先到摩頭羅國，即今印度北方邦之馬土臘。遙捕那河流經此處，即今之朱木拿河。河邊左右有二十僧伽藍，可有三千僧。

從此東南行十八由延，到了僧伽拖國，即玄奘《大唐西域記》卷四之劫比他。至於相當於當代什麼地方，學者間意見有分歧，總之是在今北方邦西部。此地佛教遺蹟頗多，有佛上忉利天為母親說法處。下來時，地上化出三道寶階，後來又沒於地，餘有七級現，阿育王於其上起精舍。佛在天上受天食，身作天香，於此處沐浴，浴室猶在。此外還有一些其他的塔。此處有僧尼千人，雜大小乘學。這裡有一個白耳龍。《佑錄》也記載了這一件事，稱之為迦施國，但是次序有些混亂。寺北五十由延有火境寺。別有佛塔，鬼神常來灑掃，不須人工。有一僧伽藍，可六七百僧。法顯住龍精舍夏坐，這是他西行第六年的夏坐，時為晉元興三年（ 404年）。

晉元興三年，同年，東晉將領桓玄廢晉安帝自立為帝，建立桓楚政權，但僅維持百餘日即被劉裕聯合各方勢力擊敗，晉安帝復位。劉裕在此過程中崛起，為日後建立南朝宋奠定基礎。

晉穆帝司馬聃皇后去世，中國北方高句麗部族興起，於晉安帝元興三年（西元404年）佔據遼東，改襄平（古遼陽）為遼東城。

傉檀繼位初期，於元興三年（西元404年）用謀略獲得了姑臧。至這一年十一月，他把都城從樂都遷至姑臧。禿髮傉檀進入姑臧是南涼政權的鼎盛時期。

魏道武帝天賜二年（西元404年），西涼遷都酒泉（今甘肅省酒泉市），置西海郡，領居延縣（轄今額濟納河流域）。

東晉安帝元興三年十月（西元404年），農民起義領袖盧循由晉安（今福建南安）泛海攻佔廣州城。

西元404年，倭軍被高句麗打敗。

西元404年，北魏道五帝拓跋珪鑄“天興七年”，金幣，折二，隸書。

西元404年11月，天竺（今印度）名僧鳩摩羅什來到後秦都城長安。

當桓玄已死、劉裕的大軍尚未進入江陵之時，“楚國”已名存實亡。

桓玄的堂兄桓謙把國璽奉還晉安帝，請他正式復位，“還政於晉”。桓謙被任命為侍中、衛將軍，加江、豫二州刺史；桓玄的侄子桓振為荊州刺史。元興四年（西元404年）正月，桓振挾持晉安帝至江津（故城在今湖北省江陵南），提出以割江、荊二州為條件，奉還天子。劉裕不予理睬，將桓振打敗。三月，晉安帝返回建康復位。

當時在印度的法顯和尚夏坐完畢，東南行七由延，到了罽饒夷城，即《大唐西域記》卷五之羯若鞠闍國曲女城，今之北方邦卡瑙季城。有二僧伽藍，盡小乘學。從此東南行十由延，到了沙只大國，即今北方邦中部之阿約底。有佛嚼楊枝長出來的大樹。

”。也地此到來人道漢 見未，承相上和，師諸等我：言謂相自。此至法求能乃人之地邊，哉奇：曰嘆僧眾彼“：載》記國佛《。佩欽表深，法求此來里萬遠不顯法對人僧的裡這，長最間時法說和住居裡這在前生尼牟迦釋說傳。舍洹只謂所即，舍達須有，步百二千門南城出。燒、洹泥般、道得魔掘鴦、壁井者長達須、舍故道大有：多很蹟教佛裡這。海馬—海沙之岸南河提普臘部北邦方北今，城衛舍國羅薩拘了到，延由八行北此從

