春天來了，萬物復甦，又到了動物們繁殖的季節，山林的空氣中瀰漫著荷爾蒙的氣息……

咳咳，對不起，或許應該換一種方式來形容。

春暖花開，倫敦社交季應聲而來。

幾乎是在一週之內，通往首都的幾條主要道路忽然變得擁擠起來。自各地鄉間駛來的馬車一輛接一輛，在城門口不耐煩的排著隊，車伕們彼此點頭致意，像是在心照不宣地確認一一季節真的開始了。在倫敦的所有區域中，上層階級扎堆的梅菲爾和貝爾格萊維亞是最先甦醒的。

在海德公園的步道上，這種變化尤為明顯，步行、騎馬、乘坐敞篷馬車的人群明顯比冬天多了不少。那些在冬天裡門窗緊閉，僅僅保留看門人的奢華宅邸重新敞開大門。

這裡的僕役早已在幾周前提前進城，先是生火、通風、清點餐櫃裡的銀餐具和客廳裡的珍貴藝術品，然後再來一場大掃除，把一整個冬天的塵埃都從屋子裡趕出去。

等到女主人抵達時，屋子裡的壁爐已經點燃，餐具擺放到位，彷彿她們從未離開過似的。

夫人們的返城通常並不張揚，但卻極有秩序。作為丈夫的賢內助，經營好家族的社交圈是她們的首要職責。因此，從返回倫敦的第一天開始，各色請柬便開始重新流通，拜帖被重新遞送，彼此熟識的夫人們會在一週之內，透過僕役或熟人確認對方是否已經回城。

而相較於低調的母親，小姐們的出現則要顯眼得多。她們通常會在下午時分出門，或是乘車前往公園，或是隨母親拜訪親戚朋友。新裁的春裝、合乎季節的顏色，以及是否佩戴象徵“社交季首次亮相”的飾物，都會被別有心思的小夥子們注意到。

諷刺漫畫《社交季來臨》，1870年代刊載於《哈珀時尚》

大部分姑娘都因為自己終於從學堂晉升至舞會沙龍而得意地拋卻書本，立志成為新一代社交名媛。畢竟，為了能夠參加宮廷舞會，她們從小就接受了嚴格的禮儀教育，而在正式亮相前，她們大多還被父母送到了專門的宮廷禮儀學校精修了數月，學習一門外語，精進舞姿、儀態以及至關重要的王室屈膝禮。現如今，她們終於有機會能將畢生所學付諸實踐了。

而他們的父親與母親也打定了主意，要將他們教養良好的女兒推向婚姻市場。為了釣的金龜婿，他們甚至不惜花費大量的時間翻閱記載了所有英國貴族繼承人姓名的《貴族名冊》，並以此為依據，來決定自家女兒接下來幾個月會出現在哪些社交場合。

畢竟社交季的活動實在繁多，皇家園藝學會的年度花展、皇家美術學院的夏季展覽、皇家阿斯科特賽馬會、皇家賽舟會、伊頓公學的六月四日慶典以及數之不盡的各種大型舞會……這些活動，必然是不可能全部參加的。

。請邀的們主地土紳鄉到收很都他於至甚，主廠工和人商是也往往人主的會宴社，請邀有偶算就。人圈是為認被不然依他，後銜頭士爵得獲他在是怕哪。者與參的活一這是為認被很都他，中間時段一的長很去過在競畢，的季社心關麼怎不是瑟亞，說來常通。帽及以子扇、套手、子鞋的套配之與套六碼起要需還們，了然當。會舞人私的式正非於用適，款短是以可則些那下剩。會舞型大的敦倫於用，式款的式正對相且款長是要需則套三到兩外另。會舞廷宮室王的月五於用門專，的白是須必套一中其，服禮套六至備準要還常通們娘姑，活些這付應了為而

