武德七年（甲申年，西元624年）

六月辛丑日，唐高祖前往仁智宮避暑。

辛亥日，瀧州、扶州的獠人發動叛亂，朝廷派遣南尹州都督李光度等人率軍平定。

丙辰日，吐谷渾侵犯扶州，刺史蔣善合領兵擊退敵軍。壬戌日，慶州都督楊文幹反叛。

起初，齊王李元吉勸說太子李建成除掉秦王李世民，說：“我來為兄長親手殺了他！”一次李世民跟隨高祖前往李元吉的府邸，李元吉在臥室裡埋伏了護軍宇文寶，想趁機刺殺李世民；但李建成性情頗為仁厚，立刻阻止了他。李元吉惱怒地說：“我這是為兄長著想，對我有什麼好處！”

李建成擅自招募長安及各地驍勇之士兩千多人作為東宮衛士，分別駐守在左、右長林，號稱“長林兵”。他還秘密派右虞侯率可達志跟隨燕王李藝徵調幽州突騎三百人，安置在東宮東邊的各坊裡，打算補充東宮的長上衛士，此事被人告發。高祖召見李建成問責，將可達志流放到巂州。

楊文幹曾擔任東宮警衛，與李建成關係親密，李建成私下讓他招募壯士送到長安。高祖即將前往仁智宮，命令李建成留守京城，李世民、李元吉一同隨行。李建成讓李元吉趁機圖謀李世民，說：“安危大計，就決定在今年了！”又派郎將爾朱煥、校尉橋公山給楊文幹送去鎧甲。二人走到豳州時，上書告發太子指使楊文幹起兵，想內外呼應；還有寧州人杜鳳舉也前往仁智宮稟報此事。高祖大怒，藉口其他事情，親手寫下詔書召李建成前往行宮。李建成恐懼，不敢前去。太子舍人徐師謨勸他佔據京城起兵；詹事主簿趙弘智則勸他降低車駕服飾規格，屏退隨從，親自去高祖面前請罪，李建成於是前往仁智宮。走到離宮不到六十里的地方，他把所有官屬都留在毛鴻賓堡，只帶十多騎兵去見高祖，跪地叩頭請罪，還用力捶打自己，幾乎暈厥。高祖怒氣未消，當天夜裡，把他安置在帳篷裡，只給麥飯吃，派殿中監陳福看守，又派司農卿宇文穎火速召楊文幹來見。宇文穎到了慶州，把實情告訴了楊文幹，楊文幹隨即起兵反叛。高祖派遣左武衛將軍錢九隴與靈州都督楊師道率軍討伐。

甲子日，高祖召見秦王李世民商議對策，李世民說：“楊文幹不過是個小子，竟敢狂妄反叛，想來他的幕僚已經把他擒殺了；如果沒有，只需派一員將領去討伐即可。”高祖說：“不對。楊文乾的事牽連到李建成，恐怕響應他的人不少。你應當親自前往，平定叛亂後，我就立你為太子。我不能效仿隋文帝誅殺自己的兒子，會封李建成為蜀王。蜀地兵力薄弱，日後他若能侍奉你，你就保全他；若不能，你要制服他也容易！”

高祖因仁智宮在山中，擔心叛軍突然來襲，夜裡率領宿衛向南走出山外，走了幾十裡。東宮官屬和將士陸續趕來的，都命令每三十人編成一隊，分兵包圍看守。第二天，才返回仁智宮。

李世民出發後，李元吉與後宮妃嬪輪番為李建成求情，封德彝又在外面為他斡旋開脫，高祖的心意就此改變，又派李建成返回京城留守。只責備他兄弟不和，把罪責歸於太子中允王珪、左衛率韋挺、天策兵曹參軍杜淹，將三人都流放到巂州。韋挺是韋衝的兒子。起初，洛陽平定後，杜淹長期沒有得到調任，想投靠李建成。房玄齡認為杜淹狡詐多謀，擔心他教唆李建成，對李世民更加不利，於是稟報李世民，把杜淹召入天策府。

突厥侵犯代州的武周城，代州守軍擊敗了敵軍。

秋季七月己巳日，苑君璋率領突厥軍隊侵犯朔州，總管秦武通領兵擊退。

楊文幹率軍襲擊並攻陷寧州，驅趕劫掠官吏百姓，佔據百家堡。秦王李世民的軍隊抵達寧州後，楊文乾的黨羽紛紛潰散。癸酉日，楊文幹被他的部下殺死，首級被傳送到京城。朝廷抓獲宇文穎，將其斬首。

