哥譚的初春，遠不像曠野中那麼溫柔，在這個萬物生髮的季節當中，這裡依舊夜夜寒風呼嘯。

但是，窗外傳來的風聲蓋不過熊熊燃燒的壁爐火焰聲，身上帶著寒意的默克爾，將剛剛從倉庫當中拿來的木柴，重新添進壁爐當中。

火焰讓他的影子拉的很長，在沒有開燈的大廳當中，每一件傢俱的輪廓，都在火焰的光影中若隱若現。

腳步聲從樓梯處傳來，默克爾起身回頭，他快步走向剛剛下樓的席勒，順手從旁邊的衣架上拿來大衣，席勒穿好大衣之後，從傘架上拿起黑色的雨傘。

默克爾低頭看了一眼自己的手錶說：“先生，今晚的歌劇九點才開演，您是和別人有約嗎？”

“沒錯，有人約我去大劇院旁邊的餐廳吃晚餐，他是直接打電話去學校找我的，因此你不知道。”席勒對著鏡子整理了一下自己的領帶，默克爾拿起撣子，將衣角的浮塵撣掉，他說：“看來這是一位現代派的先生，約您吃晚餐，居然直接打電話到學校去。”

“是的，畢竟，今年是1990年了，新年新氣象，很多舊的秩序，應該退場了。”

說完，席勒從大門走出去，走上提前約好的車，透過車窗玻璃，他能看到這一路上異常繁華，原本已經沒落的西區莊園區，重新變的燈火輝煌。

在哥譚的物流事業發展的越來越好之後，相應的配套服務設施也在不斷發展，東區的餐飲事業火爆異常，尤其是那些店面不大，甚至略顯窮酸和破舊的本地餐館，成了碼頭工人和貨車司機的最愛。

每一個物流聚集區附近的餐館，都會有這樣幾個特徵，用料未必是最好的，但量一定夠大，要是再有點自己的風味和特色，能在司機、搬運工和建築工人等等群體當中口口相傳，那就絕對不必擔心生意了。

就在席勒坐在車上，前往大劇院附近的餐廳赴約時，科波特也坐在車上，由北區前往東區，去籌備冰山餐廳開業的事。

在決定要開餐廳之前，他去做了很長時間的調查，所以他才把地點選在了東區。

這裡的絕大多數餐館都符合之前說的那幾條準則，坐在車子當中，向車窗外看去，這裡的道路依舊有些破酒，與重新繁榮起來的西區相比，這裡沒有豪華的哥特式門臉、沒有花體字，也沒有法語寫著的餐廳標牌，更沒有西裝革履、皮鞋的反光比燈都要亮的侍者。

。的麼什賣是底到裡這著寫面上，牌招個一著掛邊旁的棚遮，棚遮個一有面上門木，門木扇一和窗圓小的食出遞來用個一有，的造改層一的居民是都多大們它，臉門的樣像麼什有沒都廳餐有所的裡這，到看特波科

。”店排牛街老森德安“做，館餐的迎歡最裡那，裡街業商條那的多最流人到進，進前緩緩輛車著隨，迎歡不就本裡這在點甜利大義和排羊式法

。種一那的宜便最買會只他，牛好買得不捨才球混老個那森德安，楚清最特波科的道渠貨進和商貨進了查調，排牛檔高種那的水出流會還紅的微微著，後之開切，上盤瓷的緻在擺是不可排牛的裡這

。本資的命立安裡這在森德安是醬椒辣製秘，上排牛在澆醬椒辣碗大一用是，排牛製秘街老做菜道一的名著最裡這，味原原麼什是不也的吃排牛的裡這

。頤朵快大外門在蹲人不有還，人了滿坐都全刻此，子桌張十到不有只館排牛的小小

。了好更就那，吃包麵著蘸水點來再能果如，好越厚越大越排牛，水碳和類的量大會是總人的勞力事從，時同，醬椒辣調他為人哥西墨個一了來找，勢優種這了取吸特波科，迎歡很食味辣的裡這，冷溼年常譚哥

