荒原部落 酋長主帳內。

時間和空間彷彿在這一刻被厚重的獸皮門簾切割成了兩個世界。門外是清冷的晨霧、潛行的緊張和父親們焦灼的心；門內——

篝火在中央的石砌火塘裡噼啪燃燒，躍動的火光照亮了寬敞的帳篷內部。空氣溫暖，瀰漫著烤肉的焦香、某種甜膩果汁的氣息、陳年皮革的味道，以及一種……過於歡樂的喧囂感。

首先映入凱因 和巴爾克 眼簾的，是兩小隻。

艾莉西娜 和艾米莉亞 並排坐在一張厚厚的、色彩斑斕的獸皮地毯上。艾莉西娜珊瑚色的頭髮有些凌亂，小臉上蹭了點果醬，但那雙碧綠的眼睛瞪得圓溜溜的，閃爍著興奮好奇的光芒，手裡還捧著一個快見底、用某種大果殼做成的“杯子”。艾米莉亞 挨著她，暗紅色的小臉紅撲撲的（不知道是火光映照還是興奮），同樣抱著個果殼杯，大眼睛一眨不眨地看著前方，嘴角還沾著一點亮晶晶的糖漬。

她們倆看起來……毫髮無傷，精神飽滿，甚至有點過於“滋潤”了。和凱因、巴爾克想象中可能被捆綁、瑟縮、哭泣的“人質”形象，差了十萬八千里。

緊接著，他們看到了坐在兩個女孩對面、背對著帳篷入口的一個巨大身影——荒原部落酋長坎德爾·石爪。這位老巨魔戰士身材極為高大雄壯，即使坐著也像一座小山。他青灰色的皮膚佈滿戰鬥留下的疤痕，但面容在火光下並不顯得兇惡，反而帶著一種歷經滄桑後的寬厚。他手裡也拿著個巨大的木杯，正咧著嘴角，露出粗大的、有些發黃的牙齒，陪著笑，目光落在……

他目光的焦點，也是整個帳篷內此刻絕對的中心、聲音和動作的來源——正盤腿坐在坎德爾旁邊一塊墊高的熊皮上，面朝女孩們，背對門口（所以沒第一時間發現闖入者），說得唾沫橫飛、手舞足蹈的凱蘭·鐵影。

凱蘭顯然喝了不少，那張與凱因有六七分相似、但更粗獷豪邁、佈滿風霜痕跡的臉膛紅得像煮熟的龍蝦，白色的短鬚和眉毛上都似乎沾著酒沫。他也沒穿那身標誌性的泰坦戰甲，只套了件敞懷的舊皮襖，露出肌肉虯結、同樣泛著紅光的胸膛。他一手抓著一個幾乎有艾莉西娜腦袋那麼大的、雕刻粗糙的石質酒碗，碗裡渾濁的液體隨著他的動作不斷晃盪；另一隻手用力在空中比劃著，彷彿在捶打什麼看不見的敵人。

“……那幫發光的鐵罐頭！仗著是那什麼……哦對，‘遠古太陽帝國’的皇家禁衛，一個個穿得跟移動金庫似的，走路哐哐響，眼睛長在腦門上！” 凱蘭的聲音洪亮得帳篷頂的灰塵都在簌簌往下掉，他模仿著那些“鐵罐頭”走路的僵硬姿態，惹得艾莉西娜和艾米莉亞又是一陣咯咯笑。

“他們非說老子身上有‘下界穢氣’，不配踏進他們那亮瞎眼的‘永恆之光大殿’！嘿！老子這暴脾氣！” 凱蘭猛地灌了一口“酒”（也可能是某種巨魔釀的刺激性飲料），哈出一口帶著濃烈味道的熱氣，把石碗往地上一頓，發出沉悶的響聲。

“老子就對著那領頭的、頭盔上羽毛最花哨的傢伙吼！” 他挺起胸膛，模仿當時的氣勢，聲音又拔高了一個八度，震得人耳膜發癢，“‘你們那太陽，烤紅薯都嫌火小！看老子給你們來個‘硬’的！’”

艾莉西娜和艾米莉亞屏住呼吸，眼睛瞪得更大了，小臉上滿是期待“然後呢”的表情。坎德爾酋長笑著搖搖頭，又抿了一口自己杯裡的東西。

”！踩一上板地的鋪’金恆永‘用說據、眼瞎得亮那往腳“，來起了鼓都子肚，氣運著仿模他 ”！沉一麼這，兒勁的’地撼‘把就子老“。然醺意醉對絕刻此他管儘，勢姿的地大沉量力全將要彿彷、的張誇其極個了做，站一地八不丁不腳雙，）晃點有然雖（起站地猛蘭凱 ”？後然“

：說氣語的到不聽人別怕生又但、兮兮秘神種一用，音聲低，眼弄眉時同，）響悶聲一的咚出發也此如使即（毯地皮的下腳點了點”輕輕“跟後腳用換後然，住停地猛前下落在但，下跺狠狠要勢作，腳右起抬他

”？著麼怎猜們你“

。頭點力用也亞莉米艾，問追地待及不迫娜西莉艾 ”？著麼怎“

”！山冰凍永的境北像得穩！不紋！方地塊一那的站子老就！殿大個整“：象景的議思可不最間世了睹目彿彷，誇浮度極表，臂雙開張地猛蘭凱

”！！哈哈哈！抖在都子鬍的子頭老上畫那！歪西倒東！了震的孃他全！的似豆跳顆萬一了吃時同跟就！啦嘩里稀！啦啪裡噼……像畫的宗祖老們他的掛上牆有還、子臺的）話原他（廢晶晶亮了滿擺些那、子柱的閃閃金些那圍週可“：作的裂地崩天出做，揮一旁兩向地猛臂手，轉一鋒話他

。上亞莉米艾在倒歪得笑至甚娜西莉艾，笑大腹捧得逗述描和演表的張誇他被也亞莉米艾和娜西莉艾。些一來出灑酒，手點差碗石的裡手，合後仰前得笑，笑狂的聾耳震出發他

。”了活氣你被要都神太，得吹牛這你哥老蘭凱“是像來起聽，麼什句了囔嘟語魔巨用，笑大哈哈也長酋爾德坎

。道問追，淚眼的來出笑著娜西莉艾 ”？呢’頭罐鐵‘些那，爺爺蘭凱？呢後然呢後然“

”！快痛！哈哈哈……’通神了收‘子老讓告爺爺求，來出跑爬爬滾連神的袍長穿些那裡殿大後最！個一來出憋沒都屁，天半了’……你、你、你‘子老著指，的頭領個那！彩還蛋臭斤十了吃生比，綠後最，青後然，白是先，啊臉的頭罐鐵幫那“，表的意得又狹促出上臉，抹一，笑住止易容不好蘭凱 ”？後然“

。”績戰煌輝“段這祝慶以，盡而飲一”酒“的下剩裡碗石將備準，頭仰他

——那剎的到將即碗酒，頭仰他在就