第703章：東西方文學長城對壘

“靜說：我怕醒。”

這五個字寫完的瞬間，整個文學界像被人狠狠掐住了脖子。

言靈之心周圍的空白開始盪漾出漣漪，不是水波，是“存在感”的漣漪。

漣漪所到之處，所有文字——無論是東方的還是西方的——都感受到了一種微妙的變化。

莎士比亞劇場裡的哈姆雷特突然放下骷髏頭，轉過頭看向空白的方向，喃喃自語：“To wake, or not to wake...”他原本問的是“生存還是毀滅”，現在變成了“醒來還是不醒”。

但丁的三層煉獄結構裡，那些正在受罰的靈魂突然停止哀嚎，抬起頭看向天空，眼神里有種茫然——他們突然不明白自己為什麼要在這裡受苦了。

托爾斯泰的敘事洪流中，拿破崙的軍隊停下腳步，貴族們放下酒杯，所有人都看向同一個方向，彷彿聽到了某個遙遠但重要的召喚。

卡夫卡的變形領域裡，那隻巨大的甲蟲停下啃食文字的動作，觸鬚微微顫抖，發出吱吱的聲音，好像在問：“醒？什麼是醒？”

荷馬的吟唱出現了半個音節的停頓，就那麼一瞬間，特洛伊戰爭的金戈鐵馬聲減弱了一拍。

東方這邊更明顯。

《詩經》的三百顆星辰同時閃爍了一下，星圖出現了細微的錯位。

《楚辭》的長江江水倒流了三尺。

。滯凝中空在氣劍的詩唐

。半一了掉布幕景背臺戲的曲元。刻片了淡暗名牌詞的詞宋

。頓卡作人的說小清明

。鐘秒兩概大了滯停也音聲的會老元連就

。怕可得靜安界學文個整，鐘秒兩這就

”！西東個那醒喚會去下寫續繼！它止阻“：慌的顯明著帶但，復恢個一第音聲的會老元，後然

”？麼什怕在底到們你？麼什醒喚“：肅嚴是而，謔戲的前之了有沒次這，起響著接音聲的亞比士莎

”。藏被是不而，判審被該應懼恐“：丁但

”。酷殘多論無，示揭被該應相真“：泰斯爾托

”。罰懲是就本來醒許也“：卡夫卡

”。事故的整完聽聽我讓，了來醒怕不得老經已我“：馬荷

。化分始開度態的典經方西

。奇好純單馬荷，觀悲卡夫卡，昧曖度態丁但，寫續繼援支顯明泰斯爾托和亞比士莎

。吵爭了現出顯明部們他——糟更邊那會老元

”！案方終最啟！了去下寫們他讓能不“

”！本及傷會案方終最是可“

”！了得不顧經已在現“

”......止阻們我幫人有會邊那方西許也，等等再“

”！了晚都切一，了完寫事故等！屁個等“

。吵爭在人個八七有至來起聽，團一音聲的會老元

”！見意一統沒還們他著趁！句三第寫續繼，快“：說隊團對部心之靈言在凡陳，混個這著趁

。了續繼是還但，著抖心之靈言

：現浮始開字文的新，中白空

”。實真非事故非，無非有非？何見來醒“

。浪波了變漪漣，完寫話句這

。化變構結的際實是，化變的面層是僅不次這

。”褪“始開字文些一的圍外最，邊那城長學文方東

。弱減在在存的們它像好，糊模變廓，淡變是，失消是不

。敏最應反念概個這”無非有非“對，活生實真於紮就來本們它。話笑、語謎、語諺、歌民——學文間民是多大些這

。明得變在正手那——手的己自著看頭低，唱歌止停然突影虛的歌民首一

”？哪去要我......我“：頭起抬地恐驚

”......來會總的來該，說話老“：淡變在也影虛語諺的邊旁

。了點笑起不想現發，張了張但，氛氣解緩話笑個講想影虛話笑

。狀症似類現出始開也角配些一的裡場劇亞比士莎，邊那方西

。糊模變在廓的們他，甲人路、侍、衛侍的字名有沒些那

”？事回麼怎“

”？失消在員演的我“，頭眉起皺影虛的人本亞比士莎

