首頁/巴圖虎/第589章 汗庭宴(2)
巴圖虎_第589章 汗庭宴(2)

郭守敬的弟子齊履謙正用青銅圭表校準星象儀,表影落在 “冬至” 刻度時,穆罕默德立即轉動波斯象限儀,兩者讀數分毫不差。“中原《授時歷》以冬至為歲首,” 齊履謙展開曆書,硃筆標註 “農桑時刻”,“波斯歷以春分始年,” 穆罕默德指著儀器的雙刻度環,“今用齒輪聯動,” 他撥動轉換機關,兩環同步轉動,“一儀可顯三歷,無需強改一方。”

忽必烈望著儀器上重疊的刻度線,忽然用蒙語問道:“波斯的算學,中原的歷法,蒙古的星圖,” 他的玉柄杖輕叩儀座,“如何如這鐵儀般同軌而行?” 蕭虎上前轉動儀器的 “六合儀”,三族星圖在中心軸承處交匯:“以器為範,” 他的手指劃過鑄鐵底座,“以製為軌,” 目光掃過殿內的各族工匠,“正如這儀,多元而不亂,異途而同歸。”

戶部的檀木案上並置著兩本賬冊:波斯的《商路行程記》用金線裝訂,記著從霍爾木茲到泉州的水程;中原的《市舶則例》以黃綾裝裱,錄著 “抽分二十取一” 的稅率。“貴國的香料,” 戶部尚書忽都魯道,他的鐵尺量著乳香的 “每斤折銀五錢”,“需按此例抽分,” 尺上的刻度同時標著波斯 “曼” 與漢地 “斤”,“但可換中原的絲綢,” 賬冊的兌換比例旁畫著簡易的織機。

穆罕默德的管事正與市舶司交涉:“想用撒馬爾罕的鐵礦換江南的瓷器,” 管事的手指劃過價目表,“按去年的‘礦三瓷一’。” 忽都魯立即展開《至元寶鈔通行條》,其中 “西域礦換漢地布帛” 的條款被忽必烈硃批 “可”,“但需經和林符牌庫勘合,” 他的聲音,“礦入官,瓷給商,” 目光掃過案上的雙語契約,“商路的秤,” 他的手指按住秤桿中點,“不偏西,不向中,只向公。”

翻譯局的吏員們圍著《伊爾汗天文表》譯本爭論,“黃道” 一詞的蒙古文譯法有 “????? ???”(天路)與 “?????? ???”(軌道)兩種。“按許衡大人的譯例,” 漢人譯官指著《譯語》,其中 “黃道” 對應 “天路”,“需兼顧天文與牧民的理解。” 波斯譯員卻翻開《蒙古秘史》,其中 “天似穹廬” 的比喻被紅線標出:“‘軌道’更合齒輪的意象。”

忽必烈接過譯本,在兩種譯法旁各畫一星:“並存無妨,” 他的硃筆在頁邊寫道,“正如星象儀的雙刻度,” 目光掃過爭論的吏員,“譯語不是要讓一方屈從,” 他的聲音,“是要讓雙方都懂。” 最終的定本在 “天路” 旁註 “軌道”,兩種譯法如星象儀的雙環,共用同一根中心軸。

孛兒只斤?海都站在星象儀旁,看著波斯使者與漢臣用不同的手指計數 —— 穆罕默德屈指算波斯數碼,齊履謙伸指比漢地算籌。“波斯的‘三’是三指併攏,” 他的習字冊上畫著兩種手勢,“漢人的‘三’是橫列三指,” 另附蒙古 “????”(三)的寫法,“手勢不同,” 他的筆尖在中間畫了個等號,“數卻一樣。”

忽必烈見他在等號周圍畫了許多小點,便問:“這些點是什麼?” 海都指著點解釋:“波斯的銀,漢人的瓷,” 他的聲音,“使者的話,譯官的舌,” 他的目光,“都繞著‘和’字轉,” 他的聲音,“就像星象儀的軸,” 手指劃過中心軸,“十二宮轉得再快,” 他的聲音,“也離不了這根軸。”

暮色籠罩大安閣,星象儀與磁瓶並置案上,軸承的嗡鳴漸輕,卻仍在共振。忽必烈望著儀器上重疊的刻度,想起二十年前在六盤山與波斯商人的相遇,那時他們用羊胛骨占卜,骨紋的走向竟與今日的星象儀暗合。

穆罕默德的星象儀最終被送入觀星臺,與渾天儀並列,底座的狼首紋與雙虎紋在月光下交輝。海都的習字冊最後一頁,畫著大安閣的全景:波斯銀盤與中原青瓷在案上相挨,蒙古的烤羊與漢地的蒸餃在碟中相鄰,而星象儀的光透過窗欞,在地上投下一道橫跨各族器物的銀線。

他在畫旁題字:“器異而道同”,字跡裡的漠北礦粉與波斯青料,在燭火下泛著柔和的光 —— 就像這場盛宴,看似分了波斯與中原的器物,實則讓呼羅珊的鐵礦與景德鎮的瓷土,在大元的熔爐裡,熔鑄成同一條軌道。

