- 解析:“顥顥”描繪出傍晚時分天空高遠、天色清朗卻透著絲絲涼意的情景,給人一種空曠、寂寥之感。隨著夜幕降臨,這種清冷的氛圍愈發濃重。“蔌蔌”模擬了輕微的風聲,彷彿寒風正輕輕拂過,帶來陣陣寒意。在這樣的環境下,詩人蓋著“清衾單”,“清”字既形容被子質地單薄,又給人一種清冷的感覺,暗示出詩人身邊無人相伴,倍感孤獨寒冷。此句透過對薄暮時分天氣和詩人所用衾被的描寫,從環境和自身感受兩個層面,為全詩奠定了清冷、孤寂的情感基調,展現了詩人在妻子離世後獨自面對寒夜的淒涼心境。
2. 階前水光裂,樹上雪花團
- 解析:“階前水光裂”,詩人捕捉到了臺階前積水在寒風作用下的獨特景象。“裂”字極為生動形象,它將水面因寒風吹拂而產生的波光粼粼、動盪破碎的狀態展現得淋漓盡致,彷彿水面被風硬生生地撕裂開來,讓讀者能真切感受到寒風的凜冽和冬日的嚴寒。同時,這種動態的描寫也為寂靜的畫面增添了一絲緊張感。“樹上雪花團”則描繪了樹上雪花堆積成團的靜態畫面。“團”字表現出雪花的厚實與凝重,堆積在樹上,給人一種沉甸甸的感覺,進一步強化了寒冷和壓抑的氛圍。這兩句一靜一動,從不同角度描繪了冬日的嚴寒景象,以景襯情,借寒冷、蕭索的冬景襯托出詩人內心的淒涼與悲傷,使讀者更能感同身受詩人此時的心境。
3. 庭鶴哀以立,雲雞肅且寒
- 解析:“庭鶴哀以立”,庭院中的鶴通常給人一種高雅、超脫的印象,但此刻卻“哀以立”,詩人賦予鶴以哀傷的情感,彷彿鶴也能感受到主人的悲痛,以一種哀傷的姿態站立著。“哀”字不僅寫出了鶴的神態,更融入了詩人自身的情感,使鶴成為了詩人情感的寄託。“雲雞肅且寒”,雲中的雞同樣透著肅穆和寒冷的氣息。“肅”字傳達出一種莊重、嚴肅卻又帶著些許壓抑的感覺,“寒”字則點明瞭環境的寒冷以及雞在這種環境下瑟縮的狀態。這裡的鶴和雞並非單純的動物描寫,而是詩人借它們的狀態來烘托自己內心的孤獨、哀傷與淒涼。詩人將自己的情感投射到動物身上,使整個畫面充滿了濃厚的悲傷氛圍,強化了詩歌的情感表達。
4. 方冬有苦淚,承夜非膏蘭
- 解析:“方冬”明確指出時間是冬季,冬季本就象徵著寒冷、凋零和孤寂,而詩人在這個季節裡,心中滿是“苦淚”。“苦”字既形容淚水的味道,更表達出詩人內心痛苦的滋味,表明他的悲痛如同這寒冷的冬天一樣深沉而難以消散。“承夜”表示夜幕降臨,夜晚本應是人們休息、放鬆,享受家庭溫暖的時刻。然而,“非膏蘭”說明此時已不再像過去那樣點起蘭膏燈。在古代,蘭膏燈不僅能提供照明,還能營造出溫馨、柔和的氛圍。如今妻子離世,蘭膏燈不再點亮,意味著生活中失去了那份溫暖與光明,只剩下無盡的黑暗和寒冷。此句透過將冬季的寒冷與夜晚失去蘭膏燈的溫暖相對比,進一步強調了詩人在失去妻子後生活的巨大變化以及內心的痛苦與絕望,生動地展現出他在漫漫長夜中獨自承受悲痛的情景。