。散消會時隨像好，淡變始開魂靈的輕最孽罪些那層外最獄地，裡構結層三的丁但

”！完悔懺沒還我“，道喊魂靈個一”！平公不這“

”？點終的悔懺是就這“，喃喃魂靈個一另”......許也“

。淡變始開也——兵士、民農的詞臺句兩一有只些那——人要次些一，中流洪事敘的泰斯爾托

”......去淡將終角配，角主住記只史歷“：氣口了嘆泰斯爾托

”。錯不定設個這，嗯“：頭點了點至甚人本卡夫卡。已而形變種一另是只淡變，形變斷不在就來本切一的面裡為因，了定穩更而反域領形變的卡夫卡

。”有“算都，事故有都，字名有都——角配角主論無——人個每的裡詩史為因，響影到有沒唱詩史的馬荷

。了慌更，幕一這到看會老元

”！解瓦在事故！果後是就這！有沒到看“

”！印封底徹域區白空個那把！寫書續繼心之靈言止阻力全，方西抗對棄放！令聽字文有所“，道喊音聲的銳尖個那

。了效生令命，次這

。行執不得不們它，下令命制強的會老元在但，願甘心都明文方東有所是不

。收置位的心之靈言向，籠牢形球的大巨個一形星顆百三——型陣印封是而，型陣擊攻是再不，列排新重始開辰星百三的》經詩《

。印封層二第形，籠牢辰星繞環是而，方西向衝再不水江，道改江長的》辭楚《

。印封層三第是這，字文的陳鋪滿刻上鏈鎖，鏈鎖金數無作化，解群殿宮麗華的賦漢

。層四第，網織編，線意詩的細作化，斂收氣劍的詩唐

。層五第，宮迷緒的雜複形，加疊互相則法些這，則法的有特牌詞該是裡域領，域領型小個一變都牌詞個每，籠牢向飛名牌詞的詞宋

。層六第，”幕帷運命“形，演上時同合離歡悲數無上臺舞，臺舞的大巨個一併合臺戲的曲元

。層七第，”繭事敘“織線事故些這，線事故的己自著帶都人個每，出走中陣矩說小從人的說小清明

。謀權下天的》義演國三《，氣義湖江的》傳滸水《，序秩行修的》記遊西《，華繁幻虛的》夢樓紅《——著名大四是，層最

。心中最住鎖牢牢，”印封象四“個一合融是而，戰為自各再不者四

。加疊層層，印封層七

。現展於終，態形正真的城長學文方東

。籠牢事敘的合複、的層多、的形球個一是，牆道一是不

。面裡在印封遠永，們他凡陳和心之靈言把要

”。的大夠仗陣這，哦哇“：哨口聲了吹，幕一這到看亞比士莎

”。式模事敘種七是，對不，不？罪宗七應對，印封層七“：眉皺丁但

”。了急的真們他“：泰斯爾托

”？人的外子籠是還，人的子籠建？呢去進關被會誰，了好建籠牢“：卡夫卡

”......馬木的伊特起想我讓這“：馬荷

。止阻手出有沒典經方西

。觀在們他

。由理的介即立有沒典經方西以所。方西擊攻不，心之靈言印封只——確明很標目的次這會老元為因

。戰開面全方東和它了為們他得值不值，麼什發引會底到”事故忌“的謂所個這，看看想也們他，是的要重更

。收始開印封層七，是於

。域區白空的圍周心之靈言到先最籠牢辰星

——滋滋滋

。”噬吞“白空被始開芒的辰星，間瞬的接

。淡變始開本辰星後然，去進吸芒的辰星把，樣一水吸綿海像白空——的異詭更是，壞破力暴是不

”！事敘噬吞在白空“，呼驚會老元”！？能可麼怎“

。停有沒白空但

。噬吞續繼它

。收吸白空被片碎後然，片碎字文的粹純變是，汽水變是不——”發蒸“始開後然，流止停水江，白空到，來湧水江辭楚

。見不失消，裡白空進掉字個個一，落始開字文陳鋪的上鏈鎖，白空到鎖金賦漢

。收吸白空被，開化樣一水糖像都——水山、劍、酒、月明——象意的些那，”解溶“始開意詩，白空到網詩唐

