23號上午，整個劇組移師港島，等南朝鮮的演員到達後，下午一起開劇本圍讀。

會議開始的時候，Tat-wah還在找Jackie託他照顧一下的內地演員在哪裡，直到吳粦最後站起來自我介紹，大家才知道，這個一直被當做翻譯的大個子，竟然是Zaano的扮演者！

Tat-wah觀察到吳粦和崔東勳的互動所表現出來的關係明顯超出一般導演和演員之間的合作關係，甚至吳粦看起來更像是親信的那種地位。Tat-wah不由得心裡暗笑：Jackie這是關心則亂還是杞人憂天了？就吳粦和導演的關係，還用得著我照顧？搞不好還得託他照顧一下那兩個小輩呢。

Tat-wah還覺察到一個奇怪的地方：因為是跨國合作，雙方存在語言障礙，港島演員都是用英語來描述自己對角色的理解。而崔東勳開場和回覆的幾句英語裡面可以看出，他的英語明顯不是很好，甚至經常會在聽不懂的時候會去問一下吳粦，接著對他覺得理解有問題的地方用朝語說出來，然後讓吳粦翻譯成粵語出來。

在Tat-wah之前拍過的其他合資片裡面，非歐美的導演在讓翻譯轉達他的要求後，會擔心翻譯轉達不到位，讓演員再用英語複述一次或者表演一次，以確保自己的意思被傳達到位。可是在這裡，崔東勳只是讓吳粦翻譯完就算過了。更奇怪的是，在港島這邊對吳粦的譯文意思提出疑問並要求做更詳細解釋的時候，吳粦竟然都不用去詢問崔東勳，自己直接就回答了。而面對這麼重要的問答，崔東勳竟然真的完全交給吳粦去負責，他連問都不問一下！

那麼，崔東勳是看不起港島演員還是非常信任吳粦呢？

Tat-wah微微皺眉，他希望是後者，可是就吳粦的年紀和名氣來看，前者可能性更大。

這部戲的主要演員都是老戲骨，完全不用擔心他們的專業素養；幾個新人演員裡面，吳粦已經經過考驗的了，Derek跑龍套的可以忽略不計，李小潔的戲份簡單，所以，圍讀會也不需要開得太細緻，傍晚時分就結束了。大家一起聚餐後就分開休息了，為明天正式開拍做準備。

吳粦在吃晚餐的時候，就一直和港島演員坐在一起。從職位角度，他需要隨時把導演的指示傳達給港島演員；從國籍角度，他算是港島這一派的；從私人角度，吳粦和Tat-wah有一個共同的朋友-Jackie。所以，酒席上，吳粦和Tat-wah聊的比較開，從國外片場趣聞到一些宗教忌諱，可謂無所不談。這一幕在其他兩人眼裡，吳粦就像一位和Tat-wah同期大前輩，但是實際上，Tat-wah的年紀當吳粦的爸都綽綽有餘了。

送港島眾人回房間後，吳粦先去劉靚房間和她碰了個面。她和李雪的會談出乎意料的順利。李雪也保證了，會終止和經紀公司的續約談判，等合約到期後，就以工作室的名義加入華鱗。

說是工作室，就是給外界一個“不是為了錢而背叛”的理由而已，實際上李雪是單人簽入華鱗的，連助理都沒帶。華鱗給李雪的條件有彈性，就是李雪自己找來的資源，華鱗抽10%費用，其餘自理；華鱗介紹的資源則是抽70%，李雪分30%，但是這30%除了扣稅外，不需要再去承擔什麼其他費用。這三七比例不是固定的，會根據李雪起到的作用來調整，也就是說，李雪拿到手不會低於三成。

聊完李雪的事情，吳粦直接回房間睡覺，因為半夜還得起來看電視。今晚是索契冬奧會的閉幕式，最後有“平昌八分鐘”，之前潤娥就一直叮囑吳粦必須得看！

為了交差，等唄。

？吧到看能總，尾到看頭從正反，始開點幾竟究目節的娥潤問沒也他以所，出演場現備準契索了去是能可娥潤為以粦吳，好問的單簡是也天聊連，天聊片影開空沒得忙娥潤天幾近最為因

？吧來下記都目節它其的後前出演把得總，視重的對出示表前面友朋在了為，竟畢。去敢不都所廁連，視電看始開心專料資下放粦吳，後始開間時演表的昌平到聽在。音聲的面裡視電聽朵耳著豎邊一，看在料資習複的研考著拿邊一粦吳，後之始開式幕閉

。來出目節的時到看沒都粦吳，束結全完式幕閉到直一……可

……啊結糾次再……呢釋解麼怎又這，聲一待娥潤和得像好，題問點有實確容些有面裡，是可……吧好較比會看沒說像好……啊結糾？呢了看記忘說是還？到看沒說是？呢說娥潤和麼怎該，麼那？吧是……能可不是不也咔被時臨，像好，想一麼這，麼那，事的變目節現出是還可，了秒到確都候時的排彩，謹嚴還個這比晚春，呃？吧在存不該應，式幕閉的謹嚴麼這在是可，過現出是倒會晚它其在這？了咔被時超為因……道難？呢目節的們沒麼怎，告廣播到看沒也，啊播直場現是這：躇躊分萬，機手著抓粦吳

