首頁/雲霄艷五行/第499章 俗韻奇談(1)
雲霄艷五行_第499章 俗韻奇談(1)

朔風捲著松遼平原的碎雪,斜斜打在松花江古渡口的青石板上,凝出一層薄冰,冰下卻還凝著幾分未散盡的秋陽餘溫,像極了慕容豔此刻的模樣——一身棗紅菱格紋貂皮短襖裹著豐腴曼妙的身段,領口鬆鬆挽著,露出一截瑩白的頸子,墜著顆松花江磨製的水沫玉平安扣,隨動作輕輕晃悠,襯得眉眼間那點古靈精怪的俏意,混著東北姑娘的颯爽,勾得人移不開眼。她正蹲在渡口的老磨盤旁,手指捻著一塊剛從冰灘上撿來的石頭,指尖劃過石面溫潤的紋路,紅唇微嘟,語氣帶著點嬌嗔的不滿,斜睨著身旁立著的雲霄:“我說雲霄大帥哥,你倒是幫我看看啊,這石頭摸著比和田玉還潤,是不是老輩人說的松花玉籽料?你光杵著看,是看石頭還是看我啊?”

雲霄立在一旁,一身黑色羊絨大衣,身姿挺拔,眉眼俊朗,鼻樑高挺,唇線抿成一道好看的弧度,聞言低頭,目光先落在慕容豔那節沾了點雪沫的手指上,又滑到她手裡的石頭上,眼底漾開點無奈又寵溺的笑意,伸手替她拂去髮梢的碎雪,指腹不經意擦過她的耳廓,惹得慕容豔肩頭輕輕一顫,他才慢悠悠開口:“慕容小祖宗,先擦擦你那沾了冰碴的手,再研究你的寶貝石頭。這是松花玉里的冰種料,產自松花江上游的通化江段,玉質凝潤,帶水線紋,是做雕件的好料,就是你撿的這塊個頭小了點,也就夠雕個小掛墜。”他的聲音低沉磁性,混著朔風的涼意,卻熨得慕容豔心口發燙,她抬手拍開他的手,臉頰微燙,卻嘴硬道:“誰要你管,我就喜歡小的,精緻!再說了,我慕容豔撿的石頭,就算是塊碎瓦,也是寶貝。”說著便把石頭揣進襖子內側的口袋,緊貼著心口,那點冰涼的觸感透過薄衣傳過來,倒讓她混沌的腦子清醒了幾分。

渡口旁的老榆樹底下,圍著幾張粗木桌,大娃曲直、二娃炎上、三娃稼穡、四娃從革正圍著五娃潤下鬧作一團,潤下一身月白錦緞棉裙,外罩一件淺灰兔毛斗篷,長髮鬆鬆挽成一個髻,垂著幾縷碎髮,眉眼溫婉,卻又帶著點狡黠,正捏著一塊凍梨,抿著嘴笑看幾個哥哥鬧架。曲直生得濃眉大眼,身形魁梧,一身藏青粗布棉襖,手搭在稼穡的肩膀上,嗓門洪亮,帶著東北漢子的豪爽:“稼穡你小子,剛說那赫哲族的魚皮畫是你姥姥傳下來的,結果轉頭就說忘了咋做,你是不是藏私?”炎上生得劍眉星目,膚色偏暖,一身薑黃棉袍,手插在兜裡,嘴角勾著點壞笑:“我看他是怕潤下學會了,比他做得好,丟面子。”稼穡生得眉目清秀,身形清瘦,一身淺棕布襖,聞言急得臉紅,拍開曲直的手:“你別瞎說,赫哲族魚皮畫要選大馬哈魚的魚皮,鞣製要加樺樹皮汁,工序複雜得很,我姥姥教我的時候我才十歲,哪能全記住?”從革生得俊朗冷冽,一身墨綠棉服,指尖轉著一把小巧的銅刀,那是他自己雕的,聞言淡淡開口:“鞣製魚皮還要用松木灰水浸泡,去脂去腥味,你連這都忘了,還好意思說姥姥傳的。”