......層三，層兩，層一

。解瓦在印封

。停有沒會老元但

。出輸了大加們他

。口缺的印封補填，來過喚召被字文的多更

。嚴威的古上著帶，了來》書尚《

。削筆的史歷著帶，了來》秋春《

。妙玄的化變著帶，了來》經易《

。諧和的律韻著帶，了來》經樂《。嚴森的矩規著帶，了來》記禮《

。場到部全，典經的老古最方東，經五統正

。”威統正“出放釋，上之印封層七在懸是而，印封或擊攻的形有沒們它

。”威權“是，量力是不威種這

。下跪得就人有所，裡那在站要只，手要需不帝皇像就

。了慢變顯明度速的噬吞白空

？嗎字文統正些這噬吞利權有我？嗎在存利權有我：疑懷始開它，經五統正對面——”法合的己自疑質“在白空為因

。搖始開心之靈言

。懼恐的它了到覺凡陳

”。的始開統正戰挑從是都來從新創？何如又統正“，說中識意在凡陳”。怕別“

。抖心之靈言”......了威權太......了老古太們他......是可“

”。的生天是不，的給人別是威權“

”？麼什算又限界的’端異‘和’統正‘那，破打以可都限界的’實真‘和’事故‘連果如’。實真非事故非，無非有非？何見來醒‘？嗎話句那的寫們我了忘你，且而“，說凡陳

。秒幾了默沉心之靈言

。定決個一了出做它，後然

。白空大擴主始開它

。”請邀“是，噬吞是不

。威經五和印封層七向迎主，張擴外向始開白空

......意詩的詩唐、麗華的賦漢、秘神的辭楚、樸古的經詩——片碎字文些那的噬吞才剛出現浮裡白空，中程過的張擴

。子樣的來原是不片碎些這但

。了組重被們它

。”境意陳鋪“變，加疊境意的詩唐和陳鋪的賦漢；”草香關關“變，合融”人草香“的辭楚和”鳩雎關關“的經詩

。合融的則規講不、的暴種一是這

。鳴共的怒憤了出發，幕一這到看經五統正

”！配可豈字文！法“：霆雷作化字文的》書尚《

”！在何法禮！越僭“：筆刀作化字文的》秋春《

”！吉不變此！數變“：象卦作化字文的》經易《

”！統何！序失“：禮作化字文的》記禮《

”！耳堪不！調走“：律音作化字文的》經樂《

。強增然陡威經五

。回始開至甚，慢變次再度速的張擴白空

。鳴共的苦痛出發心之靈言

。懼畏到地能本它，經五的威權高最表代對面。”腦大“是不，”臟心“的界學文是只竟畢它

。了人有於終邊那方西，時這在就

。馬荷是不也，卡夫卡是不，泰斯爾托是不，丁但是不，亞比士莎是不

。音聲的現出沒前之個一是

：音聲的音口語牙班西著帶、靜平、和溫個一

”？呢的生誕麼怎是己自’統正‘那，’新創‘許允不’統正‘果如——題問個問想我。下一擾打，位諸“

。現出空憑”宮迷“片一，音聲著隨

。組重、化變、流在都字文的上頁每，頁翻自在都書本每，書有都上架書個每，路岔數無、廊走數無、架書數無——宮迷的組字文是，宮迷實是不

。影虛者老的和溫容面、鏡眼著戴個一著站，心中宮迷

。寫書自在頁書但，面封有沒書，書本一著拿裡手他

”！了來於終你“，來出認個一第亞比士莎”！斯赫爾博“

。名聞題主等象映、限無、宮迷以，家作廷阿，斯赫爾博是正者來

”？嗎新創的師巫是也不初最，象卦的》經易《？史歷寫’義大言微‘用誰，前之子孔在》秋春《？嗎式方錄記字文的新是也不，代時古上在》書尚《？吧’新創‘是也們你，前之’統正‘為們你在。的真認是題問的我“：經五向看後然，頭點點亞比士莎向斯赫爾博

