嘉平五年（西元253年）

正月初一，蜀漢大將軍費禕在漢壽與將領們大擺宴席，郭修也在座。費禕喝酒喝得酩酊大醉，郭修趁機起身行刺，將他殺害。費禕這人天性隨和，對誰都不設防。之前越巂太守張嶷就寫信提醒過他：“以前岑彭領軍、來歙持節，都被刺客害死。如今將軍您位高權重，卻對新歸附的人太過信任，得吸取前人教訓，多留個心眼啊！”可費禕沒當回事，最終招來殺身之禍。

魏國朝廷追封郭修為長樂鄉侯，讓他兒子繼承爵位。王昶、毋丘儉聽說東路軍東興之戰慘敗，慌忙燒了營地撤退。朝廷大臣議論著要貶謫參戰將領，大將軍司馬師主動攬責：“怪我沒聽諸葛誕的建議，才釀成大禍。這是我的過錯，將領們有什麼罪！”於是把所有人都赦免了。司馬師的弟弟、安東將軍司馬昭當時擔任監軍，也只是被削去爵位。朝廷重新任命諸葛誕為鎮南將軍，都督豫州軍事；毋丘儉為鎮東將軍，都督揚州軍事。

這一年，雍州刺史陳泰請求讓幷州合力討伐胡人，司馬師同意了。可軍隊還沒集結完，雁門、新興兩郡的胡人因為要被徵調去遠方服役，嚇得發動叛亂。司馬師又向朝中大臣道歉：“這是我的錯，不怪陳泰！”大家聽了，既慚愧又感動。

史學家習鑿齒評論說：司馬師把兩次戰敗都攬到自己身上，反而消除了大家的怨氣，事業越做越大，這才是聰明人。要是總想掩蓋失敗、推卸責任，把功勞都往自己身上攬，只會讓上下離心，再賢能的人也會離開，那就大錯特錯了！做君主的，要是懂得這個道理來治國，就算做事有失誤，名聲反而會更響亮；就算軍事受挫，最終也能取勝，就算失敗一百次又何妨，何況才兩次呢！

光祿大夫張緝對司馬師說：“諸葛恪就算打了勝仗，也活不了多久。”司馬師問原因，張緝說：“他現在威震君主，功勞蓋過全國，這樣的人能善終嗎？”

二月，東吳軍隊從東興撤回。吳主加封太傅諸葛恪為陽都侯，讓他兼任荊州、揚州牧，都督全國軍事。打了勝仗的諸葛恪開始驕傲輕敵，又想再次出兵。大臣們都覺得頻繁打仗士兵太疲憊，紛紛勸他，可諸葛恪根本聽不進去。中散大夫蔣延堅持勸阻，諸葛恪直接讓人把他架了出去。為了說服眾人，諸葛恪還專門寫文章說：“兩國交鋒就像仇人拼命，留著對手就是留禍患，這禍不是落到自己頭上，就是害了子孫，必須得長遠考慮。以前秦國只佔了關西地區，最後都能吞併六國。現在魏國比當年的秦國地盤大好幾倍，吳、蜀加起來還不到六國的一半。咱們現在還能和魏國抗衡，不過是因為曹操當年招募計程車兵都老的老、死的死，新補充的兵力還沒長成，正是他們最弱的時候。再加上司馬懿先殺了王凌，自己也死了，他兒子年輕沒經驗卻獨攬大權，就算手下有能人也施展不開。現在出兵討伐，正是天賜良機！聖人都懂得抓住時機，說的就是現在。要是隻顧著迎合眾人，貪圖一時安逸，以為靠著長江天險就能高枕無憂，不考慮魏國的發展，只看眼前就放鬆警惕，那才是最危險的！還有人說百姓太窮，應該休養生息，這就是隻顧眼前小利，沒看到將來大禍啊！當年漢高祖佔了三秦之地，為什麼不關門守著地盤享樂，非要冒險去攻打楚國？他自己受傷，士兵們穿的鎧甲都長了蝨子，難道他們不想過安穩日子嗎？還不是因為知道兩方不能長久共存！每次讀到荊邯勸說公孫述進取天下的文章，還有我叔父給朝廷寫的作戰計劃，我都忍不住感慨！我日夜睡不著覺，擔心的就是這些，所以寫下這些話，希望大家能明白。要是哪天我突然死了，志向沒能實現，也希望後人知道我擔憂的是什麼，能繼續思考這些問題。”大臣們心裡都覺得他說的不對，可誰也不敢再反駁。

