他的步伐不快,但每一步都很穩,像是在丈量腳下的每一寸土地,鞋底踩在青石板上,發出輕微的沙沙聲,但每一聲都敲在大金鍊子的心上。
他走到大金鍊子面前,沒有猶豫,沒有停頓,直接伸出手,按住大金鍊子的肩膀,然後用力一推。大金鍊子本來就身體虛弱,站都站不穩,被這一推,蹬蹬蹬退了好幾步,腳下一個趔趄,差點摔倒,撞到了身後的桂花樹,樹冠猛地搖晃了一下,幾片葉子飄落下來。那年輕人站在姑娘面前,身體微微側著,一隻手自然下垂,另一隻手插在褲兜裡,但插兜的那隻手臂肌肉是繃緊的,隨時可以抽出來應對任何突發情況。他的目光從大金鍊子身上掃過,又落回到姑娘身上,聲音依然平靜,但帶著一種長輩式的關切和些許責備:“你答應過你爸爸,每天這個時候來這裡練琴,不要被任何人打擾。你忘了嗎?”姑娘低下頭,抿著嘴,不說話,手指在琴絃上輕輕撥了一下,發出一聲低沉的嗡鳴。她抬起頭,看了大金鍊子一眼,又看了那年輕人一眼,然後輕聲說:“哥,他沒打擾我,我就是……練累了,休息一下。”那年輕人沒有看姑娘,目光始終鎖定在大金鍊子身上,聲音依然平靜,但多了一絲嚴厲:“你練累了可以休息,但不能和不認識的人說話。爸爸說過什麼,你忘了?”姑娘的嘴唇動了動,想反駁,但最終還是什麼都沒說,只是把琴放進了琴盒,合上蓋子,提著盒子,往後退了幾步,站在那年輕人的身後,像一隻躲在母雞翅膀下的小雞。
大金鍊子靠在桂花樹上,揉著被推疼的肩膀,臉上的表情從驚訝變成了憤怒,又從憤怒變成了不屑。他站直身體,抖了抖衣服,瞪著那個年輕人,用他那口齒不清的中文說:“你是誰?這關你什麼事?我只是和她打招呼,這與你無關。”他伸手指了指那姑娘,“她也說了,我沒有打擾她。你憑什麼推我?”那年輕人面色不變,依然冷冷地看著大金鍊子,說:“我是她哥哥。我說了,不要打擾她練琴。請你離開。”大金鍊子愣了一下,隨即哈哈大笑,那笑聲乾澀刺耳,像是破風箱漏氣的聲音。他笑著笑著,咳嗽起來,彎著腰咳了好一陣,才直起身,擦了擦嘴角的唾沫,用那種輕佻的語氣說:“哥哥?你管得也太寬了吧?你妹妹又不是小孩子了,她有自己的自由,她可以和任何人說話,可以做任何她想做的事。你以為你是誰?她的監護人嗎?”他說著,還往前走了兩步,試圖繞過那年輕人,去看他身後的姑娘。那年輕人的眼睛眯了起來,瞳孔微微收縮,但他沒有動,只是把插在褲兜裡的手抽了出來,垂在身體兩側,手指微微彎曲,像是隨時準備抓住什麼。他的身體重心放低了一些,膝蓋微曲,這是一個典型的搏擊預備姿勢,如果他以前練過格鬥的人一眼就能看出來。
。去下了又,下兩了撐臂手,喚使聽不但,來起爬要想著扎掙,魚的岸上扔被條一像,著搐肢四,上地在趴他。味腥的般鏽鐵著漫瀰裡,了鬆得撞牙門,了破磕也的他。臉一了糊,粒沙的碎細和塵灰著混,來出流裡孔鼻從鮮,了破撞子鼻的他。響悶聲一出發,上板石青在磕接直臉,上地在摔聲一的砰,塔的塌倒座一像人個整,上朝腳下朝頭,衡平了去失的子鍊金大。一下往力用,上勺腦後的子鍊金大在按勢順手左後然,開拍臂手的他將,上臂手的子鍊金大在拍地啪掌右,電閃道一像,人驚得快度速的他,了人輕年那,時這在就。腕手的娘姑那抓去想,手的瘦枯隻那出,的人輕年那過繞他,了肆放加更,應反有沒人輕年那見子鍊金大
。夫功真的來出打滾爬中戰實從是而,繡拳花的學裡房健在種那是不,的過練是就看一,樣有模有卻勢架個那但,弱虛的他然雖。離距量丈在是像,步一右,步一左,移始開步腳,邊腮在收拳右,臉著護拳左,後一前一,前面在舉拳雙,曲彎微微雙,勢架的擊拳了出擺子鍊金大。表無面然依,開鬆後然,下一了皺微微頭眉,子鍊金大的是臉滿、狽狼滿著看,過轉,步腳下停人輕年那”!住站“:道喊影背的人輕年那著對後然,了住穩,下幾了晃搖,起站他。兇的般野種一出是而,濁渾再不睛眼的他但,抖在臂手,抖發在雙,來起爬慢慢,面地著撐,的角了背手用他。來出了發激被勁狠和勁蠻的裡子骨在刻就代時閥軍從子那但,是全也里,流在還子鼻,板石的涼冰著臉,上地在趴子鍊金大。開離備準轉人輕年那著跟,說沒都麼什是還終最但,麼什說想,了,子鍊金大的上地著看地心擔些有,盒琴著提娘姑”。練方地個換們我,走“:說娘姑的後對後然,塵灰的上手掉拍在是像,手拍了拍他。容從的驚不瀾波、水如靜平種一有只,憫憐有沒也,意得有沒既,表何任有沒上臉,子鍊金大的蜷上地著看地下臨高居,裡那在站,手回收人輕年那
