鎮東中兵參軍劉亮帶兵逼近劉胡的營地，劉胡根本沒辦法抵抗。袁顗害怕地說：“敵人都打到咱們心窩裡了，這還怎麼活啊！” 劉胡心裡盤算著要逃走，己卯日，他騙袁顗說：“我打算再率領兩萬步兵和騎兵，去上游拿下錢溪，順便把大雷剩下的物資運回來。” 他讓袁顗把所有的馬都挑出來給他。當天，劉胡就扔下袁顗走了，直接奔向梅根。他事先讓薛常寶準備好船，把南陵各路軍隊都調出來，放火燒了大雷的各個城池，然後逃跑。到了夜裡，袁顗才知道這事兒，氣得大罵：“今年被這小子給坑慘了！” 他讓人牽來平時騎的好馬 “飛燕”，對眾人說：“我要親自去追他！” 說完也跟著跑了。

庚辰日，建安王劉休仁帶兵進入袁顗的營地，收納了十萬投降計程車兵，接著派沈攸之等人去追袁顗。袁顗逃到鵲頭，和守將薛伯珍帶著幾千人一起離開，打算去尋陽。夜裡，他們在山間休息，袁顗殺了馬犒勞將士，看著大家說：“我不是不敢死，只是想先到尋陽，向皇上請罪，然後再自殺。” 說完激動地大聲讓身邊的人拿符節來，可沒人回應他。等到天亮，薛伯珍說有事兒要單獨跟他說，趁機就把袁顗的頭砍了，然後拿著頭去見錢溪馬軍主襄陽人俞湛之。俞湛之把薛伯珍也殺了，然後把兩人的頭一起送去，當成自己的功勞。

劉胡帶著兩萬人往尋陽跑，他騙晉安王劉子勳說：“袁顗已經投降了，軍隊都散了，只有我帶著自己的人回來了。您得趕緊想辦法，準備打一仗。我會在湓城堅守，誓死效忠您。” 說完就連夜從長江南岸趕往沔口。

鄧琬聽說劉胡跑了，又著急又害怕，不知道該怎麼辦，就把中書舍人褚靈嗣等人叫來商量，可大家也都沒主意。張悅假裝生病，把鄧琬叫去商量事情，還讓手下人在帳後埋伏好，叮囑他們：“聽到我要酒，就衝出來。” 鄧琬來了之後，張悅說：“這事兒是你帶頭謀劃的，現在情況危急，你說該怎麼辦！” 鄧琬說：“只能把晉安王殺了，封存府庫，向朝廷謝罪。” 張悅說：“你怎麼能出賣殿下求自己活命呢！” 說完就喊要酒。張悅的兒子張洵拿著刀衝出來，把鄧琬殺了。中書舍人潘欣之聽說鄧琬死了，帶兵趕來。張悅讓人告訴他：“鄧琬謀反，現在已經被斬首了。” 潘欣之這才回去。張悅又把鄧琬的兒子們都殺了，然後獨自乘船帶著鄧琬的首級，飛速向下遊駛去，到建安王劉休仁那裡投降。

尋陽一下子亂了套。蔡那的兒子蔡道淵在尋陽被關在作坊幹活，他掙脫枷鎖進入城中，抓住了劉子勳，把他囚禁起來。沈攸之等各路軍隊到了尋陽，把晉安王劉子勳殺了，把他的首級送到建康，劉子勳死的時候才十一歲。