潤下咬了一口凍梨,清甜的汁水在嘴裡化開,壓下嘴角的笑意,抬眼看向幾個哥哥,聲音軟糯卻清晰:“幾位哥哥別鬧了,曲直哥懂女真族的薩滿文化,炎上哥熟遼金時期的古城遺址,稼穡哥通東北的農耕民俗,從革哥精金石雕刻,不如各說點見聞,咱們湊個趣,也讓慕容豔姐姐和雲霄哥聽聽,省得他們倆在一旁膩歪。”她說著,抬眼看向慕容豔,眼底帶著點促狹,慕容豔聞言,伸手捏了捏潤下的臉蛋,笑罵道:“你這小丫頭,人小鬼大,淨拿姐姐打趣。不過這話倒是說到我心坎裡了,這松遼古渡可是遼金時期的重要渡口,當年完顏阿骨打還從這渡江南征,今兒個咱們既然來了,就聽聽各位的高見,也漲漲見識。”

雲霄聞言,拉過一張粗木凳,讓慕容豔坐在凳上,又替她攏了攏貂皮襖的領口,才看向曲直幾人:“曲直,你先說說吧,女真族的薩滿文化,在這松遼平原一帶,有哪些獨特的講究?”曲直聞言,清了清嗓子,坐直了身子,嗓門依舊洪亮,卻多了幾分認真:“薩滿文化可是東北少數民族的根,女真族的薩滿,分天薩滿、地薩滿、水薩滿,這松遼古渡旁,就有座老薩滿廟,始建於遼代,金代重修,廟裡供著薩滿女神奧姑。當年女真族出征前,都會讓薩滿在渡口跳神祈福,用松枝蘸著松花江的水,灑在將士身上,寓意平安凱旋。薩滿跳神時,穿的神衣是用鹿皮做的,綴著銅鈴、貝殼,還有用松花玉磨的佩飾,跳起來銅鈴叮噹,佩飾瑩潤,煞是好看。而且女真族的薩滿,不僅能祈福,還能看風水、辨玉石,這松遼平原的玉石礦脈,不少都是當年的薩滿發現的。”

曲直話音剛落,炎上便接了話,指尖點了點渡口的青石板:“曲直說的薩滿廟,我去年還去看過,廟後還有遼金時期的古城牆遺址,夯土築成,雖然歷經千年,卻還能看出當年的規模。這松遼古渡,在遼代叫‘混同江渡’,混同江就是松花江的古稱,遼代皇帝每年都會來這‘捺缽’,也就是巡守狩獵,在渡口旁設行營,接受女真各部的朝貢。金代時,這裡改叫‘會寧渡’,因為金代的上京城會寧府,就在離這不遠的阿城。當年完顏阿骨打在會寧府稱帝,建立金國,隨後從這渡江南下,擊敗遼國,佔據了半壁江山。這渡口的青石板,不少都留著當年馬車的車轍,還有將士的馬蹄印,冰消雪融時,低頭細看,還能看到紋路里凝著的鏽跡,那是當年兵器上的鐵鏽,浸在石縫裡,千年不散。”

炎上說著,彎腰拂去青石板上的薄雪,露出幾道深淺不一的凹槽,果然是車轍和馬蹄印的痕跡,慕容豔湊過去看,指尖輕輕劃過凹槽,眼底滿是驚歎:“沒想到這看似普通的渡口,還有這麼厚重的歷史,這青石板,怕是比咱們的祖宗還老呢。”雲霄站在她身旁,伸手攬住她的腰,怕她蹲久了凍著,低聲道:“這松遼平原,本就是東北的歷史腹地,遼、金、清,都發源於此,每一寸土地,都藏著故事。”慕容豔靠在他懷裡,感受著他掌心的溫度,鼻尖蹭著他大衣上的雪松味,心裡暖洋洋的,嘴上卻道:“也就你懂這些,跟個老學究似的。”話雖如此,眼底的寵溺卻藏都藏不住。

