2008年5月20日，洛杉磯，星晨中心。

時隔十一天，歷經與聖安東尼奧馬刺那場耗盡心神、刻骨銘心的三加時史詩鏖戰後，洛杉磯湖人終於重返這片熟悉的、閃爍著金色光芒的戰場。空氣中瀰漫的不再是阿拉莫城的悲壯與鐵鏽，而是加州特有的、混合著好萊塢星光、棕櫚樹芬芳與對總冠軍無盡渴望的炙熱氣息。西部決賽的對手，是常規賽被他們四場橫掃的達拉斯小牛。歷史的戰績如同甜蜜的毒藥，既帶來心理優勢，也潛藏著輕敵的危機。在這裡，每一步都通向榮耀的王座，也可能是萬丈深淵。

賽前：喧囂與靜默

全球媒體的長槍短炮早已嚴陣以待，將星晨中心變成了世界籃球的中心。

ESPN的賽前分析臺，氣氛熱烈中帶著一絲審視。

“女士們先生們，歡迎收看NBA西部決賽第一場，洛杉磯湖人對陣達拉斯小牛！” 邁克·布林的聲音透過衛星訊號傳遍全球，“這看起來像是一場強弱分明的對決，湖人常規賽4比0的橫掃戰績觸目驚心。但季後賽是全新的故事，小牛剛剛跨過了史蒂夫·納什領銜的菲尼克斯太陽，德克·諾維茨基正處在職業生涯的絕對巔峰。”

傑夫·范甘迪扶了扶他的眼鏡，語氣一如既往地嚴謹：“資料分析告訴我們，湖人在對位上擁有幾乎無解的優勢。他們的內線高度、外線防守深度以及科比的終結能力，都是小牛難以匹配的。關鍵在於，德克能否在凱文·加內特——這位可能是聯盟最好的四號位防守者——面前，持續打出P級別的表現？以及，小牛脆弱的內線防守，如何應對姚明的高位策應和低位單打？”

馬克·傑克遜補充道，帶著他特有的洞察力：“我更好奇湖人的體能儲備。與馬刺的三加時是一場精神與肉體的雙重消耗。他們是會因此變得更加堅韌，還是會在開場階段顯露出一絲疲態？小牛必須像餓狼一樣，抓住任何可能的機會，從開場就施加巨大壓力。”

TNT的演播室內，“大鯊魚”奧尼爾和查爾斯·巴克利則上演著脫口秀。

奧尼爾咧著嘴笑道：“我說夥計，達拉斯人麻煩大了。他們有個‘第二中鋒’（指丹皮爾），但姚會讓他知道什麼是第一中鋒。科比可不會對任何人手下留情，特別是在他自己的地盤上。”

巴克利雖然時常“語不驚人死不休”，但此刻也難得客觀：“我同意沙克。湖人的陣容深度太可怕了。除非德克能每晚砍下50分，並且傑森·特里、約什·霍華德同時爆發，否則我看不到小牛贏球的希望。他們的唯一機會，就是湖人自己犯錯。”

達拉斯當地的《晨報》體育版頭條帶著破釜沉舟的氣勢：“挑戰巨人！小牛無需畏懼！” 文章寫道：“是的，湖人很強大，他們是衛冕冠軍。但籃球是圓的，系列賽有七場。我們的戰士需要忘記常規賽的陰霾，從防守做起，從每一個籃板球拼起，讓洛杉磯人看到來自德克薩斯的決心！”

而小牛隊中鋒埃裡克·丹皮爾賽前接受採訪時，再次丟擲了他那引人發笑的“豪言”：“我承認姚很出色，但我是更好的防守者。季後賽是真正的男人舞臺，我相信我能限制他。常規賽？那只是熱身。現在，系列賽才真正開始。” 這番言論如同投入平靜湖面的石子，激起了層層漣漪，也為本場比賽增添了額外的、略帶諷刺意味的看點。

。心決含暗也卻，奈無一著中氣語 ”。佳不手們他禱祈……且並，籃投位空的死該些那中投，誤失減，球籃隊團的完出打要需們我。兵談上紙是不球籃但。絕人令度深容陣，員球堂人名的來未位四有擁們他。實事是這，手對的付對難最來年近們我是人湖“：示表前面在他，實務而穩沉得顯則基茨維諾·克德心核牛小

。復不劫萬能可都敵輕一何任，上路道的座王往通在，楚清都人個每，戰浴的刺馬與過歷經。織道味的水汗和劑緩舒的漫瀰室與技科的冷冰，”護慧智鱗龍“的微著爍閃著戴佩地默沉們員球。重凝而注專氛氣，裡室更。調低與穩沉的隊球軍冠出現展則面方人湖，下之比相

。著析分地靜冷心他 ”……險冒很防協的側弱在里特……夾包試嘗會能可，行不果如，我防先）德華霍（什約讓會們他“。口破突的能可個一每著找尋，影錄守防牛小的好備準師輯剪著放回斷不中海腦，利銳神眼他。式儀了滿充都作個一每，踝腳著繞纏細仔帶膠的白用，前櫃儲的己自在坐特恩萊布·比科

