蕭臨貴是個行商，常年在蘇杭一帶販些絲綢茶葉。這天他帶著兩個夥計，推著一車剛從湖州收來的上等綢緞，本想趕在關城門前到前面的清河鎮投宿，誰知天公不作美，剛過一座石橋，豆大的雨點就噼裡啪啦地砸了下來。

“快！快找地方躲雨！”蕭臨貴喊了一嗓子，拉緊了身上的蓑衣。

雨勢越來越大，天地間掛起了一道白茫茫的雨簾，連路都看不清了。就在三人快要淋成落湯雞時，前方不遠的山坳裡，隱約露出一個村莊的輪廓。

“有村子了！快走！”夥計們精神一振，推著車子深一腳淺一腳地朝村子奔去。

這村子叫什麼名字，蕭臨貴不知道，只見村口立著一塊歪歪扭扭的石碑，上面的字被青苔糊住了，看不真切。村子不大，幾十戶人家，黑瓦白牆，在煙雨中顯得格外靜謐，甚至有些……死氣沉沉。

更奇怪的是，村裡家家戶戶的屋簷下，都掛著一排排的油紙傘。這些傘做工精緻，傘面上繪著山水花鳥，只是顏色有些詭異。有黑色的，也有白色的。黑傘掛著的地方，門口似乎還透著點人聲和燈火；而那些掛著白傘的屋子，則門窗緊閉，靜悄悄的，像是沒人住一樣。

“蕭老闆，這村子好生奇怪，怎麼家家戶戶都掛傘？”一個夥計小聲嘀咕。

蕭臨貴心裡也犯嘀咕，但眼下躲雨要緊。他走到一戶掛著白傘的人家門口，那門虛掩著，像是沒人在。他上前敲了敲，無人應答。雨越下越大，他實在等不及了，便推開門，探頭進去喊：“有人嗎？行路之人，想借貴寶地避避雨！”

屋裡空蕩蕩的，只有一張桌子幾把椅子，蒙著一層薄薄的灰。正屋的牆上，竟也掛著一柄巨大的白傘，傘面素白，沒有任何圖案，像一張蒼白的臉。

“看來是沒人。咱們就在屋簷下湊合一下吧。”蕭臨貴說著，目光落在了門邊靠著牆的一排傘上。那裡立著好幾把傘，有黑有白。

他隨手想抽一把黑傘，可手一滑，卻碰到了旁邊那把白色的。這白傘傘柄溫潤，像是上好的楠木，傘骨也挺括。蕭臨貴心想，管他黑的白的，能擋雨就是好傘。他順手拿起那把白傘，“譁”地一聲撐開，舉過頭頂。

說來也怪，這白傘一撐開，周圍的雨聲似乎都小了，一股若有若無的冷香鑽入鼻孔。蕭臨貴沒多想，招呼夥計們：“都過來，擠一擠。”

兩個夥計也湊到傘下，三人擠在一把白傘下，看著外面瓢潑的大雨，心裡總算踏實了些。

。門了上關聲一地”砰“，裡屋回跑地張張慌慌，樣一鬼了見像後然，神的信置以難和恐驚出上臉，步腳了下停都全，們他到看，民村個幾的走星零本原裡村，間瞬的傘白把那開撐們他當，到意注沒們他，而然

。寂死片一了陷間瞬，子村個整

。著坐乾下簷屋在能只，宅民闖擅敢不也們他，來回人沒終始家人的著空戶那，又冷又人三貴臨蕭。思意的停要有沒卻雨，來下了暗漸漸天

”。的似人吃要跟表那，的們咱了見，影人個幾著見沒就，來進們咱從“，說地打齒牙計夥個一”。啊很得門邪……子村這，闆老蕭“

。皮……種某是而，布是不彿彷，眼刺外格得顯，下天的暗昏在白那。勁對不得覺越看越，傘白把這中手著看他。遭一頭是還，樣這天今像但，過聽沒事怪古麼什，人的北闖南走個是他，發些有也裡心貴臨蕭

