J2集團頂層的會議室內，氣氛一度降至冰點。

長條會議桌的一端，坐著以崔宥真和金室長為首的J2集團談判團隊。另一端，則是幾位穿著白袍、氣場矜持的中東豪商。這是一筆關乎能源合作的大生意，金額巨大，對J2集團至關重要。

然而，此刻談判卻陷入了僵局。原本重金聘請的王牌翻譯，在會議開始前突發急症被送去了醫院，臨時找來的替補翻譯對涉及大量專業術語和當地特殊俚語的交流明顯力不從心，幾次關鍵條款的傳達都出現了偏差和誤解，急得額頭冒汗，卻越急越錯。

中東客戶的眉頭越皺越緊，為首的那位酋長甚至已經面露不悅，手指無意識地敲擊著桌面，似乎隨時可能起身離場。崔宥真表面維持著鎮定，但微微收緊的手指和抿住的嘴唇暴露了她內心的焦灼。金室長更是臉色發白，不斷看向門口，期盼能有奇蹟發生。

就在這時，一直如同影子般靜立在崔宥真側後方的楊似雯，目光掃過對方隨從手中檔案上的幾個阿語詞彙，又聽了聽那替補翻譯磕磕絆絆、甚至曲解原意的語句，微微蹙了下眉。

他上前一步，用極其輕微的聲音在崔宥真耳邊低語了一句：“代表，對方的意思是質疑我們第三條款中的履約保證金支付節點和不可抗力範圍界定，並非對價格有異議。現在的翻譯可能無法準確傳達技術細節。”

崔宥真猛地一怔，愕然轉頭看向楊似雯。他能聽懂？還聽得如此精準？

金室長也聽到了，眼鏡後的眼睛瞬間瞪大，充滿了難以置信。

眼看對方的耐心即將耗盡，準備示意隨從起身，崔宥真也顧不得那麼多了，死馬當活馬醫，她深吸一口氣，對楊似雯低聲道：“你……能試試嗎？”

楊似雯面色平靜如水，微微頷首：“可以。”

他從容地走到那名快要急哭了的替補翻譯身邊，用流利的阿拉伯語（帶著某種地道的方言口音）對他低聲說了幾句，那名翻譯如蒙大赦，連忙將位置讓了出來。

在所有人驚愕的目光注視下，楊似雯鎮定自若地坐到了翻譯席上。他先是向著對面的中東客戶們微微躬身，用無可挑剔的、帶著古老貴族氣息的阿拉伯語致歉：“尊貴的酋長及各位先生，對於剛才翻譯上的失誤給您們帶來的困擾，我們深表歉意。接下來由我為您們服務，希望能確保溝通順暢無阻。”

他的聲音沉穩，語調優雅，用詞更是古雅而精準，瞬間讓對面幾位原本面露不耐的中東豪客愣住了，眼中閃過一絲驚訝和欣賞。這種地道甚至帶點古典韻味的阿拉伯語，可不是一般翻譯能掌握的！

。秀人個的雯似楊了變底徹，判談的來下接

。對應的當恰最出做能讓，真宥崔知告聲低時及並，圖意的含和化變緒的微細中語話方對到捉捕能至甚他。釋闡行進言語的確準潔簡最用能，時語業商和款條技雜複到及涉在是更，譯傳聲同著行進地準暢流僅不他

。和緩間瞬氛氣，笑一心會從隨的問提位那得引還，解化鬆輕語俚的音口地該著帶樣同用地忙不慌不，意笑的然瞭一出至甚角雯似楊見卻，汗把一了都真宥崔連，時題問鑽刁個一出提語俚的音口方地重濃著帶用從隨位一方對當

！署簽利順的議協了促終最且並，軌正了回拉新重，作合的盤崩將即場一將生生，在存的他。問顧級頂的中判談業商際國於梭穿年常、富驗經位一是而，鏢保的替頂時臨個一是不他彿彷，迫不容從現表的雯似楊，中程過個整

。靜寂的暫短了陷裡室議會，後戶客東中的足意滿心走送

。人個這識認正真次一第才天今彿彷，了極雜複神眼，雯似楊的置位鏢保回站默默新重、西東拾收著看長室金和真宥崔

……直簡這？養素判談業商和賦天言語的尖頂此如出現展還然竟，在現。人驚夠足經已這，手殺的力戰殺反”倖僥“能，測可不深力鬥戰

”。利流此如語伯拉阿的你到想沒。了你虧多天今。喜驚我給能都次每是真……你“，穩平持保音聲的己自讓力努，氣口一吸深真宥崔”……生先楊“