。事大件一的上史教佛是說不能不，眾徒有還然居）多達婆提（達調手對的地在倒打他被經已乎似，年多千一後度滅佛”。佛文迦釋養供不唯，佛三去過養供，在眾有亦達調“：話句幾有裡這在》傳顯法《。眾徒有各，道外種六十九有國中在。尚和有住都，外一除，藍伽僧八十九有舍洹只繞。舍映影能不決則寺道外而，寺道外映影舍尊世能只，覆影曰名，寺天道外有東道。獄地生達調有又，佛謗孕懷裝偽道外有，步十七行北，門東出。之地買園滿金布者長達須是就裡這，向北一，向東一，門二有落院大舍洹只。舍母佉舍毗有，里七六北東舍。眼得曰名，榛有里四北西舍。像佛檀栴頭牛有裡這

。地明臘境爾泊尼今在民論。生降裡這在就佛 ，）尼毗藍（民論園王有里十五東城。跡痕有留裡這在都事多許的生發所年中傳佛。多特蹟古，地之生誕尼牟迦釋是裡這。鄰毗邦方北度印與，境爾泊尼今在，國堵窣伐羅比劫之六卷》記域西唐大《即，城衛羅維迦了到，延由一到不，行東此從。蹟佛尼牟舍那拘有，延由一到不，行北此從。蹟佛秦樓拘有，邑伽毗那到，延由二十行南東。蹟來如葉迦有，維都名，邑一有，里十五西城

。塔炭有，延由四行東再。塔匿車還遣子太有，延由三行東此從。主寺為彌沙以仍今當，彌沙作還人道有來後。養供花折，地灑水取鼻以象群，人僧有沒來原，久已蕪荒，塔莫藍有裡這。近附裡馬達爾泊尼今，國莫藍了到，延由五行東生佛從。行橫子獅、象白，敗頹荒空已城此，候時的到尚和顯法

。南之流合河克達幹和河提普臘小境南爾泊尼今在即能可很。歧分見意者學，在何址故城此。國羅揭那廣拘之六卷》記域西唐大《即，城竭那夷拘到，延由二十行東復尚和顯法

。塔盤涅般者尊難阿有，口合河五到，延由四行東此從。塔的集結百七或集結離舍毗有，塔仗弓放有，園羅婆庵有，塔的起佛為羅婆庵、塔半難阿、住佛有。多別特也蹟佛來如裡這。爾沙比之區地爾普法札木部北邦爾哈比今在址故城都，國釐舍吠之七卷》記域西唐大《即，國離舍毗到，延由五行東此自。洹泥般佛逐車犁諸了到，延由二十行南東此從。地勝名著為上史教佛在而因。之盤涅般尊世尼牟迦釋是乃，邊河連希，間樹雙北城

。住中山此在今至者尊大葉迦大說據，足名，山一到，里三行南此從。峰鷲靈的名有是就這，山崛闍耆到，里五十上南東山搏，谷再。蹟教佛不有裡這。城舊王沙了到谷，里四南城出。爾吉季臘的南西邦爾哈比部北東度印今在址故，城呬利姞闍羅易之九卷》記域西唐大《即。城新舍王至，延由一行西此從。塔有，村生本弗利舍是，落聚羅那到，延由一行南西此從。室石有頭山，山石孤小一至，延由九行南東此從。多很蹟的他，城都王育阿是原裡這。顧照到得會都者患病疾和疾殘。人之苦病些那治救，店藥醫設開會人僧、士居的裡這。與參城傾，像行年每，盛富民人，城的大最國該是邑弗連。人個一是宗閱羅與迷婆私沃羅。經餘及部一》律只僧訶《得尋又，部一本胡》洹泥《到得裡家他從，宗閱羅名，”門羅婆智大“個一到遇裡這在，邑弗連即，城氏華到來也久不後顯法在猛智》傳猛智《五十卷》錄佑《據。奉敬所王國為，迷婆私沃羅名，子門羅婆乘大個一有裡這。那特之邦爾哈比今，國陀揭之九卷、八卷》記域西唐大《即，）城氏華（邑弗連國提竭到，延由一下南河度