。了默沉經五

。輯邏的題問個這”算計“在是，了住問被是不

”？吧對，通不說上輯邏這。源起的己自們你定否在是就，新創制，以所“：說續繼斯赫爾博

。麼什算推在像好，轉旋始開象卦的》經易《

”？寫再了好備準都家大等能不？嗎寫在現要非的真，事故個那的寫你——題問個問想也我，心之靈言的親，你於至“：心之靈言向轉斯赫爾博

。答回沒心之靈言

”。對面敢不越等越，相真些有？年萬一？年千一？久多等？好備準家大等“：答回它替凡陳

”。己自你括包。果後的好備準沒都人有所發引會能可，寫在現你，有沒過想你但。理道有“：在存的他到覺能像好但，凡陳見不看然雖，向方的白空向看斯赫爾博

”。過想我“

”。做不就怕可果後為因能不，事些有但“，說凡陳

”。敢勇“

”。’子鏡‘是，印封是不但，構結層七個建也方西們我，印封層七了建方東然既——議建個提我，吧樣這。步一差只候時有莽魯和敢勇但“，頭點斯赫爾博

”？子鏡“

。了愣都——方西東括包——人有所

”。子鏡，對“

”。笑可多有底到，籠牢的起建而事故個一止組了為這看看。己自看看己自們它讓，邊旁印封在擺子鏡把們我，後然。節細個一每的印封層七出照，子鏡層七“，說斯赫爾博

”！案方決解的劇戲！啊妙“：手拍亞比士莎

”？天重七應對，不？獄煉層七應對，子鏡層七“：考思丁但

”。實真出照能子鏡“：泰斯爾托

”？麼什變會我的裡子鏡“：卡夫卡

”......子鏡有就上牌盾的伊特......子鏡“：馬荷

。了引吸議提個這被典經方西

。了慌卻邊那會老元

”！涉干是這你！斯赫爾博“

”。子鏡面一供提是只我“

”。事的們你是，看不看“，說地和溫斯赫爾博

。化變始開宮迷，落音話

。流字文，延廊走，組重架書

......籠囚心野的白克麥、籠囚力權的王爾李、籠囚理心的特雷姆哈——象意”囚“的同不種七十三是，辰星是不的來出映但，子樣的）籠牢辰星（印封層一第方東出映裡子鏡，”鏡之劇戲“的織編詞臺作劇部七十三的亞比士莎由——現出子鏡層一第

。”路之理真擋阻要麼什為“江條這判審在像好，爍閃替者三，聖的堂天、梯階的獄煉、焰火的獄地是，思憂的原屈是不的裡水江但，）水江辭楚（印封層二第出映，”鏡之判審“的影倒構結層三的丁但——子鏡層二第

。示暗的”鎖枷為人切一垮沖將終流洪史歷“是，比對的民平與族貴是，面畫的替平和與爭戰是，字文麗華是再不的陳鋪上鏈鎖但，）鎖金賦漢（印封層三第出映，”鏡之史歷“的形後止靜流洪事敘的泰斯爾托——子鏡層三第

。圈迴限無......網織在文條，文條律法變在詩，詩在蟲甲，蟲甲變中網在人——象意誕荒了變部全意詩的裡網但，）網詩唐（印封層四第出映，”鏡之誕荒“的形後化固域領形變卡夫卡——子鏡層四第

。桑滄的”切一化淡會間時“是，年十的泊漂斯修德奧、年十的爭戰伊特是，調小小是再不裡宮迷但，）宮迷詞宋（印封層五第出映，”鏡之間時“的結凝波聲的唱詩史馬荷——子鏡層五第

。局結的能可限無、架書的延限無、徑小的岔分限無是，合離歡悲的人佳子才是再不的演上上幕帷但，）幕帷運命曲元（印封層六第出映，”鏡之限無“的組字文宮迷的己自斯赫爾博——子鏡層六第

？嗎效有的真印封？樣怎會後之了印封？印封在誰？印封要麼什為——剖解的”念概個這印封“是，本印封是不的來出映但，）印封象四著名大四（印封層七第出映，”鏡之本“的造創手聯典經方西面五——子鏡層七第