丹楊太守聶友和諸葛恪關係很好，寫信勸他：“先主本來就有攻打東關的計劃，只是沒來得及實施。現在您幫先主完成心願，敵人主動送上門，將士們靠著您的威德拼命，立下大功，這是國家的福氣！不如先養精蓄銳，等時機成熟再行動。現在剛打完仗又要出征，天時還沒到，我實在覺得不妥。”諸葛恪在文章後面批註後，回信說：“你說的雖然有道理，但沒看清大局，仔細看看我寫的文章，就明白了。”

滕胤也勸諸葛恪：“您受先帝託孤重任，對內安定朝政，對外打敗強敵，名聲傳遍天下，百姓都盼著能在您治下過上安穩日子。現在剛打完仗，又要出征，百姓疲憊不堪，敵人也有防備。要是攻城打不下來，野外又搶不到物資，之前的功勞就白費了，還會招來百姓埋怨。不如先按兵不動，等機會來了再說。打仗是大事，得大家齊心協力，要是人心不齊，您一個人再厲害也沒用！”諸葛恪卻說：“那些說不行的人，都是沒遠見、只想偷懶的傢伙。連你也這麼想，我還能指望誰？曹芳昏庸無能，大權旁落，魏國百姓和大臣早就離心離德。現在我們憑著國家的實力，藉著勝利的威風，還有什麼打不下來的！”

三月，諸葛恪徵調了各州郡二十萬大軍，再次攻打魏國，任命滕胤為都下督，留守處理後方事務。四月，吳國大赦天下。

蜀漢的姜維覺得自己熟悉西部少數民族的風俗，又自恃有軍事才能，想拉攏羌、胡部落壯大勢力，認為拿下隴右地區不在話下。以前每次他想大規模出兵，費禕都不同意，給他的兵力從不超過一萬人，還說：“我們比丞相差遠了，丞相都沒能平定中原，何況我們？不如先保住國家，治理好百姓，守住基業，至於建功立業，還是等有能力的人來吧。別總想著靠僥倖取勝，要是賭輸了，後悔都來不及。”費禕死後，姜維終於能按自己的想法行事，率領幾萬人從石營出發，包圍了狄道。

東吳諸葛恪率軍侵犯淮南，搶奪百姓。有的將領勸他：“現在深入敵境，魏國邊境的百姓肯定都跑光了，咱們費力不討好。不如只包圍新城，新城被圍，魏軍肯定來救，等他們來了再設伏，準能大獲全勝。”諸葛恪覺得有道理，五月，撤軍包圍新城。

魏國朝廷派太尉司馬孚率領二十萬大軍前去救援。大將軍司馬師問虞松：“現在東邊和西邊都出事，兩邊都很緊急，將領們卻士氣低落，怎麼辦？”虞松說：“以前周亞夫堅守昌邑，吳、楚聯軍不戰自敗，有些事看著弱，實際卻很強，得仔細分析。諸葛恪這次傾巢而出，本可以肆意劫掠，卻守著新城不動，就是想逼我們決戰。要是他攻城不下，求戰不成，軍隊疲憊，肯定會自己撤退。咱們的將領不主動出擊，反而是好事。姜維雖然帶了不少兵，但孤軍深入，只能搶我們的糧食，根基不穩。他就是覺得我們全力應對東邊，西邊肯定空虛，才敢貿然進攻。現在只要讓關中的軍隊日夜兼程，打他個出其不意，他肯定得跑。”司馬師覺得主意不錯，馬上命令郭淮、陳泰率領關中全部兵力，去解狄道之圍；又讓毋丘儉等人堅守陣地，把新城暫時丟給吳軍。陳泰的軍隊趕到洛門，姜維糧草耗盡，只好撤軍。