。散柯之南西德哈拉阿部南邦方北今，彌賞之五卷》記域西唐大《即，國彌晱拘到，延由三十行北西舍苑野鹿自。龍條一這是就龍耳白的中》錄佑《，舍龍缽羅翳，記勒彌有還外此。裡這在就，方地的法轉初佛是，舍苑野鹿的名有。多很也蹟教佛裡這。國施迦為之稱》錄佑《，西納拉瓦之邦方北度印今，斯羅婆之七卷》記域西唐大《即，城羅波國迦了到，延由二十行西水恆順復。舍野曠了到，延由十下西水恆順。邑弗連到回又尚和顯法

。）年704—年504（年三到年元熙義即，年九第——年七第的後行西顯法是該應算推間時按，年三了住裡這在他。料材要重供提統傳化文度印的代時古中原復為，說傳教宗和俗民的地各擷採意注別特他。了寫抄親躬不得不，寫可本無，傳口師師皆國諸竺天北為因。律戒寫抄自親，邑弗連到回又顯法。中》傳顯法《記故，到說人地本聽是只，去親能有沒顯法，難艱路道國此，是但。藍伽僧佛葉伽有裡這。區地帶一游上河里瓦達哥及河迪納哈馬都中度印今當相，國羅薩南謂所常平即，國嚫達有，延由百二行南此從

。了國回不裡這住留誓發，缺殘律僧鄉故嘆追，儀威僧眾和則法門沙有家人慕仰分十邑弗連在整道。典經教佛部六等》曇毗阿祗僧訶《、》經綖《、》經洹泥般等方《、》心曇毗阿雜《、》律鈔部多婆薩《、》律祗僧訶《了集收，律經了寫抄，語梵書梵習學邑弗連在尚和顯法

。切流化文原中與域西，繁頻迭更權政，盪勢局亞東年此。年紀立並權政多等年二賜天魏北、年五始燕後為時同，年元熙義晉東，）年蛇（年巳乙曆農國中是年504

。族部興復川何莫居遷後位繼幹樹，創重秦西遭部渾谷吐。張擴續持力勢方北，縣相佔攻下南兵派珪跋拓魏北。徵特型字渡過楷隸現呈，碑立》碑子寶爨《南雲。”祖畫“為尊世後被就畫繪其，世逝之愷顧。播傳教佛了推，譯翻的》論度智大《完安長於什羅鳩僧高域西。楚荊襲屢，臣稱秦後向並王都稱自，川四據割變兵因縱譙領將州益，境晉東

。礎基定奠代禪宋晉後日為，權大政軍晉東控掌步逐，力勢餘殘氏桓定平軍率裕劉。盾矛室宗發引，位繼變政過超容慕燕南，果未麗句高徵熙容慕期同。世去年此於皇天中履本日。技競鬥角的年百數行盛止廢，令佈頒留諾霍帝皇國帝馬羅西，面方外域

。建始塔寶興龍州彭，法類分輔四三立創並籍典教道理整修靜陸，教傳華來卡蘭里斯從抑曇，》經花蓮法妙《譯什羅鳩人僧域西，爾泊尼達抵顯法，域領教佛；城平建擴魏北，盪政燕南，史刺州涼為檀傉髮禿封冊秦後，境國中。件事史歷要重生發均洲歐及國中在年該。年午丙支干應對，年二熙義晉東是年604

。結終治統年42燕後著誌標，）號年始正稱初（權政燕北立建下援支跋馮在雲容慕，殺被政暴因熙容慕帝末燕後。突衝事軍與遷變權政大重生發域區多陸大亞歐在年該。點節要重的迭更號年權政國六十等國夏、燕北、燕南、燕後為時同，年三熙義晉東應對，）年羊（年未丁曆農國中是年704

。礎基定奠展發教佛傳藏為，區地藏西傳次首塔佛與卷經教佛載史，年同

。）年904、年804（年五及年四熙義為當此。像畫及經寫，年兩了住裡這在尚和顯法。）kuaT（克拉姆坦之南西邦拉加孟西度印今在址故都首其，國底栗耽之十卷》記域西唐大《即，口海是，國帝梨多到，延由十五近行東此從。遠不西略爾普耳格部東邦爾哈比今，國大波瞻有，延由八十下東水恆順尚和顯法

