點題：“謠”是即興歌吟，“興因廬山發”直承前文，說明詩情皆由廬山奇景觸發，自然過渡到抒情與言志。
12. 閒窺石鏡清我心，謝公行處蒼苔沒。
“石鏡”是廬山勝蹟（傳說能照見人形），“清我心”寫山水洗滌心靈的作用；“謝公”指謝靈運，曾遊歷廬山，“蒼苔沒”嘆時光流逝，古蹟已湮，暗含“唯有山水永恆”之思，呼應“一生好入名山遊”的執著。
13. 早服還丹無世情，琴心三疊道初成。
轉入仙道之想：“還丹”是道家丹藥，“琴心三疊”是道家修煉術語（指心神寧靜合一），寫詩人渴望透過修煉超脫世俗情感，達到物我兩忘的境界，既是避世之願，也是對精神自由的追求。
14. 遙見仙人彩雲裡，手把芙蓉朝玉京。
幻境描寫：仙人手持芙蓉（蓮花，象徵潔淨）奔赴玉京（道教天闕），畫面縹緲絕塵。這既是對仙境的想象，更是詩人對“無世情”境界的具象化——世俗不容我，便向仙境尋歸宿。
15. 先期汗漫九垓上，願接盧敖遊太清。
化用盧敖遊仙典故（盧敖是先秦方士，傳說遊於北海遇仙）：“汗漫”指不可知的神境，“九垓”指九天，“太清”是道教最高天界。詩人邀約盧虛舟共遊九天，將個人的超脫之願昇華為與友人的精神共鳴，以“遊仙”收束，既避開了送別傷感，又將全詩的狂放、壯闊、超脫推向極致——不戀塵世，只向蒼穹，這是李白式的終極浪漫。
句譯：
1. 我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。
我本就像那楚國的狂人接輿，唱著鳳歌嘲笑孔丘的執著。
2. 手持綠玉杖，朝別黃鶴樓。
。樓鶴黃了別告晨清，杖玉綠著拄裡手
。遊山名好生一，遠辭不仙尋嶽五 .3
。抱懷的川大山名投就生一；遠路怕不也嶽五遍走，人仙訪尋為
。傍斗南出秀山廬 .4
。邊旁的星斗南在立矗，拔秀山廬
。黛青湖明落影，張錦雲疊九風屏 .5
。波的黑青著泛，面湖的澈明在映倒影山，爛絢般錦雲的開鋪像屏疊九
。樑石三掛倒河銀，長峰二開前闕金 .6
。瀉傾掛倒般河銀如布瀑，上樑石三；峙對拔峰山座兩，前巖闕金
。蒼蒼凌嶂沓崖回，相遙布瀑爐香 .7
。天青直巒峰的疊重、崖山的折曲，對相遙遙之與布瀑的峰爐香
。長天吳到不飛鳥，日朝映霞紅影翠 .8
。空長的越吳過不越也鳥飛連，峻高勢山，朝著映霞紅的爛絢、影山的綠翠
。還不去茫茫江大，間地天觀壯高登 .9
。返不去一，浩浩江長見只，地天覽縱高上登
。山雪流道九波白，風里萬雲黃 .01
。息不騰奔般山雪像，浪白的湧翻流支道九江長，幻變雲風著攪雲黃里萬
。發山廬因興，謠山廬為好 .11
。起而山廬這因全致興，謠山廬首這唱歡喜我
。沒苔蒼行公謝，心我清鏡石窺閒 .21
。苔青滿長已今如，方地的過走經曾運靈謝；俗塵中心淨洗，照映鏡石著對時暇閒
。初道疊三心琴，世無丹還服早 .31
。修剛義真的家道，一合靜寧神心；之俗世絕斷，丹還下服日早
。京玉朝蓉芙把手，裡雲彩人仙見遙 .41
。去走境仙京玉著朝正，蓉芙捧手，裡雲彩在人仙見遠遠
。清太遊敖盧接願，上垓九漫汗期先 .51
。境仙清太在遊遨同一敖盧你與願，上之天九於期相神地天與先預已我
：譯全
。丘孔笑嘲去歌著唱聲高，輿接人狂國楚個那像是本我
。樓鶴黃的名著別辭晨清，杖的玉綠鑲一拿裡手
。歷遊山名上踏歡喜就生一這，遠路畏不道仙尋嶽五登攀
。青泛照映互相影山湖，張鋪霞雲繡錦像屏雲疊九，旁星斗南在拔山廬的秀
。上樑石三在掛倒河銀如泉疊三，端雲立矗峰雙前巖闕金
。蒼蒼莽莽霄雲聳嶂疊崖重，相遙遙它與布瀑峰爐香
。天吳的闊遼這過不飛也兒鳥，映輝互相朝與霞紅雲翠
。還回不永去流東悠悠江大，象景觀壯的間地天眺高上登
。淌奔山雪如道九濤波流江，風著變雲黃裡萬上天
。長滋而風山廬因致興這，唱歌山廬的偉雄為歡喜我
