從乙酉年，西元505年到丁亥年，西元507年，共三年。

高祖武皇帝二 天監四年（乙酉，西元505年）

春季，正月，癸卯朔（初一），高祖下詔說：“兩漢選拔賢才，無不透過通曉經術之學，他們信守正道、力行雅道，因而能夠樹立名聲、成就德行。魏、晉以來，世風浮蕩，儒教衰敗，風雅節操無從建立，正是由於這個原因。現在可以設定《五經》博士各一人，廣建學館，招納後進學子。”於是任命賀瑒以及平原人明山賓、吳興人沈峻、建平人嚴植之補任博士，讓他們各主持一個學館，每個學館有數百名學生，由朝廷供給他們糧食俸祿，其中在射策考試中通曉經術明達事理的人即刻被任命為官吏。一年之內，抱著經書、揹著書箱遠來求學的學子云集京師。賀瑒是賀循的玄孫。朝廷又挑選學生，派往會稽雲門山跟隨何胤學習，命令何胤選拔門徒中通曉經術、品行端正的人，將他們的名字詳細上報。分派博士祭酒到各州郡巡視，建立學校。

當初，譙國人夏侯道遷以輔國將軍的身份跟隨裴叔業鎮守壽陽，擔任南譙太守，與裴叔業有矛盾，便獨自騎馬投奔了北魏。北魏任命夏侯道遷為驍騎將軍，跟隨王肅鎮守壽陽，讓夏侯道遷駐守合肥。王肅去世後，夏侯道遷放棄守地前來投奔（南梁），跟隨梁、秦二州刺史莊丘黑鎮守南鄭；朝廷任命夏侯道遷為長史，兼漢中太守。莊丘黑去世後，高祖下詔任命都官尚書王珍國為刺史，王珍國還沒有到任，夏侯道遷便暗中與軍主、考城人江忱之等人密謀投降北魏。

在此以前，北魏仇池鎮將楊靈珍反叛北魏前來投奔，朝廷任命他為徵虜將軍、假武都王，協助戍守漢中，他有部眾六百餘人，夏侯道遷很忌憚他。高祖派遣左右親信吳公之等人出使南鄭。夏侯道遷於是殺害了使者，發兵攻擊楊靈珍父子，斬殺了他們，把他們的首級連同使者的首級一起送到北魏。白馬戍主尹天寶聽說此事，率兵攻擊夏侯道遷，打敗了他的部將龐樹，於是包圍了南鄭。夏侯道遷向氐王楊紹先、楊集起、楊集義求救，他們都沒有響應，只有楊集義的弟弟楊集朗帶兵救援夏侯道遷，攻打尹天寶，殺了他。北魏任命夏侯道遷為平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。又任命尚書邢巒為鎮西將軍、都督徵梁漢諸軍事，率兵前往漢中。夏侯道遷接受了平南將軍的官職，辭讓了豫州刺史之職，並且請求封為公爵，北魏宣武帝沒有同意。

辛亥（初九），高祖在南郊祭祀，大赦天下。

乙丑（二十三日），北魏任命驃騎大將軍、高陽王元雍為司空，加封尚書令、廣陽王元嘉為儀同三司。

二月，丙子（初五），北魏任命宕昌世子梁彌博為宕昌王。

高祖圖謀討伐北魏，壬午（十一日），派遣衛尉卿楊公則率領宿衛兵堵塞了洛口。

壬辰（二十一日），交州刺史李凱佔據州城反叛，長史李畟討伐並平定了叛亂。

北魏邢巒到達漢中，進攻各處城防，所向披靡，都被攻破。晉壽太守王景胤佔據著石亭，邢巒派遣統軍李義珍打跑了他。北魏任命邢巒為梁、秦二州刺史。巴西太守龐景民佔據郡城不投降，郡民嚴玄思聚集部眾，自稱巴州刺史，歸附北魏，進攻龐景民並斬殺了他。楊集起、楊集義聽說北魏攻克漢中，感到害怕，閏月，率領氐族部眾反叛北魏，切斷了漢中的糧道，邢巒多次派遣軍隊擊敗了他們。

夏季，四月，丁巳（十七日），梁朝任命代理宕昌王梁彌博為河、涼二州刺史，並封為宕昌王。

冠軍將軍孔陵等人率兵二萬戍守深杭，魯方達戍守南安，任僧褒等人戍守石同，以抵抗北魏。邢巒派遣統軍王足率兵攻擊他們，所到之處都取得了勝利，於是進入劍閣。孔陵等人退守梓潼，王足又進軍擊敗了他們。梁州十四郡之地，東西七百里，南北一千里，全部歸入北魏版圖。

