漢國的大司馬劉曜去攻打上黨，八月癸亥日，在襄垣把劉琨的人馬打得落花流水。劉曜還想接著進攻陽曲，漢主劉聰趕緊派人跟他說：“長安還沒拿下呢，這才是當務之急。”劉曜沒辦法，只好回師，駐紮在蒲坂。

陶侃和杜弢打得不可開交，杜弢派王貢出來叫陣，陶侃遠遠地跟他喊：“杜弢不過是益州的一個小官，挪用公款，老爹死了都不回去奔喪。你本來是個不錯的人，跟著他瞎混啥呢！這世上哪有一輩子當賊的呀？”王貢剛開始還大大咧咧地把腳橫搭在馬背上，聽陶侃這麼一說，臉色都變了，趕緊把腳放下來。陶侃一看有戲，又派人去勸他，還剪下頭髮當信物，王貢就投降陶侃了。杜弢的隊伍一下子就散了，他自己也逃跑了，結果死在了半路上。陶侃和南平太守應詹乘勝拿下長沙，整個湘州都平定了。丞相司馬睿按照皇帝旨意，赦免了陶侃他們，還提拔王敦為鎮東大將軍，讓他都督江州、揚州、荊州、湘州、交州、廣州這六個州的軍事，兼任江州刺史。從這時候起，王敦開始自己挑選任命刺史以下的官員，越來越囂張跋扈。

一開始，王如投降的時候，王敦的堂弟王稜特別欣賞王如的勇猛，就跟王敦說，想把王如調到自己手下。王敦說：“這號人又狠又野，不好管，你性子急，容不下他，到時候別給自己惹禍。”王稜不聽，一直堅持要，王敦只好答應。王稜把王如留在身邊，對他特別好。結果王如老是跟王敦的其他將領比射箭、起爭執，王稜就拿棍子揍他，王如覺得這簡直是奇恥大辱。後來王敦心裡有了不臣之心，王稜每次都勸他別這麼幹。王敦討厭王稜跟自己唱反調，就偷偷派人去激王如，讓他殺了王稜。有一次大家喝酒，王如說要舞劍助興，王稜同意了。王如舞著劍慢慢靠近王稜，王稜覺得不對勁，大聲呵斥他，王如直接衝上去就把王稜給殺了。王敦聽說後，假裝很震驚，然後把王如也抓起來殺了。

早些時候，朝廷聽說張光死了，就任命侍中第五猗為安南將軍，監督荊州、梁州、益州、寧州四個州的軍事，還讓他當荊州刺史，從武關出發上任。杜曾到襄陽迎接第五猗，還給他侄子娶了第五猗的女兒，一下子聚集了上萬人馬，和第五猗分別佔據漢水、沔水一帶。

陶侃打敗杜弢後，乘勝追擊杜曾，有點小瞧杜曾。司馬魯恬勸他：“打仗之前，得先摸清對方將領的底細。現在您手下這些將領，沒一個比得上杜曾的，可別輕敵啊。”陶侃不聽，帶兵把杜曾圍困在石城。杜曾的軍隊大多是騎兵，他們偷偷開啟城門，衝破陶侃的軍陣，繞到後面，反過來攻打，陶侃計程車兵死了好幾百。杜曾本來打算去順陽，走之前還下馬向陶侃行禮，告辭後才離開。

當時荀崧都督荊州江北的軍事，駐紮在宛城，杜曾帶兵把他圍住了。荀崧兵少，糧食也快吃完了，就想向老部下、襄城太守石覽求救。荀崧的小女兒荀灌，才十三歲，帶著幾十個勇士，趁夜翻牆突圍，一邊打一邊往前衝，終於跑到石覽那兒。她還替荀崧寫了封信，向南中郎將周訪求救。周訪派兒子周扶帶三千人馬，和石覽一起去救荀崧，杜曾這才撤兵。

後來杜曾又給荀崧寫信，說想討伐丹水的賊寇，給自己將功贖罪，荀崧答應了。陶侃知道後，給荀崧寫信說：“杜曾又兇又狡猾，就是那種傳說中吃自己老媽的‘鴟梟’一樣的人。這傢伙不死，這地方就別想安寧，你可得記住我說的話！”荀崧覺得宛城兵力少，想靠杜曾當外援，沒聽陶侃的。杜曾又帶著兩千多流民去圍攻襄陽，打了幾天沒打下來，只好又回去了。

