從王家出來，水生心裡有了個可怕的猜想。他再次來到河邊，站在小翠落水的地方。河水緩緩流淌，在午後的陽光下泛著粼粼波光。忽然，他看見水裡有什麼東西一閃——白色的，像衣角。

他脫了鞋，蹚水過去。水不深，只到腰間。他在蘆葦根裡摸索，摸到一個硬物，掏出來一看，是個銀簪子，簪頭是朵梅花。

水生認得這簪子。去年小翠生日，王師傅特意打了送給她的。

---

當晚，水生又夢見了白衣女子。這次她站在他屋裡，離得很近，水生終於看清了她的臉——正是小翠，只是臉色慘白，嘴唇發青，頭髮溼漉漉地貼在臉上。

“水、水生哥，”小翠開口，聲音像是從水底傳來，“我不是失足……是陳二把我推下去的。”

水生意料之中，仍覺得心頭一緊：“為什麼？”

“他、他想輕薄我，我不從，掙扎中抓破了他的臉，”小翠的眼中流下兩行清淚，那淚竟是冰涼的，“他惱羞成怒，就把我推下去了。我死後，魂魄被困在河裡，上不得岸，下不得陰。”

“那夏雪……”

“是我的怨氣，”小翠說，“我不甘心。可我的怨氣驚動了河裡的東西，它……它借我的怨氣，要做一件大事。”

“什麼東西？”

小翠搖頭：“我看不清，只知道很古老，很可怕。它說，要借這場夏雪，讓整個玉河鎮付出代價。”

“什麼代價？”

”……人趕的韓姓個一找……找，崗墳北鎮去，哥生水……了來它“：糊模漸漸影，住拽西東麼什被是像，一渾然忽，話說要正翠小

。了失消魄魂的翠小，落未音話

。場二第的雪飛月六是這——花雪了起飄又竟，外窗。汗冷渾，醒驚生水

---

。走道繞都的牛放連，來敢人沒裡日平。的死橫些有也，主無、人鄉外是多大的埋裡這。方地的門邪最鎮河玉是崗墳北鎮

。度幾好了降度溫，陣陣風得覺仍，崗墳進一，此如是饒。盛最氣，高正頭日，的去午晌是生水

。來人個出轉，頭後包墳的敗破個一從，聲三第到喊。”傅師韓“著喊，行穿間堆墳在他

。異詭得顯更，籠燈提天白大——籠燈紙白盞著提裡手，褳褡個著揹上背，衫布藍的白發得洗一穿，竿竹像得瘦，歲來十五人這

。啞沙音聲，口開傅師韓”？我找你“

”。麼什是道知概大我，’西東的裡河‘的說翠小“：道緩緩才他，完說生水等。表無面，著聽靜靜傅師韓。了說脈去龍來把，禮行忙連生水

”？麼什是“

”。底河在鎮它把才，火香姓百上加，靈英的軍將丁借，奉供廟建來後。龍蛟頭這鎮為因是也，死戰此在軍將丁，時清前。行道年百三至“，說傅師韓”，蛟老頭一著鎮，下底河玉“

”……在現那“：氣涼口一吸倒生水

”。洋汪將鎮河玉，世出蛟老，裂破底徹會就印封，下落雪夏場三第等。兆徵的鬆印封是就雪夏，印封擊衝氣怨借它“，息嘆傅師韓”，滿將期之年百封鎮蛟老逢恰，天沖氣怨，死橫翠小“

”？辦麼怎那“

”？我信不信你“：生水著盯傅師韓

”。信“

”。翠小是不，影倒是，住記——影倒中水向刺劍木桃用後然，裡水在撒灰香把，現出等。字名的翠小聲三喊，面河照鏡銅用，水落翠小邊河去你，時子夜今“，劍木桃把一，灰香包一，鏡銅面一：西東樣三出掏裡褳褡從傅師韓”，好“

”……要是這“

”。應答能不，頭回能不都，麼什到聽，麼什到看論無，住記。己自你靠要主但，你護陣佈上岸在會我。撓阻會必蛟老，險兇事這但“，重凝神傅師韓”，源來氣怨的蛟老了斷，翠小度超“

