只不過大多俄羅斯人覺這很好，無論男女，畢竟俄羅斯女人現在外嫁國家排行前三里，就有德國....
中國則不同，絕大多數中國男人是無法接受的，也是《金陵十三釵》被罵成那樣的重要原因。
別說這片子註定虧錢，就是掙錢，楊靈越也不會投資，他嫌丟人。
至於發行，不接能行嗎？
這畢竟是俄方文化部門的人正式引薦的。
俄方的人們知道楊靈越不參與大導演新片的投資，表示理解。
畢竟裡面沒有涉及到中國的劇情嘛，何況人家都答應會投資一部中俄合拍的電視劇，女主角還用俄羅斯女演員，劇情會涵蓋大量俄羅斯幫助中國的劇情。
什麼蘇聯，那就是俄羅斯。
擔任楊靈越翻譯的李婧心裡翻了個白眼，你那情婦還不一定演呢。
李婧閉眼也知道，到時候《我的娜塔莎》拍攝和後期製作會很麻煩，瑪麗娜是不會說漢語的，只能說俄語。
俄語繁瑣漢語簡潔，10秒的俄語臺詞，說不準漢語3秒就配完了。
那怎麼辦，只能像蘇聯老片那樣，放慢配音語速，也就是所謂的翻譯腔。
一個“哦~”就得用一兩秒那種....
。憂擔個這了說婧李，上路的場機往前，束結宴午在
”。題問沒就，題問沒技演要只，些一快稍速語的長。型口對了不大，語漢說讓詞臺的短簡。片製譯是不，片拍合是這？來出問能都你題問這“：異詫越靈楊
”。到周不慮考我，闆老，起不對“：撇撇婧李
”。蛋滾就蛋滾該，好不演，合配不是要員演，們他訴告有還。下一達傳組劇個那和也法方個這把你，些一楚清分，作工是這但，心私有然雖我“
”。闆老的好“
。呸，了來起拿還，說麼什憑，了說再，問沒又闆老，度態的娜麗瑪說沒婧李
”。兒會一息休要我，了好“
。語漢學得娜麗瑪，心私個有還他，眼了上合著說越靈楊
。吧譯翻用就面見能不總
？強語英比不語漢，語外學要總
。嘛兒事的就有很是不這，員演級寶國斯羅俄的語漢利流口一說能後日個一捧
。來出看能也上床在點這，的剛很裡子骨，出庭家人軍兒們娘這，求要接直法沒越靈楊
”？文俄學不麼怎你“：句一來得還，理心反逆有然必兒們娘這，了提要真
。化默移潛
。域領個各的學科會社至乃、藝、文人的地當向手黑把們他過並，”人國神“的曲扭理心、下低味品、薄淺想思批一了出養培家國邊周及地當在，滲化文的期長，”社聞新立獨“了立資投蘭克烏在3991於人等克多默像就
。斯羅俄是的說家國邊周，嗯
。發一來再至甚，娜麗瑪面一見再前之斯羅俄開離在想很越靈楊，來回說話
。”去失“造營給要樣同有還，兒事的不是單單不，法想的己自了住制遏他但
。轉婉思心，念思、怨哀、神走本劇的來出印打著看在現到，思意麼什他問問靈楊見想轉婉思心的碟隨到拿到，墅別開離的灑始開一從娜麗瑪，此如實確也
”？酬報的他是這？了當我把他“：A
”。演表的你可認他為因，作工的他是這。的你歡喜是他，是不“：B
下山後，我無敵了......
時泱x季裴珩
【先婚後愛、雙潔、甜寵】
【溫柔清冷設計師x矜貴驕肆公子哥】
在時泱滿心歡喜要嫁給季瑾鈺的那一年，季大公子公然悔婚執意要娶別人。
這樁被棄的婚事砸到了季二公子身上。一片混亂中，那個恣肆的季二公子把玩着打火機，視線輕慢的劃過時泱慘白的臉，漫不經心的說：“既如此，哥不要的，我要。”
時泱心知肚明，哥哥不要的婚事給了弟弟，是個人都會有怨氣。
她的日子以後恐怕會很難過。
-
直到雷雨夜，時泱害怕的躲在床上捂住耳朵。
出差三個月的老公走進了她的卧室說：“打雷下雨了，我害怕。”
時泱大發慈悲的給他騰出一點地方：“你和我一起睡吧。”
之後每個雨夜時泱抱着她的新婚老公都會睡得很香甜。
婚後，時泱秉着井水不犯河水的態度過日子，但是這股河水卻屢屢越界。
不但會將她抱在懷裡狠狠親，還會在她半夜嘴饞之際隨口說的話飛到別的城市，興師動眾的為她買一份櫻桃餡餅。
後來，她淪陷在了他編織的溫柔陷阱。
她輕嘆：“我也太好騙了。”
她不知道的是——
那年大雨滂沱。
京城最矜貴驕肆的季二公子在寺廟跪了整整一晚上。
只為了求一紙和她的婚約。
——
閱讀tips:
女主視角先婚後愛
男主視角蓄謀已久
劉光明被權貴頂替大學成績，重回1992年高考前夕，他發誓要把失去的一切拿回來！ 仇人暗箱操作頂替名額？ 劉光明冷笑：“這輩子我考全省第一，引爆全國媒體關注，我看你敢不敢頂！” 發小趙小軍：“光明哥，一上午賺八十？我爹當警察一個月都沒你半天賺得多啊！” 反派陳德福：“爸，說好的截留他的檔案讓我上大學呢？” 教育局長陳建國一巴掌扇過去：“截個屁！他現在是全省狀元，省里大領導都盯着，你想讓老子吃槍子嗎！” 從火車站賣切塊西瓜開始，截胡認購證。倒賣批文。橫掃股市...... 在這個遍地黃金的九十年代，劉光明野蠻生長。 什麼權貴二代，什麼商界巨頭，在降維打擊的時代先知面前，統統碾碎！
