八月的最後一週，在霍格沃茨地窖那段緊張又奇特的“同居”生活結束後，哈利不得不再次面對現實——他必須回到女貞路4號，完成暑假最後的“儀式”。

斯內普用門鑰匙將他送回了德思禮家門口。

臨別時，氣氛有些凝滯。斯內普只是站在地窖壁爐的綠色火焰旁，面無表情地遞給他一個施了無痕伸展咒和減重咒的小包，裡面裝著他所有的行李。

“按時返校。”斯內普的聲音一如既往的冰冷，但哈利敏銳地捕捉到，教授的目光在他臉上停留的時間比平時長了那麼一秒，黑眸深處似乎掠過一絲…難以言喻的複雜情緒，像是叮囑，又像是警告。

“我會的，教授。謝謝您…還有格溫。”哈利真誠地說。

斯內普只是微微頷首，沒有再說話。火焰騰起，哈利感到肚臍被猛地一鉤，熟悉的眩暈感傳來。

再睜眼時，他已經站在了德思禮家修剪整齊、卻毫無生氣的草坪上。

女貞路4號一如既往地令人窒息。弗農姨父看到他，像看到什麼髒東西一樣，從鼻子裡哼了一聲，扭過頭去繼續看他的電視。

佩妮姨媽則緊張地絞著圍裙，飛快地說了句“你的房間…沒動”，就躲進了廚房。

達力更是遠遠地繞開他，彷彿哈利身上帶著瘟疫。

哈利對此早已習以為常。他默默地拎著那個輕飄飄的小包走上樓梯，回到那個狹小的‘房間’。關上門，隔絕了樓下電視的嘈雜聲，他才真正鬆了口氣。

他開啟小包，開始整理行李。霍格沃茨的校袍疊得整整齊齊，上面還帶著地窖裡特有的、清苦的魔藥氣息，這讓他莫名感到一絲安心。課本也都是嶄新的：《中級變形術》、《標準咒語，三級》、《魔法史》…還有一本用樸素牛皮紙包著書皮的《妖怪們的妖怪書》，哈利小心翼翼地用皮帶把它捆好。

在整理的過程中，他發現行李底部多了一個不起眼的小布袋。他好奇地開啟，裡面是幾樣東西：一小瓶貼著“寧神藥劑 - 緊急時服用”標籤的魔藥（字跡是格溫尼維爾龍飛鳳舞的字型）；一小包獨立包裝的、看起來像是餅乾的點心（哈利認出這是斯內普偶爾會做的、帶有安神效果的魔法小食）；還有一枚光滑的、帶著微溫的黑曜石小掛墜，沒有任何標記，但哈利能感覺到上面附著微弱的防護魔法波動。

。的備準他為悄悄授教普斯和爾維尼溫格是定一這，道知他。流暖一起湧裡心利哈，西東些這著看

。他讓更都語言何任比卻，懷關的微細些這但，麼什說不從上們他然雖

。量力的形無種一他了給彿彷溫微的，裡衫襯進藏，上子脖在戴地心小墜掛將他

。涼發陣一就背後的利哈，仇報己自找來能可時隨，遊面外在犯人殺的狂瘋個一有到想一但，的全安是茨沃格霍證保也授教多利布鄧，閉封腦大他了給教經已爾維尼溫格和授教普斯然雖。己自是就能可很標目，了獄越星狼天小道知他。代取所安不的種一被快很暖溫種這，而然

。抑的來雨山種有，得覺總利哈但。靜安很直一近最它，疤傷形電閃的上頭額了他

。來到的日一月九著盼期，外窗著看是只者或，）壘壁神的己自固鞏，想冥間時花會都天每，求要的授教普斯照按他（閉封腦大習練，課功習複，裡間房的己自在待都間時分部大利哈。熬煎而悶沉得過子日的後最家禮思德在

。睡以難，側反轉輾卻，上床在躺，切一好拾收早早利哈。了到上晚天一前的學開，後待等的長漫在，於終

？行進樣怎會底到，劃計的”鱉捉中甕“個那的們他，授教普斯和爾維尼溫格…有還？程課新些哪有會期學新？嗎堡城住守能的真怪魂攝？嗎茨沃格霍來會克萊布：旋盤裡海腦他在頭念種各