。降投來前願伏白臺行的都師梁，日丑丁

。擊迎軍率德敬遲尉軍護遣派；州隴犯侵厥突，日辰庚。路退的厥突斷截，山木大赴趕道師楊派又，援救去前師大鹿史刺州寧遣派廷朝；州原犯侵厥突，日寅戊

。盤犯侵厥突，日未癸。州松犯侵合聯項党、渾谷吐，日巳辛。州岷犯侵渾谷吐

。敗擊其將，渾谷吐擊進鎮磨赤州松在合善蔣史刺州扶，日申甲

。州幷犯侵同一璋君苑與設利吐厥突，日丑己

。城京回返祖高，日子甲

”！謀的位皇奪篡他現實，權兵握掌想是上際實，名為賊寇抵以上面表王秦。退撤會就財到得但，境邊犯侵次屢然雖厥突“：說民世李譭詆起一機趁們嬪妃與建李。算打的都遷了止停是於祖高”！言虛非絕，北漠定平定一我，年十出不！的道稱得值麼什有，輩之庸平個是過不噲樊，樣一不也法方兵用，同不勢形“：說民世李”！嗎他像不道難話的王秦，行橫境奴匈在馬人萬十領率想噲樊年當“：說建李”。好得說“：說祖高”。晚不也都遷再，功能不果如。前廷宮到送押，汗可利頡擒生定一我，間時年幾我給下陛請願，王藩為我況何；奴匈滅消志立且尚，領將員一的朝漢是只病去霍年當！呢笑嘲世後被，蒙人下天讓，避躲都遷促倉就，境邊擾侵寇胡為因能麼怎，敵無向所，兵萬百有擁，原中據佔，起興武威明聖藉憑下陛。有就來以古自，作狄戎“：說諫勸民世李王秦。諫進敢不卻，行可不道知然雖人等瑀蕭，策計個這同贊都寂裴、吉元李王齊、建李子太。都遷備準，方地的住居可找尋，帶一州鄧、州樊往前山南越翻及士文宇郎侍書中遣派，理道有為認祖高”。止停會然自擾侵的人胡，都定再不安長燬燒果如。安長在都帛玉子為因是，中關犯侵次屢厥突“：祖高說勸人有

。重深發越卻忌猜的他對，後之定平，伐討去前民世李令命是總祖高，侵賊寇有當每。行餞們他為池蘭在祖高，厥突抵發出州豳從隊軍領率吉元李、民世李令命詔下，日未己月七閏。策對的厥突抵議商他與，帶腰好繫、子帽上戴他讓，民世李勞，臉變改才祖高，侵厥突報奏門部關有逢恰，消未氣怒祖高。實核驗查門部法司給求請，頭叩子帽下摘民世李”！呢要想地切急麼這麼怎你；的得求能就力武謀智靠是不，命天有自子天“：說他備責，宮民世李召後然，吉元李、建李見召先，怒大祖高”！去死白白會麼怎，主君的下天做要定註，命天有他說王秦“：民世李譭詆前面祖高在們嬪妃讓就，後說聽建李”！呢麼什我害傷能又，命天有自生死可，我死害馬匹這用想他“：說及士文宇對頭回民世李。次三了覆反樣這，去上騎又他，後來起站馬，穩站外之步幾到躍縱民世李，子蹶尥然突馬，群鹿逐追馬匹這著騎民世李”。試試妨不，馬騎長擅弟弟。澗山的寬丈數越能，駿神常非馬匹這“：說民世李給馬把他，子蹶尥歡喜但壯，馬胡匹一有建李。負勝試比箭馬騎子兒個三令命祖高。行隨都吉元李王齊、民世李王秦、建李子太，獵打南城在祖高

。守駐兵派，州寧南鎮移他令命，興高常非祖高，廷朝回返壽仁韋，日戌壬。貢進朝弟子遣派自各並，行送他為著哭痛姓百夷蠻”。下留自擅敢不，姓百安我讓是只令詔接我“：說是於壽仁韋。了工完就天十，署造建、池城築修壽仁韋為同共即隨們領首夷蠻。辭推由為建修未尚池城以壽仁韋”？開離然突要麼什為，督都州寧南任擔您派子天“：說都們領首，時回返要將。服誠悅心姓百夷蠻，整嚴明清令法，令縣、史刺為領首地當命任別分，縣個五十、州個七了定設意旨帝皇承秉壽仁韋。他見拜來前，附歸風都領首夷蠻，地之裡千數遍走，河洱西達抵兵士百五領率，後命任接，度氣識見有，厚寬壽仁韋。次一安州寧南去年每他讓，巂越在設暫所治，督都州寧南理代他命任，聲名的他說聽祖高，史長督都州巂任擔壽仁韋時當。叛了發的有，害其深姓百的區地遠偏，縱放婪貪多大者使些這但，們他安者使遣派廷朝，廷朝附歸族夷南西領率達弘爨，後立建朝唐。死赴才後然，佛禮壽仁韋為西向會還，時場刑到押犯囚的罪定判審他經，佐書法司郡蜀任擔壽仁韋人兆京，年末朝隋，初起

