過了一會兒，人群中自動分開一條通路。一位頭上戴著由多種色彩鮮豔、長度不一的鳥類羽毛精心編織成的華麗頭冠、身形尤為魁梧雄壯、肌肉虯結、面容輪廓分明、眼神銳利的中年男子，邁著沉穩的步伐走了出來。他似乎是這群人的首領。他先是帶著審視的目光，仔細地看了看氣度不凡、穩居中央的張煌言，又看了看滿頭大汗但努力保持微笑的何斌，最後將目光久久地停留在沙地上那些精美的禮物上。

他眼中的警惕和敵意，以肉眼可見的速度減退了一些。他抬起粗壯的手臂，說了幾句語調低沉而頗具威嚴的話，周圍的土著戰士們雖然仍舊緊握著手中的武器，保持著戰鬥姿態，但那咄咄逼人的包圍圈，明顯地稍微向外鬆動了一些，不再像剛才那樣緊密得令人窒息。

何斌抓住這轉瞬即逝的機會，連忙連比帶劃，再次強調友好和貿易的意圖，指著船隊，又指著地上的禮物，做出交換的手勢。那首領——後來得知名叫“卡奈”，是這片區域幾個重要村落共同推舉的大酋長——沉吟了片刻，銳利的目光在順軍整齊的隊形、精良的裝備以及那些充滿誘惑力的貨物之間來回掃視。他指了指地上的禮物，又指了指停泊在港灣外那如同山巒般的龐大順軍船隊方向，說了幾個音節清晰、似乎帶有詢問意味的詞。

“大帥，他……他似乎……願意進行交換，”何斌抹了一把額頭上的汗水，聲音帶著一絲如釋重負的顫抖，回頭對張煌言低聲稟報，“但他可能覺得這些還不夠，或者需要我們表示更多的誠意，可能……是在詢問我們是否還有更多這樣的東西。”

張煌言微微頷首，心中瞭然。他立刻下令，讓士兵們再從隨船攜帶的物資中，取來一些經過密封防潮處理的、散發著清雅香氣的茶葉、更多匹顏色各異的絲綢，以及一批造型各異、紋飾精美的瓷器。當這些更多的、同樣珍貴的貨物被陳列出來時，土著人群中發出了一陣難以抑制的低低驚歎聲。

雙方透過何斌有限但關鍵的詞彙、大量生動形象的手勢、甚至開始藉助面部表情和肢體動作，開始了艱難卻充滿希望的初步交流。之前那令人窒息的緊張氣氛，終於如同陽光下的冰層，開始逐漸消融、緩和。

最終，在經過一番頗為耗費心神的“談判”後，那位名叫卡奈的酋長做出了友好的表示，他揮手示意手下的大部分戰士放下武器（儘管仍保持在觸手可及的近處）。他透過何斌的手勢和理解，邀請張煌言、甘輝、何斌以及少數幾位看起來是頭面人物（包括戚睿涵等）的代表，前往他們位於雨林邊緣、依山傍水的村落進行參觀和進一步的交流。作為善意的回應和友誼的見證，張煌言也代表航隊，將部分帶來的絲綢、瓷器和茶葉作為禮物，鄭重地贈予卡奈酋長及其部落。

卡奈酋長則面露滿意的神色，命令族人回贈以當地最具特色的物產：用簍筐裝著的、經過烘烤後散發出獨特濃郁香氣的咖啡豆；大量堅硬外殼、需要技巧才能撬開、內裡果仁潔白酥脆香甜的夏威夷果（cadaanuts）；以及堆積如山的、青翠飽滿的碩大椰子；還有他們用特定樹皮經過反覆捶打、染色製成的、色彩斑斕、圖案粗獷美麗的樹皮布；以及一些木質細密、紋理天然漂亮、散發著清香的相思木木材。

初步的貿易和交流意向就此達成，那瀰漫在空氣中的、一觸即發的危險氛圍一掃而空，取而代之的是一種劫後餘生般的輕鬆，以及對新奇環境與文化進行探索的興奮感。順軍士兵們在得到張煌言和甘輝的允許後，開始分批次、有組織地在海岸附近指定區域活動，負責警戒計程車兵依舊堅守崗位，眼神警惕，但手中的兵器已經不再直指對方，緊張的對峙狀態已然解除。

卞玉京、顧橫波、沈雲英三人直到這時，才不約而同地長長舒了一口氣，感覺一直緊繃的神經終於鬆弛下來。顧橫波輕輕拍著胸口，心有餘悸地說道：“方才……方才真是嚇煞人也，那些土人猛然衝出，刀兵相向，若非張主帥臨危不亂、指揮若定，何通譯機智應變，後果實在不堪設想。”