。去睡中糊糊迷迷在才他，夜半後到直

。車汽的敦倫往前了上坐，中聲囔嘟的”蛋滾點快“父姨農弗在後然，）茬找有沒地見罕，枝生外節免避了為父姨農弗（餐早吃、漱洗地快飛他。來醒中聲門敲的翼翼心小媽姨妮佩在利哈，晨早日一月九

。切迫的友朋到見將即…種一為因是更，興的茨沃格霍到回將即為因是僅僅不。快越就跳心的他，壁牆的通普似看堵那近靠是越。去走向方的臺站4/3又9著朝地路車輕，車李行著推利哈。湧洶人舊依站車字十王國

。上臺站4/3又9的奇神而鬧喧了在站經已他，刻一下，來傳穿的悉。牆隔的間之臺站01第和9第向衝速加子車著推，氣口一吸深他

。息氣的機生了滿充，起一在雜混聲笑歡的們生學、聲嗚喵的貓、聲的鷹頭貓，長家和生學了滿上臺站。邊臺站在靠停，汽蒸的白著吐噴，怪鐵鋼的紅深、的大巨頭一像車列快特茨沃格霍

”！邊這！利哈“

。影的悉個兩那了到看刻立，去聲循利哈

。容笑的爛燦著帶上臉，山克魯克貓黃薑的大巨隻那著抱裡懷，敏赫著站邊旁，手揮他朝力用正，髮紅的更頭一著頂恩羅

。紀世個一整整了別分彿彷，背後的此彼著打拍力用，起一在抱擁刻立人三，去過了跑步快子車著推利哈”！敏赫！恩羅“

”！呢森白蒼樣一普斯跟得變會你為以還我，久麼那了待窖地在“，著量打下上，他開鬆恩羅”？變麼怎沒像好…嗯…來起看你！利哈！啊林梅“

”？嗎利順都切一？利哈，嗎好還你“，利哈著看地切關後然”！恩羅，說胡別“：下一恩羅了打地怪嗔敏赫

。敏赫和恩羅護保了為是也，求要的授教多利布鄧是這，事的閉封腦大說細有沒他”。多很了到學我…但，苦辛很練訓然雖“，說著笑他”。的真，好很我“。的洋洋暖裡心，目的切關誠真友好位兩著看利哈

。杖魔新的他揮了揮地般耀炫他”！錯不彈說生先德凡利奧！寸英四十，角獨，木柳！杖魔新了有我！看快“，來起興又即隨，氣口了鬆恩羅”！好就那“

。了換該實確杖魔舊的恩羅，興高他為心真利哈”。恩羅，你喜恭“

”。們它服制才勁大好了費店書痕麗在恩羅和我，嗆夠是真可，》書怪妖的們怪妖《本這有還，哦…》級三，語咒準標《、》形變級中《“，對核一一，單書的利哈出拿裡包小珠串的從，著說敏赫”，了齊買都本課的們我“

。的心安最是總，邊友朋到回，麼什了歷經面外在論無。頭心上湧屬歸的烈強種一，恩羅和敏赫著看他。謝道地激，本書過接利哈

。實的”了來回的真“種一了有於終利哈，景的去遠漸逐外窗著看。了啟緩緩，鳴長聲一出發就車火，下坐李行好放剛。廂車空個一了到找方地的尾車近靠在易容不好人三

。”版西珀個像“麼多是特瓦里克·佩友朋的新西珀及以，事故的龍究研亞尼馬羅在理查哥哥他於關是要主——聞見的假暑他分始開地待及不迫恩羅

。得心和悅喜的書的到找想直一到找館書圖在述講地絕不滔滔始開則敏赫

。思所有若則敏赫，同呼大恩羅得引，式方問提的”形無於人殺“種那爾維尼溫格和準標改批文論的”道人無慘“授教普斯了述描點重，）節細的閉封腦大了去（歷經的窖地在些了講單簡也他。多許了鬆放心，音聲的悉們友朋著聽利哈

。意寒的名莫陣一到覺然忽他，時窗視在失消片畫的多利布鄧著看，蛙力克巧個三第開拆利哈在就。餅餡瓜南和蛙力克巧多許了買們他，來過車小著推巫貨售。間時段一了行進地穩平程旅

。安不一和困出上臉，笑說了止停也敏赫和恩羅，了失消間瞬氛氣的樂歡。結凍的上緒…種一是像更，低降度溫是像不，冷的來出滲裡頭骨從種一是那。實實嚴嚴得關戶窗現發後查檢但，好關沒窗車是為以他初起

