11月14日，休斯頓，豐田中心。

空氣粘稠得彷彿凝固的機油，每一次呼吸都帶著火箭球迷刻意製造的噓聲和敵意。巨大的“Beat LA!”標語在看臺上刺眼地晃動。這裡是姚明曾經的家，如今卻成了必須征服的敵營。他每一次觸球，迎接他的不再是山呼海嘯的“Yao!”，而是尖銳的倒彩和刻薄的嘲諷。火箭老闆萊斯利·亞歷山大（Leslie Alexander）賽前接受《休斯頓紀事報》採訪時的話語，如同毒刺般紮在所有關心姚明的人心上：“我們感謝姚過去的貢獻，但交易是雙贏。看看沙克在邁阿密帶來的關注度？姚很好，但他永遠無法像沙克那樣，成為一座城市的象徵和印鈔機。我們正在尋找下一個真正的超級中鋒。看看我們得到了什麼？拉瑪爾（奧多姆）的全能、卡隆（巴特勒）的得分爆發力、布萊恩（格蘭特）的經驗，還有寶貴的未來首輪籤（2006年熱火首輪）！這才是火箭未來的基石！” 當地電臺更是迴圈播放著姚明在火箭時期被傷病困擾、步履蹣跚的畫面，標題聳動：“玻璃巨人？休斯頓的‘仁慈’交易拯救了姚的職業生涯？” 字裡行間，刻意強調著奧多姆、巴特勒、格蘭特這些從熱火交易來的“新資產”的價值，試圖沖淡失去姚明的失落，並貶低姚明在星晨體系中的核心地位。

姚明的怒火，在沉默中燃燒。他的目光掃過場上身披火箭戰袍的“新援”們——拉瑪爾·奧多姆（Lar Odo正用他特有的慵懶步伐組織進攻，卡隆·巴特勒（Caron Butler）眼神銳利地尋找著切入機會，布萊恩·格蘭特（Brian Grant）則在籃下奮力卡位——他們正是亞歷山大口中“雙贏交易”的象徵。擊敗他們，就是最響亮的回應。

開局：新援亮相，舊主正名

開場跳球，姚明力壓老邁的穆託姆博（Dikee too），將球撥給佩頓。火箭球迷的噓聲瞬間拔高。姚明面無表情，沉入低位。火箭進攻，奧多姆展現了他作為交易核心的價值，在高位持球策應。他敏銳地捕捉到麥迪（Tracy Grady）利用掩護擺脫費舍爾直插籃下的意圖，一記精準的擊地傳球送到！麥迪接球起步，但姚明如同預知般提前橫移，巨大的身軀像一堵移動的城牆，精準地卡在麥迪的突破路線上！麥迪撞上鐵板，踉蹌收球，勉強傳給外線空位的巴特勒。巴特勒接球，這位被火箭寄予厚望的得分手，毫不猶豫地起跳出手三分！籃球劃出弧線——哐當！打鐵！姚明抓下籃板，一聲低吼，將球甩向前場發動快攻！阿里扎接球上籃得手！2-0！姚明的眼神冷冽如刀，回防時目光掃過奧多姆和巴特勒，無聲的較量已然開始。

內線絞殺，巨人的角力與交易籌碼的消耗

火箭很快調整策略。穆託姆博不再與姚明硬扛，而是利用老辣的經驗，在姚明接球前不斷繞前騷擾、死纏下盤，用肘、膝、肩一切不犯規的小動作消耗姚明。布萊恩·格蘭特則作為重要的輪換力量上場，他強壯的身體和積極的拼搶成為火箭內線消耗姚明的另一把鈍刀。他與穆託姆博輪番上陣，配合朱萬·霍華德（Juwan Howard）的包夾，讓姚明每一次低位要位都如同在泥沼中掙扎。

一次進攻，姚明好不容易卡住位置接到佩頓傳球，穆託姆博和格蘭特瞬間形成夾擊！姚明沉肩強頂，硬生生扛開一絲空間，翻身勾手！穆託姆博的指尖幾乎封到眼睛！球在籃筐上顛了兩下，遺憾彈出。姚明懊惱地甩了甩手，穆託姆博則標誌性地搖著手指，引來主場球迷一陣歡呼。場邊，火箭助教對著格蘭特豎起大拇指，這正是他們交易來這位硬漢的目的——用他的經驗和身體去磨損對方的核心。