沈雲英也點頭表示贊同，她的臉色也恢復了少許紅潤：“海外風物雖奇，瑰麗非凡，卻也暗藏險阻，並非處處坦途。今日之事，足以為戒。”不過，年輕人特有的好奇心和對新奇事物的濃厚興趣，很快便壓過了方才的恐懼。她們的注意力，很快就被海岸邊出現的新的奇妙生物所吸引。

一群海豚似乎感知到岸邊的熱鬧，歡快地游到近海區域，它們流線型的身體在清澈的海水中時隱時現，時而高高躍出水面，在空中劃出優美無比的銀色弧線，併發出一連串清脆悅耳、如同孩童笑聲般的鳴叫。更遠處的幾塊黑色礁石上，則懶洋洋地趴著幾頭圓頭圓腦、體型肥碩的海豹，它們眯著眼睛，享受著溫暖的日光浴，一副與世無爭、憨態可掬的模樣。

三位江南女子在幾名士兵的近距離護衛下，小心翼翼地靠近水邊。看到海豚表現得如此友善且充滿靈性，她們的膽子也逐漸大了起來。在戚睿涵和白詩悅的示範下，她們也學著伸出手去，輕輕撫摸那些好奇地湊近岸邊、用長吻觸碰她們指尖的海豚那光滑而富有彈性的皮膚。

。來起笑輕口掩住不忍，可又趣有既得覺們讓，樣模的脅威無毫、在自閒悠副這。聲嚕咕的足滿出發裡嚨，盹打來起蜷續繼又便，眼一生足兩群這了瞥地心經不漫，皮眼起抬地洋洋懶是只豹海那但。們它了擾驚怕生，近接過太敢不還初起們，豹海的拙笨些有來起看些那上石礁於對。聲呼低低的悅喜與訝驚著合混了出發住不忍們讓，神眼的意笑著帶乎似那豚海及以，的特奇而涼冰那

。些一了高提前之比率效的流，下之猜帶蒙連，門竅的通些一了到找乎似他，”戰實“的前之過經但，測猜和勢手量大助藉要需舊依然雖，樑橋的通為作斌何。起一在坐圍方雙，上地空的騰圖刻木和雕石些一著綴點圍周、整平淨乾得掃打片一央中落村在。流的和深為更行進，去走向方落村著向，下領引自親的長酋奈卡在則，斌何與輝甘、言煌張，時同此與

。武和工製鐵的用耐、利鋒、堅加更骨、石地當比遠及以；瓷——品藝與皿用日的案圖有繪、聲之越清有擊敲、玉如堅；綢——織階高的皮層二第稱堪、麗華澤、輕；葉茶——葉樹妙奇的膩解食消、腦醒神提夠能：品易貿要主的來帶朝王順大了紹介長酋奈卡向，斌何過言煌張

。賞欣了示表味的果夷威夏和氣香郁濃的豆啡咖對則言煌張而，口絕不讚的瓷和的綢於對長酋奈卡是其尤，趣興的大極了出現表品的示展此彼對都方雙。布皮樹的豔鮮彩、特獨藝工些那及以；材木質優的屋房、隻船造製於用們他；類貝海淺和類魚海深的豔鮮彩、多繁類種；）等蘿菠、果包麵如（果水帶熱的郁濃氣香、特奇狀形種各有還，的送贈經已了除：產富的島群夷威夏了示展人客的方遠向，神的豪自著帶則長酋奈卡

。嶼島的風帶熱滿充座這索探地深更，下衛護的兵士軍順和領引限有的導嚮著土在以得也人等涵睿戚。易貿步初的易以、的化樣多更了行進民居地當的首為長酋奈卡以與則面方一另，）果水和類魚是要主（食鮮新和水淡充補，測勘四船小出派面方一，岸沿）”島夷威夏“為之稱著土道知們他來後（嶼島的大最中島群的”夷威夏“為稱被片這在留停要主隊航，日幾的來下接

。來水出擰能彿彷，汽水著和飽中氣空，熱悶溼加更，同不然截邊岸海與境環的部林雨。口山火者或布瀑如比，觀景的特獨島中聞傳睹目眼親能希，進行緩緩陸嶼島著向，徑小窄狹的掩半被植茂被條一著沿，導嚮著土的徑路悉、派指長酋奈卡由隊一著隨跟們他，晨清日一

。繞縈邊耳在嘶蟲鳴鳥的名知不種各，界世的閉幽和秘神些有得顯而茂於過為因又卻、機生個一構林雨個整。聲無然悄去上踩，層質腐的實厚而鬆是下腳。的貴寶著奪爭，間之木喬的大高在繞纏般蟒巨同如蔓藤壯的字名出不數無，見可隨木樹的朵花豔妖、異奇態形著開多許，片葉狀羽的存代時龍恐如宛著展植類蕨的大巨，著長生地疊疊層層植的特奇種各