。藏掩苔青被早跡足運靈謝，淨清神心使鏡石看觀時閒
。界境初的道到達心煉修，世塵掉去丹仙服早要我
。山京玉拜朝花蓉芙著捧裡手，裡雲彩在正人仙見遠遠
。境仙清太遊遨同一侍盧你接迎希，面會天九在仙神與好約已早
（貪財好色清醒美人X白切黑冷戾攝政王）＊雙潔，甜寵 穿越古代，姜虞見色起意撩了個教書先生當夫君。夫君光風霽月，溫柔體貼，是人人艷羨稱讚的好郎君，就連姜虞也深以為然。 某夜纏綿過後，姜虞醒來不見夫君身影，出門尋找，卻看到夫君頎長身姿半隱於竹林之中，周身威勢如淵似海，面前跪着的一排暗衛戰兢喚他——王爺。 得知溫柔夫君竟是殺人不眨眼攝政王，姜虞眼前一黑，嚇的差點當場去見太奶。 她只想嫁普通人過平淡生活，不想去京城，更不想成為蕭令舟眾多女人中的一個。 於是，她裝乖賣巧尋找時機，果斷拋棄夫君跑路了。 一年後，安定下來的她選擇了再嫁。 新婚夜，她滿心歡喜等來新婚夫君揭蓋頭，映入眼帘的卻是蕭令舟那張冷沉駭人面容。 他掐住她下頜，唇角牽起冷戾弧度，陰測測道：“夫人，當真讓為夫好找啊……” 躲到鳥不拉屎的地方都能被他找到，姜虞表示：心累。 逃不掉，那就擺爛！ 蕭令舟有顏有錢有勢，還願意給她睡，她決定不再“為難”自己。 到京城後，姜虞每日只做三件事： 一、花蕭令舟的錢 二、借蕭令舟的勢 三、使勁睡蕭令舟 擺爛N年後，姜虞驚覺好像有哪裡不對：她怎麼成了皇後，身邊還多了兩個纏着她喊娘親的蕭令舟縮小版！？
誰說上門女婿一定要窩囊？比狂！我陳塘從來沒慫過！
主角：雲綺
【惡女不洗白+精緻利己+訓狗+雄競修羅場】 雲綺穿進了故意醜化她的話本子里. 從權傾朝野.面首無數的長公主,一朝淪為侯府聲名狼藉的假千金. 而真千金卻成為侯府明珠,未來是母儀天下的皇後,還讓一眾天之驕子為她傾倒. 睜開眼,得知被她下藥的冷硬將軍要休了她. 她反手便將人綁在椅上. 嗯,的確很硬. - 侯府要將她掃地出門. 她反手便將侯府能滅門的罪狀甩過去. 這些事他們沒幹過？ 沒幹過她可以造謠啊. - 滿京城人人嘲諷她腦袋空空,蠢笨無知. 她從不解釋. 裝逼這種事,就得等哪天裝波大的才行. - 京中不知何時流傳開新話本,名為《惡女馴犬錄》 第一章：冷硬將軍變忠犬,前夫哥冷臉洗內褲. 第二章：陰鬱弟弟不聽話,拴上條狗鏈就好了. 第三章：竹馬世子恨她要死,親懵就沒力氣罵人了. 第四章：高嶺之花丞相只可遠觀,她偏趴人身上看. 第五章：誰說救風塵的只能是男人？ …… 雲綺被身邊一眾男人喂着蜜漬梅子,翻完最後一頁,隨手將話本子扔進炭盆. 她懶懶望了眼漫天飛絮——這京城的雪,比話本子好看多了. - （1vn,結局未定,男全潔） （萬人嫌爆改萬人迷,女主名取自「行到水窮處,坐看雲起時」） （女主可能和每個男主都有曖昧親密接觸,能接受再看）
別人穿越有權有勢，她穿越屋頂漏風，還是穿越進一本書里，成了團寵福星女主的對照組？生活不易，沅沅嘆氣，她開始在心底瘋狂吐槽。【爹是老實人，當牛做馬一輩子活活累死！】沈青淵:？他迅速分家斷親，老實人也會發瘋！再帶着小兒子一起賺錢，尋親回京搖身一變當上太子。【娘失憶，侯府嫡女的身份被女主娘給奪走了！】宋昭靈:？跟着閨女修仙，幾年後殺回侯府。老娘不要的，也不給你！【大哥腿殘疾，頭頂還被種草原，替別人養了八個娃！沒一個是你的！】 沈晏雲:？ 他垂死病中驚坐起，不娶了！考科舉！沈沅沅吐槽着吐槽着，全家炮灰的命運突然就改變了。全家各自努力奮鬥，爹是皇帝親子，大哥六元及第，大姐挖了戀愛腦苦練醫術當神醫，小哥做生意富遍全國…… 她躺平發育，躺着躺着就成了小富婆！而‘福星’女主卻妄圖偷她命格，失敗後霉運連連，一家子殘的殘廢的廢……