王敦有個特別寵信的吳興人叫錢鳳，這傢伙嫉妒陶侃的功勞，老是在王敦面前說陶侃壞話。陶侃打算回江陵，想著去王敦那兒給自己解釋解釋。朱伺和安定人皇甫方回勸他：“您要是去了，肯定回不來。”陶侃不聽。到了之後，王敦果然把陶侃扣下，還把他降職為廣州刺史，讓自己的堂弟、丞相軍諮祭酒王廙當荊州刺史。荊州的將領官吏鄭攀、馬俊等人去找王敦，上書請求留下陶侃，王敦生氣了，不同意。鄭攀他們覺得陶侃剛立了大功，卻被降職，心裡都氣不過。而且他們覺得王廙這人脾氣不好，很難共事，於是帶著三千人駐紮在溳口，往西去迎接杜曾。王廙被鄭攀等人襲擊，逃到江安。杜曾和鄭攀他們又往北迎接第五猗，一起對抗王廙。王廙帶著各路軍隊去討伐杜曾，結果又被杜曾打敗。王敦懷疑鄭攀是聽了陶侃的指使，氣得披甲持矛，好幾次都想衝進去殺了陶侃，進去又出來，出來又進去。陶侃一臉嚴肅地說：“您這麼果斷的人，應該能決定天下大事，咋這點事兒還猶豫不決呢！”說完起身去廁所。諮議參軍梅陶、長史陳頒趕緊勸王敦：“周訪和陶侃是親戚，關係好得就像左右手，哪有砍了左手，右手沒反應的道理！”王敦這才消了氣，擺了豐盛的酒席給陶侃送行，陶侃連夜就出發了。王敦還把陶侃的兒子陶瞻招來當參軍。

之前，交州刺史顧秘死了，州里的人就讓顧秘的兒子顧壽接管州里的事務。結果帳下督梁碩起兵攻打顧壽，把他殺了，從此梁碩就獨攬交州大權。王機因為自己是非法佔據廣州，怕王敦來收拾他，就想去交州。正好杜弘來投降王機，王敦就想借著王機的手去收拾梁碩。於是把招降杜弘算成王機的功勞，讓他當交州刺史。王機到了鬱林，梁碩就迎接前刺史修則的兒子修湛，讓他代理州里的事務，阻擋王機。王機進不去，就和杜弘還有廣州將領溫邵、交州秀才劉沈商量，打算再回廣州佔據那兒。陶侃到了始興，當地的人都說應該先觀察觀察形勢，別輕易前進。陶侃不聽，直接到了廣州，結果發現各個郡縣都已經迎接王機了。杜弘派人假裝投降，陶侃看穿了他的計謀，出兵攻打杜弘，把他打敗了，還在小桂抓住了劉沈。陶侃又派督護許高去討伐王機，王機逃跑了，後來病死在路上，許高挖出他的屍體，把腦袋砍了下來。將領們都請求乘勝攻打溫邵，陶侃笑著說：“我名聲都這麼響了，還用得著派兵嗎！寫封信就能搞定。”於是就寫了封信勸降。溫邵害怕了，撒腿就跑，結果在始興被追上抓住了。杜弘也向王敦投降了，廣州這才平定下來。

陶侃在廣州沒啥事兒幹，每天早上就把一百塊磚搬到書房外面，晚上又搬回書房裡面。有人問他為啥，他說：“我還想著以後去中原幹大事呢，現在太安逸了，怕到時候扛不住事兒，所以得自己找點事兒鍛鍊鍛鍊。”

王敦讓杜弘當了將領，對他特別信任。

九月，漢主劉聰派大鴻臚給石勒送去弓箭，下詔書封石勒為陝東伯，允許他可以自行決定征伐的事兒，還能任命刺史、將軍、地方官，封列侯，到年底把這些情況彙總上報就行。

漢國的大司馬劉曜去攻打北地，朝廷下詔讓麴允當大都督、驃騎將軍去抵抗。冬天十月，任命索綝為尚書僕射，都督宮城的各項軍事。劉曜先攻下馮翊，太守梁肅逃到萬年。劉曜又轉去攻打上郡，麴允只好放棄黃白城，把軍隊駐紮在靈武，因為兵力薄弱，不敢前進。

。計生持維強勉谷野採去能只，窮又又們員，貢進廷朝向再不，方地的西以安長，後以這從。去沒就是於”。事行心私的己自了為會定肯，帝皇了到得是要保馬司“：說綝索，保馬司奔投去帝皇著帶想允麴。發出才了齊集隊軍路各等要過不，督都鋒前任擔崧胡軍將軍鎮讓才這保馬司”！嗎斷能頭，了頭到咬都蛇在現“：道駁反詵裴郎中事從”。說再勢形看看，道隴斷切先如不們咱，呢害厲正寇賊人胡在現。腕斷得就士壯，手了咬蛇毒“：說都人的邊保馬司，兵徵保馬司相丞向次幾好帝愍晉

。了去安長到送璽玉把人派就”。的留能子臣是不西東這“：說寔張。賀祝來都們員的下手，寔張給獻它把就，”璽行帝皇“著刻面上，璽玉個一到撿，冰張兵士個有州涼

】讀解心核【

。腳註生了供提世晉魏解理們我為，演上織守堅的想理與譎詭的謀權、雜複的人，下景背的發頻戰、迭更權政在。卷畫史歷的落起人雄英、弈博力勢方各幅一出勒勾，爭紛世的年初晉東至年末晉西於焦聚料史段這

失得戰與擇抉略戰的中弈博事軍