小五郎嚇得躲到小蘭身後，柯南卻很鎮定，因為他知道，夜一和灰原不會讓他們得逞。

“就憑你們？”夜一冷笑一聲，身體像閃電般衝了過去。他先是一個側踢，踢掉了中村操手裡的槍，然後轉身用手肘擊中中村進的腹部，順勢奪過他的槍，最後一記掃堂腿將兩人絆倒在地。整個過程行雲流水，不到一分鐘就解決了戰鬥。

灰原走上前，拿出隨身攜帶的電棒，分別在兩人身上按了一下。中村操和中村進立刻抽搐了幾下，暈了過去。

“夜一哥好厲害！”柯南由衷地讚歎。

夜一笑了笑，把槍踢到一邊：“小菜一碟。”

四、盜賊與真相

小蘭趕緊打電話報警，柯南則帶著眾人上了閣樓。閣樓裡很暗，堆滿了雜物。柯南開啟手電筒，照向角落，發現那裡有一個被綁在椅子上的年輕女人，嘴巴被膠帶封住，看到他們後激動地掙扎起來。

“你是中村操小姐嗎？”柯南撕掉她嘴上的膠帶。

女人點點頭，眼淚流了下來：“是……是的，他們是誰？為什麼要綁架我？”

“他們是疾風強盜集團‘哥布林’的成員。”夜一看著地上昏迷的兩個男人，“看來是衝著你祖父的財寶來的。”

“祖父的財寶？”中村操愣住了，“我從來沒聽說過。”

柯南拿起從咕咕鐘裡掉出來的金錶，翻開背面的“D”字給她看：“這個‘D’，是不是和你祖父的名字有關？”

中村操盯著金錶看了半晌，突然恍然大悟：“是‘道男’！我祖父叫中村道男，‘道’字的首字母在日語羅馬音裡是‘D’！”她抹了把眼淚，聲音帶著哽咽，“祖父生前總說，要給我留一份‘能看透時間的禮物’，我一直以為是玩笑……”

”。裡子影的間時在藏“：字小行一著寫邊旁，圈紅個一著標置位的落角樓閣，圖面剖的墅別著畫水墨的褪用面上，後開展。紙皮羊的條細捲張一出彈然突側盤錶，錶金晃了晃南柯

。置位的記標圈紅在落好恰端末的子影，角直叉針分和針時刻此——子影的鐘咕咕下投上板地在，來進照窗氣的樓閣過好正月，外窗向看地疑蘭小”？子影的間時“

。啟開能才間時定特到標指轉要需，型造錶鐘是鎖碼的上子盒，盒鐵個一出面下，板木開掀俯他。跡痕的鬆有緣邊的板木塊一現發，板木的面地碾了碾腳用，去過走一夜

”？間時個這是會不會，分01點1是候時的響鐘咕咕才剛“，磨琢下著，來過湊郎五小”？麼什是會碼“

”？試試來起加字數些這把……發鐘咕咕分01點1，響會鐘子電點11，痕刮有置位的9和3“，痕刮的上鐘時些那起想他”。關有間時和定肯碼，家藏收錶鐘是父祖。樣一模一案圖齒的鐘咕咕房書和，路紋的裡這看你“：路紋的上紙皮羊著指，頭搖搖南柯

。對不也，33於等）數鐘分的分01點1（01加32，）制時小42（點32是點11——式方種換再。對不？43=01+1+11+9+3：算了算裡心在他

”！子樣的裡子鏡像，的反是度刻的錶鐘個這，看們你“，表鐘的上盒鐵著指”。裡隙的擺鐘在藏間時的正真，過說候時的間時認我教前以父祖“：口開然突村中

。了開盒鐵，聲一”噠咔“聽只。05到撥針分，01到撥針時將，標指的鎖碼轉他”！分05點01是間時象映的分01點1“，亮一睛眼南柯”！象映“

。文批這承繼來人的碼間時懂讀、象表看能個一找想是實其，號暗鐘時套這了計設還，言謠的”寶財有藏墅別“了造編意故，錶鐘董古的上盯盜強被批一護保了為，匠錶鐘是曾時輕年他：秘的男道村中著錄記裡記日。圖計設張幾和記日的黃泛本一有只，寶珠銀金有沒面裡

。盒鐵到找沒才，碼象映的後最開解沒們他好幸。文走奪機趁想，戚親的充冒員個兩了派便，墅別了承繼孫的男道村中到查，董古批這了上盯就早團集”林布哥“

。索線鍵關的董古盜被回追是正紙圖些那——圖計設的裡盒鐵了走收也，盜強個兩的迷昏了走帶們他。察警的來趕警報到接是，聲步腳來傳梯樓的樓閣，時這

”。啊相真清看會學我讓是，’禮的間時‘的說父祖來原“：的紅紅眶眼，記日的父祖著抱村中

”。了人承繼的適合到找他“：膀肩的拍了拍一夜

。意笑的淺淺一著噙角，錶金隻那著看頭低則原灰，著笑地奈無旁一在蘭小，”幄帷籌運“何如己自噓吹察警跟地興在還郎五小。掌鼓人的題謎開解為在是像，響作答滴輕輕在都彿彷鐘時的墅別棟這得覺，月的外窗著看南柯