不死醫仙遭人背叛重生500年前，再成高中學生。前氏記憶，無敵醫術，神奇仙法，驚天寶藏近在眼前。前世，他嘗盡世間別離、背叛、欺壓、絕望和無奈。這一世，他要快意恩仇，一吐胸中不快，重回仙界之巔。
三百年前，棄少卓不凡遭人暗算拋入大海，幸好遇到師尊君河仙尊路過地球，帶他離開地球在星際修真，橫掃寰宇！三百年後，卓不凡渡劫失敗，帶着強勢絕倫姿態重生回都市少年時代，拳鎮山河，拾補遺憾……面對形同陌路冷若冰霜的妻子，在家族受盡屈辱的母親，豪雄王侯的挑釁，他發誓今生定要讓世界臣服腳下！
深城無人不知，楚京西娶落溪是被姑姑逼迫。如今，姑姑去世，楚京西的白月光回國，人人都等着看落溪成為豪門棄婦。落溪：實不相瞞，我比你們還着急。引得所有人群嘲：你就吹吧，楚總做夢都想跟你離婚。然而萬萬沒想到，楚京西一條微博，讓熱搜原地爆炸：從來不做夢，不可能離婚，望周知。落溪慌了：這男人到底要幹什麼？
【我家戶口本=通緝令合集】
祝願因為一紙親子鑒定被踹出豪門，轉頭就被親爹媽接回了一座小島。
她狂喜，終於不用受氣了！
親爹媽是漁民，淳樸善良，靠海吃飯。
祝願感動得嗷嗷哭——多好的人啊！
......騙她的。
其實全島都是殺手，爸媽是國際通緝令上的釘子戶，三個哥哥更是瘋得一個比一個離譜。
連當年因為抱錯而跟她互換人生的真少爺，也是從小在屍山血海里爬出來的狠角色。
接她上島前，老媽溫柔警告三個兒子：
“誰敢嚇到我女兒，剁了餵魚。”
—
於是全家影帝附體。
爹媽打魚，大哥“光榮警察”，二哥“人民教師”，工作都忙不常回家。
祝願心疼爹媽打魚辛苦，哭得直冒鼻涕泡。
直到有一天，祝願眼睛亮亮地宣布：“我將來要跟大哥一樣，做一名警察！”
全家人：......
很快，祝願興高采烈地跟着三哥回到島上唯一的學校。
她以為的課程：長跑。俯卧撐。擒拿格鬥。
實際的課程：潛行。暗殺。毒藥配置。一刀斃命。
一個月後，祝願得意：“我現在能徒手制服三個壯漢！”
與此同時，被換去豪門的真少爺虐完菜無聊到扣牆皮：“媽，我要回島上接任務！豪門全是一幫菜逼！”
為了當年的驚鴻一瞥，江清婉隱姓埋名嫁入將軍府，花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京，帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位，甚至喊了她五年母親的養子，也輕蔑地看着她。
“你是一個商女，怎麼配做我媽媽？”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書，收回了對秦家的保佑，讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京，卻遇到了身負怪命格的九王爺，竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚，京城謠言四起，都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉，充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來，江清婉成了著名的東京神算，京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已，糾纏不清，一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔，抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師？這是他的小嬌娘。