。落陷經已壽晉時此但，中漢援救，權職的事軍諸討征督都起元鄧予授詔下廷朝”！呢們他援救地忙忙匆匆必何？呢誰有還我了除，任責的兵統督都麼那，伐討滅撲要需才，擾侵深賊寇果如，達到然突會不隊軍，外之里萬在遠廷朝“：說起元鄧，援救急起元鄧勸人眾，急告人派都人等胤景王，壽晉犯侵魏北到等。起元鄧告報馬飛者使派寶天尹，候時的叛反遷道侯夏。子兒的懿蕭是藻淵蕭。務職的他替接藻淵蕭侯昌西命任，軍將衛右為他召徵詔下廷朝，城京回返求請老年親母因起元鄧侯當史刺州益，初當

。侯忠為號諡，軍將西徵為起元鄧贈追；軍將軍冠為號貶藻淵蕭將是於”！裡哪在道之孝忠，仇報人仇為卻你，）侯昏東伐討軍率曾起元鄧，害殺侯昏東被懿蕭親父藻淵蕭指（仇了報你為起元鄧“：說藻淵蕭備責者使派”！樣那的料預所我同如然果“：說祖高，訴申廷朝往前研羅人漢廣吏舊的起元鄧。心疑有事此對祖高，叛反起元鄧告誣藻淵蕭是於。去散才這人眾”。令詔有子天“：說藻淵蕭，因原問詢且並，哭痛，城州了圍包下部的起元鄧。起元鄧了掉殺，機之醉酒借，怒忿藻淵蕭”！麼什做馬要，子夥小的輕年“：說起元鄧，馬良求索起元鄧向又；恨怨常非此對，後城藻淵蕭。下留有沒都點一，資兵、備儲草糧，裝行的去回理整起元鄧，達到將即藻淵蕭

！嗎的該應是也不，久長能不祚年家國，後之此從，緒端的親私護庇了開。的失過有是上事件這在，罰刑令政的朝梁。了的輕是算經已罰刑，軍將軍冠為貶被藻淵蕭。禍之殺遇遭先卻，報回到得有沒勞功，土疆闢開於在勞功，室王於力效勉勤起元鄧：說論評壽延李

。了定平們他將都，人等護僧焦攻進，定安為大心人此因。去撤令命藻淵蕭，箭擋牌盾著舉人的隨跟，下落般點雨如矢箭，發齊箭寇賊。行巡間壘營的寇賊在輿肩平坐乘是於。首斬其將旁階臺在，怒大藻淵蕭，由理的去以可不述陳人有；擊攻去自親議商佐僚集召，歲十二到不還紀年藻淵蕭，作眾民萬數集聚護僧焦姓百州益

。廟子孔立建始開朝梁，）日一十（戌庚，月六

。敗大隊軍的宗超王，他擊攻人等仁叔李軍統兼遣派度真薛史刺州揚魏北，）日八十二（卯丁。峴小的魏北了圍包兵率宗超王史刺州豫

。城涪近軍進足王，月七，季秋。敗屢戰屢，戰足王魏北與人等達方魯軍將國輔、畎李、胤景王軍將軍冠

。州雍犯侵英元王山中魏北，）四初（寅壬，月八

。死戰部全領將名四十二等胤景王，敗戰，戰遷祖盧與又人等胤景王，）日四十（子壬。死戰部全領將名五十等達方魯，敗戰，戰遷祖盧、雅洪紀軍統的足王魏北與達方魯史刺州二梁、秦朝梁，）日二十（戌庚

。頭馬守退則公楊，利失，戰石羊在隊軍魏北與真慶姜軍將，）日六十（寅甲。榮石了殺斬，戰榮石史長州豫魏北與，口達到則公楊

。魏北降投叛反喜青田守太東沔、族蠻州雍

。些這到說崔以所，樂歡飲宴好喜帝武宣魏北時當”。了同等嶽山與以可命壽的上皇，隆興遠永以可就運國的魏北麼那，華年的盛富當方養保，樂娛的宴飲間夜制節，道聖新革，省自躬反，慎謹惕警夠能下陛希我。的恤憐該應所主君的姓百育養、命天承是這，了的重嚴更這比有沒，乏匱資，苦勞姓百，久已時歷旱大，之郊京，息停有沒事戰，向方個兩南西今如。’現顯先預異妖而盛興家國，現出先異怪而利吉族家‘的謂所是就這，盛昌而此因運國的商殷，行德養修，異災懼畏）乙祖、戊太王商指（宗中、戊太以所，兆徵的亡敗是這為認都人古，廟宗飛鳥野，廷朝在長生樹野。事的怪奇是在實，茂繁葉枝態形的它，了現出然忽今如；之麗華大高堂殿在長生當應不，地之溼穢汙墟廢在長生，西東的弱脆種這芝靈。西東的’菌蒸氣‘的說所》子莊《是就這“：為認，表上崔。看崔中侍給拿帝武宣魏北，廂西的殿極太在長生芝靈有魏北