！娥潤林：示顯然赫幕螢，了響話電，候時的息信發該是還話電打該道知不粦吳在就

。說實話實了擇選粦吳，故事大的起引會能可咐吩不和氣脾發方對起引到看沒說到慮考

”……啊娥潤，喂“：話電了通接的虛心著帶氣語粦吳

。音聲的興娥潤來傳筒話”！了目節會運奧上我？沒了我到看！APPO“

”……目節的你到看沒，郎里阿遍三了聽只我，題問的播轉邊這們我是不是道知不，個那“，秒一了疑遲粦吳”……呃“

”！啊晰清很得現出面裡片傳宣！能可麼怎“：了促急點有得變時頓音聲的娥潤

”？目節的獨單們你是不？片傳宣“：了然茫的加更，聽一粦吳

”！啊間中的FED和CBA在！片傳宣是就！啊是不？目節麼什“：了促急地加更音聲的娥潤

……啊過到看象印沒也？誰是FED和CBA，下一了憶回，次一了複重聲小粦吳”？間中的FED和CBA“

”！到看能定肯就我乎在的真是要你，了遍多麼那你醒提都前之我！上心在放話的我把沒就你？我乎在不就是不是你？看沒就本是不是你“：道吼地聲大，容怒帶面，了急就間然突娥潤之總……視重不到許也，快太得變轉失到興從許也，臉丟點有到許也，妹姐的圍周著看再，覆回切確的粦吳到聽沒秒幾好

。來出了拉中態狀的熱狂、興從人他其時把也，跳一了嚇都人有所把發然突的娥潤

……多麼那人的音同字名鮮朝南？找麼怎我，音發個就，料資找找上網去能還我，啊行也字文個我給不要？誰是道知麼怎我，字名說你，人的圈藝演鮮朝南們你是不又我？嗎誰是FED和CBA下一說我給先是不？點一了快太是不是？了氣生就這？況麼什：了圈懵人個整粦吳

。付應麼怎該道知不真還間之時一，場用上不派全完都案方備預的粦吳讓，快太得來發緒，早太得來話電娥潤

！啊語話的時於關何任到聽沒真，了尾到看頭從經已己自，了錯裡哪己自得覺沒真粦吳，吧錯認

。了來回不哄面後計估那？機掛接直

……吧選備？靜冷方對等？默沉續繼

。吧下一釋解再，了算

”？下一憶回再我？誰是FED和CBA說說再不要你。了去過跳頭鏡的們你把就度角的機影攝個了換者或告廣個了然突能可有，的樣一不是邊那你和臺視電的播轉邊這我，道知要你，啊娥潤“

。段片製錄的人別索搜上網去間時取爭他給是就的要，計之兵緩的粦吳是卻可，話廢是來起聽然雖話句這？到看變能還憶回再，到看沒是就到看沒

。下一索搜上網在才候時的料資要需在的慣習經已都他，了多太在實臺舞的友朋己自？錄不己自麼什為粦吳於至

？戰冷啟開在己自是這……了悔後就上馬是但，話電了話通束結接直娥潤，下之差神使鬼”。了說不！看沒是就看沒“

！在何子面我不要！接不？呢接不接，了來過打粦吳，呃？去回打主全求曲委新重能可麼怎面門時堂堂我，吧了掛就了掛……妹姐的著看在還圍周到看過不

！了機關給機手把就手抬娥潤！躁煩陣一到，的然突……去下不抹覺又子面，邊在們妹姐是但，接想很娥潤，訊資個幾了發還，來話電打續連粦吳到看

……煩麻的麼多是地異到覺深深次再粦吳！啊去過接直法辦沒，呢國間之人兩且而？哄麼怎還，了機關都，了眼傻也下這粦吳

！果後的我乎在不道知他讓，看看害厲個一粦吳給得是就：法想了轉扭也娥潤，了說麼這都們姐姐。平不抱娥潤替，粦吳討聲紛紛也以所，確明場立，妹姐的己自是娥潤上加再，同也人分部大時，下響影的娥潤在

。說敢不，是可，姐姐位各勸來麼什些說想，人的靜冷二唯是賢徐忙

。了佬事和個這當去己自好只就那，人的頭上些這勸合適不然既。聲一嘆能只也，面場個這著看，人的靜冷復恢快最是YNNUS

。潑來人個有得是還，水冷盆這可可，宜時合不麼怎再算就，得覺YNNUS，後下一通方雙，話電個了打粦吳給，間房己自到走，起悄悄YNNUS

”！說話有我！下一停都們你“：道說聲大，手拍了拍地力用著接，氣口一了嘆得由不，人眾的場市菜個像得鬧吵著看，廳客到來YNNUS

。當擔謀智的裡團是就YNNUS，驗經的年多，法辦沒。來下靜安地乖乖會都泰和卡西連，話說口開聲大要只，的高很是還聲的裡團在YNNUS

。YNNUS找去則家大，面方事公及涉而；卡西找去會家大，事到遇的真上活生在旦一可。敬尊家大到才這，獻奉私無的人本上加，頭名的長隊個有和大紀年是就也泰

。泰向看，娥潤開離線視的YNNUS”。了高太求要人的邊對別也們你，以所，事的常正很是，到看沒人別，已而間時的眼個眨，啊鐘秒一！鐘秒一有只竟畢，是但“：道笑歡強，娥潤向看，下一了頓YNNUS”……是但，傲驕很到也在現，樣一們你和我，團像偶個一一唯面裡片傳宣是們我為因，興的在現們你解理我“：說的奈無表，氣口一出撥的長長YNNUS