貞觀十五年（辛丑年，西元641年）

春，正月甲戌日，朝廷任命吐蕃的祿東贊為右衛大將軍。太宗讚賞祿東贊善於應對，把琅邪公主的外孫段氏許配給他為妻。祿東贊推辭說：“臣在本國已有妻子，是父母聘娶的，不能拋棄。況且贊普還沒迎娶公主，身為陪臣的我怎敢先成婚！”太宗更看重他的賢德，但仍想以厚恩安撫他，最終沒有依從他的意願。丁丑日，太宗命禮部尚書江夏王李道宗持符節護送文成公主前往吐蕃。贊普十分高興，見到李道宗後，完全以女婿的禮節相待，他仰慕中原的服飾、儀仗之美，專門為公主修築了城郭宮室讓她居住，自己也穿上絲綢衣服去拜見公主。吐蕃人原本都用紅土塗臉，公主厭惡這種習俗，贊普便下令禁止；他也逐漸改掉了猜忌殘暴的性格，派遣貴族子弟進入國學，學習《詩經》《尚書》。

乙亥日，突厥侯利苾可汗開始率領部落渡過黃河，在舊時的定襄城建立牙帳，擁有三萬戶部眾，四萬精兵，九萬匹馬，還上奏說：“臣蒙受超乎本分的恩典，成為部落首領，願子子孫孫做國家的一條狗，守衛北方大門。如果薛延陀前來侵犯逼迫，請求允許我帶領家屬進入長城內避難。”太宗下詔批准。

太宗將要前往洛陽，命皇太子留守監國，留下右僕射高士廉輔佐他。辛巳日，太宗一行走到溫泉，衛士崔卿、刁文懿害怕旅途勞頓，希望太宗受驚嚇而停止出行，於是在夜間向行宮射箭，有五支箭射中了寢宮庭院；二人都以大逆不道的罪名被處死。三月戊辰日，太宗駕臨襄城宮，此地既炎熱又多毒蛇；庚午日，太宗下令廢除襄城宮，將其分給百姓，免去閻立德的官職。

夏，四月辛卯朔日，太宗下詔，定於明年二月在泰山舉行封禪大典。

太宗認為近代的陰陽雜書，錯誤虛假之處極多，命太常博士呂才與各位術士刊定其中可行的內容，共編成四十七卷。己酉日，書編成後獻給太宗；呂才為每卷都寫了序言，用經史典籍驗證其正確性。他在《宅經》的序言中說：“近代巫師胡亂劃分五姓，比如張、王姓屬商，武、庾姓屬羽，似乎是取諧音；至於把柳姓歸為宮，趙姓歸為角，又完全不相似。有的同一姓氏，卻分屬宮、商；有的複姓由多個字組成，無法分辨屬於徵、羽哪一類。這都是不符合古代典章、義理荒謬的說法。”在《祿命》的序言中說：“祿命之書，大多是偶爾說中，人們就相信它。但長平之戰中被坑殺計程車兵，沒聽說他們都犯了三刑；南陽的富貴之士，難道都恰逢六合吉日！如今也有同年同祿卻貴賤懸殊的人，同命同胎卻壽命長短不同的人。按祿命之說，魯莊公本該貧賤，又體弱矮小，卻唯獨長壽；秦始皇本該沒有官爵，即使有俸祿也少奴婢，卻能善始善終；漢武帝、後魏孝文帝本該沒有官爵；宋武帝的祿與命都該是空亡，只該有長子，即使有次子也該早夭；這些都是祿命之說不靈驗的明顯例證。”在《葬經》的序言中說：“《孝經》雲：‘占卜選擇墓地來安葬先人。’大概是因為人死後，要讓體魄永久安寧，而朝代更迭、城邑變遷，泉水岩石侵蝕墓地，這些都無法預知，所以才用龜甲蓍草占卜。近代有人選擇年月，有人挑選墓地，認為一件事安排不當，就會禍福影響生死。按《禮記》規定，天子、諸侯、大夫的安葬都有固定的月數，可見古人不選擇年月。《春秋》記載：‘九月丁巳日，安葬魯定公，下雨，沒能安葬，戊午日太陽西斜時才安葬。’可見古人不選擇日期。鄭國安葬簡公時，管理墓地的房屋擋在墓道上，毀掉它就能在早晨下葬，不毀掉就只能在中午下葬，子產沒有毀掉房屋，可見古人不選擇時辰。古代安葬都在國都北邊，墓地有固定位置，可見古人不選擇地方。如今的葬書認為子孫的富貴、貧賤、壽夭，都由占卜安葬決定。子文三次擔任令尹又三次被罷免，柳下惠三次擔任士師又三次被黜退，他們的墓地從未遷移過。而民間無知之人，被妖巫的妄言迷惑，於是在親人痛哭哀悼之時，選擇墓地希望能獲取官爵；在親人遭受病痛折磨之際，挑選葬時圖謀財利。有人說辰日不能哭泣，就微笑著面對前來弔唁的賓客；有人說同姓的人忌諱靠近墓穴，就穿著吉服不送親人下葬。傷風敗俗，沒有比這更嚴重的了！”術士們都厭惡他的言論，但有識之士都認為這是確切的論斷。