。敗戰則公楊，戰嵩元史刺州揚魏北與人等則公楊，）一初（巳己，月九

。口在紮駐隊軍將宏蕭。隊軍助資以穀畝田和稅租的國封上員各下以公王，帥副為惔柳僕右書尚，事軍諸討北督都宏蕭王川臨史刺州揚命任，魏北伐討舉大祖高，）九初（午丙，月十，季冬

。們他伐討兵率椿楊夫大祿遣派魏北，）一初（朔辰戊，月一十。王稱都己自，帝皇為先紹楊立擁義集楊、起集楊

。從聽有沒帝武宣魏北”。了有所國我為就然自，伐征勞不，西以江墊從，民應順大大以可則，獠、華鎮，治州立設裡那在果如，多萬四口戶，里千闊廣方地西。權職使行他讓然仍，來以城州克攻，史刺州稱自思玄嚴，初之降歸義起遷道侯夏到等。心異生產多大，志得不郁鬱此因，與參法無更，職的府州於至。會機的進仕得獲能不，遠太治州離為因是只，不也士之流風學文，多很族大強豪但，中谷山在居聚然雖，族一有只非並，姓等楊、何、、嚴，眾民人車程計裡那。了消撤求請表上以所，利獲機藉州梁，獠、夷鎮，州立設經曾，難困理治轄統為因，候時的邊南在去過。生發常經，遠遙治州離，里百四千一距相，鄭南、西，外另。己自全保以可也得不，利大有就它到得；功謀圖後然，備準的全萬做先，接相勢聲，線連相互隊軍讓想在現我！呢久持再夠能麼怎，守防城孤自獨，軍援有沒面外們他。道要通陸水斷切，割分中從地之州益將以可就，城涪到得果如。進推步逐後然，城涪取奪先想是正，劃計圖意的我且而。祿俸位爵的下陛了負辜怕恐，守不兵退行自而方地個這了到得然既為因是，持堅強勉以所之。承以難在實心，慄戰懼恐夜日，白半經已髮鬢的我，來以閣劍過度隊軍從自。功易容不，事的險危是戰征知深我！惜可在實，它棄放又而到得，險天是閣劍，有還！嗎衛守不夠能道難廷朝，萬數有戶民的附歸經已潼梓且況。已而晚早有間時的到得是只，之獲擒了就州益麼那，城涪到得果如，城涪近經已足王今如。克攻以可該應說理按，行而量力據，難困則攻來們他，易容則往前們我。義仁慕仰姓百人士，地之要險了據佔為因是正，做樣這於敢以所之！呢地蜀定平求希就力兵的人萬二用能麼怎，人古如不能才的我況何。故緣的力實鬥當相力實方雙為因是，樣這以所之，地蜀定平以得才，備儲財資的原中盡耗，軍大萬八十領率會鍾、艾鄧去過“：說表上又巒邢”！呢辭推口藉為母父養奉以能麼怎，定平未尚難寇。令命的後以待等當應，行的地蜀定平於關“：說詔下帝武宣魏北”。母父養贍奉侍家回我讓求請，做可事無裡這在我麼那，民安境保要想果如；失喪可不機時，取進要想果如廷朝。倍三出多益利的它，義、春壽比相，家人戶萬十有，足富州益且況。了難困就謀圖後以，取攻不果如在現，擊出軍率宜不，缺糧兵為因是只。取攻以可就間之夕旦，城二益、涪瞻，從服順歸心民，阻險重重克攻經已然既。勝小得取頻頻，力盡們士將賴依，事之旅軍悉不，文是本我。由理點五第的取攻以可是這，力無缺箭弓，懦怯劣低兵車程計蜀、庸，鬥戰來出他果如；逃而風將必，困等坐中城在心安怎藻淵蕭，城涪克攻果如，城守死以會不定必，親至骨的衍蕭是藻淵蕭。由理點四第的取攻以可是這，魄膽失喪眾民的方後，敗失次屢隊軍方前，阻無行並以可，軍進城涪向安南從；一其得已分三，境其有據，要險的它了取奪，安南克攻經已今如，要險閣劍在只，的仗依所地蜀。由理點三第的取攻以可是這，年的右左他是都，的用任所他在現，戮殺囚被多大，領將名著的去過，務政理治懂不，年絝紈個是藻淵蕭。由理點二第的取攻以可是這，心決的守固有再不姓百吏，竭枯虛空備儲資，攻圍起元鄧，叛反連季劉過經久不前。由理點一第的取攻以可是這，軍援有沒面外州益，達到能不間時年一有沒，上西軍水。路水靠依能只，絕斷經已路陸，里萬距相，都與康建“：為認，地蜀取攻勝乘求請，帝武宣魏北給表上巒邢。戶多萬五有的籍戶名姓報上己自姓百，三二之分十有的魏北降投守戍堡城州益，懼恐驚震人地蜀，城涪圍包足王魏北

