第二十七章

通往宴會廳大門的路鋪著紅毯,各代表團經紅毯走到宴會廳門口，喬治正站在那裡和前來的人員打招呼。喬治身後還有一位專門引路的官員。宋譯是中國團隊負責人，走在最前面，湯琳走在宋譯身後,隨後依次是朱辰韻、詹梅、李程宇、楊慶、朱向陽。湯琳遠遠地就看見喬治和大家挨個握手,然後一行人依次進入宴會廳大門。等到湯琳他們到達宴會廳門口時,喬治笑著迎上來，熱情地招呼：“Good afternoon, Song.”

“Good afternoon, Ge.”宋譯的臉上掛著一貫溫文爾雅的笑容。

幾天前談判中的不愉快彷彿不曾發生過。

喬治又和宋譯身後的人一一握手。之後大家被喬治身邊的一名官員引入宴會廳。進了宴會廳便有人前來詢問他們需不需要存衣服。裡蘭的天氣冷,大家都穿了厚厚的大衣,而宴會廳裡開著空調暖意洋洋的,因此大家都將外套脫了下來,交給工作人員存放。

湯琳將大衣遞給工作人員後，抬頭掃視了一眼宴會廳。只見宴會廳裡已經有不少人了,宴會廳的中間擺著兩排臺案，上面放著各種吃的、喝的。這個招待宴是以酒會形式舉辦的，這樣的酒會形式在外交中採用得也越來越多。曾有一段時間,中國招待外賓以正宴居多，如今也更多的採用這樣的形式了，這樣的酒會更隨意，可以自由走動，任意和別國的人交流。不過，這種酒會通常是設定在外面開闊的地方的，大概是因為裡蘭天氣冷，D國才將這個酒會式的招待宴設在了宴會廳裡。

湯琳的目光開始搜尋加麥裡國的人，不知他們到沒有。雖然她沒見過加麥裡國人,但在赴宴之前，她查過這次加麥裡國代表團的團長，記住了加麥裡國代表團團長菲爾的長相。然而湯琳的目光搜尋了一圈，並沒有發現菲爾。

“宋先生、朱先生，你們請便。”工作人員微笑著對宋譯和朱辰韻說。

宋譯和朱辰韻點頭，都說了聲“thank you”。工作人員離開。

湯琳在這時收回目光。“沒看到加麥裡國的人。”湯琳在宋譯身邊小聲說。

宋譯抬眼看了一眼宴會廳。

“這個宴會一共有七個國家的代表團參加。看樣子，差不多都來齊了。”朱向陽在這時說道。

“不過沒看到加麥裡國的人。”楊慶也說。

”。好更到看沒“：道宇程李

。話的宇程李同贊是倒次這琳湯

。說家大對聲小譯宋”。避迴去意刻用不也，找尋去意刻用不“

”。同贊“：頭點韻辰朱

”。去出點快得們我，有沒到看華德道知不，了到該應團表代國中，了始開快會宴“：道說爾菲。譯翻的他著站面外間手洗，來出間手洗從正爾菲長團團表代國裡麥加，時同此與

。員要主個一另的團表代國裡麥加是華德

。頭點譯翻的爾菲

。說邊一走邊一爾菲”。點觀的們我達傳員人外的國中向再要定一們我“

。走由自並食取始開員團表代的國各。流地快愉並，酒和食盡以可家大，始開式正會宴待招佈宣便話套客的流、問訪國D到來家大迎歡句幾了講又治喬。他著看轉都家大，來過了引吸力意注的人有所將便”們生先、們士“聲一他，廳會宴了進時這在治喬

。士男位一著跟還後他，來過走們他譯宋朝杯酒著舉人男髮金個一，時這在是就也。的西東喝不也西東吃不是般一員譯，上會酒在為因，酒取未則梅詹和琳湯。酒杯一了取各慶楊、宇程李、向朱、韻辰朱、譯宋，來過了走們他琳湯朝員務服的盤托著舉位一

