- 消毒器械：高壓蒸汽滅菌鍋（用於手術器械消毒）、石炭酸噴霧器（病房環境消毒）、酒精燈（手術前器械快速滅菌）。

- 生命支援器械（初級）：

- 人工呼吸器（手動風箱式，透過按壓向肺部送氣，用於呼吸衰竭患者臨時急救）、吸痰管（橡皮管，手動負壓吸除呼吸道痰液）。

核心特點與侷限

1912年的醫療器械已擺脫“經驗化”，進入“標準化”初期，多數器械材質從銅、鐵升級為不鏽鋼、玻璃，適配無菌操作；但缺乏電子驅動（如無電動手術刀、心電監護儀），依賴醫生手動操作，精度受技術影響大，且無抗生素配套，術後感染仍需依賴器械消毒和環境控制。

載灃微微頷首，對於醫生們的解釋，雖感到一知半解，但能在他們不經意的表達間感到對西方醫學的驕傲，在治療效果上引以為豪。

載灃稍頓片刻繼而說道：“關於診治章程，本王已與內務府商議妥當。諸位每次入宮值班，若有診治需求，自有太監引路，進往診治之處。皇室會備好一切所需，只望諸位能盡心竭力。”

馬丁醫師問道：“親王殿下，不知日常體檢診治頻率如何？”

“初期，”載灃沉吟道，“可每週一次，皇帝與皇太后殿下若有病情變化，再隨時傳召值班醫師。”他看向三位醫生，目光中帶著期許，“當然，諸位若能常來紫禁城走動，為皇室眾人提供些健康建議，亦是極好的。”

三位醫生相視一眼，紛紛點頭應允。來自法國的馬丁醫師補充道：“親王殿下，據馬佳紹英大人提及若皇室願意，我們亦可傳授一些基礎的西醫知識給宮中醫官，以備不時之需。”

“此乃大善！”載灃眼中閃過一絲讚賞，“若能如此，實乃皇室之福。”

殿內，茶香氤氳，談話在禮數週全的氛圍中繼續。

窗外，不遠處乾清宮外的官員與軍警依舊肅立，而弘德殿內，一場關乎皇室健康與西洋醫術交流的會談，正以最合乎皇家禮儀的方式進行著。

。契默種某了達然悄，下數禮與套客的面表在卻，量考懷心自各，生醫洋西位三與灃載王親醇

。響聲的脆清出發撞面釉，盞茶瓷青的中手下放灃載王親醇

”。狀現的務事療醫城紫述詳位諸要是，來們你請日今，師醫位諸“：晰清字字卻低極得音聲，紋暗著泛下燭在口袖的袍蟒青石，子傾前微微他

。響聲沙沙出劃輕輕上紙在尖筆鋼，開攤經已本記筆的師醫治喬·廉威。本記筆出取，坐危襟正即立生醫洋西位三

”？接過有他與下私在已當應位諸“，應反的人國外位三著察觀，刻片頓停他”。英紹佳馬是臣大管總任現，轄統府務由“，域疆形無出劃上几案在指手的灃載”。所居后太皇與上皇今當乃城紫“

”。向意職任與長專醫了談詳，他過見會獨單都人個每們我“，鏡眼金推了推他”。全周慎謹為極人大佳馬。下殿，的是“：頭點師醫治喬·廉威的國英自來

”。是正“

。意笑的察可不幾一現浮角灃載

”。旋斡方多府政國民與館使公華駐過意特還，醫的們我了詢徵僅不他。不水滴事辦人大英紹“

”。約合用聘份這促才終最，商磋覆反部外國民與使公國三法、德、英“，道說指手三起豎治喬·廉威

”？付支府務由水薪的們我以所“：問地奇好師醫丁馬

”。式方療治擇選行自者患由，斷判立獨可位各，時治診室皇為後日，屬統不互館兩“，字二”級平“調強意特他”。級平院醫太與，轄管府務屬直館醫洋西“，頭點灃載”。是正“

”。疑存醫西對力勢舊守城紫，曉知也位諸但“，口一了抿盞茶起拿他”。居而鄰比房藥壽與，門武神城紫於設已館醫洋西“：道續繼地聲不灃載。靜寂於歸又即隨，響聲的地踏靴軍來傳約外殿