。朝梁降投城獻，級首的他了斬人中城，叛反謀圖，怕害遷仲李，齒切牙咬得恨他對巒邢。他到見能人有沒，承稟示請要需事公，資用軍失散費浪，酒於溺沉遷仲李。衛守遷仲李主軍派，后西克攻巒邢。服誠悅心眾民中州，民小惠恩以，族大強豪待接禮以，州梁在巒邢。朝梁奔投來魏北從足王，後以久很。地蜀定平能沒魏北是於，回返兵率便，興高不很，後說聽足王。史刺州益為祉羊人山泰、司軍州梁任改帝武宣魏北，達到有沒還，州益援救兵率齊張守太門天遣派祖高。史刺州益理代足王命任帝武宣魏北，前之此在

。揮指程排的他接都人等巒邢，族氐的興武伐討懷源軍將大騎驃遣派魏北，）日四十二（申庚，月二十

。職離而世去親母為因朏謝令書尚、徒司

。錢十三賣只斛一米，收大稼莊，年一這

）年605元西，戌丙（年五監天 二帝皇武祖高

。下天赦大，昌元子兒下生后皇於魏北，）一初（朔卯丁，月正，季春

。州益東為改又來後，鎮興武為改，家國的們他了掉滅是於。走逃義集楊、起集楊。送押，先紹楊獲抓，興武克攻，）六初（申壬，擊追勝乘眼豎傅。他了敗擊眼豎傅，戰迎義集楊，他伐討眼豎傅軍將武建派巒邢，城關的魏北攻圍義集楊

。徒司、監書中為朏謝徒司前命任朝梁，）九初（亥乙

。克攻有沒，州青南的魏北擊攻和桓史刺州冀

。明聖為號年改，王稱眾部集聚也瞻陳姓百州涇。郡州迫打攻，百定設，明建為號年改，領首為兒苟呂簿主州秦舉推，眾部千兩集聚智法王人落部各屠州秦魏北

。魏北降投眾部領率繼相弟兄起集楊，）日三十（卯己

。王安晉為綱蕭子皇封朝梁，）日八十（申甲

。些這到說固以所，務政理自親不，法佛好喜，室宗待薄遠疏，肇高任委帝武宣魏北時當”。姓百的迫寒飢濟救以用，用費的用無門佛省簡，論言的虛玄談清絕杜，商工視輕，桑農視重，務政理勤，室宗近親該應，務政的今當“：為認，表上固史侍書治。諫進言直員上以公王令詔帝武宣魏北，）日十二（辰丙，月二

。子兒的新小是麗元。兒苟呂伐討隊軍路各督都麗元軍將衛右遣派魏北，）日二十二（午戊

。敗戰之義昌，戰城梁在之伯陳軍將南平魏北與之義昌人歷史刺州徐朝梁，）日九十二（丑乙

。淮圍包，州徐魏北擊攻兵率昞蕭軍將

。食日生發，）一初（朔寅丙，月三

。淮援救生康奚軍將南平、怡趙史刺州荊魏北，）日四十（卯己

。意同有沒祖高，他給讓位爵把求請，子兒的妃李母嫡是曄元為因翼元，王咸為翼元封祖高。朝梁奔投來前曄元、昌元弟弟與翼元，）日八十（未癸。許允有沒帝武宣，求請帝武宣魏北向淚著流次多他。親父的他葬安求請，免赦到遇，翼元子兒的禧元王咸魏北

