古兵：亦妃，首先恭喜你拿到奧斯卡影后。回國這幾天，休息得怎麼樣？

柳亦妃：（笑）謝謝古兵老師。其實還好，就是時差還沒完全倒過來。不過回到家就安心了，在哪兒都不如在自己家裡舒服。

古兵：我看你狀態確實不錯，氣色很好。這次去洛杉磯，最大的感受是什麼？

柳亦妃：（認真想了想）最大的感受……其實是累。（笑）不是那種身體上的累，是那種一直繃著的累。提名公佈之後，一直到頒獎禮那天，兩個月的時間，整個人就像一根弦，一直繃著。不是緊張，是一種……怎麼說呢，一種“被期待”的壓力。你知道有很多人在看著你，有很多人希望你贏，你就特別不想讓他們失望。

古兵：這種壓力，比你以前拍戲的壓力更大嗎？

柳亦妃：不太一樣。拍戲的壓力是你可以掌控的——你今天演得好不好，你自己知道；這場戲拍得對不對，導演會告訴你。但提名之後的那種壓力，是你完全掌控不了的。你不知道評委怎麼想，不知道對手怎麼樣，不知道最後的結果。你唯一能做的，就是等。

古兵：等的過程，最難熬的是什麼？

柳亦妃：最難熬的是頒獎禮那天下午。我們下午五點半開始走紅毯，六點進場，八點頒獎禮才開始。那幾個小時，我坐在杜比劇院裡，周圍全是熟悉的面孔，大家都在聊天、打招呼，但我什麼都聽不進去。我就一直在想，什麼時候到最佳女主角？什麼時候到？手心一直在出汗。

古兵：（笑）楊導在旁邊嗎？

柳亦妃：他在。他一直握著我的手。後來他跟我說，我的手一直在抖。但我自己沒感覺到。

古兵：當梅麗爾·斯特里普念出你名字的那一刻，你是什麼反應？

柳亦妃：（眼神亮了一下）我愣住了。真的愣住了。我聽到了“Crystal Liu”，但我反應不過來。是小剪子推了我一下，說“茜茜，是你！上去領獎！”，我才回過神來。然後站起來，和他擁抱。那一下，眼淚就出來了。不是因為激動，是因為……（停頓了一下）是因為突然覺得，所有的等待，所有的付出，都有了一個結果。

古兵：走上臺的那一段路，你記得嗎？

。了張不就然突我，刻一那。頭點了點就，他看我到看他。人的面後著擋怕他為因——著蹲半，上邊的排一第在站就，裡群人在站子剪小到看，人多麼那下臺到看，面前風克麥在站我後然。”歸名至實，你喜恭“說，下一我了抱，我給遞盃獎把姨梅得記只。白空片一裡子腦我後臺上但。我等下階臺在直一他，的去上我著陪子剪小，得記）頭點（：妃亦柳

？嗎的備準先事你是，話段那。響反的大常非了起引國在，言發的等平於關、子孩於關段那後最是別特，言獎獲的你：兵古

。話些那了說就後然。子孩個這裡子肚和裡家了起想。話番那的說上臺在子剪小了起想。事件那的生發前之了起想就然忽我，人多麼那下臺著看，刻一那的上臺在站但。人的我援支有所謝、人家謝、隊團謝、演導謝，單名謝個一了備準我。是不）頭搖（：妃亦柳

？嗎的久很了想是，話句這。”等平們他但，樣一不子孩的們我“說你：兵古

。的說己自對想我是也，話句這。待對等平被得值己自信相要己自你，你看麼怎人別論無，道知們他希我，至但。會不全完說敢不我？待對別區被而，髮頭的們他、睛眼的們他、的們他為因會不會？裡界世的樣麼什個一在活生會來將們他——題問個這過想就我，候時的安安平平懷。裡心我在直一實其）子肚上輕輕手（：妃亦柳

。話心真是都，字個一每的說，道知他。妃亦柳開離有沒終始目但，書頁一了翻邊窗在簡楊

？麼什是，下臺在坐你時當——事的笑玩開子孩裔亞拿克·斯里克人持主上禮獎頒卡斯奧是就——事件那到說：兵古

。怒憤得覺就我後然？嗎笑玩謂所的劣惡此如個一了開來拿被己自道知們他？嗎懂得聽們他，是應反一第我。”的做子孩些這是也機手的你“句那到聽。道當被，包文公著拎，裝西著穿，上臺在站子孩個幾那到看。難很……時當我）真認得變表（：妃亦柳

？怒憤：兵古

。得記我，覺種那。事的怪奇麼什是好文中像好，”好麼這麼怎文中你“說被——歷經的似類過有也，國在候時小我。裡心在留會，覺的”類異“作當被種那但，麼什了生發解理全完不還能可們他。”梗“的謂所個一當被，上臺舞的目矚界世全在站，小麼那們他。子孩裔亞有所為，子孩個幾那為是，己自為是不。怒憤，對：妃亦柳

