司馬德戡派許弘仁、張愷到備身府，跟他們認識的人說：“皇上聽說驍果軍想造反，就釀了好多毒酒，打算在宴會上把大家都毒死，然後只帶著南方人留在這兒。”驍果軍的人一聽都嚇壞了，互相傳這話，造反的計劃就更急迫了。三月十一日（乙卯日），司馬德戡把驍果軍的各級官吏都召集起來，跟他們說了要造反這事兒，大家都說：“聽將軍您的！”這天，颳起大風，白天都昏昏暗暗的。傍晚以後，司馬德戡偷了皇家馬廄裡的馬，還偷偷磨好了兵器。

當天晚上，元禮、裴虔通在宮殿值班，專門負責殿內的事兒；唐奉義負責關閉城門，他跟裴虔通通氣，所以各個城門都沒下門閂。到了三更天，司馬德戡在東城集合了好幾萬人，點起火把跟城外呼應。隋煬帝看到火光，又聽到外面吵吵嚷嚷的，就問發生了什麼事。裴虔通回答說：“草料場著火了，外面的人一起去救火呢。”當時宮裡宮外訊息隔絕，隋煬帝就信了。宇文智及和孟秉在城外集合了一千多人，劫持了候衛虎賁馮普樂，讓他帶兵分別守住大街小巷。燕王楊倓察覺到情況不對，夜裡，從芳林門旁邊的水洞鑽了進來，到了玄武門，撒謊說：“我突然中風，命都快沒了，請讓我當面跟皇上告別。”裴虔通他們沒把這事兒告訴隋煬帝，直接把楊倓抓起來關著。

三月十二日（丙辰日），天還沒亮，司馬德戡給裴虔通派兵，讓他去替換各門的衛士。裴虔通親自帶著幾百騎兵來到成象殿，殿內值宿警衛的人大聲呼喊：“有賊！”裴虔通就退回去，關閉了各個宮門，只打開東門，把殿內值宿警衛的人往外趕，這些人都扔下兵器跑了。右屯衛將軍獨孤盛對裴虔通說：“這是什麼兵啊，情況太反常了！”裴虔通說：“形勢已經這樣了，跟將軍您沒關係，您可別亂動！”獨孤盛大罵道：“老賊，你說的什麼鬼話！”他來不及披鎧甲，就帶著身邊十幾個人抵抗，結果被亂兵給殺了。獨孤盛是獨孤楷的弟弟。千牛獨孤開遠帶著殿內幾百士兵到玄武門，敲門請求說：“武器裝備都還齊全，還能打敗賊兵。陛下要是親自出來指揮作戰，人心自然就安定了；不然的話，大禍馬上就到了！”可竟然沒人回應他，士兵們也漸漸散了。亂兵抓住獨孤開遠，覺得他挺有義氣，就把他放了。

之前，隋煬帝選了幾百個驍勇健壯的官奴安置在玄武門，叫他們給使，以防萬一，待遇特別好，甚至把宮女都賞賜給他們。司宮魏氏很受隋煬帝信任，宇文化及他們拉攏魏氏，讓他當內應。這天，魏氏假傳聖旨，讓所有給使都出去，結果倉促之間，一個給使都沒留下。

司馬德戡等人帶兵從玄武門殺了進來，隋煬帝聽到騷亂聲，趕緊換了衣服逃到西閣。裴虔通和元禮帶兵推開左閣門，魏氏把門開啟，他們就進入了永巷，問：“皇上在哪兒？”有個美人出來，指了指方向。校尉令狐行達拔刀徑直走向隋煬帝，隋煬帝靠著窗戶對令狐行達說：“你要殺我嗎？”令狐行達回答說：“我不敢，只是想護送陛下回西邊老家罷了。”說完就扶著隋煬帝下了樓閣。裴虔通本來是隋煬帝當晉王時的心腹，隋煬帝看到他，說：“你不是我的親信嗎！你有什麼仇要造反？”裴虔通回答說：“我不敢造反，只是將士們都想回家，想護送陛下回京城罷了。”隋煬帝說：“我本來就打算回去，只是長江上游的運米船還沒到，現在就跟你們一起回去吧！”裴虔通於是帶兵看守著他。