丁巳日，果毅都尉席君買率領精銳騎兵一百二十人，襲擊吐谷渾丞相宣王，將其擊敗，斬殺了他的兄弟三人。起初，丞相宣王獨攬吐谷渾國政，陰謀襲擊弘化公主，劫持吐谷渾王諾曷缽投奔吐蕃。諾曷缽得知後，輕裝騎馬逃到鄯善城，他的大臣威信王率軍迎接，所以席君買奉命討伐誅殺了宣王。但吐谷渾民眾仍驚慌不安，太宗派遣戶部尚書唐儉等人前往安撫。

五月壬申日，幷州的父老前往京城上書，請求太宗在泰山封禪結束後，駕臨晉陽，太宗答應了他們的請求。

丙子日，百濟派人前來報告國王扶餘璋去世的訊息，太宗派遣使者冊封他的兒子義慈為百濟王。

己酉日，太微星座出現彗星，太史令薛頤上書說“不可東去封禪”。辛亥日，起居郎褚遂良也這樣勸諫。丙辰日，太宗下詔停止封禪大典。太子詹事于志寧遭遇母親去世，不久就被起用恢復官職。太子修建宮室，妨礙了農務；又喜好鄭國、衛國的淫靡之樂；于志寧勸諫，太子不聽。太子還寵愛親近宦官，讓他們常在身邊侍奉，于志寧上書說：“自從易牙以來，宦官導致國家滅亡的事例不止一件。如今殿下親近寵愛這類人，讓他們欺凌輕視士大夫，這種風氣不能助長。”太子役使司馭等下屬，半年不許他們輪流休息，又私下帶領突厥人達哥友進入宮中，于志寧上書極力勸諫，太子大怒，派遣刺客張師政、紇幹承基去刺殺他。二人進入于志寧的府邸，看到他睡在草蓆上，守喪期間哀痛憔悴，最終不忍心下手而作罷。

西突厥沙缽羅葉護可汗多次派遣使者入朝進貢。秋，七月甲戌日，太宗命左領軍將軍張大師持符節，前往西突厥按照他現有的稱號冊立他為可汗，賜給他鼓和大旗。太宗還命令使者攜帶大量金銀絹帛，遍歷西域各國購買良馬，魏徵勸諫說：“可汗的位置還沒確定就先購買馬匹，他們一定會認為陛下的心意在於買馬，冊立可汗只是名義而已。如果可汗得以確立，他對陛下的感激之情一定會很淺薄；如果不能確立，就會深深怨恨陛下。西域各國聽說後，也會輕視中原。即使買到馬匹，也不是好事。如果能讓西域安寧，各國的良馬自然會不求自來。”太宗欣然接受，停止了買馬的舉動。

乙毗咄陸可汗與沙缽羅葉護可汗互相攻打，乙毗咄陸逐漸強大，西域各國大多歸附他。不久，乙毗咄陸派石國的吐屯襲擊沙缽羅葉護可汗，將他擒獲後帶回，斬殺了他。

丙子日，太宗指著宮殿對侍臣說：“治理天下就像建造這座宮殿，建成之後，不要頻繁改動；如果輕易更換一根椽子、校正一片瓦片，踩踏動搖之下，必然會有所損壞。如果貪圖新奇的功績，變更法度，不堅守固定的德行，就會帶來很多煩擾。”