猜你喜歡
網游:鑄神
255 人在追

主角:陸鐵沉

二十五世紀,鍛造被科技淘汰,陸鐵沉卻擁有看透材料的逆天鍛造天賦。

別人搶怪升級,他去鐵匠鋪打鐵。

別人打怪爆裝備,他自己打造。

別人嘲笑鍛造是廢物生活職業,他卻鍛造神兵越級殺怪。

所有玩家才終於發現:

怪物爆不出神器。

但陸鐵沉,可以鍛出來。

型月:忍者正連接根源

被動隨機穿越兩個世界的主角,無法與人建立長久情意,他心累了,想停留在這個世界。

不過,他首先得挺過這個第四次聖杯戰爭。

開局就碰到殺人鬼,沒事。

開局就得殺老蟲子,還行。

開局就能夠得到職階 Berserker 英靈,那太好了,這個聖杯戰爭最後贏家,必然是我。

的存在,或許能夠解決困擾他許久的問題。

不,不論能否解決,他一定要停留在這裡。

只是因為,在這裡,他遇到了想要留下來的人。

四合院,我的新生

人到中年突逢變故,獨子誤入歧途,出獄後又痴迷賭博、偷借高利貸,怒火攻心吐血昏迷,入院查出身患惡疾命不久矣,不願為苟活三五栽而拖累妻子,故選擇投崖自盡,卻被流光株連,身體化為塵埃僅留一縷殘魂。青蓮聖人為了卻因果,收入門下,送其奪舍……

網游:開局獲得神級天賦

當網絡遊戲與現實融為一體。

被兄弟和情人背叛,從最後八年重生回來的張毅,帶着重生前獲得的超級神器和神級天賦再次進入遊戲。世界將在張毅手中重啟...

醫道蒙塵,小中醫道心未泯

新作品出爐,歡迎大家前往番茄小說閱讀我的作品,希望大家能夠喜歡,你們的關注是我寫作的動力,我會努力講好每個故事!

不會吧,我都無敵了,恐怖遊戲才來?

三年之後又三年,十年過去了,系統,我都無敵了,你說好的恐怖遊戲呢?”林辰來到這個世界十年,恐怖遊戲躲了他九年。還是沒躲過去。林辰進入恐怖遊戲,無人通過的死亡教室,林辰一人一劍,坐在講台上。原本監考的鬼,坐在下面答題。林辰:“小明吃了5個蘋果,爸爸吃了8個蘋果,爺爺多少歲?”“答不出來,你么你都得死。”眾鬼:“到底誰才是恐怖遊戲。”

無限求生遊戲:每天都在抽取店鋪

【升級流+無CP+無限流+爽文】

女主想要,女主就有。

宇宙中所有人都被拉進求生遊戲之中,姜雲的職業是小攤販。

因為之前創業項目太多無法選中具體店鋪,每天開什麼店,全靠抽獎。

“我的規矩就是規矩,在我的店鋪里,必須遵守我的規則。”

“我想賣給你東西就賣,不想賣你就得滾?”

“想白嫖?不好意思罰款。”

“用假幣?不好意思,罰款!”

“想打我?不好意思,還是罰款!”

其他人:“講不講理了?你是做生意賺錢,還是罰款賺錢啊?”

某些原住民家族:“一人犯錯,憑什麼讓我們全家族陪葬?”

姜云:”不好意思,罰款力度不夠,我還在努力修改店鋪規則中。“

雖然無奈,但是每次姜雲都能抽中最需要的店鋪,捏着鼻子也得賣,跪着買,趴着買,求着買。

女主就是好運,不要質疑她的好運,畢竟誰不想好運呢?

遊戲入侵:我的天賦有億點不正經

【國運求生遊戲+萬族爭霸+盜神+無CP+領地爭霸+超強氣運+契約寵物+】 藍星人族被迫進入試煉場,超級脆皮苟王林小婉,覺醒了S級盜竊技能,從此,她再不擔心再遊戲里吃不飽穿不暖了,她只需要擔心,怎麼施展缺德技能被人發現了,能不被異族打死! 1級流氓蠍都干不過的脆皮菜鳥,費盡心思契約了平頭哥猛男同學,從此國運求生生涯就如同開了掛。 不服就干平頭哥,人狠話不多,一生放蕩不羈愛自由,懟天懟地懟空氣的愛寵,瞬間升級成為女主的超強肉盾,好日子,這不就來了...... 盜可道(S) 技能1-盜可道: 只要目標對其有惡意,不限於辱罵、毆打甚至降低好感度,就有一定概率盜取金錢、材料、道具...... “ 從此,原初路過的狗只要敢呲牙,也得哭着走! 至此,林小婉一步步從一個最普通的菜鳥,成長到原初戰場最遭人恨的神之手玩家,而且富得流油!成為原初線上線下最紅的明星玩家,諸星萬族甚至高等文明都學會了人族-華夏的國粹,“666”、“祖安問候”、“素質三連”…… 林小婉:你過來呀!乃們敢掉一點好感度,我就能嘿嘿嘿~~

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示