”。速起易輕他讓不，破突的斯里哈意注會我。GK，白明“：頭點羅保。著劃比手用特加 ”。球拿位高更到他使迫，線路球接的克德死盯先們我場開，斯里克“。略策守防的後場開著論討聲低，起一在湊特加·文凱和則羅保·斯里克

。勝取隊球助幫地效高更何如及以，利勝——個一有只終始標目的他 ”……投中接直就，守退他果如……置位守防的爾皮丹察觀，球要位高，合回個一第后球跳“。瀾波無毫心，聞罔若置他，論言的爾皮丹對。小的脹酸些有他著按師練訓由任，上床療理在靠軀的大龐明姚

。德華霍·什約咬撕去要待及不迫經已彿彷，芒的鬥好著爍閃中神眼，作的開解又帶鞋繫著複重斷不他，躁些有得顯則特斯泰阿·恩羅

”。險危得變們他讓會這。的去失可麼什有沒們他為因，懼畏所無們他。了來態心的者戰挑著帶人斯拉達“，躁一後最中氣空了平，力穿的特奇種一著帶卻，高不音聲的他”，們子孩“。潭深井古同如，子弟位一每過掃地靜平目，板戰有沒中手他，室更進走步踱後最師禪遜克傑·爾菲

”。方一那的好更上地場片這是才，們你，信相要更但，手對重尊。們他裂撕球分用，調基定奠守防用。命致、靜冷、私無、強——球籃的們我出打就，始開球跳從。的來出爬中獄煉的奧尼東安聖從何如是們我住記，誰是們我住記。義意無毫那，掃橫的賽規常記忘“：道說續繼，頓了頓他

。瑕無完都外場到場從，秀的人湖於屬場這保確，節細個一每著視審地靜冷，旁檯制控邊場在站，裝套的練幹著麗嘉斯OEC，錯除的後最做演表場中為在正隊團的樂娛晨星，場。角號的前戰同如，室更傳約，壁牆穿浪聲呼歡的們迷球。洋海的金片一是已早，外心中晨星

威立與探試：節首

”！球跳“

。攻進次一第賽決部西啟開人湖，羅保·斯里克了給撥球將鬆輕，勢優展臂和高的對絕藉憑明姚。跳起力線中在時同爾皮丹·克裡埃和明姚，聲哨的判裁著隨伴

。曲序樂響的次百千過練演已早同如，式手起”應策位高明姚“的典經人湖。位高上提速迅，會神領心明姚。位落意示手揮，揮指的靜冷位一同如，場半過球運地健穩羅保

。特加的下順防換備準，區收擇選是而，外線分三到明姚跟有沒，瞬一了豫猶，示所析分影錄和料預前賽如然果爾皮丹。下籃切空速迅，護掩的翼側在特加助藉則己自，明姚的頂弧給球將羅保

！0比2！進放球將手單，起躍鬆輕，晚已防補爾皮丹，筐籃有只前面，球接特加。中手特加的切到送好恰，隙的守防牛小過穿般刀手同如，球傳地擊的準個一，抖一腕手，切一察明姚

。喜欣著帶音聲的嘉於說解視央”！人奪聲先就場開人湖，切空特加，應策位高明姚！合配的亮漂“

。板籃場後下收穩穩明姚，出而框彈球，投跳離距中行強，守防的比科對面里特，中手里特·森賈到移轉終最球。送地服舒球將法無都，次幾了試嘗斯里哈·文德。置位利有佔搶，移速快下腳，擾干行進臂前用斷不，住頂穩穩般石磐同如後他在特加但，球要深位低在圖試基茨維諾，攻進牛小，來過轉

！0比4！中命投拋，抖一和腕手，跳起盈輕，斯里哈的防追開晃化變奏節，球接羅保。羅保的切跑反護掩比科助藉給傳地擊球將地闊開野視，勢優高用利即隨，心重德華霍起點作假籃投的真個一，打強擇選有沒，德華霍對面明姚。前面明姚到防換德華霍·什約的強更機，守防整調牛小，次這。球持位高明姚是舊依。來重土捲，戰地陣人湖

。道評點導指平衛張”！水流雲行攻進的人湖！結終和切的亮漂！羅保·斯里克“

！2比4！窩網墜地準，線弧的解無乎近、的高極道一出劃舊依球籃但，上臉的他了到封乎幾臂長的特加！投跳仰後”立獨金“的誌標，翻然突，下兩打靠續連。力大巨的來傳後著，特加住靠背他，球到接近附線球罰在基茨維諾由於終牛小

。歎讚林布·克邁”！擾干視無，因原的守防被以難他是就這！籃投的誌標！基茨維諾·克德“

。場半回跑默默，應回有沒，蹙微頭眉基茨維諾 ”。涼乘裡區漆油在待意願更乎似）爾皮丹（克裡埃“：說地淡淡音聲的到聽能人兩有只用，邊基茨維諾過經防回明姚

。球籃送目能只他讓距差的跳彈和高但，堵封跳起力爾皮丹！投跳拔幹地豫猶不毫，離距中步一運即隨，心重的爾皮丹起點步脅威三，框面轉的速快個一接直明姚。來出了跟迫被爾皮丹，次一這。球接位高在次再明姚，攻進人湖，合回個一下

