彭仲蕩的兒子彭天護帶著一幫胡人去攻打賈疋，彭天護假裝打不過就跑，賈疋追上去，結果夜裡掉進山澗裡，彭天護抓住他就給殺了。漢這邊就讓彭天護當了涼州刺史。大家推選始平太守麴允兼任雍州刺史。閻鼎和京兆太守梁綜爭權，閻鼎一不做二不休，直接把梁綜給殺了。麴允聯合撫夷護軍索綝、馮翊太守梁肅一起發兵攻打閻鼎，閻鼎沒辦法，逃到雍地，結果被氐族人竇首給殺了。

廣平的遊綸、張豺聚集了好幾萬人，佔著苑鄉，接受王浚任命的官職。石勒派夔安、支雄等七個將領去攻打他們，把他們的外城給攻破了。王浚派督護王昌帶著各路軍隊，還有遼西公段疾陸眷、段疾陸眷的弟弟段匹磾、段文鴦，堂弟段末柸，總共五萬人，到襄國去攻打石勒。

段疾陸眷在渚陽紮營，石勒派將領們出去迎戰，結果都被段疾陸眷打敗了。段疾陸眷開始大規模製造攻城器械，準備攻城，石勒這邊的人都很害怕。石勒召集將領和謀士商量，說：“現在咱們城牆和護城河還沒修好，糧食儲備也不多，敵人人多咱人少，外面又沒救兵，我想帶著所有人跟他們拼了，你們覺得咋樣？”將領們都說：“不如堅守，把敵人耗疲了，等他們退的時候再出擊。”張賓和孔萇說：“鮮卑族裡，段氏最勇猛剽悍，而段末柸又是段氏裡最猛的，他們的精銳都在段末柸那兒。聽說段疾陸眷定好日期要攻打北城，他們大老遠跑來，連著打了好幾天仗，覺得咱們勢單力薄，不敢出戰，肯定鬆懈了。咱們先別出去，裝出害怕的樣子，在北城挖二十多個突門，等他們來了，還沒擺好陣勢，咱們出其不意，直接衝向段末柸的營帳，他們肯定嚇懵，來不及反應，咱們肯定能打敗他們。段末柸一敗，其他人不用打就自己潰散了。”石勒覺得有道理，就偷偷挖突門。過了一會兒，段疾陸眷攻打北城，石勒登上城牆一看，發現他們的將士有的把兵器扔一邊睡覺呢，就命令孔萇帶著精銳士兵從突門衝出去攻擊，城上的人敲鼓助威。孔萇去攻打段末柸的營帳，沒打下來就退回來了。段末柸追出來，衝進石勒軍隊的營門，結果被石勒的人抓住了，段疾陸眷他們的軍隊都往後退。孔萇乘勝追擊，敵人的屍體躺了三十多里地，繳獲了五千匹戰馬和鎧甲。段疾陸眷收拾剩下的人馬，退回渚陽駐紮。

石勒把段末柸當人質，派使者去跟段疾陸眷求和，段疾陸眷答應了。段文鴦勸說道：“就因為段末柸一個人，咱們就放過快被消滅的敵人，不怕王浚埋怨，給自己招來後患嗎？”段疾陸眷不聽，又用鎧甲、戰馬、金銀財寶賄賂石勒，還把段末柸的三個弟弟送來當人質，要贖回段末柸。石勒的將領們都勸石勒殺了段末柸，石勒說：“遼西鮮卑是個強大的部落，跟咱們向來沒仇，他們就是被王浚指使的。現在殺一個人，卻跟一個部落結仇，這不是好辦法。放他回去，他肯定感激咱們，以後就不會再聽王浚的了。”於是給段疾陸眷送了很多金銀財寶作為回禮，還派石虎和段疾陸眷在渚陽結盟，結拜為兄弟。段疾陸眷帶著人回去了，王昌等人沒辦法單獨留下，也帶兵回薊城了。石勒把段末柸叫來，一起喝酒吃飯，還發誓當父子，然後送他回遼西。段末柸在路上，每天都朝著南方拜三次。從此，段氏一門心思歸附石勒，王浚的勢力就開始衰落了。

遊綸、張豺向石勒請求投降。石勒攻打信都，殺了冀州刺史王象。王浚又讓邵舉當冀州刺史，駐守信都。

這一年，鬧起了大瘟疫。

王澄年輕的時候，和他哥哥王衍在國內那是相當有名。劉琨對王澄說：“你表面看著灑脫開朗，其實內心浮躁衝動，就你這樣混社會，怕是不得好死。”王澄到了荊州後，特別欣賞成都內史王機，覺得王機僅次於自己，讓他對內當自己的心腹，對外當得力幫手。王澄好幾次被杜苾打敗，威望和名聲都受損了，可他還一副滿不在乎的樣子，一點不擔心害怕，整天就和王機喝酒賭博，搞得上下離心離德。南平太守應詹多次勸他，他都不聽。