5. 從此永黯削,萱葉焉能寬
- 解析:“從此永黯削”,詩人直白地表達出從妻子離世的那一刻起,自己的生活就永遠陷入了黯淡無光的境地,身心也因悲痛而日漸憔悴消瘦。“永”字強調了這種黯淡和消瘦的持續性,表明詩人認為自己將永遠無法擺脫這種痛苦的狀態,體現出他內心深深的絕望。“黯削”二字形象地描繪出詩人精神萎靡、容顏憔悴的模樣,讓讀者能直觀地感受到他所遭受的沉重打擊。“萱葉焉能寬”,萱草在古代文化中常被視為可以使人忘憂的植物,然而詩人在這裡卻發出反問,萱草的葉子又怎能寬解自己內心的憂愁呢?以反問的形式,強烈地突出了詩人內心痛苦之深,即便是象徵忘憂的萱草也無法減輕他的悲痛,進一步強調了詩人對亡妻的深切思念以及失去妻子後的痛苦難以排解,將詩歌的情感推向了高潮,使讀者深刻感受到詩人內心的無盡哀傷。
句譯
1. 顥顥氣薄暮,蔌蔌清衾單:傍晚時分,天色清朗卻透著寒意,寒風吹過,我蓋著單薄清冷的被子。
2. 階前水光裂,樹上雪花團:臺階前的積水在寒風中波光粼粼,彷彿要被撕裂,樹上堆積著一團團的雪花。
3. 庭鶴哀以立,雲雞肅且寒:庭院中的鶴哀傷地站立著,雲中的雞透著肅穆與寒意。
。燈膏蘭的馨溫起點再不卻,臨來晚夜,漣漣水淚得苦痛我,冬寒值正:蘭膏非夜承,淚苦有冬方 .4
。愁憂的我解寬能怎又葉草萱,悴憔心,淡黯陷遠永活生的我此從:寬能焉葉萱,削黯永此從 .5
譯全
。冷清而薄單子被的著蓋我,過吹風寒,冷清又遠高得顯分時晚傍在天
。花雪的團團一著積堆上樹,般一裂撕被要彿彷,粼粼波中風寒在水積的前階臺
。意寒與穆肅著也的中雲,著立站地傷哀鶴的中院庭
。燈膏蘭的馨溫起點樣一往以像再不也,夜長漫漫這在,漣漣水淚得苦痛我,冬寒值正
。愁憂的心我解寬能怎又草萱,瘦消悴憔漸日而痛悲因也心,淡黯陷遠永活生的我此從
向上滑動顯示閱讀菜單

她尊敬父兄,良善待人,對於雙腿殘疾的未婚夫亦盡心相伴。可當未婚夫當上太子,重新站起的第一件事,卻是移情別戀她的親妹!二人以情為刃,百般折辱,最終害她凄慘離世!再睜眼,她是來自二十一世紀的毒醫惡鬼。誓要替原主手刃渣男賤女!渣妹算計?那便讓她聲名盡毀!腿好變心?那便讓他再次殘廢!她倒要看看,這對自稱情比金堅的戀人,一個變醜一個變殘之後,還能不能繼續海誓山盟!人人都道,被太子退婚,她此生將無人敢娶。不想
十五歲那年遙遙一見,沈和愛了顧言慎九年。可九年單戀,終究抵不過他和別人的兩情相悅…… 認清事實,沈和心如死灰,忍痛離婚,搖身一變成為非遺繼承人。 從此懸壺濟世,開掛逆襲,桃花不斷。 某霸總卻忽然紅了眼睛,把她堵在家裡不許出門,“從前我忍瘋了都不捨得碰你,你怎麼敢和別的男人親近?” 後來,某人丟下千億家產,深山拜師,只為成為她的左膀右臂。 火樹銀花下,他滿眼虔誠,“和和,我知錯了!”
主角:霍政川楚容溪霍政川
(評分剛出,在漲!)