。景奇的信置以難人令幕一了現出，上地空間林的闊開為較得顯而疏稀對相木樹為因片一，遠不方前見只。方前著指地訝驚，步腳了下停，聲一了”咦“然突兵士名一的戒警和路探責負方前最伍隊在走，時中風然自的荒蠻始原這在浸沉、吁吁氣些有人眾當正

。象景間人似不乎幾，息窒人令得，柱的幻夢離迷道道一形，反、割切翼蝶數無被，霞雲彩的飛翻片這過穿，下而斜間隙的冠林從。間之地天的小小片這了在灑潑都彩的靈最、豔鮮最有所將，緞錦的著活的點異奇數無著爍閃、的流片一同如，舞飛織中空在，起飛然翩地群便們它，過拂風微間林是或，近靠人有當，中叢木灌的矮低及以，上石岩的、上葉枝木樹的地空在集聚地麻麻們它。金至甚紫、綠、藍的澤般屬金著爍閃量大有更，黑、紅、白、黃的見常有僅不，象想乎超得斕斑彩的翼翅，一不小大們它。蝶蝴只萬十數許或、只萬上千了集聚裡那，何為知不

。歎讚的般息嘆乎近、的聲輕出發底心從住不忍，迷神眩目得看，語失時一得撼震景的致極這前眼被都，英雲沈、波橫顧、京玉卞的觀奇此如到見次初及以，薇袁的學博、悅詩白的靜冷裡日平括包，子位幾

。暈彩的幻虛又卻尺咫在近那想乎似，手出地識意下，道喃喃悅詩白”……了太也這……這，啊天“

”……蹟奇的學態生是直簡這，集聚群蝶的富彩此如、模規大此如有竟中界然自，信置以難“：態神迷痴的般兒小了出地得難也薇袁

”。爛絢為更中象想比遠，彩這是只。切覺也竟，景此此容形以用，句詞的中》賦神《建子曹……龍游若婉，鴻驚若翩“：道聲低，連連彩異中眼京玉卞

。中之界世幻奇的飛紛舞蝶片這在浸沉全完，空而掃一彿彷憊疲的來帶行步才方，了痴得看也英雲沈和波橫顧

。頂頭衝直底腳從意寒一，汗冷出沁間瞬背脊，麻發陣一皮頭到他讓是更，象景的來而面撲要就刻一下彿彷、膀翅著扇撲、麻麻這前眼。懼恐的髓骨深、的名莫種一著有，集叢的大龐量數、豔鮮彩是其尤，蟲昆目翅鱗種這對就生天他。無毫，紙如白慘得變下一地”唰“臉，間瞬的霞雲彩的線視了蔽遮乎幾、的飛翻片那到看在，涵睿戚的置位間中伍隊在走，而然

。抖發微微在至甚的涵睿戚到意注，道問聲低地切關刻立，樣異的他到覺察先最倩小董的近最他離”？了麼怎你，芝元……元“

。倒絆樹的上地被些險，浮虛步腳，般一猛水洪麼什是群蝶的麗片那彿彷，去退後向著蹌踉地識意下邊一，著說邊一他”……多麼這麼怎……麼怎……蝶蝴……蝶“：抖的飾掩以難著帶音聲，群蝶片那著盯地死死睛眼，索利不說都話的整完句一連刻此，他的出百計智、辯善言能裡日平，著嗦哆地制控不涵睿戚

”！哦得難會機？嗎下一賞欣細仔點近靠不你。啊奇神多、亮漂多，的點斑金著帶有還，的藍些那，邊那看快你，涵睿“：道說氣語歎讚的張誇種一用，群蝶的集為最片那向指手用意故，地狹促是更薇袁。起彎上向地制控不卻角，衝的笑要想住忍力極，眼一視對互相住不忍，點弱的”可“為頗、的知皆盡人個這他了起想刻立即隨，然愕是先，樣模的堪不狽狼、人兩若判日平與副這他到看，頭回聲聞薇袁和悅詩白

。解不然茫臉一，呆口瞪目得看都導嚮著土的稱著梭穿捷敏中林山在以位那邊旁讓，狽狼之作，快之度速那，去回了跑快飛地爬帶滾連、撞撞跌跌，向方的致大著沿，徑路的時來認辨上不顧也，子兔的嚇驚度極了隻一像就，過轉地猛他，切一了倒懼恐的烈強，度風麼什、象形麼什得不顧也再他，著說”！走快……快，了鬧別……別“：腔哭分幾了上帶都音聲，拒抗和恐驚了滿寫上臉，頭搖力用地猛，樣一了紮針被是像，言聞涵睿戚