”？治診始開人宮從先們我要需以所“：節關個這到捉捕地銳敏丁馬師醫國法

”。力阻解化能又，案醫累積能既此如“，茶續監太意示盤茶起端他”。效之醫西明證效療用，診問監太宮病患選挑先可們你“，過掃次依上臉人三在目的灃載”。全周慮考人大英紹“

”？排安班值於關“：道問頭抬，點要錄記速迅師醫爾埃皮

”。療治囑醫的位各預干不絕但，程過療診錄記助協目吏名兩撥調會，好調協已們我“，音聲低他”......邊那院醫太。勤過必不期初但“，著劃比灃載”。息休生醫位一，守值廷宮在生醫位兩要需值日每“

″。習學行進旁師醫位眾在可，醫統傳國中通是也目吏名兩這“

“......目吏些那”：問地慎謹師醫丁馬。頭點地同而約不人三，神眼換伴同與師醫爾埃皮

“。呈面當要咐囑意特人大英紹，則細程章是這”，案檔的章印府務著蓋份一上案起拿他“。定決位各由權全案方療治與藥用”，道確明灃載“。錄記察觀責負只”

“？用費材藥含包不？算結月按酬薪”：錄記快飛上本小的帶攜隨在筆鋼，覽瀏速快案檔過接師醫治喬·翰約

“。懷介必不位各希，診會同共院醫太呼會，症重難疑遇若”，刻片頓停他“。辦置單清的出列位諸按府務，療診的單簡批首需所是這”，單清份一來取監太意示灃載“。然自”

“。的懂們你......矩規的城紫”，廓宮清乾的見可約外窗向看他“。保位諸還，言所日今”：禮行起灃載。子鴿的息棲外窗起驚，下三響敲鐘鳴自洋西的角殿

“。話說效療用先”：道充補師醫丁馬“。進漸序循會們我，心放下殿”：好收案檔將師醫治喬·廉威。起著跟也生醫位三

。暗忽明忽得照映容面的生醫洋西位三將，曳搖殿德弘在火燭。盞茶瓷青下放地意滿，湯茶口一啜輕後座落灃載王親醇

。聲尾漸已論討的館醫洋西於關殿而，澤的冽凜著泛中驕在瓦璃琉的宮清乾，外窗

“？意滿還可知不，程流治診到程章館醫從，事諸言所日今”，和溫而沉低音聲的灃載“，師醫位諸”

“。間空的醫展施們我予給又，統傳室皇重尊既排安的樣這，過議商人三們我。全周為極得排安下殿”：圈一了轉尖指在筆鋼，本記筆上合師醫丁馬

“......械與藥洋西但，務服室皇為好備準已雖們我，下殿過不”，鏡眼金推了推他“。子法的妥穩最是實確，始開治診人宮從先是其尤”：和附頭點師醫爾埃皮

“。商應供的過得信薦推位各還，甚之知藥醫洋西對室皇清大”，茶續監太意示盤茶起端，凝一目灃載“。位諸教請要是正”

薦推業專的者醫國三

“。效有為頗藥炎消與藥燒退的）oxalG（司公素蘭葛，面方品藥，式方絡聯部總敦倫的們他是這”，上遞張一出，夾片名的帶攜隨出掏他“。評好廣島三倫英在械手與診聽的產生們他，）.oC sutarappA lacid nodnoL（司公置裝療醫敦倫薦推我，面方國英，下殿”：口開先率師醫治喬·廉威的國英自來

“。用使泛廣院醫軍陸國法在些這，劑製素生維與劑藥菌抗的）ifonaS（藥製菲諾賽薦推品藥”，表圖的頁著指，子冊開翻他“。佳極碑口陸大洲歐在置裝毒消與機X的們他，）xuacid stnurtsnI“d enneisiraP étéicoS（司公儀療醫黎薦推我”，子冊的面封質皮本一出取中懷從，頭話過接師醫丁馬“，面方國法”

“。備配準標的軍陸國帝志意德是，寧奎與林匹司阿的）reyaB（司公耳拜，面方品藥。址地表代的海上在們他是這”，片名金燙張一出掏他“。先領界世儀量測與儀療治氣電的）kinhcetnizid sneiS（司公置裝療醫子門西的國德”：鏡眼推了推師醫爾埃皮的國德自來。子傾前微微灃載