。權大政朝晉東攬獨，政輔康建事書尚錄、史刺州揚以裕劉。平嘉元改，號年用使復恢涼南年該。年之立並權政等年四上太燕南、年五賜天魏北、年十始弘秦後是亦，年四熙義晉東國中是，）年猴（年申戊曆農，年804元西

。君國地蜀期時國六十為式正，王蜀為封，臣稱興姚秦後向，規道劉督都蜀徵晉敗擊年804元西，王都稱自晉東離川四踞盤縱譙人充南

。主君代末涼南期時國六十，弟弟的孤鹿利髮禿王康涼南、孤烏髮禿王武涼南，子之鞬復思髮禿領首部髮禿卑鮮，人卑鮮西河是他。王涼稱自檀傉髮禿，月11 。敗戰，蜀西攻進宣敬劉晉東，月8 。敗戰皆，涼南、夏胡攻進秦後，月5，年同

。冰結不)河北(水澠而合凍濟河，涸乾)河帶(水，溢外水井，震地境市州青今，)年四熙義帝安晉東(年804元西

。章勳譽榮予授被民反鎮因天蕭徐，時之凍寒月1年804元西

。品作的期時晉東年804元西為，區地疆新於土出品製染扎的早最存現

。國相至，王宋封被，秦後滅消，中關兵出，蜀收西，燕南下攻，固廣領佔，沂臨東山佔攻，將斬關過，淮泗由路一，伐北軍率裕劉，年904元西

。帝武道諡改後，帝武宣諡，祖太號廟，陵金樂盛於葬，歲93年時，害殺嗣跋拓子次其被珪跋拓，日31月01)年904元西(年六賜天

。侍長騎散為頭路車、兒王。公八稱人，臣重為人8等宏崔、嵩孫長命任詔下並。用任來回集召被部全，們卿公的家回罷被來原。后皇葬祔陵金樂盛為人貴劉。后皇穆宣為人貴劉奉追，位即嗣跋拓魏北，日71月01年904元西

。民安境保的暫短了現實是於，）衝其當首，伐北的裕劉對面樣那燕南像不（遠較區地點焦的奪爭原中離置位理地的它上加，象氣新番一出顯中年幾的臺上初跋馮在國燕北。親和落部族外的邊周和還，校學辦興，業農展發，治吏頓整，除廢政弊的期時燕後把，策政的搞常權政人漢套一了搞跋馮。王天稱自，定平機藉跋馮領將人漢，死殺人下手被雲高主君，變政生發年904元西在燕北

。亡滅燕南，超容慕主燕斬俘，固廣城京燕南陷攻，月二)年014元西(年六熙義於軍晉，戰激的月個01經方雙，擊迎軍大萬01以超容慕主燕，燕南伐北，右左萬51兵騎、水、步、車率統裕劉將晉。日一十月四)年904元西(年五熙義晉東於生發戰之燕南亡滅晉東

。秦西建重，立自）境中榆肅甘今（帶一川苑在年904元西於便，暇不接應點有，檀傉髮禿的方西和連赫的方北付對興姚著瞧眼他。氣元了復恢已，下助協的磐熾伏乞子世在，歸乾伏乞秦西的降投迫被就年初興姚在早，中其這。國六達多度一建所域，後立建國夏在西關

。劇割麗句高被部全區地東丹，年904元西

。國子獅了達到，灣拉加孟渡縱，）船商（舶商乘搭，梨多了開離尚和顯法，底年）年904 （年五熙義晉東

。典經部四等》藏雜《及以》含阿雜《、》含阿長《、》律塞沙彌《了得求，）年114、年014（年七及年六熙義為當，年兩了住裡這在顯法。寫能有沒此因，誦口是只，說人道是但，經部一這寫想他。缽佛是的講容，經誦人道竺天到聽裡這在顯法。盛興常非教佛此因，法佛信篤王國的裡這。人千三尚和，舍羅訶毗訶有里七南城。尚和千二有，舍提跋有，里十四東舍畏無在。牙佛的揚遠名聲有，樹多貝的來取國中度印從王前有舍。下淚然潸覺不，傷，佛供扇團絹白的國中把一以人商到看舍山畏無在他次某，傷悲限無裡心，弔相影形，人一孤己自，亡或留或，”團禮巡“的始開一著想又，國祖的遠遙念思常經尚和顯法；藍伽僧山畏無有，塔大的龍惡化此來佛念紀有裡這。國大遂是於，石寶的裡這圖貪人商來後，人有沒來原裡這說據。卡蘭里斯之今即，譯音一，譯意一，國羅迦僧為之稱一十卷》記域西唐大《，國子師