稼穡見狀,笑著開口:“要說民俗,還是咱們東北的農耕民俗有意思,這松遼平原是東北的糧倉,黑土地肥沃,種出來的玉米、大豆、水稻,都是頂好的。東北的農耕,講究‘春種、夏耘、秋收、冬藏’,冬天的時候,農家都會把收穫的糧食藏在菜窖裡,菜窖不僅能藏糧食,還能藏白菜、蘿蔔、土豆,東北的‘三辣一醬’,辣白菜、辣蘿蔔、泡椒,還有黃豆醬,都是冬天窖藏的好東西。而且東北的農家,冬天還有‘殺年豬’的習俗,一般在臘月裡,殺了年豬,燉上一鍋豬肉燉粉條,蒸上粘豆包,邀上鄰里鄉親,熱熱鬧鬧吃一頓,這叫‘吃殺豬菜’,是東北冬天最熱鬧的事。還有,東北的朝鮮族,在這松遼平原一帶也有不少聚居地,朝鮮族的打糕、冷麵、辣白菜,都是特色,朝鮮族的農樂舞,也是國家級非物質文化遺產,農閒時,朝鮮族的姑娘小夥穿著綵衣,敲著長鼓,跳著農樂舞,別提多熱鬧了。”

從革一直沒怎麼說話,此刻卻抬手晃了晃手裡的銅刀,看向眾人:“要說石頭,這松遼平原一帶的奇石美玉,可比歷史民俗更有意思。除了慕容豔撿的松花玉,還有遼西的樹化玉,產自朝陽一帶,是侏羅紀時期的樹木化石,玉質通透,帶木紋,有的還帶蟲眼,價值不菲;還有鞍山的岫玉,是中國四大名玉之一,質地溫潤,色澤豐富,有綠、白、黃、紅等顏色,岫玉的雕件,在古玩市場上很受歡迎;還有黑龍江的瑪瑙,叫江料瑪瑙,產自黑龍江流域,色澤鮮豔,紋理獨特,有的還帶纏絲紋,做手串、掛墜都好看。我手裡這把銅刀,刀柄就是用岫玉雕的,你們看。”他說著,把銅刀遞到慕容豔面前,慕容豔接過,指尖劃過刀柄的岫玉,果然溫潤細膩,雕著簡單的雲紋,線條流暢,一看就是手工雕的,她抬眼看向從革:“從革,你這手藝可以啊,比古玩市場上那些機器雕的強多了。”從革聞言,嘴角難得勾了勾:“雕石頭,講究的是隨形就勢,依著石頭的紋路雕,才能出精品,機器雕的,太死板,少了靈氣。”

潤下接過銅刀,看了看,又遞還給從革,笑著開口:“幾位哥哥說的都是歷史、民俗、石頭,我來說說這松遼平原的動植物吧。這一帶的野生動物,有東北虎、東北豹、黑熊、梅花鹿、丹頂鶴,都是國家一級保護動物,扎龍自然保護區就在齊齊哈爾,是丹頂鶴的故鄉;還有野生的狍子、野兔、野雞,都是東北的野味,不過現在不讓獵了。植物的話,有紅松、落葉松、樟子松,都是東北的珍貴樹種,還有人參、鹿茸、五味子,都是東北的名貴藥材,長白山的野山參,更是參中珍品,價值連城。還有東北的野菜,婆婆丁、薺薺菜、柳蒿芽,春天的時候,漫山遍野都是,挖回來蘸醬吃,清爽解膩,是東北人最愛的家常菜。”

潤下話音剛落,慕容豔突然拍著大腿站起來,眼睛亮晶晶的:“說了這麼多,我都餓了,這渡口旁就有一家東北農家菜,我早就聽說他家的殺豬菜、鐵鍋燉大鵝、粘豆包特別好吃,咱們今天就去嚐嚐,邊吃邊聊,怎麼樣?”眾人聞言,都紛紛附和,雲霄無奈又寵溺地看著慕容豔:“就你嘴饞,走吧,帶你去吃,不過不許吃太多,小心撐著。”慕容豔挽著雲霄的胳膊,蹦蹦跳跳地往前走,嘴裡還唸叨著:“我才不會撐著,東北菜分量大,咱們這麼多人,肯定吃不完。”曲直幾人跟在後面,看著兩人膩歪的模樣,都忍不住笑,炎上打趣道:“這倆人,真是歡喜冤家,天天吵吵鬧鬧,卻又膩歪得很。”稼穡接話:“這叫打是親罵是愛,不懂了吧。”潤下抿著嘴笑,跟在幾人身後,朔風依舊,卻擋不住眾人的歡聲笑語,松遼古渡的青石板上,留下了一串深淺不一的腳印,混著雪沫,凝著人間的煙火氣。

