就在巴寡婦清坐在咸陽她那間飄著墨香和銅錢氣息的賬房裡，意氣風發地勾勒著依託馳道和新貨幣構建商業帝國的宏偉藍圖時，在帝國北方某個剛剛掛上“X郡X縣”牌匾不久的原趙地小城，我們那位身兼數職、堪稱“帝國萬能膠”的基層小吏**荀義**同志，正迎來他職業生涯中的又一場“硬仗”。

如果說之前監督馳道修築，是跟泥巴、石頭和民夫的體力極限較勁，那麼現在攤上的這新任務，簡直就是跟人心、習慣和積攢了半輩子的家當過不去——他奉命負責在本縣市集設立兌換點，**回收舊幣，推行新錢！**

這差事，細究起來，比督促修路還要得罪人，還要考驗耐心和……良心。

詔令和幾大箱沉甸甸、還帶著鑄幣工坊煙火氣的“半兩”新錢，由郡裡的官兵押運抵達縣衙。縣令大人召集所有吏員，宣讀了那份措辭嚴厲的詔書，強調了此乃國策，必須嚴格執行，然後目光便落在了荀義身上。

“荀義啊，”縣令的語氣帶著一種“能者多勞”（或者叫“柿子撿軟的捏”）的意味，“你熟悉本地民情，推行小篆也頗有成效。這回收舊幣、推行新錢之事，便由你主理。即在市集設立官兌點，宣傳新政，按朝廷定下的比價，回收舊幣，發放新錢。務必使新錢流通，舊幣絕跡！”

荀義心裡咯噔一下，嘴裡彷彿瞬間含了一顆比“半兩”錢還沉的黃連。他知道這活兒躲不掉，只能硬著頭皮領命：“下官……遵命。”

第二天，縣城市集最顯眼的位置，支起了一個簡陋的木棚，上面掛著一條醒目的布幡，用標準小篆寫著“官定錢幣兌換處”。幾張破桌子拼成櫃檯，後面放著那幾個沉重的錢箱。荀義帶著兩名協助的文吏和幾名維持秩序的郡兵，開始了他的“金融改革”基層實踐。

起初，圍觀的人多，真正上來兌換的寥寥無幾。百姓們遠遠地看著，指指點點，眼神里充滿了好奇、警惕，還有深深的不信任。

終於，一個穿著打滿補丁麻衣、頭髮花白的老農，在攤子前徘徊了許久，才顫巍巍地走上前。他從懷裡掏出一個洗得發白的舊布袋，小心翼翼地在櫃檯上倒出幾十枚形制各異的舊錢。主要是趙地的“布幣”（像小鏟子），還有一些說不清來歷的圈錢，磨損嚴重，上面沾著汗漬和泥土，彷彿記錄著他一生的辛勞。

“官……官爺，”老農的聲音帶著卑微的懇求，“俺……俺就這麼點家當，是俺一點點攢下來，想著……想著給孫子娶媳婦用的……您給看看，能換幾個這……這新錢？”

協助的文吏拿起一枚布幣，對照著朝廷下發的、畫著各種舊幣圖樣和官方兌換比價的圖表，皺了皺眉，又拿起秤，稱了稱那堆舊錢的總重量。

“老丈，你這都是些趙國舊布幣，品相不佳，磨損嚴重。按朝廷定價，這些……總共可兌換‘半兩’新錢……”文吏撥弄著算盤，報出了一個數字。

那數字顯然比老農預期的要低得多。他臉上的皺紋瞬間擠成了一團，渾濁的眼睛裡滿是難以置信和心痛：“就……就換這麼點兒？官爺，您沒算錯吧？這……這以前能買半石粟米呢！”

”。的多不差西東的到買能際實，得換看別您。認都兒哪到走，好，足量分，米粟多斗一買能就枚一，’兩半‘錢新這。的慮考盤通是，價比的下定廷朝，丈老“：釋解地和溫前上，忍不中心，著看旁一在義荀

”……啊實踏不……裡心這俺，蘆葫的沒個像，的冰冰冷，錢新這……俺得認也它，它得認，了子輩一了用俺，錢這可……可“：道喃喃他。龐臉的計夥老在彿彷，抖微微指手，幣布舊的年多知不他了伴陪些那著挲農老

。月歲段一了掉賣是而，錢了掉換是不彿彷，索蕭影背，點換兌了開離地頭回三步一，錢新著攥他。錢”兩半“的生陌比無到他讓卻、甸甸沉枚幾那了回換，袋錢舊的他了出地嗦嗦哆哆是還農老，下力的形無兵郡和好的錢新證保覆反義荀在，終最

。和附觀圍人眾來引，嚷嚷聲大前點換兌在，了估低被”錢鼻蟻“國楚的藏珍己自得覺，公不價定方疑懷子漢年中有；換肯不活死，妝嫁的年當是說，”幣刀“的國齊枚幾著拿婆婆老有。演上斷不景的似類

。實現和明加更則們**人商小**的上集市，賴依的姓百通普於較相

”？了做不做還賣買這？辦咋賬認不們他，去錢新這拿我，幣布舊認只工窯老些那，土陶收下鄉去我，了說再。覺沒也把大一揣，錢輕的國趙用我前以！慌得墜上在帶，沉麼這？嗎譜靠……錢新這說你，三老李“：怨抱闆老鋪的邊旁對，錢”兩半“串幾的來換兌求要制強剛剛著量打頭眉著皺，販小的陶賣個一

。吏市的視巡和示告的新口集市向指，努努他”……邊那看你！罰重者違，易錢舊用再許不上場市後以，了說府可！呢是不說誰“：氣嘆邊一，板案著拭布的膩油用邊一闆老鋪