洪武二十六年（4090年）冬季十月初一，癸酉日。

甲戌這一天，（皇帝）祭祀太廟。

乙亥日，大理寺上奏說：‘四川百姓因為繳納糧食超過期限以及挪移糧食的，按照法律應當判處死刑。’皇上說：“四川水路和陸路都很險峻，運輸物資實在困難，所以（會）有延誤期限（的情況）。”那些改變租種關係的人或許只是為了貪圖便利，只要要求他們不拖欠田租就可以了，怎麼能馬上判處他們死刑呢？”這就大大失去了愛護人民的心。將他們全部赦免，仍舊供給路費讓他們回家。生病不能前來的人，就派內官在路上賜予；稅糧沒有交足的人，命令他們在本地繳納。

丙子日，任命崔士先為戶部主事。士先，是兵部的小吏，有才能，為官十年，從來沒有犯過錯誤。吏部將這件事上報給皇帝。皇帝說：‘官吏能做到這樣，已經很難得了。’他提拔任用他們，來激勵勸勉當官的人。

丁丑日，命令退休的武官中，有才能和精力還沒有衰退的，擔任都指揮等官職。任命指揮王鼐擔任浙江都指揮使司（的官職），都指揮使高德、鄧義擔任都指揮同知（的官職），千戶張文、孫成擔任都指揮僉事（的官職），任命張翠擔任江西都指揮使司（的官職），都指揮同知鄭顯擔任都指揮僉事（的官職），任命張聚擔任山西行都指揮使（的官職）。

升都指揮同知鄧武為都指揮僉事，陶瑾到廣西都指揮使司任職，升都指揮同知蔣成為都指揮僉事，魏平到四川都指揮使司任職，升都指揮同知趙德、謝貴到福建都指揮使司任職，升都指揮僉事朱真、李信到遼東都指揮使司任職，升都指揮僉事吳旺、許方到陝西都指揮使司任職，升都指揮僉事李實到山東都指揮使司任職，升都指揮僉事朱彥到貴州都指揮使司任職，升都指揮僉事張敬到北平都指揮使司任職，升都指揮僉事袁成到北平行都指揮使司任職，升都指揮僉事熊興到山西都指揮使司任職，升都指揮僉事竇義到湖廣都指揮使司任職，升都指揮僉事喬成到廣東都指揮使司任都指揮僉事。

制定諸王前來朝見以及返回封國時的祭祀禮儀。祭祀的禮節在端門用一頭豬、一隻羊、一罈葷素祭品，不使用帛。在此之前，諸王在朝拜完回國時，要在端門祭祀真武等神靈，用九頭豬、九頭羊、帛等物品；在承天門祭祀護衛旗纛，也用同樣的祭品。到這時，皇帝認為這樣的禮儀太過繁瑣，所以下達了這道命令。不久又廢除了端門祭祀，只用葷素兩個祭臺，在承天門外舉行祭祀。

戊寅日，賜給北平都指揮使司所屬衛所和三護衛的將士共九萬一千七百多人，布三十五萬九千八百多匹，棉花十三萬七千五百多斤。

壬午日，夜間，太陰星侵犯外屏星官。

丙戌日，赦免了朝鮮國海盜的罪行。在此之前，有一百多個強盜進入金州的新市屯搶劫掠奪，（官兵）抓獲了其中一人。張葛買，是朝鮮國海州的百姓，假扮成倭寇的樣子。遼東都司派人用刑具把他押送到京城。皇帝下令赦免了他，將他送回他的國家。

己丑日，裁撤中都的國子監，把那裡的師生都併入（京都的）國子監。

壬辰日，詔令國子監祭酒選拔年齡在三十歲以上、擅長寫文章的國子生二百四十一人，命令吏部授予（他們）教諭等官職。

夜裡，太白星和填星處在同一位置（執行到同一度數）。

；政參右任擔貫張，政參左任擔傑張，使政布右任擔逵申，使政布左司使政布平北任擔鈍；政參左任擔達劉，使政布右司使政布東山任擔鏞楊；議參右任擔海旻陳，政參右任擔華文李，政參左任擔鍾羅，使政布右司使政布江浙任擔允楊；議參左任擔祖壽江，政參右任擔謙姜，政參左任擔敬禮蕭，使政布右任擔和志鄧，使政布左司使政布建福任擔政劉生子國拔提，日申丙

；政參右任擔春王，政參左任擔燧郭，使政布右任擔倫董，使政布左司使政布西陝任擔鬱薛；議參左任擔禮邵，政參右任擔誠喬，政參左任擔炳孫，使政布右任擔嘉陳，使政布左司使政布西山任擔允王；議參右任擔復吳，議參左任擔吉房，政參左司使政布川四任擔惠銘許；議參左任擔全魏，政參右任擔源德徐，政參左任擔瑛彥蔣，使政布右任擔璉張，使政布左司使政布南河任擔振周