”。了罷姓百的裡那累勞想不我，來過復恢中敝凋的戰從沒還縣州的東以山崤是只。難不並麗高取攻，擊夾陸水，壤平奔直路海從，發出萊東從軍水遣派外另再。援救力之國全盡傾會然必們他，東遼打攻兵士萬數遣派我，地土的郡四朝漢是就來本麗高“：說宗太”。勤殷加更時平比，節禮待接的們我對，懼恐常非，後亡滅昌高說聽人麗高“：說宗太對德大陳。民代隋的泣哭原中遙是都到外野外郊，後天幾。告轉互相淚流都人些這”。好安還都“：說安他，況死生的戚親們他問詢機趁德大陳”。半一的口人麗高了佔乎幾人類這，起一在居雜人麗高和們我，們我給嫁子地當把人麗高，麗高到落淪後敗戰，軍參末隋，郡某在鄉家“稱自人些這，人原中到見常常他，方地的到不去有沒，歷遊他導引，興高很守”。下一賞觀想我，方地的優景風有裡這，水山好喜來向我“：說，守的地當給送品織等綺綾把就，邑城座一到每，俗風川山的地當解了想，時境麗高進剛他。回返麗高從德大陳，日亥己月八；麗高使出德大陳中郎方職遣派宗太

”。事件一的慮憂我是這，亡危致導刻立會就奢驕，心之奢驕生產易容就定安下天。事喜件二第是這，患憂有沒境邊，服歸期長族異的方北；事喜件一第是這，錢四三值只粟斗一安長，收食糧來年近。事的慮憂件一，事喜件兩有我“：說臣侍對宗太，日巳乙

。中宮回返，日丑辛；嵩臨駕，日辰壬；獵狩闕伊在宗太，日卯辛月十，冬

。書尚部兵為積世李命任，日申庚月一十”！嗎固堅更城長比不道難，用作的起所他，事戰無寧安境邊使就，晉在置安積世李把只我。益何任有沒終最，厥突備防來城長築修，姓百累勞帝煬隋“：說宗太。附歸心誠都族異和姓百，通暢令政，年六十職任州幷在積世李史長督都大州幷

。安長回返西向駕車的宗太，日申壬

。急告廷朝向者使遣派，州朔保退，城長進落部領率，擋抵法無汗可苾利侯。厥突打攻來嶺善據佔，川道白在紮駐，南漠過渡，人萬十二計共，隊軍的落部等靑、鞨靺、紇回、骨僕、羅同調徵設度大子兒的他令命是於”。易容樣一朽拉枯摧像就，思取攻機時個這趁我，虛空然必境邊，往前隨跟會都匹馬兵士，山泰禪封子天“：說下部的他對，禪封去東要將宗太說聽汗可珠真陀延薛

。兵出境西的陀延薛從，管總軍行道州涼為譽襲李督都州涼；兵出中雲從，管總軍行道州慶任擔，兵士千七萬一領率貴士張軍將大衛屯右；武靈在紮駐，兵騎千五、兵步萬四領率，管總軍行道州靈為亮大李軍將大衛右；方羽在紮駐，兵騎百二千一、兵步萬六領率，管總軍行道州朔為積世李書尚部兵命任；境東的陀延薛進，隊軍的落部等丹契、靑、奚及以兵騎下部領率儉張督都州營命宗太，日酉癸

”。們他敗打能定一，擊出勇機趁再，時退撤要將們他等，戰出於急必不，勢之角掎形，合配互相思和當應們你。了啃都皮枝的木林把乎幾匹馬的們他說，告報來回人的察偵前久不。資到不掠搶也外野在，盡耗益日草糧的們他，草牧的季秋掉燒思讓令下經已我。退撤速迅不又，後城長進思等，攻進速急，擊襲然突備不思趁能沒陀延薛。退撤速迅就利不到見，軍進速迅就利有到見，是理道的兵用。弱瘦憊疲經已匹馬，裡千數軍行，下南漠沙過越，盛強的己自仗依陀延薛“：說們他誡告宗太，前行臨領將位各

。城京到回駕車的宗太，日子戊月二十

。九八之分十有的死凍畜牲和人，雪大到遇，時北漠到回部殘的陀延薛。上趕能沒擊追徹萬薛，走逃設度大。人多萬五虜俘，人多千三殺斬，攻猛起發機趁隊軍朝唐，措所知不，匹馬了去失兵士陀延薛。兵車程計馬牽中隊軍陀延薛了取奪兵騎千數領率徹萬薛管總副，散潰隊軍的陀延薛。擊衝前向直徑槊長持手，馬下都兵士令命積世李。死被多大匹馬的隊軍朝唐，發齊箭萬隊軍陀延薛。隊軍朝唐到遇，擊追勝乘設度大。來回退撤，勝取能沒，戰們他與先隊軍厥突。里十綿連線戰，戰迎回返隊軍頓整，後水真諾達到，逃奔日連設度大。隊軍的陀延薛了上追山青在，川道白過越，截攔路近從，名千六兵騎銳的厥突及以下部選挑積世李。走逃北向濼柯赤從眾部領率，怕害分十設度大，天漫土塵，到趕隊軍朝唐領率積世李逢恰。罵辱城長上登人派就，的目到達法無道知，走逃經已思現發卻，厥突打攻想，城長近兵騎萬三領率設度大時這。擊追馬騎就後勝戰，戰作面前在人四，馬著牽人一，伍個一組人五讓，戰兵步練訓力大就，時原中侵要將到等；勝取戰作兵步用是都，時爾社那史阿和汗可護葉羅缽沙厥突西打攻陀延薛，初起。陀延薛敗擊水真諾在積世李，日辰甲。親和厥突與求請，見拜朝者使遣派陀延薛，日亥己