眾人走進農家菜,店面不大,卻收拾得乾淨整潔,土炕、木桌、板凳,都是東北農家的模樣,牆上掛著玉米、辣椒、大蒜,還有幾張東北民俗的年畫,年味十足。老闆娘是個五十多歲的東北大媽,嗓門洪亮,熱情得很,見眾人進來,立馬迎上來:“幾位貴客,裡面請,想吃點啥?咱家的殺豬菜、鐵鍋燉大鵝、小雞燉蘑菇、豬肉燉粉條,都是拿手菜,粘豆包、油炸糕、凍梨、凍柿子,都是自家做的。”慕容豔接過選單,掃了一眼,立馬點單:“老闆娘,來一鍋鐵鍋燉大鵝,配土豆、粉條、幹豆角;再來一份殺豬菜,血腸、酸菜、白肉都要;還有小雞燉蘑菇、豬肉燉粉條、地三鮮、鍋包肉;主食要粘豆包、油炸糕,再來一碟凍梨、一碟凍柿子,飲料就喝格瓦斯。”

老闆娘記下單,笑著說:“好嘞,幾位稍等,馬上就來,鐵鍋燉大鵝要慢燉,得等二十分鐘。”說著,便轉身進了廚房。慕容豔拉著雲霄坐在土炕旁的木桌前,炕燒得熱乎乎的,暖得人渾身舒坦,她脫了貂皮短襖,搭在椅背上,露出裡面的棗紅針織衫,勾勒出豐腴的曲線,雲霄看了一眼,伸手把桌上的毛毯搭在她腿上,低聲道:“彆著涼了,炕熱,腿上涼。”慕容豔抬頭看他,眼底漾開笑意,伸手捏了捏他的臉:“還是你疼我。”雲霄抓住她的手,放在掌心揉著,她的手有點涼,他便用掌心的溫度焐著,兩人的目光交匯,眼底滿是濃得化不開的情意,一旁的曲直幾人見狀,都紛紛別過臉,假裝沒看見,炎上故意咳嗽了兩聲:“那個,慕容豔,你撿的那塊松花玉,打算雕個啥?我認識一個雕玉的老師傅,手藝可好了,就在瀋陽。”

。福幸是滿底眼,口一了咬張豔容慕”。牙著冰別,吃點慢“:邊到遞,皮了剝,個一起拿也霄雲”。了甜太梨凍這,吃好“:亮一睛眼,膩了解間瞬,口爽涼冰,開化裡在水的甜清,口一了咬,梨凍個一起拿豔容慕,著拔裡水涼在放,的彤彤紅子柿凍,的黢黢黑梨凍,了來上子柿凍碟一、梨凍碟一著端娘闆老,間笑說人眾”。靈,魚的族哲赫,的魚屬我“:笑著抿下潤”。尖眼,鷹的頭石雕,的鷹屬我“:革從”。實踏,牛的田耕,的牛屬我“:穡稼”。側氣霸,紋龍的期時金遼,的龍屬我“:話接上炎”。氣霸,虎北東,呢的虎老屬是還我,的狸狐屬,說敢真還你“:笑大哈哈,言聞直曲”。適合正,怪靈古,的狸狐屬我,狸狐小個雕算打我“:子嗓清了清,燙微頰臉,手回,神過回豔容慕