。系元史刺州青魏北了敗擊水膠在效思劉軍將國輔

。世去中家在之伯陳，後以久很。侍常騎散直通為他命任又，任到有沒還；史刺州豫西為之伯陳命任新重詔下廷朝。牙虎陳子兒的他了殺人魏北，朝梁降投來前人千八眾部領率城梁壽從之伯陳，）日五十二（寅庚”。途前的福幸取爭己自，劃謀的善良出做己自勵勉日早您希！嗎了塗糊太是不，樣一巢築上幕帷的盪搖飛在子燕像，游中鼎的騰沸在兒魚像卻您是可。中家在還妾，毀傾有沒宅住的家您；業樂居安戚親，壞損有沒墳祖的家您；掉能也魚大的隻船下吞能連，疏寬網法，恩重法輕上皇今當。步地個這了到於至以，混迷沉，響影的言流到又面外，量思細仔能不心己自為因是只，因原他其有沒並，時之魏北奔投朝梁開離您究推“：說中信，之伯陳給送信寫遲丘人興吳、室記讓宏蕭王川臨

。令池鹽除廢，）一初（未乙，月四，季夏，議建的琛甄了納採終最帝武宣魏北”。制舊持維該應，義要理道種各考參，棋下同如令法，改一行一。意本違有怕恐，鹽除廢旦一。失過的令立設非並，方無理管用使是這，議非率輕販商，恨怨息嘆民小得使此因。之度法合不有許或，間之出，慢怠有多員責負，來以鹽行實從自是但。的樣一是就私對公對麼那，己自於在不益利然既。玩飾服的宮後給供，食膳的太給供了為門專非並，事大國軍濟接了為是，用使散分來起攢積，久已行實，令的池鹽今如。姓百的地天施惠，產的地天用利的謂所是就這，自了為是不都，彼於用此於取。備儲的稅一什助補來，收稅的市關取收；稅賦的畝田輕減來，產的澤山取收人聖以所！呢主君要還必何，狗草作當萬把是就那，食啄水飲其隨，滅自生自們他任聽果如。命的們他就以合結相養休和使役，度適儉，衰盛的勢時據然必，的姓百理治於善代古，為認下私們我。難事則行施際實，高很理道則談空著坐，的述陳所琛甄“：為認，奏上巒邢書尚、勰元事書尚錄”。共姓百與，令池鹽除解求請！窮貧心擔必何，海四有富子天。肢四及顧不而需之腹口足滿門專是這，益利其取收而池鹽的東河佔獨廷朝今如。的一營專卻萬下天有富，醬醬醋嗇吝卻母父人為有沒，民萬養惠須必，主君的下天，孫子養惠須必，長之家一。護守姓百了為是上際實，員關有了定設然雖以所，已而壞破意肆人讓不，取獲令時按了為是概大，令定制，管掌來吏的樣這衡、虞有澤川林山，載記中》禮周《“：說表上琛甄尉中史魏北，初當

。置行自況據以可之到所，度節部各揮指，軍梁抗抵隊軍萬多十領率，事軍諸州二徐、揚督都、軍將南徵為英元王山中命任魏北，）日六十（戌庚

。池城座五佔攻，水漢到擊追眼大楊；回逃茂王，城南河攻進眼大楊。人多千兩蹤失失損，敗戰茂王，）日七十二（酉辛，茂王擊攻隊軍路各督都眼大楊軍將南平遣派魏北。城南河的魏北了取攻擊襲人等狼豹雷史刺州宛的命任所他遣派，州宛立設外另族蠻各及眾民境邊魏北使，州荊魏北犯侵萬數兵率茂王史刺州江朝梁

。去離後人多千一虜俘，州司朝梁犯侵福文宇軍將虜徵魏北

。城梁佔攻之義昌史刺州徐北，）日一十（亥乙。龍馬主城獲抓，預宿佔攻，州徐魏北犯侵人等紹惠張率衛右子太朝梁，）七初（未辛，月五

。合軍進是於，峴小了下攻就晨凌天二第到，攻急勢趁睿韋，逃敗隊軍魏北，戰作死拼都們兵士，擊攻軍進是於”！犯違可不法軍的睿韋我，的飾裝做來用是不，個這我予授廷朝“：說節符的他著指睿韋，豫猶在還人眾”。破攻能就然自城座這，們他敗挫能果如。士之銳猛勇的們他是定一，外城到出兵派故無緣無在現，守固以足，人多千二中城魏北。對不“：說睿韋”。攻進以可才，甲鎧上穿去回慢慢，備準戰作有沒，來而裝輕才剛們我“：說都領將位各，們他擊攻要想睿韋，陣列外門城在人百數出派魏北，欄柵的城圍視巡睿韋。下攻有沒，峴小攻進人等超王史長遣派睿韋史刺州豫朝梁