首頁/詩詞一萬首/第760章 江淹《清思詩五首?其三》(2)
詩詞一萬首_第760章 江淹《清思詩五首?其三》(2)

- 解析:“偃蹇”一詞在這裡可理解為悠然自得、從容舒展的樣子,描繪出詩人或詩中主人公採摘靈芝時的姿態。靈芝在傳統文化裡,一直被視為祥瑞之物,與長壽、吉祥、修仙等概念緊密相連,採摘靈芝這一行為暗示著對美好、長生以及超凡境界的追求。“容裔”形容一種從容不迫、舒緩優雅的狀態,“紫華堂”則是一個裝飾華麗、充滿神秘色彩的地方,可能象徵著仙境或超凡脫俗的所在。整句描繪了主人公在紫華堂中從容自在的情景,進一步強化了超凡脫俗的氛圍,彷彿置身於一個遠離塵世喧囂、充滿祥瑞與美好的仙境之中。

3. 林木不拂蓋,淇水寧漸裳

- 解析:“林木不拂蓋”,“蓋”通常指車蓋,這句描繪出林木彷彿不會輕輕拂動車蓋,營造出一種靜謐、安寧的氛圍,暗示詩人所處環境清幽寧靜,沒有外界的紛擾和喧囂,外界的事物不會對其造成干擾,體現出一種超脫塵世的寧靜。“淇水寧漸裳”,“淇水”是一條河流的名稱,“漸”意為浸溼,“寧”表示反問,意思是淇水怎麼會浸溼衣裳呢?這句話進一步強調了這種超脫塵世的狀態,在這樣的情境下,詩人不會受到外界諸如河水浸溼衣裳這類生活瑣事的影響,寓意著不會被塵世的煩惱所困擾,突出了詩人遠離塵世、不受世俗瑣事羈絆的心境。

4. 倏忽南江陰,照曜北海陽

- 解析:“倏忽”一詞突出了時間和空間變化的迅速,給人一種轉瞬之間的感覺。“南江陰”指南方江河的南岸,“北海陽”指北方大海的北岸,從“南江陰”到“北海陽”,在極短的時間內實現了空間上的巨大跨越。這種瞬間跨越南北的描寫,充滿了奇幻色彩,展現出一種超越現即時空限制的能力,暗示詩人所追求的境界具有超凡的特性,不受現實世界時空的束縛,能夠自由穿梭於廣闊天地之間,體現了詩人對自由和超越的嚮往。

5. 從此長往來,萬世無感傷

- 解析:此句直接表達了詩人的願望,“從此長往來”表明從現在開始,希望能夠長久地在前面所描繪的那種超凡脫俗的境界中自由往來,盡情享受這種不受塵世限制的生活。“萬世無感傷”則進一步強調,在這樣的境界裡,永遠不會有悲傷和痛苦。這直接抒發了詩人對擺脫塵世煩惱、獲得永恆安寧和快樂的強烈渴望,是整首詩情感的集中體現,將詩人對超凡境界的嚮往推向了高潮,表達了對現實世界中種種煩惱和感傷的摒棄,以及對理想中永恆美好境界的執著追求。

