前言

伍士典，一個出場默默無聞但卻落得悲涼下場的前鋒將軍，想必給讀者們留下了一個深刻的印象。他在小說《法術大陸之幻象源起》中首次出場，是在亞瑟王國關於開啟新一段『通路』建設的慶典儀式上，當時的他看到在殿堂比武切磋中，宮廷侍衛蕭騰邦被趙鵬宇擊敗後，便請求與趙鵬宇一戰。雖然和趙鵬宇的比武切磋並沒有進行，但是他如雷貫耳的名字卻首次出現在了讀者的視野之中。作為亞瑟王國的最高戰力，一等前鋒將軍，他的修為水平不容置疑，但是後來，在亞瑟王國與東和國局勢動盪的時期，他在駐守南洋邊境的時候卻遭到了修為極高的弒神閣成員『無相花』羽晴千鶴和『無情客』塔沐蘭的襲擊，最終戰敗而亡。戰無不勝的伍士典將軍在劇情中的第一場戰鬥就被奪去了生命，不禁讓人感到惋惜，當朝亞瑟王亞瑟雷哲得知這件事，悲痛欲絕，命顯王司史錄官為伍士典將軍撰寫傳記以表哀悼。

以下為《王國志·伍士典傳》原文及譯文：

原文

伍士典，字凌川，瀠川郟人也。長八尺二寸，容貌絕異，矜嚴有威。名將伍益民，即其先也。士典高祖父世凱，自河東遷居北地，世凱子橋，以資千萬徙陵安，至中元二百六十三年，歸郟城。少家富給，而士典恭儉，好讀書，惡衣服。士典天生神力，空手劈石，遂應召入伍，常見侍衛試騎士，建旗鼓，肄馳射，由是好將帥之事。

中元二百七十年，暗勢六任洛紅雨潛通上古，天馬二勢，揮師南下，以告第二方大戰者啟。靈兵起，士典以衛掾監五城，與郟城長賈輝共城守，為亞瑟王拒靈。靈兵略地瀠川，攻郟城不下，屯兵巾車鄉。時雲居城，處玫瑰、聖靈二勢之交，先為暗軍所陷，於是長驅而北，不旬日，據西澤母邑，亞瑟王虛有其名，各地將領亦相叛離。士典從兄孝義及同城丁霖、王春，並從王族雷哲，因共薦士典，得召見。士典曰：“士典一夫之用，不足為強弱。有老母在城中，願歸據五城，以效功報德。”哲曰：“善。”士典還，謂賈輝曰：“今諸將皆壯士，多暴橫，唯雷哲將所至不虜掠。觀其言語舉止，非庸人也，可以歸身。”輝曰：“我與公生死以之，敢不聽命。”切瑞諸將攻郟城者前後十餘輩，士典堅守不下，及哲為軍師，過城下，因擊牛釃酒勞饗軍士，遣士典為前鋒，輝從事。

自雷哲兄雷諾為切瑞所害，哲不敢表惻然，常獨居酒肉，枕蓆上常有涕泣。士典獨拜雷哲叩頭寬譬。哲止之曰：“卿無空言。”士典因復因謂光武曰：“天下同苦暗勢，思王權已久，今切瑞諸將橫奔虐民，所至搶掠，百姓失望，無所依載。今將軍專命方面，施行恩德。有遺靈軍之亂，則見諸勢首領之功；人飢渴久，易為飽。宜速分遣官屬，錄釋囚徒，養鰥寡，亡自出除罪。”且陰以上下離心，不附列其籍上哲。

士典為人謙退不自伐己功，行道逢諸將，往往引車避道。進退有標幟，軍中號為齊。每休，諸將坐論功，士典獨寢草上，軍中謂之“草皮將軍”。破執河，乃更部分諸將，各有配。侍衛皆言願分草皮將軍，哲以此多之。

士典與叛軍遇於東山，相拒六十餘日，戰數十合，降其將劉臺、王定等五千餘人。時年春，遣使者即拜士典為東伐大將軍。會二等前鋒將軍蘇端率宮廷侍衛鄭弘等引歸，與士典遇，端、弘將要士典共擊賊。士典曰：“士典與賊相拒且數十日，雖屢獲雄將，餘眾尚多，可稍以恩信傾誘，難卒用兵破也。上今使諸將屯東華池要其東，而士典擊其西，一舉取之，此萬成計也。”端、弘不從。

端乃與賊戰累日，賊詐敗，棄車走。載以土，作菽以土，士飢，爭取豆食。賊引兵還擊端，端軍潰走。士典與弘合兵救之，賊少退。士典以為士卒飢疲，可且息，端不聽，復戰，為賊所敗，死傷三千餘人。端得免還東華池，士典棄馬步行還東華池，與麾下數人還營；堅壁收散卒，收諸營保數萬，與賊期戰。使帳下壯士衣與賊服，伏於路側。詰朝，賊使萬人攻士典前，士典用意出少兵救之。賊見士典軍弱，悉線向士典，士典大戰。日昃，賊氣衰，士典伏兵忽出，衣服與賊同，賊不能知，賊眾遂驚潰。士典追擊，大破之於姚郊，男女八萬皆降於士典。眾十餘萬，西至西澤母城亦降。哲璽書勞士典曰：“賊破平，士吏勞，始時雖走還東華池，終為大功於姚城郊，可謂失之東隅，收之桑榆。方論功，以酬汝之功也。”

是時破賊，重創亞瑟切瑞之勢，暗勢亦深目以玫瑰，聖靈勢之戰，未遑大舉南部之亞瑟。伍士典既進修為，先復西澤母城之地，即大破西澤母城亡其軍。伍士典先據西澤母城，佐亞瑟雷上哲為亞瑟王，一年後，王權定，亞瑟雷哲拜伍士典為一等前鋒將軍。

第二十世子以宇宙之能，終息第二次法術界之亂，於地球之文明中，士典杳無音信，暫無所聞。至第二十一世子趙鵬宇集五大標誌，重開法術大陸之後，伍士典復歸亞瑟王國，仍任一等前鋒將軍。大陸既定，東和以平叛牡丹山賊之名，割亞瑟之地，迫亞瑟王國籤《西澤母專條》。無端發兵於亞瑟區域性地區，哲遣一等前鋒將軍伍士典、二等前鋒將軍蘇端、王春守南洋邊境，遇弒神閣成員襲擊，士典戰死，年四十七。