。位一第的菜主在放包麵配排牛切厚份大把了忘有沒然當他，單選的廳餐己自起想回特波科

“，間瞬的過而嘯呼子車在

。牛數在人有還，包麵包打在正人有，子箱搬在正人有，子孩個幾十了圍面外的店包麵家一，去看窗車的側右朝特波科，起響鈴車的”鈴鈴叮

。跡軌活的們販小些這楚清是的要重更，錢掙了為是只不，牛和包麵送去他，然當，候時的院住院醫病神進剛剛媽媽的他在就，活的樣這間時段一過幹也特波科

。王子孩的實其副名譚哥是他在現，了到做實確也他終最而，用所他為夠能們子孩些這希他，心野的大巨著藏蘊中心的他

。固穩要都基地人何任他其比且而，地之席一有層上譚哥在會定一，人的號稱個這有擁，道知都人地本譚哥但，號稱的武威很麼什個是不這，來起聽

。好越來越的展發幫子孩的譚哥讓卻這但，擊痛頭迎業產的來起展發剛剛譚哥給，災雪的前之，折挫過歷經有沒是不，中程過的展發業產流在

？辦麼怎火柴和喝吃那，著待裡家在都家大，活幹去出法沒，堵擁路道上加再，凍地寒天，門封雪大

？嗎趟一跑白是不那，了空售經已貨知告被卻，去過走勁大麼那了費、風寒著頂是要，貨有店家哪道知不是面方一，買去己自擇選會不人數多大

。的子槍挨易容是，盤地的人別在梭穿意隨，人年的壯強個一，裡市城的幫黑是地遍個一在，面方一另

。過不楚清再們他，買哪去該應品用活生、酒啤料調、牛的熱溫鮮新最到拿能走裡哪從、貨存有店包麵個哪，的個這幹是就來本們他，了惱煩個這有沒就們子孩是但

。有都麼什，酒啤、牛、包麵、紙報，費跑點一出付要只，道通下地是其尤，路小多太道知們他且而，釁挑為視盤地進闖們他把會不也，子孩小群這乎在會不們幫黑

。鬼魔了給祭獻被經已在現，裡事的丁坦斯康到扯牽王子孩的前之為因又，絡脈的們他了楚清就間時的短很用特波科

。疑質的人多很了到，特波科的來出殺路半，始開最，座寶的王子孩奪爭了為就，害厲常非的打幫子孩個幾，後之

。錢賺起一人有所著帶能他，是的要重更，力暴靠是不，座寶的王子孩上坐的功能他，疑置容不慧智和心野的人鵝企，是但

。盾矛生產戶客搶為因會不還，倍翻錢的掙天每們他讓，線路的高最率效和位崗的合適排安新重們他為，來起籌統子孩的譚哥全將夠能，力實的樣這他有子孩個一何任有沒

。紙報份一上買亭刊報去再便順，酒啤和菸買吧酒和店煙去要還能可，同不群戶客對針，牛和包麵到買裡這在接直以可們子孩，裡店包麵到送場牧的外城從會牛的鮮新，上早天每，牛賣職兼會店包麵的區東

。餐套餐早薦推他向會就們販小，酒啤和菸買常經人有果如，紙報份一加薦推們他向會就們販小麼那，牛和包麵買只人有果如，餐套的同不了定設西東些這將特波科

。便方很確的樣這得覺就們他，後之慣習了養來後是但，西東買去們子孩些這使驅能只才法辦有沒是，裡家在困被，候時的災雪前之

。杯一上來能也，吧酒去用不，候時的酒喝想晚傍天每，了外門在等經已就包麵的騰騰氣熱和牛熱，床起沒還上早天每

，餐套了全買經已都民市譚哥的數多大絕，後之月個幾了過樣這

。紙報份一加外，火培片兩上加會還的些一好件條庭家，牛瓶一，包麵白通普的磅一定預會餐早，家之口三的庭家通普區東

。樣一是也品用活生，到送天二第，定預天一前是都般一，的酒買菸買歡喜於至

。病疾的致導好不題問生衛加外，電停水停常經，差常非件條住居是題問的大最窟民貧譚哥，頓九天三到困貧有沒人的裡這，因原的富較比對相資，錯不平水濟經整譚哥為因但，窟民貧是區東說雖