天亮後，孟秉帶著披甲騎兵去迎接宇文化及，宇文化及嚇得渾身發抖，話都說不出來，有人來拜見他，他就只是低著頭趴在馬鞍上，嘴裡唸叨著罪過。宇文化及到了城門口，司馬德戡迎上去拜見，把他引進朝堂，稱他為丞相。裴虔通對隋煬帝說：“百官都在朝堂，陛下您得親自出去安撫慰問一下。”他牽來一匹馬，逼著隋煬帝騎上去；隋煬帝嫌馬鞍和韁繩太破舊，換了新的才騎上。裴虔通拉著韁繩，拿著刀，帶著隋煬帝出了宮門，那些亂兵高興得大喊大叫，聲音震天。宇文化及大聲說：“幹嘛把這傢伙弄出來，趕緊帶回去，交到我手裡。”隋煬帝問：“虞世基在哪兒？”亂黨馬文舉說：“已經砍頭了！”於是他們把隋煬帝帶回寢殿，裴虔通、司馬德戡等人拔出刀站在旁邊。隋煬帝嘆息著說：“我犯了什麼罪落到這個地步？”馬文舉說：“陛下您拋棄宗廟，不停地到處巡遊，對外頻繁打仗，對內極度奢侈荒淫，讓壯年男子都死在戰場上，婦女兒童都填了溝壑，士農工商都失去了生計，盜賊像蜜蜂一樣到處都是；您還專門任用那些阿諛奉承的人，掩飾錯誤，拒絕接受諫言，這還不算有罪嗎！”隋煬帝說：“我確實對不起老百姓；可對於你們這些人，榮華富貴都給你們了，為什麼還要這樣！今天這事兒，誰是領頭的？”司馬德戡說：“天下人都怨恨您，哪兒是一個人的事兒！”宇文化及又派封德彝數落隋煬帝的罪過，隋煬帝說：“你也是個讀書人，怎麼也這樣！”封德彝羞愧地退了下去。

隋煬帝的小兒子趙王楊杲，才十二歲，一直在隋煬帝身邊，嚇得大哭不止，裴虔通直接把他砍了，鮮血濺到了隋煬帝的衣服上。亂兵想殺隋煬帝，隋煬帝說：“天子死也有天子的死法，怎麼能用刀砍呢！拿毒酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達把隋煬帝按在地上坐下。隋煬帝自己解開練巾交給令狐行達，令狐行達就用練巾把他勒死了。當初，隋煬帝知道自己早晚會遭難，常常隨身帶著一罐子毒藥，他跟寵愛的姬妾們說：“要是賊兵來了，你們先喝，然後我再喝。”到了叛亂的時候，他回頭找毒藥，身邊的人都跑光了，怎麼也找不到。蕭後和宮女們拆下漆床的板子，做了個小棺材，把隋煬帝和趙王楊杲一起葬在西院的流珠堂。

隋煬帝每次出巡，常常把蜀王楊秀帶在身邊，關在驍果軍的營地。宇文化及殺了隋煬帝后，想擁立楊秀當皇帝，大家商量後覺得不行，就把楊秀和他的七個兒子都殺了。又殺了齊王楊暕和他的兩個兒子，還有燕王楊倓，隋朝的宗室、外戚，不論老少都被殺了。只有秦王楊浩平時跟宇文智及往來密切，宇文智及想辦法保全了他。齊王楊暕一直不受隋煬帝喜歡，父子之間總是互相猜忌。隋煬帝聽到騷亂聲，對蕭後說：“是不是阿孩（楊暕的小名）造反了？”宇文化及派人到楊暕府上殺他，楊暕以為是隋煬帝派人來抓他，說：“皇上的使者慢點兒，我沒對不起國家！”亂兵把他拖到街上，就把他砍了，楊暕到死都不知道殺他的是誰，父子倆到死都沒把事兒弄清楚。接著又殺了內史侍郎虞世基、御史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文皛、梁公蕭鉅等人，還有他們的兒子。蕭鉅是蕭琮弟弟的兒子。

【核心解讀】

這段記載生動還原了隋末“江都之變”的全過程，字裡行間不僅展現了一場權力崩塌的血腥鬧劇，更折射出王朝末年的深層危機，值得從多個角度審視：

暴政的必然反噬：隋煬帝之死的“因果鏈”

文中馬文舉對隋煬帝的斥責——“違棄宗廟，巡遊不息，外勤征討，內極奢淫，使丁壯盡於矢刃，女弱填於溝壑，四民喪業，盜賊蜂起”——堪稱隋亡的“診斷書”。隋煬帝的統治核心問題，在於將個人意志凌駕於整個社會的承受力之上：三徵高句麗耗盡民力，大運河與東都營造透支財富，持續的“巡幸”更是對地方的無度盤剝。當“丁壯盡、女弱填”成為常態，底層百姓與軍隊（如關中新募的驍果軍）的不滿便會累積成火山。