。來下不攻也麼怎卻，攻進起發次再，行不得氣軍吳”！降投不也死戰們我，來就事本有“：喊大軍吳對他，天二第。牆城固加補修，欄柵、屋房的裡城了拆夜連特張果結。著等就綬印走拿，真為以信軍吳”。信當們你給綬印把先我，來送單名把早一天明，開分的降想不和的降想把，們他勸勸去回我，降投想不人半一有還，了破城算就。多半一了死在現，人多千四有來本裡城，天多十九了守經已們我。連牽會不人家，降投時這，到沒軍援天百一過超攻圍被池城，定規律法國魏但。了打想不在實們我“：說軍吳對，眼心個了耍特張。守失要就看眼城新，攻猛起發山土起堆恪葛諸。半一過超的死戰、死病，兵士千三本原裡城，月個幾好了攻圍軍吳。城新衛守責負，人郡涿是特張將門牙州揚

。話實說敢人沒也再，後以這從。人的信報些這了殺要著嚷嚷還，信不本他可，況的病生兵士告報恪葛諸向軍有都天每。片一傷死上場戰，了倒病都上以半一，腫浮腳，吐又拉又人多很，水的淨乾不了喝為因。嗆夠得累兵士吳東，籠蒸像得熱天夏年那

。國魏了奔投馬騎好只，法辦沒林蔡後最，去進不聽全完卻恪葛諸，計獻次多林蔡尉都。業建了回趕，權兵了奪場當他被就，見意事軍的同不點了提是只異朱軍將。氣脾發臉著黑天整，敗失的城新下不攻認承臉下不拉他但，了策失兵出次這道知也裡心恪葛諸

。音聲的他怨抱是都到，了失底徹他對姓百老，來一這。走回往地悠悠慢才他，他催詔下地三連二接廷朝到直。地種荒開潯在著算盤還，月個一了住上島小的邊江在，的似人事沒跟卻恪葛諸可。嚎哀片一下上軍全，哭痛遇遭的伴同為人的著活。走抓軍魏被的有，裡邊路在倒的有，子步著拖地力無氣有們兵車程計病傷，上路退撤。軍撤令下能只恪葛諸，月七了到。援救兵發刻立，堪不憊疲經已軍吳到聽探領將國魏

”。事的早遲是亡敗的他，患禍的遠長慮考不還，人個四這上不比事本的恪葛諸。場下好沒都們他，死一主君可？用重主君被是不個哪，毅樂、鞅商、起吳、胥子伍前以。始開的上禍惹他是就這，來回地臉土頭灰後最，下城堅在死兵士萬幾，征出次這。嗆夠得騰折姓百老把，仗打外對思心門一，基固穩、姓百安著想不他，著主君的勢強有沒又國，權掌剛恪葛諸。令命抗違就不，裝武人私有都裡手族大家世些那。穩不心人們臣大吳東，死一權孫“：說析分師馬司跟艾鄧守太南汝

。來起了躲病稱就去回，罪告趕，嗆夠得嚇嘿孫”！書詔下敢麼怎們你“：罵頓一臉蓋頭劈，來嘿孫令書中把就去回一，府回地擺大搖大隊軍著帶恪葛諸。業建到回軍吳，月八

。州徐和州青打攻備準，隊軍頓整始開又，信親己自換全衛侍的裡宮把還他。出敢不都氣大得嚇，人的他見要些那，屬下罰懲就不，厲嚴加更得變他。人的己自排安新重，了撤給全員的命任前之把，後來回征出恪葛諸

。宴門鴻場一了擺謀合主吳和峻孫，月十。反謀要他說兒那主吳到跑就，恪葛諸了恨都姓百老看眼峻孫

”。行能我“：說著撐卻恪葛諸。度態的他探試想”。說上皇跟去我，來再日改，服舒不是要您“：說接迎去出地惺惺假就，敗事，來不恪葛諸怕又但，兵士了好伏埋就早實其峻孫，口門宮了到天二第。發直裡心他讓這，事怪現出地三連二接還裡家，睡沒夜一，的下八上七就裡心，晚一前的宴赴去恪葛諸

”。了罷毒下裡酒在多頂？浪麼什出翻能人點那們他就“：乎在不滿卻恪葛諸可。去回趕他勸胤滕，看胤滕給拿恪葛諸”！詐有是怕，常反很得置佈天今“：信遞恪葛諸給恩朱、約張侍常騎散