”？了冷變然突“，膊胳了恩羅”？事回麼怎“

”。了也像好天“：外窗向看，眉著皺敏赫

。慢緩…和晰清常異得變音聲的出發車，度速了慢減也乎似車火。來下淡暗速迅線，的濛濛灰得變空天，了失消時何知不的外窗，實確

。頭額了住捂，氣冷口一吸倒住不忍他！痛刺的烈劇陣一來傳然突疤傷的利哈

。問地慌驚敏赫”？了麼怎你！利哈“

。白發臉，頭額的利哈著指恩羅”！疤傷的你“

…懼恐冷冰的時怪魂攝對面、獨孤的裡櫃碗家禮思德在、聲尖的前死臨媽媽——憶回的苦痛最、暗黑最下剩只裡海腦，失流速迅在都樂快的有所到利哈。絕的地蓋天鋪種一是，的痛疼著隨伴，烈強越來越痛疼

。劇加冷寒，來下罩籠暗黑。了滅熄聲一的啪後然，爍閃始開燈的裡廂車

。懼恐了滿充也上臉的們他，抖發瑟瑟，起一在靠敏赫和恩羅

。廂車近靠在正，在存的希和樂快取吸種那，到覺能他。打在齒牙的他，道說地難艱利哈”…了來過西東有…有“

。息氣的絕和冷寒的烈強著發散上它。口門在現出怪的板花天及高、篷斗披個一。了開被門的廂車，時這在就

！聲尖的親母他是——聲尖了滿充裡朵耳，糊模始開線視的利哈

…來過他著朝正，手的爛腐、的下篷斗在藏那怪魂攝了到看彿彷他。了噬吞暗黑被要快己自覺，著利哈”…要不…不“

”）衛護神呼（unortaP otcepxE“

。起響中暗黑在音聲的定堅常異卻弱虛個一

。人男的憊疲分十來起看、白蒼臉、袍長的淨乾但舊破著穿個一是那——影的口門在站個一了亮照芒。暗黑片小一了散驅地強頑，燭蠟一像卻，大強麼那的過見利哈像不然雖，來出發迸口門廂車從芒的白銀、的弱微道一