。趣有而實真得顯更，樣模的練幹穩沉副那裡日平比是倒，現表的刻此員輕年位這得覺，爾莞不也，怕害的純單是只，毒中或傷非並這了白明也即隨，愕錯是先，後之覷相面面，面一的”弱“……此如、態失此如有會然竟，夫大祿戚的爭鬥旋周力勢宦權與敢至甚、博廣識見中海航在、諫直於敢上堂朝在位這到見次一第是也人三英雲沈、波橫顧、京玉卞。容笑的不俊忍了出上臉，住不忍也再都，子雲木山的外很表和含菲劉的靜冷、苑如刁的穩沉向一連，下這

。後叢樹的茂在失消快很影，去上了追向方的跑逃涵睿戚著沿步快，了景賞欣上不顧也，著說”。了著摔者或了丟跑真別，雜複徑路里子林這，點他著看去我，吧景奇舞蝶這賞欣慢慢此在們你“：道人眾對，頭搖搖地奈無，笑好是又氣好是又倩小董

”。年一上笑我讓能是怕……面畫這，逃而荒落得嚇靈小的斕斑彩、骨無弱些這被竟今如，變曾未都波風堂朝至甚人土悍兇、海大濤波對面，芝元戚他想。一降一，腐豆點水滷是真真“：道語耳聲低薇袁著對，來聲出笑住不忍於終，群蝶的收勝不、舞起躚翩下在舊依片那頭回又，影背的失消間瞬、竄逃皇倉那涵睿戚著看悅詩白

”。多居話笑們我看他是總日平，了懼恐的’心銘骨刻‘麼什下一驗也他讓是算，好也過不。實確“：和附頭點著笑也薇袁

。地營的邊岸海了回返地悅愉心，徑路的時來著循便，後之觀奇舞蝶的般境夢同如、的見罕這完嘆、賞欣盡在人眾。談趣的及提覆反以可後日和彩的諧詼鬆輕分幾了添增險探陸次這為，抑許些和秘神份那的來帶所林雨帶熱索探了淡衝地外意，曲小小的發引而懼恐的涵睿戚因場這

。地陸的在存能可和洋海的闊廣為更說據、的知未片那方東更索探，行航東向劃計圖海的定既照按續繼，帆揚錨起，擱耽再不定決，事議將眾集召言煌張，後之充補和整休分充在。易的模規大更行進此在可，過經次再隊航後日若定約，架框的利互、的步初個一了立建也係關易貿的落部的首為長酋奈卡以地當與，滿裝新重被都室藏儲食和艙水淡的船各，間期。間時的日八七約了留停嶼島的大最片這島群夷威夏在隊航

”。了離驟忍不，返忘連流些有竟，奇林雨、海碧沙黑這識見，桓盤日幾。輩之喻理可不非並，然自拙樸其覺亦，來下接然，近接以難野悍得顯時初雖風民，異殊風地此“：道聲輕波橫顧。慨與捨不分幾出流都中眼，灘沙黑烏的刻深象印人令而特獨片那及以，嶼島綠翠的線細綠墨條一作化終最、小變漸漸中野視在那著英雲沈、波橫顧、京玉卞，邊舷船號波伏的去離將即在站

”。巔之山火的中說傳那訪探，陸其深，境仙外海片這訪造度再能希真，緣機有若。繁頻來往，暢通路航地此與順大我後日願但“：道和附，眺遠欄憑也英雲沈

。界世瀚浩藍蔚的戰挑知未了滿充也、能可限無著藏蘊片那駛地顧反無義次再，朝的起升冉冉上面平海方東從著迎，跡航的白潔、的新出劃上面海闊廣的粼粼波在，向方轉調緩緩，巨的醒甦同如隊船的大龐。來起脹鼓，風了滿吃，起升地序有被帆船的大巨，機錨起的重沉絞力合，子號著喊們手水。之灣港在盪迴，起響次再聲角號的亮嘹。令命的航起了達下斷果便，畢完點清資水淡，緒就備準已均船各見言煌張

。態常的迫不容從、握在珠智副那裡日平了復恢新重，來下鬆放於終的繃些有直一，氣口了鬆地底底徹徹才，了到不看都子影一連，下之面平海在失消全完經已嶼島的沙黑特獨和群蝶怖恐著有座那認確，上板甲的晃搖在站到直，涵睿戚而

。頁一的忘難人令又而彩重墨濃了添增又，誌日海航的闊壯瀾波次這們他為疑無，流的快愉有也突衝的張有，事趣有也景奇有，險無驚有，旅之夷威夏趟這。笑輕的意善陣一人眾來引，笑苦的何奈可無又而尬尷分幾出地主自由不會是還他，時”記蝶遇郎戚“是或”影蝶沙黑“起提容笑的謔戲著帶人知他其是或薇袁、悅詩白被爾偶，中程航的來下接在，是只