地活

。力阻的大很了到卻，候時的方地的遠更到行推在是但，造改了完部全圍外獄地活個整，段階的期三第了到行進經已在現，利順常非的行進作工造改窟民貧的獄

。好就狀原持維得覺人多很至甚，切迫麼那是不善改的境環住居於對人多許，步地的人死到有沒並為因又，重嚴麼這有沒實其方地他其但，步地的忍可無忍了到經已件條生衛和件條住居的獄地活

。過能不是不也子日，竟畢，求需切迫麼什有沒活生的己自善改於對，人地本的地外過接沒乎幾也，書過讀沒、裡這在活生小從個一

。糟八七得改子房的己自把人讓意願們他，著味意不這但，夢的樣那做會爾偶們他，們爺老的廳餐檔高和場劇出天每裡園莊在住些那慕羨很們他

。上育教了到回又，轉轉兜兜題問，後最以所，行就雨不子房，飯飽吃要只，了求追的高更有沒們他，了養經已慣習活生的人代一這

。手上子孩從得是還，後最麼那，低很能可的育教始開頭從人代一這是但，的常正不是況生衛和境環住居種這，到識意們他讓，平水育教升提得須必就，變改接的心自發們他讓要想

。力的育教接有才，力的登攀上向往要想有須必們他，會社個一另的同不境環的活生們他與，到看們子孩的裡這讓會這，因原的廳餐通普改館公的華豪本原把，特波科許允會父教麼什為是也這

。求要作工講們他給者侍個一聽在正，排一站們子孩的服制生務服好換經已，時此，廳餐山冰了到來車乘特波科

”……淨乾子椅和子桌、面地的裡這把是就，的做要們你，水換責負組一下剩，潔清溼責負組一，潔清幹責負組一，組三分人有所，單簡常非實其但，活的樣這過幹有沒有們你道知不我，掃打們你教要我，先首“

”。吧著躺去後然，藥片一吃再去回，燒退有沒你，行不“：說頭的孩男小了手他，來出了孩男小個一的弱瘦最中其把者侍個那”？嗎了燒退你，你是就，對，你，組潔清幹去的弱最氣力，組水換去人的大較比氣力“

”……過幹前以我，地會我，病沒我……的活幹以可我“：說著抖卻孩男小個那，知誰可

”？活幹來誰，了死麼這都們你是要“：道說邊一前上走步快邊一特波科”？嗎箱圾垃進扔的你把來起夜半大我指你，死會就你上晚天今麼那，洗去裡水冷進放布抹著拿你果如，啊是“

”。你會就們我，了好天明你果如，吧去快“：說孩男小著促催者侍個那

。了去下走，頭點了點他，些一了弱減微稍之懼恐的上臉，子鼻下一了吸孩男小個那

。好不做都地的單簡最連至甚，活幹會不就本實其們他，現發就特波科，後之活幹始開子孩的下剩

。完做能就快很該應本，合配子孩個九，大不也圍範的除要實其但，活力麼什了不幹乎幾們他，弱瘦外格良不養營期長為因又，歲八七有只也的大最子孩些這

。過沒本子椅，了反的被都面椅，子椅個一合配人個兩，了髒踩印腳被又就，好剛，前往是而，著退後不地，法章無毫地們他但

”……活的乾要生務服等等傘收、李行拎、鞋皮、子盤端、水燒會學得也們他，外之地了除，活幹麼怎們他教教，趟一來過讓？嗎在太太治喬“：說者侍對頭轉是而，氣生有沒並他，會一了看地原在站特波科