。中暗黑的廊走在失消終最，去退後向地心甘不、地緩緩後然，刻片了豫猶它，下一了擾干芒的來其如突這被乎似怪魂攝

。定未魂驚，白慘臉，上位座在坐癱也敏赫和恩羅。輕減漸漸也痛疼的疤傷，溼汗冷被渾，氣著地口大口大利哈。來起了亮新重也燈，退消速迅意寒的裡廂車，開離的怪魂攝著隨

。韌堅與和溫出，睛眼的褐淺雙那有唯，跡痕的霜風經飽著帶卻上臉但，大不紀年，弱瘦很來起看他。來起嗽咳地烈劇，氣力了盡用乎似，上框門在靠人男的咒施個那

。弱虛些有舊依音聲，道問氣著他”？吧事沒…們你“

”？是您…生先！您謝謝“，起站忙連，來過應反先最敏赫”…事沒們我…我“

”。師老防法魔黑的來新茨沃格霍，平盧·斯姆萊是我。助幫有會力克巧點吃“：們他給遞塊幾掰，力克巧塊一出掏裡袋口從，笑了笑強勉人男

？授教新的久已待期們他是就，人男的）時暫是只然雖（怪魂攝了走趕語咒弱微個一用剛剛、懨懨病來起看位這。睛眼了大瞪地訝驚都敏赫和恩羅、利哈

。傷悲的喻言以難一…有也，切關有，神的雜複一過閃中眼，珠汗的留殘上頭額和臉的白蒼然仍利哈著看授教平盧

”。暗黑的過歷經有沒人別…過歷經你為因，常正很這。生先特波，多得烈強要人般一比…應反的們它對你。希和樂快的人取吸會們它，衛守的班卡茲阿是怪魂攝“：說聲輕他

。麼什些道知乎似，授教新位這。奇好和激了滿充中心，授教平盧著看他。意寒的留殘了散驅，骸百肢四向流緩緩實確流暖一，開化中口在道味的膩甜。裡進塞，力克巧過接利哈

。來進了衝人幾妮芙達和西潘、斯雷佈、科拉德。聲話說的急焦著隨伴，聲步腳的雜促急陣一來傳外廂車，時這在就

”？吧事沒們你？嗎怪魂攝是…意寒陣那才剛？樣麼怎你！利哈“：手的抖微微和臉的白蒼利哈過掃地利銳睛眼灰，授教平盧的邊門到被到意注沒至甚，前面利哈到個一第斯雷佈

”？要關無康健理心的們生學得覺是不是們他！快特茨沃格霍近靠怪的緒食吸會只、的子腦沒種這…種這讓然居？嗎子狐了滿塞是裡子腦貨蠢群那部法魔！上在林梅“：薄刻的有慣著帶氣語，外窗向轉即隨，事沒他認確眼一利哈了瞥地快飛是先他，好太不也臉，眉著皺科拉德

”？吧了棒冰凍被點差，會不都咒神護守的用實最連，刻時鍵關。語咒的炫酷來起看、強擊攻些那學想授教著纏總時平你讓，利哈，吧看“：說吻口的心關和備責著合混種一用，頭搖了搖，利哈著看，息氣冷冰的留殘裡廂車散驅圖試，風著扇輕輕子扇綢的緻把那用西潘

”。會不也我，階高常非語咒個這，西潘“：道解辯利哈替，氣口了嘆地奈無旁一在敏赫

”。了握掌就夫功兒會一定肯，道知前提你是要，快西東學，明聰子腦你。樣一不那，敏赫“：然當所理氣語，面介刻立妮芙達

。代取所意暖的得不笑哭種一被漸漸，心的據佔冷冰和懼恐被本原利哈，語話的舌八七）們友損，說者或（們友朋著聽

”？嗎好語咒等高的平水LWO是咒神護守！的似笨多有我像好，的說話這們你！嘿“：道議抗，角扯了扯地奈無他

”。力威的法魔去用於向傾較比…嗯…實確你，面方這’知真出踐實‘在。特波，已而說實話實“：槽吐地留不毫，利哈著量打下上地疑懷，抱手雙斯雷佈

。法說的斯雷佈了認默是算，聲一了哼也科拉德

。在存的他家大醒提，聲一了嗽咳輕輕他。意笑的和溫為化即隨，訝驚一出上臉的白蒼，度態的懷關滿充則實苦挖似看種那利哈對們生學林特萊斯是其尤，互的間之師巫輕年群這著看授教平盧的落角到被

。士男的袍長舊破著穿、的生陌位這到意注才這人眾

”。怪魂攝了走趕授教平盧是就才剛。師老防法魔黑的來新們我“，紹介忙連敏赫”，授教平盧是位這“

。視審些著帶多中神眼但，意致頭點授教平盧向節禮於出，許些了斂收才這人幾科拉德

”。理原步初的咒神護守括包也，然當，生暗黑對應何如解講細詳會們我課門這，趣興有你果如，生先特波“，上利哈到落次再目的他”。理原此於基是正咒神護守。們它抵能就，憶回樂快的定堅夠足有擁心們我要只但，怕可實確怪魂攝。好很這，礙大麼什沒都們你來看“：說地和溫他，意在不並授教平盧

”！授教，趣興有常非我“：頭點刻立利哈

。壁隔向走，廂車了開離轉，首頷微微人眾著對他，完說”。下一息休要需我。了們你擾打不就我，麼那“，憊疲加更得顯臉，聲幾了嗽咳地烈劇又，笑了笑授教平盧”。好很“

。瞬一了靜安裡廂車，後開離授教平盧

”。看難很是還臉？事沒的真你“：利哈向看眉著皺他，默沉破打先率科拉德

。力克巧塊半的下剩裡手晃了晃利哈”。了多好，力克巧了吃“

”。西東的用有些到學正真能們我期學這許也，多很得懂來起看授教平盧“：芒的學好著爍閃中眼，家大著看敏赫

。聲心同共的生學害數多大了表代價評的特哈對他”。了地謝天謝就我，子日混事故的構虛和牙白口那他著靠會只，樣一特哈像別要只。吧是希“：觀樂的慎謹一著帶裡睛眼灰，肩聳聳地洋洋懶斯雷佈

”。的睹共目有是可位各“，同認求尋在彿彷，圈一視環”。累多有上課戰實在授教普斯和席首，的防法魔黑補填了為期學上。了貨水個是再別萬千可，錯沒“：護維的士人位兩某對是的多更但，怨抱點著帶氣語，下點了點輕輕子扇用西潘