；事僉任擔勉高，使副任擔璉張，使察按司察按平北任擔禮王；使副任擔慶善人聞、鏞陳，使察按司察按建福任擔章友阮；事僉任擔鄭，使副任擔壽黃、源朱，使察按司察按江浙任擔鐔龍；議參右任擔平班，使政布右司使政佈廣湖任擔溫方；議參右任擔政邢，政參右任擔慈何，政參左司使政布西廣任擔裕李；政參左司使政布西江任擔鉉單

。事僉司察按西陝任擔泰張、同汪，事僉司察按西江任擔珉鄭、遠羅，事僉任擔健張，使副司察按南河任擔賡李；事僉任擔憲文李，使副司察按西廣任擔溫李；事僉任擔忠張，使副司察按東廣任擔道志梁；事僉任擔吉逢孫、賓尚王，使察按司察按東山任擔能曲；事僉任擔舟汝曹，使副任擔準劉，使察按司察按西山任擔皓李

。子世的王代是，生出煓遜朱子孫個十四第的帝皇，日亥己

。事件這述陳書上就部工，候時個這了到。城京來不間時誤延敢不也，做以可作工有沒匠工的有於至以，役服城京到流要都年每匠工的種工各，前之此在。合勘班放發匠工的縣、州、府下天向又

。用任了到得都人人，人九十八零千兩萬三十二共一，證行通放發是於。藝手廢荒不而家居心安夠能人的役服止停讓，間時費浪不而職其盡各能都人的役服讓，次一流年兩或年三上大，次班役服定制新重，鬆輕和重繁的作工役服門部各城京驗檢後然，類分行進業職的自各匠工照按先令命上皇

。位職的們他復恢部全，人的）征出（調徵候聽在正、位爵去削被罪犯因有中軍校將是凡，勝馮公國宋兵總令命

。邊旁的府事詹在又院醫太，邊旁的它於位府事詹，院林翰建改面後的府人宗、南東城皇在，月個這

。錠銀和服的套人等志叚賀生學籍南雲及以生學籍球琉的中監子國賜賞，日寅壬一初月一十

。宮天朝在住他讓，號稱的道高他給賜，然淵劉士道來召州贛從帝皇，日卯癸

。馬匹五十六獻進廷朝向庫阿夷阿事把派司土西水州貴

。田屯於用子種供提，塞出兵發年明到等，石千九各粟、蕎、麥、黍購收，郡州等州薊、平永、雲、平北及以州朔、州蔚、同大、西山到者使遣派。日未丁

。們他了恕寬令下帝皇，人多百二有的問審捕逮被當應等靖楊書尚部刑’。件四十二百一共項事等錯犯法違、報不瞞中其得查，卷案文公的年四十二、年三十二武洪門部各城京在查核‘：說奏上史察監，日申戊

。位職的他承繼弟的他讓詔下還帝皇，守戍境邊到貶被都”？呢姓百理治職任擔們他讓再以可麼怎，長兄的己自敬恭不弟弟，弟弟的己自友不長兄“：說上皇。職黜罷被當應，罪有祥呂告狀弟弟的祥呂戶千衛海觀江浙，日酉己

’。稅賦收徵法無，境鄰到逃們他，多越來越況的租欠來年近但，稅賦了擔承經已然雖，通不言語，族民數他其的轄管所東水，說言進的安使宣司使宣州貴‘：奏上部戶，日戌庚

。業本復恢新重諭告招被人的役服亡逃，稅賦徵免被部全人的稅賦欠拖些那”。了夠足就們他絡籠要只，們他理治來法方的區地原中用能不，定不化變的們他，人之夷蠻“：說帝皇。齊法無也而然，石萬二至減已在現到，減年連，石萬八為糧稅納所翠靄土西水：說也春沐侯平西

。定平被才時這到直，患邊為次多，走逃又後降投民蠻，伐討往前軍，叛民蠻，初起”。人多十七的令命從服不中其了殺誅，戶五十六百四民蠻的下部肇祿土了招司宣寧永“：說奏上春沐侯平西

。臣群待款宴設門天奉在，賀朝接殿天奉臨駕帝皇，至冬，日亥辛

。庫駕鑾建修外之門安長東城皇在令詔，日丑癸

。橋座十二百三了理修共一，道棧理修夫民的地等府中漢調徵令詔帝皇，日寅甲

。叛了定平並討征兵發司使揮指都東廣，作眾聚人等輔廷黃姓百縣莞東東廣。日卯乙

。後其隨跟星小顆兩有，失消中氣遊到，移南向，起升星旗參從星大顆一有，裡夜

。使揮指衛右騎驍為宇袁子兒的洪袁督都軍後命任；使揮指衛揚鷹為忠寧子兒的正寧督都軍右命任，日辰丙