”……幹能不能們他看試試要許或，量力的小不要需都活的他其但，以可還是倒子盤端和地“：說頭搖了搖者侍

”。吧紙報送去們他讓就，的行一這了不幹在實，手下打忙幫先們他讓，子孩個兩帶人一，了道報來會就們他，天明，生務服業專的樣這你像請聘有沒是不也我“

，完說特波科

。氣口一了鬆都卻，度態種這的他到看們子孩些那但，們他心關不全完像好就，上們子孩群這在落全完有沒都終始力意注的他，多更排安有沒並，樓上轉就

。酬報的倍百倍十回收上們他在想會定一他著味意就那，上們他在放都力的有所把，樣一媽媽爸爸的來原像特波科是要，道知們他為因

。錢賺來們他榨去要需不並，錢有很實其他，著味意就那，錢多賺能、樣麼怎活幹們他意在不，們他意在麼怎不特波科是要

。中庫冷存在，上車卡到搬，來下搬上船貨從貨數無，龍馬水車舊依頭碼，雨小了起下經已管儘，火燈的頭碼到看以可裡這在，上臺的築建館公在站特波科，後之上樓到來

。地各岸海東往發，車的他其上乘，來出取被中庫冷從會就貨些這，久多要需不

。鐧手殺的仗翻業產續持可市城大特座這了為，庫冷然天的下地譚哥個整了蓋覆，地散集輸運鏈冷的大最岸海東了為經已在現譚哥

。業遊旅和業工加輕、業漁合配會還數多大，的在存立孤是不業產鏈冷的市城濱海，講來般一，的柱支濟經的市城個一為作以可是業產鏈冷

。礎基的展發濟經為以可確的是但，市城線一為市城座這讓能定一不業產套配的樣這

。的業產黑至乃灰的續持可不些那代取法無是，業產鏈冷憑單而，業遊旅和業工加輕、業漁展發法辦有沒譚哥，於在就題問

”。多很了小就率機的罪犯，幹活有都家大果如，的反相但，民遊業無是都到，是就的怕可最，說來安治的市城座一於對“：說了子叉的裡手了下放登戈”。了多好經已確的在現“

。道說排牛的裡子盤著切勒席”？呢活幹去不麼什為那，多活幹有必未益收但，盤地的己自大擴以可許或併火，錢賺能活幹，傷流得還，下況的力費耗在併火幫黑，力費耗會活幹“

。道說的嘆分十登戈”。的象想敢不是前以在這，人的槍開我朝會個一上不都能可，遍一視巡街大條整著沿車警著開是要我，說他，槍拿夫工沒的忙人的下底，說麼這都大老幫黑個幾那的道打常經我，樣這是就，錯沒“

”。題問育教的們子孩是就，題問的要主最在現但“：說上子椅了在靠，靠後向，杯酒著端他

”。學小所61有卻們他但，一之分五的譚哥有只積面的文海德魯布，比文海德魯布和只，比會都大和不算就，憐可的字數個這，說來市城大特岸海東個一於對但，多來起聽許或，學小群社所32有譚哥個整“

”。變改何任出做沒本以所，度力無毫長市前之為因但，的律法了背違是實其這“

”。憐可的弱是說以可也，部西在放怕哪，件條育教種這，所一有隻是更學大而，了更就學中“

？育教接意願不才人譚哥，校學為因是還，才校學以所，育教接意願不人譚哥為因是，得覺你“：問子桌點了點尖指又輕輕勒席

”。數多大絕多了佔因原安治中其，閉關因原的樣各種各為因校學不，來後是但，的校學所多十四有市譚哥本原，到看中當宗卷在我為因，者前是為認我“：說下一了愣登戈

”。者後是為認我“：說頭搖搖勒席

。道說登戈”。詳其聞願“

”。有沒乎幾學小立市，的立私資投族家人富是或立建會教是都校學有所的譚哥，初最，況的譚哥了到提中書，書本這》史歷建城的岸海東《了看我，間時段前“

”。放開的子人富向面隻是更學小立私的資投人私而，學民市分部一小極許允只學小會教，會機的育教了去失民市數多大絕，致導就這，育教的裡這了斷壟學小立私和會教“

，裡這了開離人富分部一有，差越來越始開安治的市譚哥，來後“

”。的資投族家恩韋是麼要，的資投族家二十是麼要，學小的辦開在還，在現，地之惡罪片這注關再不始開也會教，來後再，廢荒校學致導，斷中資投