：年014元西

。島半東山復收晉東。）一十國亡（超容慕殺，燕南滅裕劉晉東，月2

。死戰忌無何，湖鄱於忌無何攻進循盧，反造循盧史刺州廣晉東，月3

。康建圍包，毅劉敗擊循盧。臧姑棄放，敗戰，涼北攻三涼南，月5

。擊追裕劉被，康建離撤循盧，月7

。敗擊濟道檀、規道劉晉東被，州荊攻進覆道徐循盧，月8

。州廣領佔軍晉，月11

。戰混據割力勢方各，期前裂分朝北南國中於年該。號年權政個多等）年一十安永（涼北、）年三興永（魏北、）年三十始弘（秦後存並期時同，年七熙義為晉東在，年亥辛曆農，年114元西

。地等平南、略秦佔攻並眾部徙遷，力勢張擴歸乾秦西。疆邊固鞏以姻聯然與並，策政賦減農勸行推跋容慕燕北。盡自循盧，敗擊度慧杜史刺被，州至退敗軍義起循盧。敗挫遭屢進冒事軍因檀傉，都樂、臧姑奪爭覆反涼北與涼南。師軍為德買王得並，地等定安佔攻連赫王夏；果未權奪圖試弼姚，烈激爭權部秦後。構機政軍整調並尉太任升，康建師還裕劉領將晉東

。難劫過逃尚和顯法幫才這。徑行人殺的主船發告會就他，士人地漢害殘於敢果如，示表徒教度印嚇恐人友的顯法過助資是也、賈商地漢的行同位一時這。海大拋被次再些險，詳不為視徒教度印被顯法，中浪風。流飄風隨，向方失船，風大遇又中程行料不。發進州廣向船商條一另乘轉又，月個五了住裡這在顯法。）島哇爪說一，島臘答門蘇的亞西尼度印今（國提婆耶了達到於終，上盯盜海被度一至甚，天多百一了泊漂中難危在，樣這就。行前又好補，島一遇幸。經佛和像佛的顯法掉丟要些險，重載隻船輕減為人商。水破船，風暴遇即，久不行舶。歸東海循，舶大式度印的人002有載的人商上坐，務任的法求經取了完尚和顯法，月八）年114 （年七熙義晉東

。了歲八十七是經已候時的國中到回，年三十經歷，國餘十三了走共後前，遊出時歲五十六尚和顯法。日四十月七）年214 （年八熙義晉東為時。接迎邊海到趕自親即立，息訊的來歸經取外海從顯法到聽嶷李守太郡廣長州青。山勞的）墨即東山（郡廣長州青是裡這知方，人獵問詢岸上是於顯法。州廣過未尚為認人有也，州廣過己為認人有，一哪的地漢了到道知不但，地漢到己知雖人各上船，邊岸了到然忽，時之盡將水糧上船在正

”！流汗心覺不，經所尋顧“：的說所來後他如正。辛艱的象想以難們人了歷經，水涉山跋尚和顯法，中年三十這在

。本藏代宋是本版的早較存現。》傳顯法《的代當至傳流為補增後年兩，》記國佛《——過經行旅的竺天赴遠出寫他，）年414（年十熙義了到。卷1》經藏雜《 ,卷6》經洹泥般大《 ,卷1》本戒尼丘比祗僧《 ,卷1》本戒丘比祗僧《,卷04》律祗僧訶《出譯等雲寶、羅陀跋陀佛同寺場道在。）京南今（康建了到年次，）江鎮蘇江（口京、城彭經即旋，後陸登島半東山在尚和顯法

。歲二十八作一，歲六十八時卒，此於老終，年二熙元，寺辛）陵江北湖（州荊到來又，後年五了住寺場道康建在他