老叟抬起頭，渾濁的目光平靜地掃過他們，落在最後面搖著扇子、一臉獰笑的王大耳朵身上。他嘴唇動了動，聲音低得幾乎聽不見：“鏡可碎，心難磨……”

“磨你孃的鬼！”王大耳朵啐了一口，猛地一步上前，奪過老叟手中那面磨得最亮、映著晚霞的銅鏡，高高舉起，用盡全身力氣，狠狠砸向腳下堅硬的青石板！

“哐啷——！”

一聲刺耳欲裂的脆響，撕破了黃昏的寧靜。那面凝聚了老叟無數心血的銅鏡，瞬間四分五裂！鋒利的碎片如同受驚的銀蝶，猛地向四面八方激射開來！

王大耳朵正得意洋洋地欣賞著自己的“傑作”，猝不及防，一片指甲蓋大小、邊緣薄如柳葉的鏡片，竟像長了眼睛一般，“嗖”地一下，精準無比地射進了他右眼！鮮血立刻湧了出來，糊了他半張臉。

“啊——！！！”王大耳朵發出一聲撕心裂肺、不似人聲的慘嚎，雙手捂住血肉模糊的眼窩，像一頭被捅了刀子的肥豬，在地上翻滾哀嚎，鮮血染紅了身下的青石板。家丁們嚇得魂飛魄散，手忙腳亂地抬起主子，屁滾尿流地逃走了。

老槐樹下，只剩下老叟孤零零的身影。他緩緩蹲下身，在滿地的狼藉中，一片一片，小心翼翼地撿拾起那些散落的鏡片。夕陽的最後一點餘暉落在他身上，將他的影子拉得又細又長。他撿起那片沾著血跡、射入王大耳朵眼中的碎片，用枯瘦的手指輕輕摩挲著鋒利的邊緣，對著空無一人的前方，用只有自己能聽到的聲音，幽幽嘆息：

“鏡碎，心卻難磨啊……”

自那日之後，王大耳朵的右眼便瞎了。更可怕的是，從那天晚上起，他只要一閉上眼睛，甚至只要稍微走神，那片碎裂的鏡片，彷彿就嵌在了他的腦海裡，變成了一個永不熄滅的噩夢源頭。

起初，他只是看到一些模糊的、扭曲的黑影在他眼前晃動，伴隨著若有若無的哭泣聲。他以為是疼的，叫來大夫，開了最好的金瘡藥，敷了又敷，卻毫無用處。那黑影越來越清晰，哭聲也越來越淒厲。

幾天後的一個深夜，王大耳朵在劇痛和恐懼中昏昏睡去。突然，他感覺一陣陰風撲面，猛地睜開那隻僅存的左眼——床前，赫然站著一個渾身溼透、披頭散髮的女人！那女人臉色慘白如紙，七竅流著黑血，正是被他逼得投河自盡的張寡婦！她伸著長長的、滴著水的舌頭，枯瘦的手爪直直地抓向王大耳朵的脖子！

“鬼啊——！”王大耳朵嚇得魂飛魄散，連滾帶爬地想逃，卻軟得像一攤泥，只能眼睜睜看著那鬼爪越來越近。他聲嘶力竭地尖叫，家丁們聞聲衝進來，卻只看到王大耳朵在空蕩蕩的床上瘋狂掙扎，對著空氣又打又踢，彷彿在和看不見的東西搏鬥。

從此，王大耳朵的噩夢再也沒有停止過。每一個夜晚，對他而言都成了酷刑。被他害死的債主李老漢，提著血淋淋的斷腿，一瘸一拐地向他索命；被他打殘的對手劉三，拖著扭曲的身體，獰笑著掐他的脖子；還有被他強佔田地的老農，被他逼良為娼的少女……一個個面目猙獰、死狀悽慘的厲鬼，輪番出現在他的床前，用各種酷刑折磨他。尖嘯、哀嚎、詛咒，日夜不息地在他耳邊轟鳴。他那隻瞎掉的右眼，彷彿變成了一個通往地獄的視窗，即使睜著，也能看到無數鬼影在眼前飄蕩。

。了要不都法連得嚇，燃自火無就上剛紙符，法了作強勉的有；跑就頭掉，”能無道小，天沖氣“稱連，白發臉得嚇就子院進踏剛的有，尚和士道些那。事於濟無都卻，多知不了燒錢紙燭香，邪驅法作，咒唸符畫，尚和士道的里百圓方了遍請他

。了瘋底徹人個整，味尿和臭的烈濃一著發散上他。語囈的類之”我了饒“、”了錯我“、”命償我找別“是全，語言胡裡，抖發瑟瑟裡落角在蜷樣一兒嬰像又而時，人僕的邊擊攻起暴然突而時，饒求地跪氣空著對而時，兮兮經神天整他。上皮頭在的似草枯縷幾下剩只，掉地把大把大髮頭，陷深窩眼，去下癟乾速迅的胖本原他。形了就朵耳大王，月個半短短

。空天的濛濛灰著瞪地空，眼右的掉瞎隻那，表的恐驚度極著固凝還上臉，的白發脹腫他了到找上灘河的游下在們人，天二第。裡流河的急湍條那外鎮了進扎頭一，門家了出衝著嚎，腳著赤，丁家的他管看了掙朵耳大王，晚夜的加雨風個一在於終

。包布舊的片鏡裝個那著放還乎似，上車。上道的方遠往通在失消，鎮河清了出走慢慢，車獨的響作呀吱輛那著推叟老到看曾，晨清天二第的現發被朵耳大王在，說人有。了影的叟老鏡磨到不見也再，下樹槐老棵那是只。靜平的日往了復恢也乎似鎮河清，了死朵耳大王

：息嘆的重沉而長悠聲那叟老著隨伴，響迴裡夜深的靜寂在，聲沙沙的著執而調單那到聽又彿彷，醒驚然猛會，時眠難轉輾裡夜，事心虧了做人有又上鎮當，爾偶有只。說傳的示警分幾、秘神分幾著帶個一，資談的後飯餘茶們人老鎮河清了漸漸，鏡心照的他和叟鏡磨，了久子日

”……啊磨難卻心，碎鏡“