然而，姚明的統治力並未被完全壓制。他利用身高和柔和手感，在高位頻頻命中精準的中距離跳投。當穆託姆博或被拉出的格蘭特遠離禁區，姚明便用紮實的掩護為費舍爾、馬丁創造突破空間。防守端，他更是擎天柱石，不僅封蓋了麥迪的突破，還讓試圖強打籃下的巴特勒吃到了苦頭。半場結束，姚明已拿下16分8籃板3蓋帽，幾乎憑藉一己之力撐起湖人內線，比分膠著在45-46。火箭方面，奧多姆貢獻了4分5籃板4助攻的全面資料，展現了組織前鋒的價值；巴特勒手感不佳，6投僅1中得3分；格蘭特則在有限時間內搶下3個籃板，完成了他的消耗任務。

麥迪時刻？姚明說不！交易新援的掙扎

下半場，麥迪開啟得分模式。飄逸的幹拔三分，犀利的變向突破，招牌的急停跳投…費舍爾和阿里扎輪番上陣，也難以完全限制這位天賦異稟的得分手。火箭在麥迪的帶動下，第三節末段打出一波小高潮，將分差拉開到7分。豐田中心徹底沸騰，“T-c! P!”的呼聲震耳欲聾。奧多姆試圖串聯球隊，但湖人的防守重點開始向他傾斜，他的傳球路線受阻。巴特勒急於證明自己配得上火箭的期待，幾次強打效果不佳，反而顯得有些急躁。

關鍵時刻，姚明站了出來。佩頓弧頂控球，示意拉開。姚明低位要球，格蘭特死頂下盤。姚明接球瞬間，一個迅捷的半轉身，利用腳步和力量強行抹過格蘭特半個身位！霍華德補防封蓋！姚明在空中極限拉桿，身體扭曲著避開封蓋，手腕一抖，球打板入筐！同時造成霍華德犯規！2+1！姚明落地，捶胸怒吼，巨大的聲浪短暫壓過了主場的喧囂！加罰命中！分差縮小到4分！這一球，是巨人對火箭內線輪番消耗的強硬回應，更是對交易中自己價值的無聲扞衛！

決戰時刻，東方雙塔的致命連線與“到期合同”的無力

。會機求尋，跑側弱在勒特。面局定穩友隊的位空於到找圖試，織組在姆多奧。耳刺加更聲噓，曙的利勝了到看迷球箭火。吁吁氣也頓佩。浮虛些有始開步腳的他讓，擔重的場全滿打乎幾及以，耗消番的德華霍和特蘭格、博姆託穆。重沉著帶都息次一每，瀑如水汗，燈紅起亮已槽能的明姚。後落28-97人湖，鐘分三後最進賽比

”！上，郅大“：揮一手大師禪

。惕警鬆放些有郅治王的筐籃離遠對，板籃護保和防協的下籃於注專更乎似，將老”同合期到“的富驗經位這——特蘭格·恩萊布是正的域區一這守防責負，角底和郅治王對，上頓佩和明姚在鎖牢牢舊依力意注守防的箭火。外線分三角底側左在定站，場半的悉箭火向跑地定堅神眼，氣口一吸深他。）人湖（特蘭格的重沉履步下換替郅治王

。下籃側強到引吸被全完也力意注的特蘭格。聲吼的”！他夾包“起響心中田！勢之圍合人三形，明姚向撲間瞬，魚鯊的味腥到聞同如德華霍和博姆託穆！明姚的近附線球罰給分球將，功貪有沒爾舍費！力意注的德華霍和迪麥了引吸，破突護掩位高的明姚用利爾舍費！逝即瞬轉會機

！角底飛直，跡軌的平低道一出劃，隙空小微的下腋德華霍了越穿地準，轉旋的促急著帶，命生了予賦被同如球籃！抖一輕輕，條發的最同如腕手，孔臉的哮咆和臂手的舞揮前面了視無，豫猶毫有沒明姚 ！來起了站經已特斯泰阿和特加，頭拳了攥地猛比科，邊場！郅治王——影悉的備準球接好做已手雙、定站般塑雕同如個那及以，地空的忘被片那角底側左了見瞥餘的角眼明姚！間之石火電這在就

！手出！跳起！膝屈！球接郅治王

！晚已時為但，蓋封出撲力，醒初夢如才時此特蘭格 ！決果的念雜切一棄摒刻時鍵關、的出鍊錘覆反龍馬被中練訓在種一著帶！次萬千了練訓同如得暢流，呵氣一作

！線弧優的方東自來、的悉道一出劃中空在球籃