洪武二十一年（4085年）八月初一壬寅日，西平侯沐英調都督寧正率領軍隊與穎國公傅友德的軍隊一起討伐東川。

暹羅斛國派使者來進獻了三十頭大象和當地的特產，以及六十個番奴。

乙巳日，命令戶部運送七十五萬七千四百錠鈔幣前往四川永寧宣撫司，賞賜給普定侯陳桓等人所統領的十二萬九千三百九十七名徵南軍士，以及烏撒衛的五千三百多名軍士。

夜裡，月亮侵犯亢宿（星官名）。

有一顆星像杯子那麼大，呈紅色，從北斗星的勺柄處升起，緩慢地向東南方向移動，移動了三丈多遠，分裂成兩顆星，又移動了五丈多遠，分裂成三顆星，經過昴宿，又變成兩顆星，又經過天廩，又變成一顆星，最後消失在天苑中。

丙午日，賜給羽林左等衛計程車兵十九萬四千一百多人，每人一匹絹。

丁未日，派遣官員到先師孔子廟舉行釋奠之禮。

戊申日，祭祀太社、太稷。設定遼東義州衛指揮使司。

當初，大軍征討納哈出，皇帝下詔讓指揮同知何浩等人統率金州、復州、蓋州的三衛兵馬，前往遼河西岸的十三山屯種駐守。

到這時才開始設定衛所和五千戶所。

己酉日，皇帝詔令五軍都督府：‘凡是天下武官擅自調任千戶、百戶的，指揮、千戶、百戶杖責後免職，總旗、小旗隨從調任的，與主犯同罪。’

如果本人自行投案自首的，加升一等（處罰或獎賞等）。

把這個作為法令。

。換更會就了長間時，非是的中裡判評們他讓，宿耆為之稱，人一定設裡每，人的德有長年間民拔選縣郡下天讓令下廷朝，初當。宿耆的縣、州、府了除廢，日子壬

。度制個這了除廢令下廷朝是於，害傷的們他到而反姓百，歹作非為里鄉在們他此因，選人的適合是不並人老的重高德些這說皋九劉中郎部戶，候時個這了到

。侯瀋為封改，位爵承繼罕察子兒的出哈納侯西海前令命。日三十二

。的與參能不是人的勳功有沒，度制要重的家國是，祿俸代世孫子的們他讓，侯諸立建、位爵封分為認我“：說書誥

。年十二近將，山金守退，終告運國朝元從自，臣大的朝元是經曾，出哈納罕察親父的你

。臣功作當你把，侯西海為你封別特，姓百方一全保能你獎嘉我，降投下部領率，背違可不命天道知你來近

。傷悲很到我息訊個這到聽，世去病患然突上路在他到想沒，功能他希，夷百徵出他令命我近最

。記忘被會不言誓的初最，置位的他承繼子兒，後世去親父而然

。侯瀋、國柱、臣武的力效腹置心推、業事的親父承繼地敬恭為罕察你封改意特在現

？嗎事的久長祿福，鑑明可都人神是不道難，勞功的家國立建答報親父你為下向，意誠的親父你待對我考思上向，力心盡竭當應你

。怠懈要不，吧力努

。業職的定固有姓百，用利分充到得能而廢荒被不地土要想是概大，）鄉寬（區地的稀人廣地到移遷姓百的）鄉狹（區地稠口人，候時古：說言進皋九劉中郎部戶

。地田種耕墾開，方地的置閒曠空到徙遷撥分口丁按們他讓該應，多增益日口人，來以朝本進從自姓百的西山、東山；稀民居，蕪荒多大地田，後之戰歷經從自方地個各北河在現

。了遂順就活生的眾民而，加增會就稅賦的家國麼那，話的樣這像

”。事行議建的你照按當應，多眾口人西山，徙遷必不姓百，稀人廣地東山“：說靖楊郎侍部戶訴告帝皇

。農置購來用，幣鈔錠十二給發戶每且並，役徭和稅賦的年三們他除免，種耕墾屯定設便方的己自照按們他讓，地之置閒曠空的地各康太、德歸、清臨、定真、德彰往前，姓百的地田有沒地兩州潞、州澤西山徙遷是於

。祿俸的們他發停都）且並（，史都僉右為職降鐸高，郎侍右部刑為職降漢凌將）廷朝（，罪之職失有鐸高郎侍左部刑、漢凌史都右奏上劾彈滿桂史察監，日寅甲

。們他劾彈滿桂以所，文公署簽同一德戴戶千衛錦與，件案理江松往前命奉人等漢凌時當

。丞寺左寺理大任擔銘曹中事給科兵命任

。）役服續繼（們他代替人找部全）廷朝（，人的困貧且役服在直一在現到年初武洪從有，中當員人役服站驛。務事通馬車站驛的地等州滁、、西陝、南河、西山、東山、平北治整者使遣派部兵令命