。頭點重重，西東過接生水

---

。高風黑月，時子

。旗小面七了，法陣的雜複個了畫砂硃用圍周在則傅師韓。香炷三上點，案香好擺邊河在，咐吩的傅師韓照按生水。有沒都蟲鳴蛙連，怕可得靜邊河玉

。咒唸目閉，眼陣在坐盤傅師韓”，吧始開“

”！翠小“：喊，氣口一吸深他。墨像得黑水河，下月。面河準對，鏡銅起舉生水

。漪漣了起面河，聲一第

”！翠小“

。鍋了開是像，湧翻始開水河，聲二第

”！翠小“

。白慘容面，髮黑白，面水出浮緩緩魄魂的翠小，泡水大個起冒”咚咕“央中河，落剛聲三第

。喚地幽幽”……哥生水“

。中水落塊鐵的紅燒是像，聲響的”滋滋“出發竟，水灰香。裡河向撒灰香起抓，的教傅師韓按是還但，酸一裡心生水

。現若若底水在影黑的大龐個一，騰翻烈劇水河。形變曲扭始開，聲一慘魄魂的翠小

。喝大傅師韓”！劍木桃！快“

！臉蛟的獰猙張是個一另，翠小是個一：子影個兩出映竟，裡影倒的翠小中河——了住愣卻，劍木桃起舉生水

。道急傅師韓”！影倒刺“

。置位口心的影倒翠小中水向刺狠狠劍木桃，牙咬一生水

。去回了擋金道一被時法陣的布傅師韓到在卻，邊岸向撲浪巨天滔作化，起而天沖水河。慘出發時同龍蛟的底水和翠小”——啊“

”……謝謝……謝“：傷哀剩只，散消恨怨中眼，生水著看，明漸漸魄魂的翠小

。中空夜在散消，熒點點作化魄魂，落未音話

。見不失消，底水沉影黑的大龐那，靜平漸漸水河，弱減快很聲哮咆但。晃三了晃都鎮河玉個整，哮咆的聾耳震聲一來傳底河，時同乎幾

”。年十五鎮再能至，傷所法陣被又，撐支氣怨了沒蛟老，了度超翠小。了“：汗的頭額把了抹，氣口一舒長傅師韓

。水是汗是知不，溼渾，地在坐癱生水

---

。了怒息爺老大丁，牲三奉供、呼稱了改是說都，紛紛論議們人。了停雪夏，天二第

。話後是這，職了撤被子案的別為因也裡縣在子兒二他。縣外了去搬家舉，位之長保了辭，了”病“就天幾沒，舍守不魂得嚇，敗能可事的翠小說聽長保陳。相真道知人數有只

。拜祭年年，冢冠個了立水落兒在，橫縱淚老，簪銀的還送生水了得傅師王

。魚鯉的大放了極像，黑青渾，蛇似，龍似頭，真的蛟老見看，裡河在晚那，說他——魚鯉吃不再此從是只，生為漁打舊仍，利謀此以不從他但。子法的兇避邪驅些了學，走兒那傅師韓去常，後事此歷經，生水於至

”。吧’軍將‘是還，呼稱個這’爺老大‘起不他，說爺老大“：頭搖是只，起問人有。了話傳”爺老大“替再不婆婆何，現發會人的心細是只。盛鼎舊依火香，廟爺老大丁於至

”。子鏡面一的心人是過不，底到說，事之鬼神“：句一了慨只，不從傅師韓，麼什了說。久良通靈英的軍將丁與，事法場一了做裡廟去又，後翠小度超生水在傅師韓夜那知不卻，測難意神是當只們人

。散而鬨一才，”了雪下要又，家回快“斥呵人大被到直，味有津津得聽們子孩而。息嘆的龍蛟是，淚眼的魂冤是那說，起講時涼乘夜夏在會們人老。說傳的鎮河玉了漸漸事之雪夏

。有沒也麼什卻，看去頭回，裡那在落花雪片一有是像，涼一後子脖得覺人有會爾偶，後午月六的熱極在是只。雪夏過下沒再鎮河玉，後以那從，實其

。別告的後最做間人向在，魄魂的息安於終翠小是，許或又。意涼的汽水著帶，風的來吹面河是只那，許或

。絕不潺潺，樣一水河像，去下傳流地秘神該就本，事故些有，上地土的老古片這在？呢道知誰