。銳敏和注專的有才時量較間之手高是這,圖意和心重的他看在是而,人的他看在是不,睛眼和膀肩的子鍊金大著盯睛眼的他。機殺藏暗則實,散鬆似看,勢姿武的統傳更、老古更種一是而,勢架的擊拳是不,側兩在垂然自手雙,地著點虛腳前,上後在落心重,後向肩右,前向肩左,轉側微微的他。啊來——過不顯明再思意那,作的手勾個一了做,曲彎緩緩後然,攏併指五,上朝掌手,手出他。度弧的笑非笑似個一出勾,下一了勾微微角,的脹腫和子鼻的著流那他著看,的巍巍那他著看,的峋嶙骨瘦那他著看,番一子鍊金大了量打下上他。西東的趣有麼什了到看是像,下一了亮睛眼,勢架擊拳的出擺子鍊金大著看人輕年那
。鞋運白的著乎幾臉,前面的娘姑那了到摔接直他次一這,上地在摔聲一的轟,頭木的倒砍被截一像,去撲前向人個整,衡平去失,中掃被踝腳的子鍊金大。踝腳的子鍊金大向掃,圓半個一了畫面地著,出掃地猛右,豹獵的食捕備準隻一像,地撐手雙,去下俯地猛的人輕年那,時同此與。聲風一起帶,去過了飛朵耳的他著頭拳那,頭側微微是只人輕年那但。地在倒打人通普個一把以足,慣的刺衝上加重的斤公十幾他以,了中打果如,大很量力的拳一這但,快算不度速的他。門面的人輕年那奔直,拳直記一手右,去上了衝步健個一然突子鍊金大。去回了咽又邊到話,氛氣的張弩拔劍種那間之人兩到看但,止阻口開想,抖微微,白煞臉,盒琴著提,旁一在站娘姑那。口破突個一找尋在是像,右右左左,後後前前,快加步腳,臉的人輕年那著盯死死睛眼,牙著咬子鍊金大
向上滑動顯示閱讀菜單

葉楚替兄長頂罪入獄,機緣巧合拜葯皇為師,習逆天醫術,三年後王者歸來。面對無恥的家人,葉楚直接斷絕關係,對給他關愛的妻子紅顏,葉楚拚命守護。且看葉楚如何在滾滾紅塵中,闖出一條通天路。
主角:東野圭
梁離一覺醒來,魂穿1980年代東京,成了個名叫東野圭的普通社畜。
他只想安安穩穩攢錢買房,卻不料開局就被城裡最大的黑幫大佬城島美雪“看中”,直接甩出結婚申請書,要求他立刻假結婚!不簽?那就等着他那“遠房表妹”體驗黑道的“熱情”吧!
於是,一個只想996的打工人,被迫與美艷霸道的黑道女王開始了啼笑皆非的“夫妻”生活。
他小心翼翼,生怕惹怒這位“夫人”,卻總在不經意間用現代思維,給美雪的黑道事業帶來“奇思妙想”,被她和手下奉為“高人”,地位水漲船高。
從最初的恐懼抗拒,到漸漸習慣美雪的霸道與溫柔,東野圭發現,冰冷凌厲的黑道女王,在他面前也會露出小女兒姿態。
而美雪也逐漸被這個看似弱小卻內心堅韌、總能帶來意外之喜的男人所吸引。
假戲真做,甜寵升級!
看平凡社畜如何在80年代東京,抱緊黑幫夫人大腿,開啟逆襲人生,最終抱得美人歸!
葉辰是所有人都瞧不起的上門女婿,但沒有人知道他的真實身份卻是頂尖家族的大少爺,那些瞧不起他的人,終究要跪在他的面前,誠惶誠恐的叫他一聲爺!
縣林業局的小科員左開宇因為家傳絕活“左氏正骨手”而常進入省委大院給省紀委書記推拿按摩,卻誤被人認為是省紀委書記的親戚,自此之後,左開宇開始在官場上平步青雲,一路直上!人生大事幾多年,不舍權柄愛紅顏。驀然回首念念處,當是青雲重重天。
畢業酒席上,父母兄弟慘死,遭遇追殺,僥倖逃生,昆崙山上習武五年,我強勢歸來!
“你是頂尖闊少,我惹不起你?我師父一巴掌可以拍死!”
“你是中醫之王?我師父乃鬼門傳人,十三針定天下人生死!”
“你是宗師武者,一人之下,萬人之上?我師父坐鎮崑崙,天下宗師來拜!”
“你是江南王,權傾天下?我師父曾為帝師,是你上司的上司!”
“你億萬家產,左右世界金融走向?我師父掌控印鈔機,你的錢是他發行的!”
這樣的無敵師傅,葉北辰有99個。
【小人物逆襲+透視+鑒寶+撿漏+神豪】
姜成,一個古玩店小職員,和女朋友相愛四年的他剛打算求婚,就發現自己被綠了,女朋友和好兄弟睡了!
悲憤交加下他大打出手,卻被女朋友砸暈,陰差陽錯之下得到透視之力!
鑒寶、撿漏、極品翡翠、傳奇古玩......
從此,姜成的人生徹底改變,讓那些欺辱他的人,墜入深淵!
他也從古玩開始,一步步走向世界之巔!
我父親病得很重,巨額的醫療費用給古董店的學徒楊波帶來了巨大的壓力,因為他偶爾會得到琉璃石,這讓他有了一雙鑒寶金瞳,看看他是如何鑒寶撿漏的,顛覆了自己的命運...
【完結甜文】一場騙局,她被丈夫拋棄,兒子身死。意外重回18歲,葉甜心勢要討回所有一切,卻不想無意間救了一大佬,從此人生便開了掛!
為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。
“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師?這是他的小嬌娘。