葉楚替兄長頂罪入獄，機緣巧合拜葯皇為師，習逆天醫術，三年後王者歸來。面對無恥的家人，葉楚直接斷絕關係，對給他關愛的妻子紅顏，葉楚拚命守護。且看葉楚如何在滾滾紅塵中，闖出一條通天路。
醫學生秦川被女友陷害，被富二代打斷腿。在幫趙寡婦挖地窖時，無意間得到一本古籍。從此獲得一雙可以透視的眼睛。
古玩賭石輕鬆拿捏，岐黃之術信手拈來，武術拳腳不在話下……
武術教練蘇浩重生到了58年的四九城。
“原主，你一個烈士遺孤、根正苗紅、火紅年代，大有可為！你說你跳什麼湖？”
哦，不是自殺，是為了給妹妹摸一條魚，解饞？
“算了，我有‘終極獵取系統’。以後：你的房子我住着，你的妹妹我寵着，你的老媽我養着，你的四合院我鎮着！”
獵，自然是狩獵。京西大山，我打野豬、山鹿、熊瞎子；茫茫林海，我殺狍子、野狼、大爪子；哀牢山脈有人頭驢？喜馬拉雅山麓又過來神牛了？那我得去看看。
什麼？你說機械廠哪天不招人，可我蘇浩就是進不去？
手裡有肉，萬事不慌！
機械廠我還進定了！
取，就是拿走了。敵特搗亂，好事嘛，沒錢他們還幹什麼敵特？武功在身，不搶不成！黃魚我拿走，狙擊步槍我帶走，人嘛……還是交給帽子叔叔吧。
他們更專業！
獵和取，合在一起，那可就有搶的意思了，沒毛病。
空間在手，天下我有！
鷹醬的武器好，獵過來；腳盆雞的五軸機床強，取過來；大毛的吹氧轉爐先進，獵取過來不就得了？
多大點事。
獵、取、獵取，我蘇浩就是地球村一獵戶。管你什麼鷹、雞、象、熊，狐狸、飛猴，泡菜罈子……
都是肉！
火紅時代，狩獵58，肯定爽！
主角：李向陽
【打獵+養殖+系統+空間+發家致富+有仇必報】
跑山打獵、貓冬、囤冬菜、殺年豬、抬棒槌，包山頭，建農莊，馴養動物。
帶着悔恨回到1982年的李向陽，發誓這輩子絕不會讓悲劇重來。
在這個沒禁獵沒禁槍、機會大把、不內卷的年代，可以說豬站在風口上都能起飛。
李向陽利用系統，趕山打獵，彌補遺憾，有仇報仇，把日子過得紅紅火火，率先成為萬元戶，百萬元戶！
遙遠的鐘聲敲響！戰爭的號角盤旋！
蒼鷹俯視大地！禿鷲啖食眾生！
審判之劍高懸！古老君王降臨！
殺戮！荒誕末世的序章！
殺戮！虛假盛世的終章！
上世紀末，光明軍與永夜軍挑起的那場浩大而又慘烈的諸神之亂最終以光明軍勝利畫上了潦草的句號，可在本世紀末，永夜軍殘存勢力捲土重來，光明搖搖欲墜，永夜侵蝕大地，古老神明降下神諭：太厄食日，黑白顛倒，七王重聚，審判降臨！
方新無意間覺醒了SSS級殺戮天賦，失蹤許久的祖父忽然傳來消息，讓方新凌晨對着鏡子半個小時。
凌晨，方新對着鏡子，轉身之際，鏡子里的方新橫卧王座，面帶笑意。
你即是我，我即是你。
我是零號審判者！
七王之首，殺戮之王！
為了當年的驚鴻一瞥，江清婉隱姓埋名嫁入將軍府，花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京，帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位，甚至喊了她五年母親的養子，也輕蔑地看着她。
“你是一個商女，怎麼配做我媽媽？”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書，收回了對秦家的保佑，讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京，卻遇到了身負怪命格的九王爺，竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚，京城謠言四起，都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉，充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來，江清婉成了著名的東京神算，京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已，糾纏不清，一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔，抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師？這是他的小嬌娘。