春天過去，夏天來臨，橡樹谷新村如同一株頑強的新芽，在哥布林勢力範圍內茁壯成長。與被帝國燒燬的舊村莊相比，新村規模雖小，卻透著一股生機勃勃的氣息。整齊的木屋沿著小溪兩岸排開，幾間鋪面已經營業，村中心的廣場上甚至修建了一座小型集市，每逢五日便熱鬧非凡。

更令人驚奇的是，在這個小村落裡，人類、精靈、貓族與哥布林和平共處的景象已不再稀奇。儘管大部分哥布林仍住在深林中的營地，但時常有綠皮身影在村中穿梭，與村民交換物資或簡單享受村子的熱鬧。

楊浩站在營地高處，望著遠處新村的方向，心中湧起一股奇異的成就感。穿越至今，短短幾個月間，他已經將這個原本靠掠奪為生的部落，引向了一條完全不同的道路。

"首領！"咕嚕興沖沖地跑了過來，手裡攥著幾枚銀幣，"我今天能去新村嗎？"

楊浩微笑著看了看這個身材矮小的哥布林，記憶中兇狠的戰士如今完全被愛情衝昏了頭腦："又要去見妮娜？"

咕嚕不好意思地搓了搓手："上次我答應給她買一條項鍊…"

"去吧，"楊浩點頭，"記得別惹麻煩。"

"絕對不會！"咕嚕拍著胸脯保證，興高采烈地小跑著離開了。

這傢伙，自從認識妮娜以來已經送了多少禮物？哥布林也會變成月光族，這我倒是沒想到。楊浩心中暗笑。

隨著驛站和香料貿易的蓬勃發展，部落的收入與日俱增。哥布林們第一次體驗到了"有錢"的感覺，但對於如何花錢，卻顯得十分茫然。除了咕嚕這樣有明確消費目標的，大多數哥布林將錢幣視作某種奇特的收藏品，只懂得堆積而不知如何享用。

楊浩看著營地中那些仍然簡陋的獸皮帳篷和山洞洞口，皺了皺眉。是時候改善一下居住環境了，帳篷和山洞與部落日益增長的經濟實力嚴重不符。他正在考慮是否應該建造更為堅固的木屋，或者擴建山洞，將其變成更舒適的住所。

思索間，遠處傳來了一陣爭吵聲，打斷了楊浩的思緒。

"我說了多少遍！不要把錢全花在酒上！"艾拉的聲音響亮而嚴厲。

。弱微般子蚊如音聲，頭著低布卡"…點點一了喝…是只我"

。訓聽乖乖則士戰林布哥的猛兇經曾而，主之家一了經已今如，子類人的來擄林布哥被初當——馨溫又稽既景場這。狗大的斥訓被隻一像活，團一則布卡林布哥的大高而，前篷帳在站腰著叉拉艾見只，去看頭轉浩楊

。道問質拉艾"？了沒喝全？呢錢花零的你給週上"

"…杯一了喝友朋請我…我"：吾吾支支布卡

"！呢子房修錢攢要還們我！了花再別，的周這是這"，裡手布卡到塞，板銅枚幾出掏裡包小的間腰從拉艾"！哼"

"！了好最拉艾！定一定一"：頭點連連，板銅握般寶至獲如布卡

。覺的束管被倒反，中其在樂也乎似布卡而。權大政財了控掌全完，升上線直位地庭家，後者營經的站驛為拉艾從自。來聲出笑住不忍浩楊

？了寵當是還夫丈當布卡把是拉艾道知不。道想浩楊。對一的趣有是真

。展發向方的到不想意著朝在正乎似係關的人兩，之總，伴陪接意願於終靈心的久太獨孤是許或又，善友的們林布哥了明證間時是許也。好的了得贏漸逐意善和心耐的克卡老但，心戒滿充林布哥對初起。活生子兒小著帶人個一，夫丈了去失時燒被村舊在婦寡位那。婦寡類人位一訪拜去是說據，跑邊那往總近最士戰林布哥的邁年位這。去走向方村新往果野籃一著揹正克卡老，遠不

。他無別，外箱木個幾和床皮張一了除部，構結篷帳的陋簡是仍但，不敞寬林布哥他其比要實確住的他，領首為作。篷帳的己自到回，事瑣種各的天一了束結浩楊，沉西慢慢太

。了上地在趴總用不就劃規和賬記樣這，子椅和桌書的樣像個有該至，想浩楊，了下一善改該的真

。來進了走步大拉米，掀一簾門篷帳防不冷，漱洗備準，外下他

"。強都人男數多大的過見我比，很得實結，嘛錯不"，來起量打地致興有饒睛眼起眯而反，出退有沒但非，上的赤浩楊到看貓"！思意好不，呀哎——看你，臺燭的新了好打剛我，領首"

"！意示聲出先該應，咳咳，不…門敲前來進！拉米"：上套地腳忙手，服起抓忙連浩楊

"。已而見聽沒你，啊了聲出我"，去搖來搖地實老不卻尾，辜無臉一，頭著歪拉米"？嗎敲可門有篷帳？門敲"

"？呢臺燭的說你"，題話移轉好只，對以言無浩楊"……這"