。州朔犯侵隊軍厥突領帶璋君苑

。州原犯侵厥突，日辰戊月八

。州鄯犯侵渾谷吐，日巳己

。退擊兵領俱大劉史刺，州綏犯侵厥突，日寅戊。嚴戒行實城京；州幷犯侵，日子丙；州忻犯侵厥突，日申壬

。去離後盟結他與，他安義恩以也民世李。弟兄為拜結求請，民世李附依主機趁汗可利突。叔堂的汗可利頡是思那史阿。了應答民世李，親和求請，民世李見拜來前思那史阿勒特畢夾的他與汗可利突派汗可利頡是於，意同不汗可利突，戰想汗可利頡。令命從聽意願，興高很汗可利突，係關害利述陳汗可利突向人派又民世李。驚震為大隊軍厥突，進前雨冒，發出夜連兵派中暗是於”！呢麼什等還，用利不會機的樣這，勞待逸以，利鋒槍刀，食吃，裡屋房在住居們我；鳥飛的膀翅斷折像就們他，用使法無箭弓，了化融都膠和弦弓，雨降間時長今如，箭弓是的靠依所厥突“：說領將眾對民世李，斷不綿連加更雨降後此。退後稍稍隊軍領率是於”。了罷約盟固鞏申重王秦與想是只，思意的別有沒我，河渡必不王秦“：說民世李止阻人派是於，謀有民世李與汗可利突疑懷，話的盟結到聽又，戰出率輕民世李見汗可利頡，水過渡備準，前向次再民世李。應回不也汗可利突”！分的盟結無毫麼怎，我打攻兵領卻今如；援救互相時難急有定約，盟結我與去過你“：汗可利突訴告兵騎派，進推前向又民世李。應回不著笑，意用的他不汗可利頡”！擋抵來兵騎百一這用就我，來前軍大領率果如；戰決我與來出自獨就，戰敢果如汗可，王秦是我！土領國我深，定約背違麼什為，約盟親和立訂汗可與國我“：說們他對，前陣厥突到馳疾兵騎領率民世李是於”。戰觀裡這在留你。往前自獨就我，去敢不你“：說民世李”！及不來都悔後，利失一萬？戰出易輕能麼怎，盛強此如勢形厥突“：說地怕害吉元李”？嗎徵出起一我和能你，戰一們他與當應，弱示們他向能不，近兵騎厥突今如“：說吉元李對民世李。安不恐驚士將軍唐，陣列阪隴五在，西城州豳達抵然突兵騎多萬一領率汗可厥突，日卯己。戰備準隊軍署部，遇相州豳在隊軍厥突與民世李。憂擔分十都中軍和廷朝，壞損多大也備裝武，堪不憊疲戰征因們兵士，絕斷運糧，雨降間時長中關逢恰。抵兵領民世李王秦，進推南向連相營軍，侵隊軍國全領率汗可位兩利突、利頡，時當

。隊軍厥突敗擊穀杜在紹柴史刺州岐，日寅庚

。位爵的王順和他給賜祖高，後朝。設任擔隊軍管掌能不終始，勒特畢夾任擔直一他，期時汗可代兩利頡、羅經歷，人的族部那史阿是不他疑懷汗可羅以所，人厥突像不，人胡像貌相思那史阿。勞以加，榻上登他讓手的他著拉祖高，見拜朝思那史阿厥突，日申壬

。厥突使出寂裴僕左遣派，日酉丁

。他敗擊兵領遠志王督都州，叛反路子姜人南日，日卯癸月九

。勒特名三獲擒，軍敵敗擊俱大劉督都，州綏犯侵厥突，日卯癸

。州甘犯侵厥突，日巳己月十季冬

。山南終往前，日酉癸；獵打山南的縣鄠在祖高，日未辛

。川合陷攻，州疊犯侵人羌及渾谷吐

。陵帝文隋祀祭禮之牢太用，日未癸；祠子老謁拜，觀樓往前祖高，日子丙

。中宮回返，日午庚；宮躍龍往前祖高，日卯丁月一十

。職一中侍代暫矩裴事詹子太

）年526元西，年酉乙（年八德武

。然井序秩境州舒，容縱不概一他，法犯友老戚親，此從”。往樣一友朋像再能不，閡隔法禮有間之臣君，了督都的姓百州舒理治是就我，後之天明，飲痛聚歡友老與能還周鎮張我天今“：說，別告人眾與著哭，帛布銀金贈分他後之。天十了續持樣這，樣一時做未像就，坐而、襟開敞，飲宴盡們他與，友老戚親集召，餚菜酒置購量大裡宅舊在，後任到，鄉故的他是州舒為因周鎮張。督都州舒為周鎮張督都州壽命任，日辰丙月正季春