。酒喝著接又番一掃打，手停才這人眾”！了死經已他，恪葛諸抓只“：喊峻孫，來上衝們衛侍。臂右的約張了斷砍，刀一手反峻孫，手左他了傷只，峻孫砍來出衝邊旁從約張。來下了砍經已刀的峻孫，來出拔沒還可，劍拔想得嚇恪葛諸”！恪葛諸抓，書詔有“：喊大然突來出，服的手便方了換，所廁上口藉峻孫。殿回起主吳，杯幾了喝。酒的帶己自起喝，惕警鬆放才這恪葛諸”。心放更酒藥的喝常您喝，好沒還病您“：說意好裝假峻孫。喝敢不直一他，來上端酒。下坐後恩謝，殿了上就鞋著穿劍著帶恪葛諸，宮了進

。族三了滅被也，恩朱侍常、震張甥外的恪葛諸連就。子兒個三他和融葛諸弟弟的恪葛諸了殺，地外到人派還峻孫。岡子石了到扔，住捆篾竹拿，裹一蓆草被的恪葛諸。了殺上追人派峻孫被果結，跑逃想親母著帶，事出親父說聽子兒個兩的恪葛諸

。了意同峻孫和主吳，後最”。服信人下天讓能又，德恩的上皇顯彰能既這，他葬安部舊的他許允，仁揚發能上皇希。聲名好了得贏，信韓、羽項葬厚邦劉前以。義意沒也置麼怎再，滅燈如死人但，極惡大罪然雖恪葛諸。了沒完沒該不也氣怒的上皇。地大潤滋會總後過雨風，停不個刮會不也風大的猛再，天整一劈會不也電雷的大再“：說他。他葬收許允能希，求恪葛諸替，書上均臧人淮臨

”。啊基的久長能是不這，視輕下對，慢傲上對在現你可，持扶要輩晚對，重尊要輩長對“：他過勸還遜陸。家葛諸了毀會他得覺也承張友好的親父。”族家住不保“他說，行不得愁卻瑾葛諸親父他可，他重別特權孫，大很氣名候時小他。亡敗會恪葛諸言預人有早實其

。場下的樣這得落終最，去進聽沒恪葛諸惜可”。兵出慮考再年幾過，政仁行施、產生展發軍撤先，他勸勸能你希。策計好是不在實，仗打去主離遠恪葛諸，躁急格人吳東且而。夷為險化才明英主君靠全，叛過到遇都時主佐輔，才大的樣那霍、公周！了重太可子擔這，任重孤託恪葛諸，年主新吳東“：說信寫他給嶷張守太巂越，時南淮打攻次二第恪葛諸。子兒的亮葛諸是瞻葛諸的漢蜀

。失很都員多很讓這，夫大史設不還，權大政軍攬獨，軍將大、相丞為封被峻孫是於”。制控好不怕恐，大太聲名他，徒司了當胤滕是要，管掌族皇由該應事大家國“：說，峻孫好討了為人有。封胤滕和峻孫給要著量商們臣大吳東，後死恪葛諸

。閡隔了有經已裡心實其但，侯高為胤滕封還峻孫，係關著持維還上面表人兩然雖”！樣這必何您，連牽該不過罪的子父，能賢卻禹，罪有鯀“：說卻峻孫。禍避辭想他，子妻的子兒恪葛諸是兒的胤滕

。安章到放流，民平為貶被此因孫。了殺他被果結，去別他勸人等慈謝屬的他。化變勢局看看業建回想，湖蕪到跑，殺被恪葛諸說聽孫王齊

。來下了活都們他讓，大扯拉子孩個幾的和孫把自獨”？子孩養來誰，了死都“：強堅很氏何妾小的和孫是倒。了殺自也”。活獨不絕我，隨相死生“：說氏張妃王，前死臨和孫。他了死賜人派還，都新到放流他把，璽印的和孫走奪會機此藉就峻孫，死一恪葛諸。帝皇當和孫立迎想他說言傳就人有，宮昌武繕修人讓，算打的都遷有恪葛諸前之。甥外的恪葛諸是妃王的和孫王南

）年452元西（年元元正

。主公長齊了娶，中選被還韜李子兒的李，來後。殺誅連牽被時臺倒爽曹在沒以所，旋周間之方兩懿馬司和爽曹在，僕書尚任李，世避病稱懿馬司，時權掌爽曹。客謝門閉他讓，調高此如子兒希不卻恢李僕太、親父他但。他讚稱都人下天，揚遠名聲就時歲八七十李。殺被李令書中，月二天春