。殺誅部全部結思的叛反將，擊夾軍兩，回返隊軍的積世李逢恰；擊追去前隊軍府州，走逃叛反部結思厥突的山臺五在住居，襄定回返軍率積世李

”。法做的適合擇選好好，弊利衡權要都，事行是凡：汗可的們你訴告去回！步地種這到狽狼經已就們你，兵騎千數是過不只的領率積世李。厥突打攻漠沙過越，盛強的己自仗依們你。伐討兵派會就我，的犯侵互相有，界為漠大以厥突和，定約們你與我“：說他對宗太，回返辭告者使的陀延薛，日子丙

。愧慚常非到宗太”！呢罪謝要而罪麼什有又，備責到而罪麼什了犯們他道知不。事的然當所理是，問詢門部關有向。止停下陛求請當應就，的錯是果如；完下陛助幫當應就，的對是程工的建修所果如！嗎的道知該應不有道難事的外廷朝，目耳和手助力得的下陛是人等齡玄房！的罪謝可麼什有又人等齡玄房而，人等齡玄房備責要麼什為下陛道知不我“：說言進徵魏。罪謝忙連人等齡玄房”！係關麼什有們你和，程工小小的門北，事政的衙南好管要需只們你“：說人等齡玄房備責，怒大宗太。宗太給奏上事件這把素德竇”？程工麼什建修在近最門北“：道問，素德竇監府到遇上路在廉士高、齡玄房”。因原個這為因是正，意敬示表人的諫進言直對禹大以所！呢別區麼什有刃刀著冒、火蹈湯赴和這，殺誅罰刑遭會就輒，意旨背違諫勸書上們臣大。此如實確“：說宗太”。話說敢不以所，罪獲怕害們他，多的自惜，的獻國為中臣大是只。言進人有會定一，見意納採心虛下陛“：說答回徵魏”！了事國論議不都麼什為們臣大來近“：徵魏問宗太

。見意的他同贊常非宗太”。做樣這該不下陛為認下私臣，能才拼比、勞功量較臣群和卻，份貴尊的子天以。說樣這上堂朝在必不但；明英的下陛上不比實確臣群，序秩復恢、戰定平下陛。爭相他和能人沒就下天，績功的己自耀誇不禹大“：為認，書上後朝退行張中事給”。務事的相丞、軍將管兼要常常，主君為作我“：說臣侍對上堂朝在曾宗太

。議建的他了納採宗太”。’功能就厲嚴用不化教的人聖‘謂所是就這，材之用有為能才樣這，他導教儉節遜謙用，他束約範規儀禮用當應，府建宮出剛王魏今如。禍致導乎幾也，王憲淮寵帝宣漢；死而愁憂因王孝梁終最，王孝梁寵后太竇朝漢前從。作機趁會就徒之詐狡佞麼那，視輕被人的崇尊該本，遠疏被人的近親該本果如。源的禍除消，頭苗的疑嫌塞堵了為是這，子嫡過超能不也，寵到使即子庶。共王君與可，制限算計不度用的子太，子庶視輕、子嫡崇尊，儀禮定制人聖“：說疏上良遂褚夫大議諫，子太了過超給供的到得月每泰李。市若庭門，集聚紛紛才人，傑俊才賢的時當請邀泛廣，舍館闢開肆大他是於。書此撰修求請奏上泰李此因，說立書著才賢攬招都王君的明賢代古，他說勸勖蘇馬司，習學喜泰李。》誌地括《上獻泰李王魏，日丑乙月正，春

。邸府的己自回返泰李讓令下刻立”。誤失的樣這造點差“：說宗太”。安不中心會也王魏怕恐但，了同不都事和代時然雖；適合不為認就們人時當，裡這在住居曾前從吉元李王陵海，邊西宮東在就，殿宮座這到居遷今如。置位的疑嫌起引易容於他讓不，氣之奢驕的他制抑常經當應就，事無安平他讓想總，王魏喜下陛“：說疏上徵魏。殿德武居遷泰李讓令下又宗太