。油流滿,口一咬,脆黃金得炸,沙豆著包面裡,的做麵米糯是糕炸油;膩不而甜,吃糖白著沾,甜香糯得蒸,沙豆紅著包面裡,的做麵米黃是包豆粘。香留口滿,聲一嚓咔,去下口一,脆甜酸包鍋;外,黃金得炸椒青、豆土、子茄的鮮三地;湯的濃濃著裹,爛豬,道筋條的條豬;郁濃湯,香鮮菇蘑,實,蘑榛和笨是的用菇蘑燉小;香鮮口滿,去下口一,膩不而白,爽酸菜酸,的菜豬殺;味香的特獨著帶角豆幹,湯了滿吸條,糯豆土,香鮮鵝,味得燉鵝大燉鍋鐵,了來上道一接道一便菜,兒會一不

”。力眼靠全,假是件哪真是件哪你訴告會不也但,貨假賣會不,人明個是可櫃掌王,辨己自得假真過不,有都,片瓷、佩玉、錢銅、鏡銅,件老的期時金遼不有裡店,櫃掌王稱人,王姓,北東老個是闆老,店玩古老家一有實確,通靈息訊是倒你,娘姑“:說著笑,手,言聞娘闆老”?嗎的真是,件不有面裡,店玩古老座一有還,旁渡古遼松這說聽,娘闆老“:娘闆老向看然突,包鍋口幾了吃豔容慕。團一作鬧,句幾拌還爾偶,、頭石、俗民、史歷的北東著聊,斯瓦格喝口大,吃口大,天朝火熱得吃也人幾直曲。住不藏都藏溺寵的里神眼,菜夾替,替,旁一在坐霄雲,油是滿得吃豔容慕,聊邊吃邊人眾

”。買得捨沒我,貴太格價是就,西東好件是,晰清路紋,案圖的神跳滿薩著雕面上,鏡銅青的代遼面一有裡店他,過去也我“:話接直曲”。手順很著用,刀鵰老把一過淘裡店他去前之我,工老的玉雕不有還,玉石奇的帶一遼松不有裡店,人的頭石個是也他,識認我櫃掌王“:口開革從的旁一”。去就完吃,了道知“:道糊含,裡進塞,包豆粘塊一了夾又,頭點點豔容慕”。急著彆,說再完吃,道不走就件老和頭石了見,啊你“:道奈無霄雲”。貝寶到淘能定不說,看看店玩古去們咱完吃,霄雲“:霄雲向看,子筷下放,亮一睛眼豔容慕

”。搶你跟人沒,吃點慢“:菇蘑燉小塊一了夾替是只,駁反沒也卻,頭搖了搖地奈無,言聞霄雲”。來出看能就眼一他,假真麼什,家行的界玩古是可他,在霄云有我,心放“:道乎在不滿,手擺擺豔容慕”。了坑櫃掌王被別,點心小得可候時的去你,豔容慕,眼打易容很人的懂不,深太水,西東這玩古“:穡稼”。萬十幾碼起值價,的真是要,鏡銅面那,貴珍是更,的案圖滿薩著雕是其尤,多不量世存,鏡銅青的代遼“:道,斯瓦格口一了喝上炎

。方地的虎臥龍藏個是然果,玉石奇種各著放面上,架古博個一著擺裡落角,畫字的俗民北東幅幾著掛上牆,目滿琅琳,雕石、雕木、片瓷、佩玉、錢銅、鏡銅,件老種各著擺裡店,來而面撲道味的頭木和香檀的淡淡一,門開推。味韻的樸古一著卻,舊陳些有經已頭木的匾牌,”齋玩古遼松“著寫,匾牌的字金底黑塊一著掛,大不面門,裡子巷老條一的旁口渡在藏店玩古。著啃地悠悠慢,梨凍個一著拿還裡手下潤,面後在跟人幾直曲,走向方的店玩古往地待及不迫,膊胳的霄雲著挽豔容慕。暈的紅金層一了上鍍,的長長得拉子影的渡古遼松把,下西夕,分幾了溫才剛比卻,舊依風朔,菜家農出走,賬了結人眾,飽飯足酒

猜你喜歡
鑒寶異瞳
19956 人在追

我父親病得很重,巨額的醫療費用給古董店的學徒楊波帶來了巨大的壓力,因為他偶爾會得到琉璃石,這讓他有了一雙鑒寶金瞳,看看他是如何鑒寶撿漏的,顛覆了自己的命運...