。們他策鞭）”！著站傻樣一地個像是不而咒甲鐵用該刻此道知該就，大一之分十怪巨有子腦的們你果如“如比（式方”勵鼓“的有特他用旁一在則授教普斯而，的來回補們他給生生上課戰實在爾維尼溫格靠是全，合組語咒防的用實、生法魔的險危對應何如如比，識知的用有正真，難災場一是直簡防法魔黑的期學上！得記然當他。下一了搐地主自由不角，話這到聽利哈

。生人疑懷集得擊打被會不會們生學的茨沃格霍，開全舌毒時同授教普斯和爾維尼溫格象想敢不直簡他…然不，點譜靠要萬千可授教平盧的懨懨病來起看位這，禱祈自暗他。好不都點一可，味滋那

”。怕可還螺尾炸打一對面比直簡那，了課戰實的’關‘重雙席首奇蘭特斯萊和授教普斯被次一歷經再想不可我“，聲心的利哈了出說，咕嘀聲小旁一在恩羅”，佑保林梅“

”？麼是不，著顯果效至“：聲一了笑輕輕妮芙達

。他了賣出表的悸餘有心上臉但，詞的中較比個了用他”。的過’鍊錘心‘…嗯…被是竟畢“，慢傲點著帶舊依氣語然雖，句一妮芙達了和附地得難科拉德”，是倒這“

。”友難“的練訓酷嚴過歷經同共了彿彷家大，糊模得變刻一這在限界的間之院學同不。來起洽融地妙微得變而憶回”慘悲“的同共段這為因氛氣的裡廂車

。慢減漸逐度速，鳴長聲一出發車火，時這

。辰星的引指同如燈的樓塔，見可約中夜在廓的悉堡城茨沃格霍遠，外窗向看敏赫”！了到快“

。代取所待期的期學新對和興的校到將即被已慌恐的來帶怪魂攝才剛。袍校上穿，西東的落散拾收始開家大

。熱的上臉家大散不吹卻，來而面撲風夜的冷寒，車火下走地攘攘熙熙們生學

。不格格圍氛的雜嘈碌忙圍周與，影個兩著立佇，旁車馬

？值價的候等此在自親他得值麼什有，怪巨小的嚷嚷吵吵、剩過力群這：說在彿彷，棄嫌與煩耐不的飾掩不毫了滿充里神眼那。們生學的車馬自各向奔喳喳嘰嘰、下湧上車火從著視掃地冷冷，潭寒的深最同如眸黑雙一，抿薄，直筆得脊背，抱環臂雙他，扣口領，袍長綠墨的究考裁剪件一著穿普斯

。臉側的靜冷和頭額的潔出，髻髮的潔簡個一挽後腦在髮長的黑銀，篷斗行旅灰銀的雅優一著穿。爾維尼溫格是，的步半前稍旁他在站

。臂小的繃是或頭拳的握普斯過間意無彿彷，下一地微輕其極、地時不卻尖指，手的掩遮微微篷斗被、的側在垂，而然。群人過掠地靜平目，笑微的離疏而得抹一著帶上臉，同不場氣的”近勿人生“的發散周普斯與

。許些了弱減地息聲無悄卻，息氣躁煩的質實凝要乎幾種那周但，舊依耐不的上臉然雖，勢姿下一整調微微會也臂手的抱環，分一弛鬆地察可不幾會便線頜下的繃於過那普斯，過掠尖指的當每

。滿不的務任行此對著達表，字二”藥毒“了重加意刻他”。料調錯下貨蠢些某被有沒，食，說是我…藥毒的宴晚保確裡堡城在是責職的們我“，質的般刃冰著裹包綢、的有特他著帶，沉低音聲，口開於終普斯”，為以我“

。喻而言不向指的中語話但，字名的人某及提接直了開避地妙巧”。心關達表信寫…長擅都長家有所是不，竟畢。來下定安地快更，生學定特些某是其尤，們生學讓能，孔面授教的悉到看，後嚇驚的怪魂攝了歷經在，為認思不阿“：清聽他讓能好恰又卻，語自言自在是像得輕音聲，方前著舊依目，揚微角爾維尼溫格

。味意視審的捉捕以難…一了多，許些了斂收乎似冷冰的中眸黑，向方的口出站車向投目將是只，議異出提再有沒他但。否可置不，哼冷的輕極聲一出發裡腔鼻從普斯