？應反麼什是你，言發臺上導楊來後：兵古

。錯嫁有沒我，人男個這，得覺我刻一那。來出說實事把地靜平很是就，擊攻人有沒，控失緒有沒，據有理有，好很得說他且而。說麼這該應得覺的真是他，衝是不他道知我。他著看在直一我，候時的話些那說他。傲驕別特。傲驕……我）揚上微微角，簡楊的邊窗向看（：妃亦柳

。談訪續繼，線視回收快很但，邊窗眼一了看目的著順兵古

？嗎過聽前之你，話句這。”邊一的者迫了擇選經已就你，立中持保下形的正公不在你果如“——話的圖圖·德蒙斯德用引上臺在簡楊：兵古

。氣勇有我比他，得覺會我候時有。來出說意願且而，法看的己自有都事多很對他。人的地分三畝一那己自心關只種那是不他。題問些這論討我跟常經他。過聽：妃亦柳

？說麼這麼什為：兵古

。方地的佩敬我讓別特他是這。說會就他，的對得覺他。會不他但？”作炒“說人被會不會？展發的後以響影會不會？人罪得會不會話些這說——多很想會我為因：妃亦柳

）頓停（

？果結個這看麼怎你。告宣歉道了表發也克·斯里克，歉道式正院學來後：兵古

。到聽會就人別，候時的話說們我當；意在不們我為以人別，候時的話說不們我當，明說這。信議抗了發也們他演導桉李——話說來出站人多很，題問個這了到看人多很，次這至，過不。難很變改，易容很歉道。事的樣這有再會不會後以，是的要重更但。的該應是歉道）下一了考思（：妃亦柳

？嗎事件這道知你，信議抗的發後之們你在是們他演導桉李：兵古

。的要重正真是才這。音聲的群個一，音聲的業行個一了變是而，”應反人個的妃亦柳和簡楊“在留停只不事件這讓們他。行同輩前的名署有所謝，演導桉李謝很我。了聞新到看後之來回。道知：妃亦柳

。的好是總聲發人些一多但，大力威的講演番那場現禮獎頒在他如不力威說雖。”為作的“出拿院學求要，名聯員院學裔亞位位十數。了發轉間時一第也，了到看他，信議抗份那們他桉李。頭點了點輕輕簡楊的外頭鏡

？的院學影電JB考年2002是你。吧涯生藝演的你聊聊們我：兵古

。歲51我年一那。年2002，對：妃亦柳

。了早很，學大上歲51：兵古

。了上考就後然，了考去就我。助幫有後以對習學的統系說，院學影電考去我議建師老有後然。》部八龍天《和》家世金《了演來後再，告廣些一了拍來後，舞跳學候時小我。院學影電考過想沒來本我實其。早點有是）笑（：妃亦柳

。學同是導楊和你，道知都們我：兵古

。）笑（的小最紀年班們我是我。學同班同，對）深加意笑（：妃亦柳

？嗎象印的別特麼什有他對，導楊到見次一第：兵古

。個一那的別特最是都他，起一在站生學有所讓，電北個整在是就，班們我在說別，寸板個一著頂他但，型髮碎長種那著留人多許，候時個那年2002道知你師老古，的說麼怎。別特很他得覺就時當。節環紹介我自個一有，會班開們我，天一第學開：妃亦柳

？的識認麼怎是們你：兵古

。訓軍們我著帶他讓接直教來後，準標很都的做他作的訓軍有所，害厲別特候時那他。了識認就的慢慢家大，始開訓軍來後是就，的別特麼什沒實其）簡楊的上發沙眼一了看的跡痕著不還，心開很得笑（：妃亦柳

？單簡麼這：兵古

……變慢慢再，友朋變慢慢，學同通普是就，歷經識初的殊特麼什有沒。單簡麼這就）笑（：妃亦柳

？人變：兵古

。忙幫會都他的幫能，他找事有誰但，人顧照會很是不候時那他。戲過搭他幫我，品小過排我幫他。友朋的好很是就，候時的校學在。了事的後以業畢是那。嗯）下一了笑地害（：妃亦柳

。了媽媽的子孩他是經已在現，娘姑小的人天為驚就見初個那。楚楚清清得記他，子日些那。揚上微微角簡楊的邊窗

？麼什是的貴珍最得覺你，程過個這，妻夫到再人到學同從：兵古

。的大長起一是們我。親母變，子妻變，員演變孩小從我著看也他）笑（。了人嚇太，呼稱個這”富首界世“慣習太不是還在現到我然雖——人的錢有最變還至甚，人名大變，帝影變，演導變，生學通普個一從他著看我。長的此彼了證見們我，是的貴珍最：妃亦柳

。思意有很法說個這，妻夫的大長起一：兵古

。的貴珍最是就這。起一在我和擇選是還，點缺的有所我道知他。子樣的鮮最我過看也，子樣的狽狼最我過看他。他有直一會也來未，他有都，間時的半大一中生人我。了年四十快經已在現到，他識認歲51我。大長起一是就，對：妃亦柳