赫克託·羅德里格斯的莊園主宅內部，其奢華程度遠超陸少華的想象，甚至帶著一種近乎暴發戶式的炫耀，與莊園外部冷峻的防禦工事形成鮮明對比。挑高近十米的客廳，地面鋪著來自義大利的昂貴大理石，光可鑑人。牆壁上掛著色彩濃烈、筆觸狂放的墨西哥現代派油畫，主題多是關於革命、死亡和慾望，與主人的身份隱隱契合。巨大的水晶吊燈從穹頂垂下，折射出璀璨但略顯刺目的光芒。空氣中瀰漫著雪茄、高階皮革和一種若有若無的消毒水混合的氣味，彷彿在刻意掩蓋什麼。

然而，在這片金碧輝煌的背景下，最引人注目的並非這些奢侈品的堆砌，而是那種無處不在的掌控感和戒備心。巨大的落地窗外，是精心修剪但視野開闊的花園，沒有任何可供潛伏的盲點。牆角、走廊轉角，都巧妙地安裝了微型攝像頭，紅色的指示燈在暗處若隱若現。即便是在這看似最私密、最安全的核心區域，赫克託的領地意識也強烈到令人窒息。

陸少華被那名沉默寡言的保鏢引至一組面對壁爐的真皮沙發前。壁爐內，真正的木柴正在燃燒，發出噼啪的輕響，跳動的火焰為這冰冷的奢華增添了一絲虛幻的暖意。

“坐。”赫克託的聲音從身後傳來。他已經換上了一件乾淨的深色絲綢睡袍，手臂的傷口似乎由私人醫生重新處理過，包紮得更加專業。他步履略顯緩慢地走到主位沙發坐下，揮手屏退了保鏢。偌大的客廳裡，只剩下他們兩人，以及壁火燃燒的聲音和彼此間無聲的較量。

一名穿著整潔、面無表情的中年女傭悄無聲息地出現，為兩人奉上熱氣騰騰的古巴咖啡和一小碟精緻的墨西哥甜點，然後又悄無聲息地退下，如同一個設定好程式的機器人。

赫克託沒有碰咖啡，他身體微微後仰，靠在柔軟的沙發背上，目光如同兩盞探照燈，再次聚焦在陸少華身上。脫離了車內的相對密閉空間，置身於自己絕對掌控的領地，他的審視更加直接，也更加有壓迫感。

“Ahora,” （現在，）他開口，聲音平穩，卻帶著不容迴避的重量，“hables con sinceridad, Lu.” （讓我們坦誠地談談，陸。）他使用了“陸”這個簡單的姓氏稱呼，既不像之前客套的“先生”，也非直呼其名“少華”，一種微妙的距離控制和試探。

“Esa técnica de priros auxilios… esa cal bajo el fuego…” （那種急救技術…那種槍林彈雨下的冷靜…）赫克託的手指輕輕敲打著沙發扶手，發出沉悶的嗒嗒聲，彷彿在為他自己的話語打拍子，“No se aprende en un curso de seguridad privada de dos senas. Ni siquiera en la yoría de los ejércitos.” （這不是在兩週的私人安保課程裡能學會的。甚至在大多數軍隊裡也學不到。）

他的話語像手術刀一樣精準，直接切中了陸少華之前那套說辭中最薄弱的環節。他盯著陸少華的眼睛，彷彿要穿透瞳孔，直視其大腦深處隱藏的記憶。

“Di la verdad.” （告訴我真相。）赫克託的聲音低沉下去，卻帶著一種更強的穿透力，“?Quién eres realnte?” （你到底是誰？）

壓力陡增！ 這不再是旁敲側擊的試探，而是單刀直入的逼問。客廳裡溫暖如春，但陸少華卻能感到脊背竄上一股寒意。他知道，接下來的每一句話，每一個細微的表情和肢體語言，都可能決定自己是獲得更大的信任和機會，還是立刻被當成極度危險的人物處理掉。

陸少華沒有立刻回答。他緩緩端起面前的咖啡杯，藉著這個動作爭取了寶貴的幾秒鐘思考時間。他的指尖穩定，沒有一絲顫抖。他輕輕啜飲了一口，濃郁苦澀的液體滑過喉嚨，讓他本就高度集中的精神更加清醒。

放下杯子時，他的臉上浮現出一種恰到好處的、混合著追憶、沉重甚至一絲痛苦的神情。這種表情並非完全偽裝，在某種程度上，它勾起了他內心深處確實存在的、關於過往鐵血生涯的真實碎片，只是被他巧妙地引導和修飾了。

。略策的進為退以種一是這，斷判的方對了認承先他）。對得說您（ ”.nózar eneit detsu“，重沉的首回願不彿彷種一著帶，啞沙顯略時平比音聲，口開他），生先斯格里德羅（ ”,zeugírdoR ro?eS“

。深如莫諱和憊疲的桑滄經歷種一出流意刻深神眼但，視審的託克赫向迎地然坦是而，閃躲有沒目，頭起抬他）。單簡麼那’保安區礦‘像不並…去過的我（ ”.’san ne dadiruges‘ o elis nat se on …odasap “

。實核以難又卻，想聯限無發引以足，域區點熱東中到爭戰落部洲非從，廣極圍範蓋涵詞個這。”區地突衝“——彙詞的糊模然依但、更”區地盪“比個一了擇選他）。過作工區地突衝…在我（ ”.otcilfnoc ed sanoz …ne odajabart eH“

）。逝消們它著看睜睜眼者或，命生救拯會學你，裡那在。亡死者或，靜冷持保會學你，裡那在（ ”.nagapa es óc sev o ,sadiv ravlas a sednerpa ednoD .sere o ,lac al renetn a sednerpa ednoD“。歷經人個非而，實事觀客個一述陳在彿彷，質的冷冰種一著帶語話的他）。律法的者強最是就，律法的一唯裡那。方地的在存不律法些那（ ”.etreuf s le enoi euq al se yel acinú al ednoD .etsixe on yel al ednod sanoZ“

。機的心核最了開避，）造塑境環（”麼什過歷經他“了到移轉）份（”誰是經曾他“從點焦將地妙巧，法說種這。鍊淬的能技和造塑的人對境環端極種那染渲重著是而，件事述描有沒並他