。限年役服定規重輕行罪據自各，卒戍任充則犯囚的刑徒、放流犯，州西實充去犯囚罪死移遷廷朝，日未辛

。籍戶廷朝附歸們他讓前底年年明定限，民流的籍戶有沒括蒐國全在令下宗太

。務事機家國管掌門專，郎侍書中為字文岑郎侍書中兼命任

”。樣這是實確“：說宗太”。來下記會都也人下天，記不良遂褚算就“：說洎劉郎侍門黃”。記不敢不，錄記筆執是就責職的臣“：說答回良遂褚”？嗎錄記會也你，為行的好不有果如我“：說宗太”！的看觀來取己自主君過說聽沒，惡作敢不此因主君希，事之惡善載記細詳，行言的主君錄記史“：說答回良遂褚”？嗎看看能我容的錄記所，注居起管掌在還你“：說良遂褚夫大議諫對宗太，日子壬月四，夏

。的來原用沿都號諡，王巢為吉元李王剌陵海封追，號稱子太皇的建李王息復追，詔下宗太，日寅庚月六

。死打他把點差，他擊襲棒大用，時朝早素玄張趁奴家令命，書上的他惡厭子太”。慎謹天一比天一，危思安居下殿希，事行於利言忠，病治於利藥苦！來過得數能還道難，為行秘的中宮在；失過的樣這了有經已你，來看人外在。右左你在近親卻，人的事之巧長擅、人小邪群一而；邊你在未從，士正臣賢的中宮且況！樣這過超能誰，點極了到奢驕，萬七過超經已就資的用使你，天十六到不還達下旨聖，制節加不資用使你許允上聖，危安家國到係關務事的下殿，係關子父是下殿與上聖。絕斷祀祭廟宗致導終最，能賢不子兒的們他但；主君的明賢是都，民儉勤們他，南江一統帝文隋，東山定平帝武周“：說書上素玄張子庶左，度無霍揮子太是於。制限以加必不門部關有，資庫國用領子太後以今從，詔下宗太，日辰甲

。空司為齡玄房，徒司為忌無孫長命任，日午戊月七，秋

。止令下此因，在存還風種這時這到；”足福“”手福“為之稱，肢的己自斷折常常們人，重繁役徭稅賦末隋”。役徭稅賦擔承要然仍，罰重加律法照依，人的殘自有後以今從“：書制佈頒宗太，日申庚

”！謝分過必何，人個我了為是不，家國和姓百了為是都，些這到得你讓“：說書詔寫手親宗太，恩謝表上徵魏。好喜的儉節他應順以，等杖手、案几、褥被素、風屏素他給賜還，了建就天五，堂廳造建徵魏為材木其用，殿小建修止停令下宗太，堂廳有沒宅住的徵魏”！呢好麼什有終最，顯明加更而反蓋掩要想，怒發意肆就，道知人別怕害時有。之私偏有免難卻，事行後朝退但，人待正公平公以要說常常，上堂朝在下陛“：說又”。長助能不氣風種這，的造因原有是都些這，級上視輕多大屬下，人主慢輕婢奴，師老凌欺子弟來近“：說書上徵魏”。來上呈章奏封以可，法想聞見麼什有你果如。累勞加更你讓心擔又，你看去自親想今如。了多又錯過的我，你到見沒天幾“：說且並，他問書詔寫手親宗太，病患徵魏進特

。令詔了接是於徵魏”。子太佐輔床臥以可，病患你道知。理道個這是正，你靠依今如我。穩安以得才皓四山商靠依，子太掉廢點差祖高漢。亡危家國致導，庶立嫡廢公獻晉、王幽周“：他諭告書詔寫手親宗太，辭推表上堂朝往前，轉好有稍病徵魏。師太子太為徵魏命任，日巳丁月九”。慮疑的人下天絕斷以，子太佐輔他派我，徵魏過超能人沒直正誠忠，中臣群今當“：說臣侍對，反很後到聽宗太，論議和慮疑有都天每臣群，寵到泰李王魏，端不行品乾承李子太時當”。對得說你“：說宗太”。迫為最分名的王諸、子太定確有只，患憂有沒方四今如“：說良遂褚夫大議諫”？迫最事麼什傢國今當“：說宗太，日酉丁月八

。鏡瑙瑪面一、皮貂張千八萬三、馬匹千三上獻，親和求請來前斤俟孰泥羅缽沙父叔的他遣派汗可珠真陀延薛，日亥癸