。相真的後背象表在藏到找能總，看心用要只，謊說不從間時：們人醒提在是像，聲響的脆清出發時準會還，整點11到每，鐘時子獅的關玄有只。去過了都此從，影黑和響聲的異詭些那但，走在舊依鐘時的裡墅別

氣火煙的裡篷帳、五

”。樣麼怎會道知不真我，來們你是不果如，們你謝謝“：氣口了舒輕輕，”戚親“假個兩的走帶察警被著看。多許了亮明經已神眼但，白蒼的定未魂驚著帶還上臉然雖，索繩的上腕手在綁了開解村中。去散之隨也氛氣張的裡墅別，深林山在失消漸漸燈藍紅的車警

”。吧下一息休好好，了事沒在現“，水溫杯一給遞著笑蘭小”。的做該應們我是這，謝用不“

。耳麼這麼怎著聽話這想心，撇旁一在南柯”！外法遙逍想別都犯罪何任，在郎五小利我有，心放“：脯著拍郎五小

”？去起一要不要，烤燒起一上晚了好說，營裡谷山的近附在士博“：梢樹到升經已月，天看了看一夜

”？了擾打太會不會？嗎以可“：容笑的激出即隨，下一了愣村中

”。到就鐘分十路走，遠不谷山離裡這且而“，口開主得難原灰”。鬧熱多人，會不然當“

”！吃好超魚刀秋的烤士博，吧去吧去“：頭點著跟也南柯

。影的駁斑出織上地在，來下灑隙的枝樹過月。聲沙沙的葉樹過吹風和聲步腳有只，靜安很林山的晚夜。去走谷山往路小的院後著沿，門大的墅別好鎖人行一，西東的單簡好拾收

。託囑的甸甸沉份一著握是像，錶金隻那著攥直一裡手到意注南柯。擔重斤千了下卸乎似，白大相真和架綁了歷經。笑微的然釋著帶角，空夜看看頭抬會爾偶，間中在走村中

。聲笑來傳約還，燈的黃橘著亮裡那，谷山的遠不著指一夜”。了是就面前“

。開大慾食人得勾，來過飄風著順氣香，串著烤地滋滋，旺正火炭，爐烤燒著架邊旁，篷帳頂兩了起支經已士博笠阿，現發才了近走

”。了們你等就，好生火炭把剛我“，手揮地興高，們他到看士博笠阿”！啦來們你，呀“

”？的吃好麼什了烤，啊香好“，前爐烤燒到湊，去過跑南柯”！士博“

。星火小起濺上火炭在，落滴皮魚著順脂油，黃金得烤魚刀秋的面裡，紙錫開掀著笑士博笠阿”。魚刀秋的最你有還，翅、串牛有“

”？嗎酒有，士博“：來過湊手著，引吸味香被就早郎五小

”。啊多太喝別可過不“，酒清瓶一出拿裡篷帳從士博笠阿”！了好備準你給就早“

。了頭年些有來起看，籤標有沒上瓶，瓶酒的深個一出掏裡包揹從然突一夜，啟開要正，瓶酒過接郎五小”！吧心放“

”。高不數度，酒萄葡的釀陳是說據，的拿錯時西東拾收上早“，笑了笑一夜”？試試要不要個這“

。氣香桶木橡的淡淡著帶，來開漫瀰刻立香果的厚醇一，塞木掉拔，瓶酒過接他”！嚐嚐得可那？酒萄葡釀陳？哦“：亮一睛眼郎五小

”！錯不錯不，味甜的果漿點有還，順很口“，著味品睛眼上閉，口一了抿，杯一了倒郎五小”！錯不很就來起聞，哇“

。多許了和來起看，暈紅了起泛就快很頰臉，酒喝很，點一了嚐請邀被也村中

”？串一來要不要，南柯“：說著笑，牛串一起拿蘭小。魚魷和椒彩、菇香的鮮新有，材食串忙幫旁一在原灰和蘭小

。放不爐烤燒著盯睛眼，手舉刻立南柯”！要“

。澤的香焦起泛面表，油冒滋滋得烤就快很串，醬點一上刷時不時，練很作的他。著翻上火炭在放，串的來遞蘭小過接，鉗烤起拿一夜

。椒辣點一了上撒，來出烤經已脂油，脆黃金得烤皮，皮的好烤串一起拿一夜”。個這嚐嚐，原灰“

。頭點了點地默默是只，話說沒。吃好地外意，意辣的微微著帶口的脆，口一了咬來過接，看了看原灰

”。試試，椒辣放沒個這“，原灰給遞串脊裡的好烤把他。來出能口一咬，的紅是還卻面裡，焦微面外，好到恰得握掌候火，脊裡的鮮串幾起拿又，笑了笑一夜

。不了化融氣火煙被乎似冷清的裡日平，影片小一出投下瞼眼在睫的長長，上臉側的在照月。著吃地口小，來過接原灰

。樣一不是真還原灰對哥一夜，看看士博給拿要定一去回想心，片照張了拍機手用，幕一這著看南柯

”。了吃好不就了涼，吧吃快“：南柯給遞，魚刀秋了好烤士博笠阿

。傳虛不名然果，香清的檬檸著帶，鮮魚，脆皮外，口一了咬地翼翼心小，吹了吹，魚刀秋過接南柯”！士博謝謝“

”。著看邊旁在我，烤燒著忙人個一他是總候時那過不，營來我帶會也爾偶，候時的在父祖前以，了鬧熱麼這沒久好“：說聲輕，菇香烤串一起拿。容笑的違久了出上臉，影的碌忙家大著看，邊篷帳在坐村中