上門龍婿
117967 人在追

葉辰是所有人都瞧不起的上門女婿,但沒有人知道他的真實身份卻是頂尖家族的大少爺,那些瞧不起他的人,終究要跪在他的面前,誠惶誠恐的叫他一聲爺!

穿越70年代從知青到國士無雙

在麥浪下埋藏着比糧食更深的生存戰爭,土地和農業都需要更有溫度的保護,才能豐收。

透視神瞳:從撿漏開始暴富

醫學生秦川被女友陷害,被富二代打斷腿。在幫趙寡婦挖地窖時,無意間得到一本古籍。從此獲得一雙可以透視的眼睛。

古玩賭石輕鬆拿捏,岐黃之術信手拈來,武術拳腳不在話下……

高武:被退學後,我在前線殺瘋了

主角:沈天

【高武+系統+殺伐果斷+天賦升級+無敵流+詞條+非學院流!】

被頂替名額開除學籍?沈天轉身走進全城最髒的異獸屠宰場!

本來只想混口飯吃,誰知腦海中突然響起系統的提示音。

【叮!檢測到宿主擊殺半異獸蠻牛!】

【殺戮值+0.5!殺戮系統已激活!】

別人修鍊靠資源,沈天變強靠殺生!

只要手中的刀不停,他的實力就沒有上限!

【消耗100殺戮值,天賦:刀法熟練(白)→天賦:天生刀骨(綠)!】

【消耗1000殺戮值,天賦:天生刀骨(綠)→天賦:七竅刀心(藍)!】

【消耗10000殺戮值,天賦:七竅刀心(藍)→天賦:先天刀體(紫)!】

【消耗100000殺戮值,天賦:先天刀體(紫)→天賦:絕代刀聖(橙)!】

【消耗1000000殺戮值,天賦:絕代刀聖(橙)→天賦:刀祖(紅)!】

從此,武者大學里,少了一個無關緊要的學生,而邊疆多了一位令異獸聞風喪膽的殺神。

你們不是開除了我學籍嗎?

沈天面帶微笑。

“貪狼司辦案!”

“來人,把這學校給我圍了!”

當那些所謂的學院天驕還在為突破武者沾沾自喜時。

沈天早已踏着屍山血海,一刀劈開了蒼穹!

龍嘯天下
27251 人在追

陳平為了保護女友而坐牢,但三年後出獄,女友嫁給了當年的施暴者...陳平悲憤不已,幸好在獄中習得凝心訣,陳平從此走上修仙之路,身邊有美女陪伴,前女友悔恨不已!

重生1998:從下崗工人到全球首富

金融精英陸遠,一朝重生回1998,成了即將下崗的國企員工。

親人嘆息,女友分手,前途一片灰暗。

然而在他看來,這遍地黃金的年代,空氣中瀰漫的都是財富的味道!

開局一張彩票,狂攬八萬啟動金!

A股妖股?提前埋伏,一個月資產翻十倍!

省城房產?白菜價買入,坐等升值!

互聯網剛剛萌芽?抄底企鵝,創立自己的通訊帝國!

從制霸全國的連鎖網咖,到引爆全球的《傳奇》網游!

從打造國民級購物網站,到自研芯片、布局航天科技......陸遠以先知視角,用二十年時間,走完了世界巨頭百年的路。

當曾經的對手還在為上市掙扎,他已隱於幕後,執掌萬億資本。

當國際寡頭揮舞制裁大棒,他反手一擊,掀翻整個華爾街!

從時代的弄潮兒,到規則的制定者。

這一世,他不僅要富可敵國,更要——執掌時代,為國爭鋒!

用分手費全倉滬銅期貨的我成首富

主角:陸陽

奮鬥了一輩子的陸陽到底還是沒能買得起房。

恍惚之間他好像又看到多年之前女友母親拿着張200萬的支票讓他離開她女兒的那一幕。

那時候還年輕的他以為愛情是無價的,毅然決絕的拒絕了。

不過這一次他不但接過了支票,還開口說道:

“珊珊是我的摯愛!”

“阿姨,我為珊珊流過血!”

“得加錢!”

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示