。度八了高提音聲的嘉於”！攻助次一出送還，分4得連人個場開！中再！離距中！明姚“

！2比8！網聲應球籃，投跳仰後步撤然突，後抗對和球運下的續連，德華霍·什約打單翼側次一。采風的手分得級頂盟聯他現展始開特恩萊布·比科。虹如勢氣場開人湖

。停暫了求請住不忍於終，步踱地急焦邊場在遜翰約·裡弗艾帥主牛小

！4比11！分三位空中命，落刀起手特斯泰阿，特斯泰阿的空放被角底給球分後夾包引吸比科。波一著接波一，水同如勢攻的人湖但。手得籃上羅保突強度速用利斯里哈，起有稍攻進牛小，來回停暫

”！價代出付會你？我空放“：哮咆德華霍的他守防著對，后球進特斯泰阿

。間時停暫方進，秒51分6到行進節首

。分4特加，分5比科，攻助2分4得已明姚 。分6先領人湖，21比81分比時此

。補替等斯豪克塔斯·裡傑上換則牛小。郅治王線型間空、倫阿·尼託兵尖守防、頓佩·里加將老上換人湖。容陣換始開方雙，後停暫

！41比02！分得籃上鬆輕者後，倫阿·尼託的切空般豹獵同如攻助傳妙後背他，後守防的功次一。衛控補替的牛小了制限守防”套手“的牌招和驗經的富他用刻立，後場上頓佩

。間空破突的大巨了造創友隊為，置位的筐籃離遠在釘牢牢線名一的牛小將，外線分三在弋游終始，責職戰的他著行履實忠則郅治王

。功打單勢優技和高用利位低在次兩續連，力實的P了現展他，守防的郅治王對面，場登新重基茨維諾，段末節首

。撐支苦苦，分01下砍牛小為基茨維諾。分4特加，分7比科，攻助2板籃3分6到得，中3投4節單明姚 。分6牛小先領62比23以人湖，束結節一第

湧暗與持僵：節次

。戰應補替領帶斯豪克塔斯·裡傑和里特·森賈由則牛小。容陣合混的爾索加·克馬、郅治王、倫阿·尼託、丁馬·文凱、羅保上派人湖，始伊節二第

！62比43！中命投跳離距中接直，球傳羅保接出繞，護掩的實紮爾索加·克馬用利他。力能分得的效高他現展就來上一丁馬·文凱”爐波微“

！分01到來次首差分！62比63！分兩取再，籃上步三鬆輕后球接丁馬，丁馬的進跟翼側到找準中進推羅保。攻快發間瞬人湖，斷搶的斯豪克塔斯對次一完倫阿·尼託，著接

。道讚嘉於”！分得能就場上，值價的人六第級超為作他是就這！分4得連！丁馬·文凱“

！13比63。腳陣住穩牛小助幫，分5得連，中全罰兩，規犯造破突又後隨，球分三記一中命護掩助藉是先他，來出了站里特的牛小

。話圾垃著囔嘟裡，瞪回地狠狠惡，意大了白明中氣語和神眼的怒憤郅治王從但，文中懂不聽然雖爾皮丹 ”！了夢做再別！們我住不防你“：吼低文中用爾皮丹著衝，後地落郅治王。球爭方雙罰吹判裁。起一在纏糾臂手，撞烈猛中空在，跳起時同爾皮丹和郅治王。搶爭板籃下籃的烈激次一，段中節二第

！規犯造籃上強倫阿·尼託，倫阿·尼託的下快給傳地擊個一，後力意注守防引吸，擊反發刻立，疑遲不毫球得羅保！羅保的圍外了給撥球將頂頭爾皮丹在然竟，斷判機時的出和跳彈的好更藉憑他但，爾皮丹如不重和高然雖郅治王！節環球爭

。說地激導指平衛張”！了氣提太球這！傷殺了造但，進打沒倫阿·尼託然雖！爾皮丹了贏爭郅治王！球好“

。規犯次二第人個到吃，基茨維諾防補為因也特加。次兩到積累規犯人個，規犯擋阻罰吹被時破突斯豪克塔斯守防次一在倫阿·尼託。多增始開也規犯，烈激發愈抗對，深賽比著隨

。場球歸迴續陸容陣力主方雙，秒11分4前束結場半

！手出分三拔幹地豫猶不毫，間空一開晃，向變前的度幅大個一然突，球運後背和步叉的續連，守防的德華霍·什約對面，球接翼側側左在他。式模擊攻進刻立就，場上一特恩萊布·比科

！分9到回勢優先領人湖，63比54”！！中命！球分三！比科“

！1+2！規犯守防明姚罰吹——響哨判裁！進球！擲丟球將後抗對中空在，跳起行強明姚的防協著迎，破突步一運即隨，起點特加將作假籃投的真個一，防嚴的特加對面，球接近附線球罰在他。應回以予端攻進在刻立，弱示甘不基茨維諾