。印封層七準對，子鏡層七

。著照是就，擊攻是不

。難更擊攻比但

？子樣麼什是會我，印封與參不果如——”能可種一另“的己自到看裡子鏡在能都，字文個一每的裡印封為因

。燈的上臺舞是以可，籠牢是不以可己自，到看裡鏡之劇戲在辰星的》經詩《

。水聖的孽罪滌洗是以可，障屏是不以可己自，到看裡鏡之判審在水江的》辭楚《

。載的史歷錄記是以可，鎖枷是不以可己自，到看裡鏡之史歷在鎖金賦漢

。綴點意詩的界世誕荒是以可，網羅是不以可己自，到看裡鏡之誕荒在網詩唐

。花浪朵一的中流河間時是，宮迷是不以可己自，到看裡鏡之間時在宮迷詞宋

。支分個一的中能可限無是，幕帷是不以可己自，到看裡鏡之限無在幕帷曲元

。事故的整完立獨是，分部一的印封是不以可己自，到看裡鏡之本在著名大四

。基的印封了搖，”到看“種這

。弱減會就量力，疑懷始開旦一。”的要必是印封“信堅須必都字文有所——”志意一統“自來量力的印封為因

。了急更，鬆的印封了到覺會老元

”！子鏡看要不“

”！蠱是那“，喊大音聲的銳尖個那

。了晚經已但

。了子鏡看始開經已——說小路網、詩代現如比——字文的輕年較比些一

。”的酷這“得覺然居，詩寫在還後蟲甲變己自到看裡鏡之誕荒在詩代現首一

。”試試都個每想“得興，局結種數無有己自到看裡鏡之限無在說小路網本一

。了印封持維心專不始開們它

。裂了現出印封

。張擴次再白空，會機住抓心之靈言

。延外向，裂”過穿“是而，噬吞有沒它，次這

。長生地強頑，隙的石岩過穿植像

。了瘋底徹會老元

”！刻立！在現！案方終最啟“

”！字文三至掉毀會那？定確你“

”！行執！好噬吞被部全比也掉毀“

。達下令命

。發始開經五

。的滅毀、的眼刺是，之威的和溫是不

。白空向劈，霆雷的質實作化字文的》書尚《

。裂向砍，筆刀作化字文的》秋春《

。毀自始開字文，之到所，播傳樣一疫瘟像兆預些這，”兆預祥不“個一是都象卦的碎破個一每，象卦的碎破作化字文的》經易《

。子鏡向砸，禮的重沉作化字文的》記禮《

。聲考思的己自字文至甚、聲流的隊團、聲寫書的心之靈言括包——音聲的”諧和不“有所擊攻，波音的耳刺作化字文的》經樂《

。擊攻別差無是這

。及波了到都字文的己自方東連

。衝其當首字文輕年的子鏡看在正些那

。片碎作化，中劈霆雷被詩代現首一

。截兩斷，中砍筆刀被說小路網本一

。了失消就，慘及不來至甚們它

。下留沒都片碎字文連，滅湮底徹是，淡變是不——”失消“的正真

。擊攻了到也典經方西

。痕裂現出，中砸利被鏡之劇戲的亞比士莎

。爛腐始開面鏡，染兆預祥不被鏡之判審的丁但

。糊模得變面畫，擾干波音耳刺被鏡之史歷的泰斯爾托

。了”活鮮“更而反，損沒它以所，”分部一的誕荒“是都來看它在，痕裂、糊模、爛腐——錯不得應適是倒鏡之誕荒的卡夫卡

。霆雷抗對律韻詩史的老古用，了響更得唱人本馬荷但，中劈霆雷被鏡之間時的馬荷

。擊攻了解化完，子鏡大的新合組又子鏡小些這後然，度角同不的擊攻出映子鏡小面每，子鏡小面數無了裂分，間瞬的擊攻被它——別特最鏡之限無的斯赫爾博

。了住制牽被典經方西，看來總但

。心之靈言援支再法無，擊攻的經五防不得不們他

。心之靈言是然依，標目要主的經五而

。白空向中集部全擊攻重五，波音、禮、象卦、筆刀、霆雷

。抖烈劇心之靈言

。住不擋它

。”武“是不，”臟心“是只竟畢它

。機危的命致了到覺凡陳

。毀摧被中擊攻波一下在會都——心之靈言括包——人有所們他，麼什點做不果如

”！子瘋草“

”！子樣的寫想最你寫就，度法管要不，矩規管要不！字’破‘的大最寫，書草的你用！寫！會機你給在現？嗎手是不你“，喊大中識意在凡陳

”！話句這是就的等子老，的媽“：了及不等就早子瘋草

。筆的大巨支一作化，聚凝部心之靈言在識意的他

。濺飛墨，放狂鋒筆

。字寫始開他

。上臟心的明顆那——”面表“的心之靈言在寫是，裡白空在寫是不