句譯

1. 秋夜紫蘭生,湛湛明月光:秋夜之中,紫色的蘭花靜靜生長,天空灑下澄澈明亮的月光。

2. 偃蹇靈芝採,容裔紫華堂:悠然自得地採摘靈芝,在紫華堂中從容自在。

3. 林木不拂蓋,淇水寧漸裳:林木不會拂動車蓋,淇水又怎會浸溼衣裳。

4. 倏忽南江陰,照曜北海陽:瞬間從南方江河的南岸,來到北方大海北岸的陽光下。

5. 從此長往來,萬世無感傷:從此長久地在這境界中往來,永遠不會有悲傷痛苦。

譯全

。月的亮明澈澄著落灑空天,放綻靜靜蘭紫,晚夜的濃濃意秋在

。遙逍在自中堂華紫的麗華那在,草仙芝靈著摘採地容從然悠

。裳的我溼濺會不也水淇,蓋車拂輕會不木林的邊周

。下的岸北海大方北到來,岸南的河江方南從,間眼轉

。傷的毫有再不也,世萬經歷,境之好般這於返往地久長將我,後以此自

猜你喜歡
救命!小保姆誤睡了京圈大佬

江寧從未想過,有一天會在飛機上和一個陌生男人做那種事

她轉身逃跑,剛下飛機就被爸爸逼迫去勾引傳聞中的墨爺

還沒下手,卻發現墨爺居然是好閨蜜的男朋友!……飛機上,墨聞睡了一個陌生女人,讓他念念不忘

好不容易把人找到,卻讓他覺得少了點什麼

還不如奶奶塞給他的‘小保姆’有趣

明明對他又懼又怕,還不忘接近他的目的,勾引他

他最討厭這種不自量力的女人

剛想把她趕走……她卻在他發病時,徹夜照顧

又在他被暗算時,擋在他前面

兜兜轉轉,原來要找的人一直在身邊

剛想坦白,小保姆成了搶手貨,他還得排隊

沒關係,他看上的人,他會搶

北涼世子?我讓徐鳳年當去

我叫徐鋒,北涼王徐驍的兒子,但不是那個廢物世子徐鳳年。一朝穿越,我悟性逆天!任何武學,一眼參透,一學就會,一練就精!“什麼?你說王仙芝天下無敵?”“呵呵,我一拳打爆!”“什麼?你說徐鳳年是主角?”“抱歉,從今天起,我才是主角!”“什麼?你說北涼苦寒?”“那我就打下一個大大的疆土,讓北涼成為天下中心!”徐鳳年:“你別這樣,哥哥我害怕……”徐驍:“好大兒,你才是爹的驕傲!”南宮僕射、姜泥、裴南葦……原

飛劍問道
1024 人在追

番茄繼《吞噬星空》《莽荒紀》《雪鷹領主》後的第九本小說。

————

在這個世界,有狐仙、河神、水怪、大妖,也有求長生的修行者。

修行者們,

開法眼,可看妖魔鬼怪。

煉一口飛劍,可千里殺敵。

千里眼、順風耳,更可探查四方。

……

秦府二公子‘秦雲’,便是一位修行者……

炮灰女配在戀綜靠發癲爆紅了

【穿書+發瘋+戀綜+追妻+雄競+自我攻略+綠茶男】

(已完結)避坑指南:本文1vn多線(非後宮),女主花心,雙潔黨慎入,沈姜線已完結,傅線完結。

沈盈穿書了,穿成了書里的惡毒女配。

不是?她平時說讓她演惡毒女配過過癮只是口嗨,怎麼還來真的啊?

書中女配參加離婚綜藝,被罵出圈,全網群嘲。

兩年前她退圈嫁入豪門一直都是網友羨慕的對象,沒想到一個離婚綜藝露出馬腳。

從全網白月光變成了白米粒。

沈盈穿過來的時候,正好是離婚綜藝的最後一期。

冷峻的男子毫不猶豫的吐出“離婚”兩個字。

懵逼的沈盈想也不想的答應了。

發現回不去後,開始放飛自我。

沈盈被迫直播賣貨,主播問她口感,她來一句乾巴。

得知要違約金,連忙補救。

“這麵包哪裡幹了?這麵包簡直太棒了!”

網友吐槽39.9的麵包貴。

“貴?哪裡貴了?一直都是賣這個價格的!”

品牌方眼前是一黑又一黑。

辦公室的男子皺着眉,他兄弟指着屏幕上發癲的人,“你前妻?”?

超級贅婿
1469 人在追

我遵循母親的遺言,裝成廢物去給別人做上門女婿,為期三年。現在,三年時間結束了...

掠吻爾爾
784 人在追

迷戀者逐漸清醒vs明智者步步沉淪[久別重逢+破鏡重圓+破防追妻] 裴爾十七歲的時候,哭着離家出走,被隔壁鄰居,那個高不可攀的商大少撞見她的狼狽。 他插着兜,淡淡地問她:“裴爾,你哭什麼?” 裴爾抹了一把淚,說自己被爸媽趕出了家門。 “跟我走,我養你。” - 商知行養了裴爾四年,從鄰居妹妹養成小情人。 人人都知道商知行克己復禮,為人冷淡,只有裴爾知道,他有多麼野蠻性感。 裴爾和商知行不清不楚地在一起了兩年。 可畢業後,她立即甩了商知行這個金主,瀟洒出國。 - 時隔三年,裴爾回國訂婚,未婚夫是一個紈絝浪子。 宴會上,她笑容恬淡,一襲長裙,站在別的男人身邊。 商知行紅了眼,徹底失控了。 他將她堵在角落,咬牙切齒,“爾爾,你太不把我當一回事了。”

要他折腰
629 人在追

【清冷秘書VS渣狗總裁,雙潔,HE】

樓藏月愛聞延舟的時候,轟轟烈烈丟了半條命,而在聞延舟眼裡,她只是離不開自己的工具人,所以她不愛了。

聞延舟不喜歡樓藏月太冷靜、理性、不懂依賴,後來他如願以償在她的身上看到溫柔小意和“星星眼”,但不是對他了。

她結婚那天,樓藏月坐在床上,笑着看新郎和伴郎團到處找被藏起來的婚鞋,鬧哄哄的一片里,聞延舟不知道從哪兒來。

他跪在她的腳踏邊,抓着她的腳踝幫她穿上鞋,卑微得像敗犬:“不要他了好不好,你跟我走,你明明是先跟我好的!”

“我想看看月亮,卻看到你的模樣。——希羅多德”

/>

生活隨想隨思記
6599 人在追

生活隨想隨記,閱覽點滴小事。來閱文旗下網站閱讀我的更多作品吧!

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示