。的等九六三為分是也中當族貴在是怕哪竟畢，的怨抱好麼什沒也此對他過不。的等一人低合場社的族貴尚崇些這在要是歸總，族貴是不你！是但。了人的尖塔字金於立穩穩是經已，中之統系務的國英在他然縱，握在權大場蘭格蘇在他然縱，薄淺此如是就會社個這，法辦沒

。列排下往次依低高位爵著按著接，的貴尊最是然當族貴室王

。捧追族貴的蘭格英如不又族貴的蘭格蘇，族貴的蘭格蘇如不族貴的蘭爾

。遇待的樣這法辦沒則，兒和子妻的）外除家行銀（人商於至。榮殊的室王見覲得獲格資有也兒和子妻的們他以所，業職”族貴“於屬業職些這為因，等一人高要顯明師律庭出和生醫、軍軍海陸、員人職神，中當民平在而。負勝個出分流源史歷的族家照按要得非也，族貴的蘭格英為同怕哪

。幸榮倍現出然偶上會舞社的辦舉們他在士爵瑟亞對會才們他，此如因正許或

。了在存的級頂最裡層階個那們他是算經已士爵瑟亞，竟畢

。了曆黃老是都述所上以，了然當

。抱懷了開敞弟兄斯廷斯黑的他向而反，對反示表果結個這對有沒也爵伯頓廷亨的族同上加再，親表的年多散失他是便士爵斯廷斯黑；瑟亞定認，後據考謹嚴過經在年去爵侯斯廷斯黑於由

。了人的數湊來請被爾偶個那是再不經已，士爵斯廷斯黑；瑟亞：實事的接速迅不得不又但，尬尷為頗件一了現發然忽敦倫，裡季社的年今在，是於。斯廷斯黑；廉威爵男斯廷斯黑代一第的紀世51到溯追譜家的己自把的經正本一前面的人他其在以可並，族貴藍蘭格英的疑置容不了為的妙其名莫便倌豬克約的來起滾裡堆泥在個這，此因

。底徹其極卻，揚張不並得來化變

。們家管的柬請寫譽責負是而，姐小輕年的會舞衷熱些那是不並，的點一這到識意先最

？呢年今而。後最在綴脆乾至甚次幾有，端末單名在寫被往往”士爵斯廷斯黑；瑟亞“，上單名的年往在

。前之人承繼的族貴牌老位幾在排地事其重鄭被至甚，段中的單名在現出繁頻始開經已字名個這”斯廷斯黑；瑟亞“年今

。幸榮勝不將下在，空得時屆士爵若倘一一註附的誠真行一上補邊旁在自親意特會至甚人主，上柬請些有在，是的妙微更

。求請是更，貌禮是止不可這，來出得看都人眼明

。些一鈍遲得來人旁比要往往，的此對己自瑟亞，部務和宮漢金白了在放都力意注分部大把他為因是許或

。奏節的他重尊算打不並然顯季社的年今但。套手選挑、服禮穿試是不而，社報和房書在花間時把意願更舊仍，空得是若午下，滿佔務事的場蘭格蘇與街廳白被例照午上，床起時按舊依晨清。脈人營經意刻始開有沒也，慣習活生變改然突有沒並他

。過囑叮意特們他對定肯家東前之來，道知就看一，待期的翼翼心小些著帶是而，報通的事公行例是再不，化變了生發顯明也氣語，時柬請上遞在們家管，口門家他在現出間時的宜時合不種各在始開車馬的流九教三

。了顯明更就化變種這，後場現會舞了到而

。字名的他清聽能都人的圍周希彿彷，速語慢放微略會也人主，時伴舞紹介在而，近附池舞了在排安地意無意有被始開位座的他，在現而。事時或治政些聊賓男位幾與便方，置位的架書或爐壁近靠在排安被會往往，現出若倘瑟亞，前從

。了盾矛更就度態的們他，士紳輕年些那於至。住記被得值不值競究人的現出上聞新在常經位這前眼磨琢在是彿彷，眼幾他量打多會總的妙其名莫是而，頭低貌禮是只再不也，時禮膝屈行在們，們姐小於至