(1V1雙潔+高位者為愛低頭+一見鍾情+明媚嬌小姐+上京權貴大佬)
楚家小女兒楚容溪生得明媚絕色,從小被嬌養着長大,眾星捧月。
因為一個賭注,不小心招惹了人人忌憚的權貴大佬霍政川。
上京人人都說,霍政川權勢滔天,富可敵國,為人更是冷心薄情,手段狠戾。
眾人都暗自看熱鬧,蜜罐里長大的楚家小姐惹了霍先生,怕是凶多吉少。
可後來,不知哪裡來的傳言,那位不近女色,位高權重的霍家家主霍政川對楚容溪丟了心,動了情。
那日,她先他一步走進包廂,自然坐在了主位,有人好心提醒:“楚小姐,你坐錯位置了吧?那不是你能坐的位置。
她起身,笑着朝對方點了下頭,就要往旁邊坐過去。
包間的門恰好打開,所有人的視線都看了過去,
椅子挪動的聲音也接二連三的響了起來。
他邁步走了進來,徑直走到她旁邊,擷着她的肩膀讓她在剛才的位置上坐下。輕聲道:“坐這裡。“
他知道這是主位,他就讓她坐在這裡。
聲音不大不小,安靜的包間里每一個人都能聽見。
她吃飽,飯局才算進入後半場。
那天,眾人才知傳言不假。
人人都說,楚家小姐贏麻了。
可只有霍政川知道,從見她第一眼起,他才是那個押上全部、乞求垂憐的賭徒。
“玲瓏啊,太子乃天潢貴胄,你一個山裡的野丫頭就別去丟我們尚書府的臉了,讓你妹妹代你出嫁,還有,你既然不嫁太子,府里給你備的豐厚嫁妝你也用不着了,都送到我這兒來吧.”——噁心嫡母. “姐姐,我真的不是故意把你兒子打殘的,也不是故意把你女兒燒傷的,更不是故意爬上楓哥哥的床的.”——偽善嫡妹. —————————————————————————————【偏方方】
葉默驀然清醒過來的時候,才發現周圍的一切似乎都變了,美女師父也不見了。他也發現了自己成了被世家拋棄的棄子,被別人退婚的苦逼,還是被女人站在講台上拿着他情書羞辱的對象...... 但是這些都不重要,最重要的是他還記憶起了另外一件原本不屬於他的可怕的事情。
主角:溫橘庄清儒溫橘
【女主先婚後愛/男主養成媳婦/撬男二牆角/強佔有欲/7歲年齡差/雙潔】 【小太陽妹寶vs清冷腹黑爹系男主】 小時候,溫橘最怕鄰居哥哥,庄清儒. 他不僅經常給她補課,監督她寫作業,還嚴管她吃喝玩. 後來庄清儒成為繼姐的未婚夫,也就是她姐夫. 不曾想,繼姐逃婚,溫橘替嫁庄清儒. 新婚夜,她習慣性喊他:“姐夫.” 而庄清儒一本正經問她:“你想要嗎?” 往後,他更是找各種理由,夜夜把溫橘親哭了: “你為什麼不戴婚戒?” “我看到你和異性去酒吧!” “你穿的裙子太短!” 溫橘每日都紅腫着嘴唇,腰酸腿軟. 是誰說庄清儒為人冷肅禁慾,不近女色? 現在她好怕晚上的庄清儒. 直至,庄清儒對溫橘說:“我們生個孩子吧.” 明明說好三年的商業聯姻,怎麼要綁定一生? 嚇得溫橘撂下離婚協議跑路. 向來沉穩矜貴的庄清儒截停飛機,彎腰抵住溫橘的額頭寵溺誘哄:“老婆乖,跟我回家好不好?” 世人皆驚,卻不知溫橘是庄清儒等了很久的小媳婦......
深城無人不知,楚京西娶落溪是被姑姑逼迫。如今,姑姑去世,楚京西的白月光回國,人人都等着看落溪成為豪門棄婦。落溪:實不相瞞,我比你們還着急。引得所有人群嘲:你就吹吧,楚總做夢都想跟你離婚。然而萬萬沒想到,楚京西一條微博,讓熱搜原地爆炸:從來不做夢,不可能離婚,望周知。落溪慌了:這男人到底要幹什麼?
穿越成1950年的傻柱高考恢復後考入大學,借改革開放東風扶搖直上,迎娶陳雪茹,走向新人生!這一世,我傻柱絕不再當冤大頭!
為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。
“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師?這是他的小嬌娘。