”。禮了備準你為地心用很他，來出看能就號暗的鐘時些那從“，可可熱杯一給遞，邊在坐蘭小”。吧你疼很定一父祖你“

”。樣一憶回的父祖管保像就，的管保好好會我，錶鐘董古些那“，林山的遠著看”。了白明點有像好在現，懂不我前以。憶回住留能還，間時錄記能僅不錶鐘，說是總他“：潤溼些有眶眼，頭點點村中

”。藝手的父祖你到看人多更讓？樣麼怎覽展的型小個辦，來回追董古批這等“：說著笑，話對的們到聽一夜

。亮一睛眼村中”？嗎以可“

”！鬧熱面場證保！綵剪你給來我候時到“，說聲大，酒萄葡口了喝郎五小”，以可然當“

。意寒的晚夜了散驅，盪迴裡谷山在聲笑，來起了笑都家大

。籠燈小個個一像，黃焦變面表，來起脹膨就快很。烤邊火炭在放，上籤竹在，的好備準出拿士博笠阿。火炭的紅通下剩只，小變慢慢火炭，聲尾近接漸漸烤燒

。的乎乎黑，點一了焦烤心小不果結，著烤子樣的士博著學，串一過搶南柯”！會我個這“

。漬糖的角掉他幫著笑蘭小”。吃好更點一焦，係關沒“

”。啊錯不技“，看了看來過湊一夜。黃金變，熱地勻均讓，心小很得烤，串一了拿也原灰

”。嚐嚐“，半一他給遞的好烤把，話說沒原灰

。火煙的暖溫和人的邊有只，謀有沒，件案有沒，好很晚夜的樣這得覺然突，原灰著看他。氣香的火炭著帶，的甜，裡焦外，口一了咬，來過接一夜

。天聊茶熱著喝，上子墊的外篷帳在坐，西東好拾收家大。聲鳴蟲的爾偶有只，的悄悄靜裡谷山，頂頭了到升亮月

。笑逗被時不時，真認很得聽村中，”蹟事勇英“的己自著叨唸裡，上篷帳在靠，了醉些有經已郎五小

。造構的齒些那下一究研想說，趣興很計設的男道村中對士博，事的錶鐘聊在士博笠阿和蘭小

。絆羈的下留間之人與人，裡刻時些這在是更，逝流的秒一分一是僅僅不——義意的間時是就這許或，得覺然突他。護保的錶鐘董古於關是多大容，天聊村中和一夜著看，邊原灰在靠南柯

。子毯薄條一來過遞，問聲低原灰”？嗎冷“

”？樣麼怎會後以姐小村中說你，原灰“，上在蓋，子毯過接南柯”。冷不“

”。錶鐘些那有還，憶回的父祖著帶“，火的遠著看原灰”。吧活生好好會“

。的暖暖卻裡心但，意涼一著帶，過吹風夜。話說再不，頭點點南柯

。宜事收接的錶鐘董古量商，人的館博絡聯要，了墅別回要村中。蛋煎和牛、包面有，餐早的單簡了備準士博笠阿。來醒中聲鳴鳥在家大，上早天二第

”。西東的要重些那回不找也，號暗的父祖開不解都遠永能可我，們你是不果如“，躬鞠家大向，口谷山在站村中”。們你謝謝很的真“

”。啊玩京東來以可會機有後以“，說著笑蘭小”。氣客麼這用不“

。容從而定堅步腳，去走向方的墅別往轉，頭拳攥了攥，上錶金隻那在落目後最，家大看了看村中”。的會定一“

”！了去回該也們我，了決解子案，了好“：腰懶個了郎五小

”……的要重很是說，酒萄葡的釀陳瓶一找在直一像好爸你得記我？嗎的拿錯是的真，酒萄葡瓶那的說天昨你，一夜“，麼什起想然突士博笠阿”！等等“

”！了錯拿的真像好！了糟“：頭額拍了拍即隨，下一了愣一夜

。意愜和鬆輕著帶，盪迴裡谷山在聲笑，來起了笑都家大

。了怕用不都麼什像好，人些這有邊要只，裡哪在管不過不？呢裡哪在會件案的次一下想心，外窗著看南柯。暖溫而晰清，間時的裡憶記在刻像卻，氣火煙的晚夜和秘的鐘時於關些那但，裡林樹在失消經已墅別的老古棟那，去頭回，林山離駛子車