“。妥穩為最，絡聯館使公華駐國各過” “。信薦推上附會們我，然當” “。呈可便日明，單名司公分部了理整已們我”：道充補自各，笑一視相地契默生醫位三

衡平妙微的弈博方三

。神眼個一了換英紹佳馬的來趕匆匆旁與灃載

。城紫出送員府政國民行一凱世袁將的敬恭，制禮照按英紹佳馬，畢完談商凱世袁與經已也后太皇裕隆時此

“......希是正，師醫國三選遴意特室皇清大”，意深含暗卻和平氣語他“。場立國本表代各卻，者醫洋西為同雖師醫位諸”：首頷微微王親醇

“。援支全完們我，劃計的藥與械療醫購採室皇，且況”，伴同向看他“。量考的室皇解理們我”，笑微的式外著掛角，頭話過接師醫丁馬“。治診平公，衡制相互”

“。量考要首是才量質與格價，然當”：充補師醫治喬·翰約“。業企國本袒偏不絕，單清薦推理整自各，定約已人三們我”：頭點師醫爾埃皮

“。宜事購採絡聯館使公華駐過，信薦推的師醫位諸與你，英紹。好甚此如”：口一抿輕盞茶起端，首頷地意滿灃載

諾承的渥優室皇

“。產私室皇屬，宅住院合四進二了備準位各為城京北在已府務”，廓影人的見可約外窗向看他“。待相禮以當必室皇，來而道遠位諸”：暖轉氣語，盞茶下放灃載

“。目過位諸，則細同合是這”，書文的章印府務著蓋份一上遞他“。擔承府務由皆，輦轎馬車論無，用費通的邸宅位各至城紫”，充補時適英紹佳馬“，外此”

“。了活生常日與材療醫置安們我夠足，院宅進二”：道笑師醫丁馬“。渥優要還遇待的界租海上在們我比這，下殿”：頭點後覽瀏速快師醫治喬·翰約

“。力竭心盡當定們我。任信室皇謝”：禮行起師醫爾埃皮

察考地實的館醫洋西

“。觀一步移請，畢完建改已館醫，位諸”：廊迴過穿人眾領引自親，起灃載

。床療診式西與面地磚瓷的設鋪新著照映，後午進窗璃玻的亮明，門大漆朱的重沉開推。新一然煥已卻部，簷飛與瓦璃琉的城紫著留保觀外。之牆宮在立矗築建的格風式中座一，門武神

“。見意的師醫位各過教請門專是可”，室診的敞寬向指他“，局佈部但。留保制規室皇依是”，釋解著笑灃載“，觀外築建這”

“。過不適合再放存品藥，佳俱採與風通”：子櫃的品藥放存著查檢師醫丁馬“。適舒要還的院醫敦倫在們我比床這”：架支屬金的床療診著師醫治喬·翰約

“。改再需無，理合局佈整”，周四視環他“。準標洲歐合符，度厚的牆蔽遮這”：足駐室X在師醫爾埃皮

宮離的滿圓

“。約履當必室皇”，盪迴間牆宮在音聲的王親醇“，定已事諸日今”。行而步緩向方門武神向，館醫出走人眾著領灃載，下西夕

“。們我喚傳可時隨，求需何任有若”：充補師醫丁馬。別道禮行師醫治喬·廉威“。作合期長室皇與待期們我”

。金染瓦璃琉將正夕，時館醫洋西出步們他當

“。局大全顧請也，時人救病治——住記位諸請”，門大館醫西的閉眼了看地長深味意他“。宜事班排議商，位諸等府務在會日明人大佳馬”：道音聲低，行送躬監太全有王

。神眼的宣不照心個一了換此彼，落群殿宮的見可約遠著生醫洋西位三

。開展式方的定堅而慎謹最以正，革變療醫的代現與統傳於關場一，深的城宮老古座這在：白明都中心們他，輝生熠熠中暮在瓦璃琉的黃金城紫回，路板石的外門武神上踏生醫洋西位三當

。笑微的長深味意一起泛角，影洋西的去遠漸漸著，門武神在站灃載而

。來未的室皇清大著乎關都，棋步一每，裡大宮深的城紫這在。力勢方各了衡平中形無在更，技療醫的進先了引室皇為僅不，棋步這日今，道知他