。來傳後們他從音聲的老蒼個一，時這在就

”。了矩規了犯，們你……人鄉外“

。傘白的中手貴臨蕭著盯地死死卻，濁渾睛眼的。後們他了在站時何知不，婆阿老的紋皺臉滿、杖柺著拄個一見只，頭回地猛，跳一了嚇人三

。問地張貴臨蕭”？矩規麼什“

”……們他了驚們你……們你……的用人死是……傘白“：著嗦哆，傘把那著指地巍巍，指手的枯乾出是只，答回有沒婆阿老

。頭心上湧頭念的怕可個一，子屋靜寂的傘白著掛些那裡村起想他。重斤千有得覺時頓傘的裡手，下一”噔咯“裡心貴臨蕭”？的用人死“

。道促催婆阿老”！快！下放傘把快“

。鐵烙的紅燒塊一是而，傘把一是不那彿彷，原回放它把地翼翼心小，傘起收忙連，慢怠敢不貴臨蕭

”？矩規麼什有底到？方地麼什是底到這，示明您請還“，揖作手拱貴臨蕭”。犯冒意有非絕，知不們我，家人老“

”。了去不過是怕晚今……晚今。矩規這了破就，衝一氣，傘白了用人鄉外們你。的們他著鎮……是也，的路引人親的葬下給是，傘白。傘白用人死，傘黑用人活，矩規的村們我。村墳傘是裡這“：絕和懼恐是滿裡睛眼的濁渾，氣口了嘆婆阿老

。中幕雨在失消地巍巍，杖柺著拄，們他會理再不婆阿老，完說

。裡心們他了進扎深深，刺毒一像，”了去不過是怕晚今“句那婆阿老，且而。路上法無本，的似口了決河天跟得下雨可，方地的異詭個這開離刻立想們他。了溼浸都把汗冷的背後，覷相面面們計夥和貴臨蕭

。了黑全完於終，夜

。見不聽都鳴蟲聲一、吠犬聲一連，怕可得靜子村個整。了停卻風，下在還雨

。起響聲”沙沙“的微輕其極陣一，時這在就。出敢不都氣大連，下簷屋在人三貴臨蕭

。落角個一每的裡子村是，源來的音聲。葉桑食啃在蠶只數無是像，很，細很音聲那

。散魄飛魂點差他，看一這。去頭出探，子膽著壯貴臨蕭

！自風無……然竟刻此，傘白的悄悄靜本原些那，下簷屋的傘白著掛有所裡村見只

。冷的幽幽著泛，裡夜的黑漆在，白素舊依面傘。中空的尺半地離在浮懸，來下落飄下簷屋從地緩緩，柄一著接柄一，著控手的形無隻一被像們它

”……沙沙……沙沙“

。堂祠，築建的大最座那央中村——確明標目，流緩緩中空在，流河的白條一聚匯們它。去飄心中的子村著朝始開，蝶蝴白的醒喚被同如，傘白柄千上百，響越來越音聲

。了住捂貴臨蕭被刻立但，來起尖得嚇計夥個一”！啊鬼……鬼！呀媽“

。抖發在也音聲的貴臨蕭”！聲出別“

。面下了在罩地實實嚴嚴堂祠座整將，蓋傘的比無大巨個一了形終最，著織，著旋盤，雲的著活、的大巨片一像是而，去散有沒們它。空上的堂祠了到集聚部全終最，疊疊層層，麻麻，傘白的有所。象景的怖恐又而觀壯那著看地睜睜眼們他

。苞花蓮的起升裡獄地從、的大巨個一彿彷，熒的淡淡著淌流緣邊面傘的白，轉旋緩緩蓋傘那

。音聲的泣啜聲低在人多很是像、的無若有若陣陣一來傳，裡堂祠。罩籠所影的下投蓋傘傘白的大巨片這被都，村墳傘個整