當初，鄧琬派臨川內史張淹從鄱陽的山路進入三吳地區，在饒州駐紮。張淹聽說劉胡戰敗，他的副將鄱陽太守費曄就把他殺了，然後投降了。張淹是張暢的兒子。

在廢帝統治的時候，那些士大夫都害怕惹禍上身，都想遠遠地離開京城。到現在經過這麼多戰亂流離，一百個人裡都剩不下一個了，大家這才佩服蔡興宗有先見之明。

九月壬辰日，朝廷任命山陽王劉休佑為荊州刺史。

癸巳日，解除戒嚴，宣佈大赦天下。

庚子日，司徒劉休仁到了尋陽，派吳喜、張興世去荊州，沈懷明去郢州，劉亮和寧朔將軍南陽人張敬兒去雍州，孫超之去湘州，沈思仁、任農夫去豫章，去平定剩下的叛軍。

劉胡逃到石城，被抓住後斬首。郢州行事張沈扮成和尚，偷偷逃跑，結果還是被追上抓住殺了。荊州行事劉道憲聽說濃湖被平定，就解散了軍隊，派使者去請罪。荊州治中宗景等人帶兵進城，殺了劉道憲，抓住臨海王劉子頊後投降。孔道存知道尋陽已經被平定，也派使者請求投降。不久後聽說柳世隆、劉亮要來了，他手下的人都逃散了，孔道存和他的三個兒子都自殺了。皇帝因為何慧文既有將領的才能，又有管理政務的本事，就派吳喜去宣佈赦免他。何慧文說：“我既然已經叛國，還親手殺害了忠義之士，哪還有臉見天下人啊！” 說完就自殺了。安陸王劉子綏、臨海王劉子頊、邵陵王劉子元都被賜死，劉順和其他在荊州的同黨都被處死。朝廷下詔追封那些為節義而死的大臣，對有功的人也都分別進行了封賞。

己酉日，北魏開始設立郡學，設定博士、助教、生員，這是聽從了中書令高允、相州刺史李訁斤的建議。李訁斤是李崇的兒子。

皇帝殺了晉安王劉子勳等人之後，對待世祖的其他兒子還像平常一樣。司徒劉休仁從尋陽回來，對皇帝說：“松滋侯他們兄弟還在，從國家長遠考慮，這可不是好事兒，應該早點處理。” 冬季，十月乙卯日，松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子產、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅都被賜死，還有鎮北諮議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兗州刺史劉祗、中書舍人嚴龍也都受牽連被殺。世祖的二十八個兒子到這時候全死光了。劉祗是劉義欣的兒子。

。守太海東了當他來後，祖世齊給薦推他把之廣王，之廣王靠投而轉他，後世去勔劉等，問學有肅甫皇 ”！樣這會才，才人識賞會不你！軍叛定平能麼怎，話的你了聽是要軍將“：說肅甫皇對之廣王。主軍了當之廣王拔提勔劉。了去奇珍常奔投，西淮到逃圍突標道薛。了來下打就天三，合打攻去之廣王。之廣王了給馬把，來下卸鞍馬把就完說 ”。功立能定肯，勢架這他看“：說著笑勔劉 ”！殺該，馬的軍將搶敢竟之廣王“：說地氣生肅甫皇主幢 ”。合下拿能證保我，馬的騎您軍將到得能是要“：說之廣王主隊馬。量商會開領將位各集召就，愁發很勔劉。來下打沒都是但，合打攻閎垣，壽了圍包勔劉

。走逃城棄之湛閻守太熙晉，熙晉打攻兵帶江廬從寶靈沈

。己自救來兵派魏北求請都人兩，降投魏北給獻瓠懸把也奇珍常，降投求請魏北向者使派就，了怕害，上北軍大說聽都安薛 ”！了說再別你！克不無攻裡哪去，銳猛勇隊軍的們咱“：說帝皇 ”。利不家國對怕恐，他迫兵用在現，很得猾狡人這都安薛“：說答回道蕭 ”？樣麼怎得覺你，伐北會機個這著趁在現我“：說道蕭的務事州徐南理代馬司北徵對，的他聽不帝皇 ”。啊患大頭心的廷朝是可那，叛反次再的真他是要。他安該應更，慮考局大家國從。來下打攻難很，大強力兵，要險勢地，境邊近靠又，鎮城大著據佔都安薛況何。了多夠也人的免赦前之那，殺不能不，重罪臣叛得覺是要。了大煩麻就那，人敵的方北來招會還定不說，怕害又疑懷又會定肯他，他接迎去軍大派在現。了行就信封寫，者使個一派要需只，的心真是定肯這，廷朝順歸都安薛“：說宗興蔡。降投都安薛接迎去兵士萬五領帶之攸沈軍領中、永張軍將軍鎮令命他，日亥乙。風威下一示顯區地北淮在想，了定平經已方南得覺帝皇。降投求請來者使派都，奇珍常守太南汝、孚殷守太章豫、敬眾畢史刺州兗、怙元柳史刺州梁、開惠蕭史刺州益、都安薛史刺州徐

。子太為昱劉子皇立帝皇，日寅戊