。區地州夏取奪德段軍將衛武右遣派，日巳丁

。州疊犯侵渾谷吐

。野原佈遍畜牲種各，易貿狄戎與靠依時這到，牛耕乏缺姓百，戰遇遭區地原中，前之此在。准批以予都詔下廷朝，易貿通互朝唐與求請自各渾谷吐、厥突，月個這

。州渭犯侵項党，日亥乙月四季夏

。中宮回返，日戌丙；宮和太造建山南終在，獵打谷甘在，縣鄠往前祖高，日申甲

。子侄的祖高是立道李。興高常非汗可護葉統，厥突西往前立道李王平高遣派，議建的他了從聽祖高”。宜事續後慮考慢慢再，狄夷方北抗對以足，實充力國區地原中，後之年幾等；汗可利頡懾威此以，求請婚通的們他應答當應為認我，略策的攻近遠取採當應，想著益利的前當家國為，盛強正寇敵的方北今如“：說答回矩裴”？辦麼怎該，婚通求請們他今如，援救互相能不況急到遇，遠遙途路厥突西“：說矩裴對祖高，婚通求請來前者使遣派汗可護葉統厥突西

。厥突打攻舉大議商，馬戰兵士選，軍將任擔人等誕竇卿常太命任，軍二十定設新重廷朝，日亥辛，侵斷不厥突後久不。軍二十了銷撤，定平經已下天為認祖高，初起

。們他敗擊兵領傑君劉史長；城攻，府督都擊襲隊軍厥突領帶陀伽睦人胡州涼，日寅甲

。宮和太往前祖高，日子甲月六

。厥突備防以，道嶺石斷截本行姜中郎部水，峽箏彈及縣亭華守駐藝李王郡燕遣派，日子丙

”。令敕書詔用都，信書寫們他給再不後往今從，們他討征要將我，度無婪貪厥突“：說臣侍對祖高，日辰甲月七季秋，儀禮的家國等對用採信書的厥突給祖高，前此。史長為博彥溫郎侍書中命任，厥突抵管總軍行為瑾張軍將大衛右命任廷朝，日亥丁。州靈犯侵汗可利頡，日戌丙

。中宮回返祖高，日午丙

。州相犯侵汗可利頡厥突，日酉己

。興武打攻陀伽睦

。厥突備防，州守駐兵出民世李王秦令命，日巳丁。厥突抵谷大赴趕遷高李，嶺石守駐瑾張管總軍列令命又廷朝；利失，戰城新在厥突與謩藺督都州代，日辰丙

。州韓、州沁、州潞犯侵，日卯丁；州靈犯侵，日亥癸；州幷犯侵，嶺石過越厥突，日戌壬月八

。敗擊其將，陀伽睦擊進川渠且在仁修安軍將大候武左

。退撤後和講求請者使遣派汗可利頡，日亥丁。州綏犯侵厥突，日戌丙。厥突敗擊宗道李王城任督都州靈，日申甲。武靈犯侵厥突，日辰庚。山到放流他將厥突，答回不拒博彥溫，實虛草糧和力兵的家國他問追，機管掌中朝在博彥溫因厥突，獲擒厥突被博彥溫史長軍行。靖李奔逃瑾張，沒覆軍全，戰谷太在厥突與瑾張管總軍行道州幷，日申壬。州朔掠劫肆大隊軍萬多十領率汗可利頡。厥突抵，山行太守駐瑰任管總軍行，兵出道州潞從靖李督都大州安命詔下廷朝

。厥突敗擊謩藺督都州代，日申丙。縣個一的州幷陷攻設咄賀沒厥突，日巳癸月九

。衡量度的州各查核寺府太令命始開廷朝，日卯癸

。人多千兩殺斬、獲俘，厥突敗擊州幽在廓君王軍將軍領右，日午丙

。州藺犯侵厥突

。援救去前合善蔣史刺州扶遣派廷朝，州疊犯侵渾谷吐，日申壬月十季冬

。援救去前紹柴公霍遣派，州鄯犯侵厥突，日寅戊

。州宜往前祖高，日朔卯辛月一十

。務職的郎侍門黃去免被矩裴的中侍代暫

。州彭犯侵厥突，日戌戊

。中侍代暫及士文宇馬司策天命任，日子庚

。王陳為慶元李王漢，王吳為軌元李王蜀封改，日丑辛

。中侍為吉元李王齊，令書中為民世李王秦授加，日卯癸

。州岷犯侵渾谷吐，日午丙

。叛反獠山的州眉，日申戊

。城京回返祖高，日酉辛月二十

。中宮回返，日巳辛；獵打泉犢鳴在祖高，日辰庚

。北以江長到移遷楊丹從民居及府州的州揚將始開。督都大州揚代暫符神李王邑襄命任