。向朱的邊問聲小宇程李”？是人兩這“

”。知不“：向朱

。眼一方對了看都得由不，完說人兩。說時同琳湯和譯宋”。譯翻的他是該應個一後，奧尼東丹的門部濟經際國國C是的面前“

。說琳湯對音聲低譯宋”。錯不得做課功“

”。獎誇長副宋謝“：道音聲低，彎了彎地察可不幾角的，態儀的己自著意注琳湯，合場外

。悟大然恍時這在向朱”。了來起想，哦“

。理助長司司濟經際國是韻辰朱為因，話說韻辰朱找要是必想，人的門部濟經際國是奧尼東丹位這。事這了起想便人國C是說譯宋聽一宇程李”。了放釋被才郵的押扣國B被國C“

。上奧尼東丹在落也目的韻辰朱

”。生先宋“：呼招著笑譯宋向看是卻，前面們他譯宋了到來快很奧尼東丹

。隊領譯宋由團表代國中道知，的課功過做是前事奧尼東丹測猜，想了想宇程李……呼招打譯宋和先率卻奧尼東丹位這國C而，步地的識認都人人達到有沒並，高不並銜頭外的譯宋？的韻辰朱找來是不並奧尼東丹這。目側宇程李

。事不過做中件事郵號”時恆永“在曾譯宋道知人有沒並，外琳湯除，中人行一

。應回著笑譯宋”。生先奧尼東丹，好你“

。說地懇誠奧尼東丹”。意歉示表們你向我，便不了來帶們你給事一郵號’時恆永‘“

。的譯翻要是然仍，員譯為作琳湯，合場的樣這但，懂得聽譯宋然雖。了完譯翻都就琳湯落一音話奧尼東丹。譯翻聲小邊譯宋在琳湯

”。解理分充示表事的遇遭們你對們我，生發意願不都誰事種這“：道笑譯宋

”。謝謝“：說，譯宋向看奧尼東丹，譯翻聲小人的邊奧尼東丹著跟

。去而辭告便事的面方濟經際國句幾了流韻辰朱和又，呼招打韻辰朱給奧尼東丹後然，句幾了說又，杯下一了奧尼東丹和譯宋

。別告人和次一又，酒口一了抿譯宋，後刻片。談們他韻辰朱、譯宋和來人有又後之

。說聲小譯宋對又琳湯”。向方鐘點九面前們我在，了爾菲到看我“

。吃來食了取去，且並”。他管不“：說，酒口一了喝又地聲不他，去過看向方的說琳湯朝有沒並譯宋

。戲看著等治喬的國D有還為因。來話麼什出說會們他道知想很，爾菲人隊領的們他是其尤，人的國裡麥加找尋住不忍總此因，的心輕以掉要不說對他是前之。香真得吃可他，誹腹得由不，子樣的譯宋著看琳湯

。道治喬”。譯宋找去不卻們他，的國中問質會還定肯國裡麥加，了怪了奇是倒“。去看向方的在所們他爾菲和譯宋朝時不時治喬的流員名一另國D和

”。國中找先首是該應秉的員人外國裡麥加按“：和附員的前面治喬

。在現了到談，多話的人這想不，付應來下停強勉他，談來前上人這到遇時來出間手洗從他。們他譯宋找去談束結快盡想也遇爾費，邊一另

。談的人別和了束結於終爾菲”。邊那去去我，辭告“

。問詢聲小，華德到找爾菲”？有沒人責負的團表代國中到看“

。下抬了抬向方的譯宋朝華德”。人輕年的翩翩度風的士亮漂位一著跟邊，裡那“

。眼一了看向方的指華德朝爾菲”？譯宋“

”。對“：華德

。上跟即立譯翻的他，去走邊那譯宋往爾菲

。說治喬對員國D”！了去過“

。容笑的妙微個一出，杯酒的中手搖了搖輕輕治喬