王澄親自帶兵去攻打杜苾，在作塘駐軍。原來山簡的參軍王衝帶著人來迎接應詹，想讓他當刺史，應詹覺得王衝不靠譜，就沒答應，回南平去了，王衝就自己稱刺史。王澄害怕了，派部將杜蕤守江陵，自己把治所搬到孱陵，沒多久又逃到沓中。別駕郭舒勸他說：“您治理荊州雖然沒啥突出政績，但好歹是一州人心之所繫，現在咱們往西收攏華容的兵力，足夠收拾王衝這個小角色，您為啥要自己放棄，急著逃跑呢！”王澄不聽，還想帶著郭舒往東走。郭舒說：“我身為您的下屬，沒能幫您改正錯誤，現在讓您逃跑，我實在不忍心跟您渡江。”於是留在沌口駐守。琅邪王司馬睿聽說這事，徵召王澄當軍諮祭酒，讓軍諮祭酒周顗接替他的位置，王澄就去應召了。

周顗剛到荊州，建平的流民傅密等人就叛變，去迎接杜苾，杜苾的部將王真偷襲沔陽，周顗一下子就亂了陣腳，丟了地盤。征討都督王敦派武昌太守陶侃、尋陽太守周訪、歷陽內史甘卓一起攻打杜苾，王敦自己進駐豫章，給各路軍隊做後援。

王澄路過的時候去拜訪王敦，他覺得自己名氣一直比王敦大，還像以前那樣輕視王敦。王敦火了，誣陷他和杜苾通訊，派個壯漢把他給勒死了。王機聽說王澄死了，害怕自己遭殃，因為他父親王毅、哥哥王矩都當過廣州刺史，就去找王敦，想當廣州刺史，王敦沒答應。正好廣州將領溫邵等人背叛刺史郭訥，迎接王機當刺史，王機就帶著一千多奴僕、門客和學生進了廣州。郭訥派兵阻攔，可那些將士都是王機父兄以前的部下，沒打仗就投降了，郭訥沒辦法，只好讓位，把廣州讓給王機。

王如的軍隊裡沒吃的了，官軍來征討，他的手下好多人都投降了。王如沒辦法，只好向王敦投降。鎮東軍司顧榮、前太子洗馬衛玠都去世了。衛玠是衛瓘的孫子，風度翩翩，特別擅長清談。他覺得別人有做不到的地方，要以情原諒；別人無意冒犯自己，要用理開導，所以一輩子都沒讓人看出他高興或者生氣。

江陽太守張啟，殺了代理益州刺史王異，自己取而代之。張啟是張翼的孫子，沒過多久就病死了。三府的文武官員一起上表，推舉涪陵太守向沈代理西夷校尉，往南駐守涪陵。

南安赤亭的羌族人姚弋仲往東遷到榆眉，好幾萬戎族和漢族人都揹著孩子跟著他。姚弋仲自稱護羌校尉、雍州刺史、扶風公。

】讀解心核【

弈博維多的人與爭戰、謀權：雲風世年末晉西

。卷畫生的代時盪幅一出織編同共度維多諸，係關群族到弈博事軍從，運命個到局格治政從。輯邏層深的進演史歷著含暗也，底酷殘的代時了現展既，擇抉人與軋傾力權、略謀爭戰的中其，景圖世的析離崩分下天年末晉西出勒勾料史段這

弈博存生的中渦漩力權

。塌崩的序秩治統有原了速加態狀序無種這，負勝事軍於決取是而，法禮統傳循遵再不替力權。則法林叢的”位定力武以“中世顯盡件事一這，史刺州涼為命任權政漢被後隨，疋賈殺斬阱陷下設，裝偽戰用利護天子之仲彭。扎掙緣邊死生在都人個每，撞烈激中其在力勢方各，渦漩的大巨個一同如場力權的年末晉西

。式方同認力權的威於基在存仍，中局在著示暗字二”推眾“但，行德其述詳未雖，史刺州雍領舉推人眾被允麴是的比對形之與。礎基治統的定穩建構法無更，心人得贏以難卻，手對決解時暫能許或段手力暴：輯邏酷殘的爭鬥力權世出示揭這。手之人氐死終最，擊反合聯的力勢等綝索、允麴發引卻，手對殺誅接直鼎閻，權制控州雍奪爭為。型典更爭之力權的綜梁與鼎閻