。麼什了說們他道知人沒，談他見召獨單次多芳曹帝皇，年兩上任令書中在李。玄侯夏著向更裡心李可，李拔提然雖師馬司。切往來們他和李。志得不很也，閒賦家在守郡去辭，親父的后皇為作緝張；歡寡鬱鬱天整，用重到不得，近親係關爽曹和為因但，大極氣名玄侯夏常太，時當。令書中為李命任，後政主師馬司

。滅盡族三，死被都賢劉、敦樂、鑠蘇同連人等緝張、玄侯夏、韜李，日戌庚。謀個這曉知都緝張和玄侯夏而，軍將騎驃任緝張，軍將大任玄侯夏讓劃計說還”。走帶行強他把就，意同不下陛是要；師馬司軍將大殺誅，兵士和臣群領率，下陛擁簇機趁就們我，殿前臨駕下陛，紮駐外門宮在都兵士營各，天那封冊人貴給“：謀人等賢劉僕從冗、敦樂令署寧永、鑠蘇監門黃與李稱們他，訊審毓鍾經。人等緝張、玄侯夏、韜李子兒的李了捕逮還，置尉廷給，他了死砸把刀用，怒大師馬司。話實說肯不李，話問李找就，己自論議在們他疑懷師馬司

。容從止舉，改不面他，場刑了到。設預頭點是只完看玄侯夏，看玄侯夏給拿淚著流後完寫，”狀罪“合容讓，詞供寫代夜連是於，案結須必又，服屈願不，尚高節氣，士名是玄侯夏為因毓鍾”！詞供寫我給接直就，人審樣一史令像是要你！罪麼什有我“：責斥肅嚴玄侯夏。他訊審自親毓鍾，罪認不決堅玄侯夏，後獄”。我容會不可昭馬司、師馬司，待對輩晚世當我把能還懿馬司！勢形清不看麼怎你，）字允許（宗士“：氣嘆玄侯夏”！了心擔再用不“：說玄侯夏對允許軍領中，後世去懿馬司。應答沒玄侯夏，走起一玄侯夏請邀曾，時漢蜀去逃霸侯夏

。死被終最，逃沒是於”。命保能們子兒，連牽己自是隻多最，走不我，小還子兒個兩“：說翼李”！用沒也了逃算就，死共生同你和能誰道知不卻，史刺州大為你“：說又子妻，豫猶在還翼李”？難患共你和能誰有邊！死等裡這在嘛幹，國吳去逃趕，到沒書詔趁，了敗事的令書中“：他勸氏荀子妻的翼李。他捕抓去人派師馬司，史刺州兗是翼李弟弟的李

。業事的親父了承繼然果，守太郡代上當衝郭，後死李等。了錯說畿杜得覺都家大時當”。業家承繼以足子兒他，全周很得劃謀子兒為智郭。住不保都族家連怕恐，子兒沒僅不，子兒有沒於等）懿孝字（恢李“：嘆畿杜，後走人兩，畿杜見拜起一曾李和沖郭。他好看不都人里鄉，外不卻事本真有，衝郭子兒的智郭。好智郭守太安東、畿杜僕書尚和恢李，年早

”！疑無死必，機與參他讓是要，勢局清不看卻明聰小耍，疑多又偽虛李“：說伴同對還，好不也係關李和嘏傅”！們他近親況何，上禍惹怕都點遠們他離，家敗會晚早人個三這，來看我在。近親人沒就人別妒嫉，禍惹易容多話。人的強己自比妒嫉還多話，的合不見意厭討，人的己自和附歡喜，隘狹心，利名逐追，尾結沒頭開有事做颺鄧；人之’口利‘的民殃國禍種那是，意誠沒卻論辯好，利功心，際邊著不話說晏何；才實有沒名虛有只，力能超遠向志玄侯夏“：釋解嘏傅，怪奇得覺粲荀友朋。了絕拒嘏傅，結嘏傅郎書尚和想，大很氣名都颺鄧、晏何、玄侯夏，間年始正

。下天赦大佈宣廷朝，天二第後死李

。廢被氏張后皇，月三

。兒的夔王尉都車奉是，后皇新為立被氏王，月四