。城京回返將武的員司政布任升且休退經已下天令詔

。下部的者完崔帥元國麗高是經曾他說，降投來前景陳戶千麗高

。隊軍頓整京西在桂李、瑩崔相軍都領率，東遼犯侵要想祦王王國，月四的年一這

。兵退而上不應供草糧於由，州艾在兵屯宗朝李派桂李

。城王回返隊軍領率，子兒的桂李了殺，氣生很王國

。瑩崔和王愍恭了囚，城王破攻，王愍恭迫兵率是於桂李

。去回敢不，己自及累禍災怕害景陳

。降投來前兒木帖李、韓屬的他與他以所，境招兒木帖白的東遼被經已子妻的景陳，時當

。）況的軍敵（察偵去前人派還，守防嚴，臺火烽心小）員的區地（東遼令敕，故緣的中其了道知上皇

。才人的用致世經能、華才學文有薦舉自各員的門部等寺理大、司政通、院察都、部六令命，日卯乙

。產特方地貢進朝人派國婦媳百八。王帝代歷祀祭員派，日辰丙

。們他養供來牛和邸宅配分們他為自各門部關相令命，祿俸的揮指放發們他給然仍，置安建福往前兒子妻的們他及以人三十等兒都把剌失揮指送護人派部兵令命

。神諸隍城、將月、川山、海、鎮嶽、雨雷雲風、歲太祀祭，日巳丁

。神纛旗祀祭員遣派帝皇

。失消中雲在，起升向方北西從，有，白青，大樣一子杯像星顆有，響鳴出發空天

。了職降都們他將，報上不卻，荒遭姓百視坐後先，人七十員的縣州屬所及以祖紹賈府知府州青劾彈奏上部刑，日未己

。隨跟星星小顆兩有還面後，失消中氣遊在，移向方北西向，現出星津天從，發閃閃，紅現呈，星星的大樣一子杯像顆一有，裡夜，日申庚

。降歸來前東遼從，人多千一等兒木帖史、歹蘭失丞司秋長、都忭知同院醫太、門列失管總府督都大、花不兒木帖知同司宣東河、提也知同司宣東山、赤曲剌哈院僉史、不李卿司瑞中、林德張知同路寧大、歹蠻丞司政、赤裡末監寺僕太、蒸八剌知同司宣西海、溫裡帖剌哈判府路和興、花不羅孛丞司農司、答魯忽馬、甲禿禿兒朵戶千、花不裡古怯知同院政宣行、赤裡灰僉同院徽宣、幹哥速護都府護都、古都怯卿監府太、兒木帖裡扯使院政通、奴保三梁使院作將、憐紐院知院樞行、兒都把剌哈士學院林翰、兒木帖裡臺使院儀禮常太、禿者完鎮都省、住邦使院史太、憐使院政宣、因使院政中、剌哈丞右省行肅甘、禿剌必丞左省行南河、方末丞左省行遼、羅孛政參省行北嶺、沙里阿丞右省行西陝、興來知同院樞、高朱章平省行下部的來原出哈納。聲雷了起響中空天，日亥癸

。匹百七千一萬一絹，錠萬一鈔，人多百九千二將部的他及以只兒朵王吳元故給賜，日子甲

。停不響鳴夜晝，天一這到日戌壬從，響鳴天

。城京到送匹馬、員、王諸元故的虜俘把人等馬司徐督都派玉藍侯昌永、軍將大虜徵，日寅丙

。廷朝回返人等玉藍侯昌永、軍將大虜徵，日卯丁

’。大最勞功，伐征北向士將領率你‘：說玉藍對上皇

？嗎德品的有應子臣人為是道難這，靜探窺，廷朝進人派，勞功仗依經曾又，汙以加慾私縱放然竟，待相禮以能不卻）你（，降歸來前子妃的主君國敵而然

。節晚保以，新自過改，己自求要格嚴要定一你，你免赦恩開外法我，上份的勞功你在看在現

。謝致頭磕玉藍

。匹十五綺文，錠千一鈔寶，兩千兩金白玉藍予賜，賜賞行進勞功定評是於

。匹十品織的彩，錠百四鈔，兩千一金白賜賞別分，英郭侯定武、軍將副右、宗勝唐侯安延、軍將副左

。匹十四品織的麗華，錠百八鈔寶，兩千一銀白賞，弼王侯遠定

。匹五十品織的麗華，錠百三鈔寶，兩百五銀白賞，恪孫督都將參右

。匹八綺文，錠百一鈔寶，兩百四銀白賜各，人六等馬司徐督都

。匹六品織彩，錠十五百一鈔寶，兩百三銀白到得自各人等琦蕭使揮指

。匹五綺文，錠十四百一鈔，兩十五百二銀白賜賞各，人個十等鏞陳知同揮指

。匹四品織彩、錠十三百一鈔寶、兩百二銀白賞人每，人五十三等敬張事僉揮指

。鈔錢和品織的麗華、銀白的等不量數予賜被別分，人等英王鎮、戶百千

”。們他討征去前領將位各們你令命以所，境邊朝我擾侵，廷朝立建漠沙在想然仍，點一這到識認有沒還力勢餘殘的元北而，了年多十二經已在現到，朝我於歸命天，結終經已數氣的朝元“：說領將眾對上皇。領將位各的方北徵出請宴殿天奉在，日辰戊

。了貴富坐以可們你，平太下天，苦困的伐討戰徵有沒隊軍，役勞的資運轉了除免姓百，報警事戰有沒疆邊，）寧安（曠空得變是於北漠，）地境的（功到達而從，令命的我行遵夠能們你

。患禍的境邊為終最，常無覆反，詐狡譎詭思心的們他而然，賂賄寶財用麼要，挾要來親和用麼要，患禍的原中為常經狄夷，來以朝唐、朝漢從“：說罪謝頭叩領將眾

。附歸不人有沒，化所義仁的上皇被，夏華個整蓋覆，行德和威聲的上皇在現

。勞功小微的樣一馬犬像獻貢，人敵除驅夠能才們我以所，所無盡詳全周，劃籌的廷朝和略謀的奇神上聖且況

。的答報以可麼什有沒，寵的下陛到們我，賞重以加們我對而反，們我備責而慢緩軍行們我為因有沒下陛