首頁/詩詞一萬首/第690章 柳惲《雜詩》(2)
詩詞一萬首_第690章 柳惲《雜詩》(2)

2. 山墟罷寒晦,園澤潤朝暉

- 解析: “山墟罷寒晦”,“山墟”指山間的村落,寒冬過去,山間村落告別了寒冷與晦暗的狀態。“罷”字生動地表現出寒冷與晦暗如同被某種力量驅離,有一種終於擺脫的意味,讓人聯想到冬日的陰霾散去,迎來新的氣象。“園澤潤朝暉”,“園澤”即園圃與水澤,在清晨陽光的照耀下,園圃中的植物和水澤都彷彿被潤澤,熠熠生輝。“潤”字用得精妙,不僅描繪出陽光灑下後萬物被照亮、滋潤的狀態,還賦予了畫面一種柔和、生機的感覺。此句描繪了從山間到園澤,在朝暉映照下的一片光明、潤澤之景,與前兩句共同構建出一幅完整的從傍晚到清晨,從寒晦到光明的自然畫卷,暗示著生活或心境從壓抑到舒緩的轉變,同時也為下文主人公情感的抒發營造出美好的氛圍。

3. 春心多感動,睹物情復悲

- 解析: “春心多感動”,“春心”在這裡可理解為春天裡,人的內心容易被周圍事物所觸動而產生的各種情感,春天萬物復甦,生機盎然,這種氛圍容易引發人們對生命、美好以及情感的感悟。主人公在這樣的季節裡,內心也被深深觸動。然而,“睹物情復悲”,當她看到周圍的事物時,原本被觸動的心卻又重新湧起悲傷之情。或許是春天的生機讓她聯想到與愛人分離的孤獨,又或許是看到某些曾經與愛人相關的事物,勾起了她的回憶,使得悲傷情緒再次湧上心頭。此句巧妙地揭示了主人公內心複雜的情感變化,從被春天觸動的感動,到因睹物而產生的悲傷,將情感的轉折展現得淋漓盡致,也進一步點明瞭她內心深處的憂愁。

4. 自君之去矣,蘭堂罷鳴機

- 解析: “自君之去矣”,直接點明瞭悲傷的緣由,自從你離開以後,主人公的生活發生了巨大的變化。“蘭堂”描繪出主人公所處的居所是華麗而高雅的,“蘭”字給人以美好、優雅的聯想,暗示主人公生活環境的優越。“罷鳴機”則透過一個細節,生動地展現出她心境的改變。原本在蘭堂中不停運作、發出聲響的織布機,如今已經停止了工作。織布機的停止象徵著主人公生活節奏的打亂,她因愛人的離去而無心織布,陷入了深深的思念與惆悵之中。這個細節描寫將主人公對愛人的思念具象化,讓讀者能夠真切地感受到她內心的失落與痛苦。

5. 徒知遊宦是,不念別離非

- 解析: “徒知遊宦是”,“徒”表示僅僅、只是,主人公認為愛人僅僅知道外出做官、追求仕途是正確的選擇,肯定了愛人追求事業的行為。然而,“不念別離非”,“念”是考慮、顧及的意思,“非”則指出離別這種行為帶來的痛苦與錯誤。主人公埋怨愛人只專注於仕途,卻沒有考慮到夫妻分離給彼此帶來的痛苦。這兩句以直白的語言表達出主人公內心的不滿與無奈,將對愛人的埋怨之情推向高潮,深刻地揭示了全詩因離別而產生的悲傷主題,也反映出古代女子在面對丈夫為追求功名而離家時,那種既理解又痛苦的複雜心情。

……

句譯:

1. 雲輕暮色轉,草綠晨芳歸:雲朵輕柔淡薄,暮色緩緩變換;春草一片翠綠,清晨帶著芬芳悄然來臨。

2. 山墟罷寒晦,園澤潤朝暉:山間村落結束了寒冬的寒冷與晦暗;園圃和水澤在早晨的陽光中潤澤鮮亮。

3. 春心多感動,睹物情復悲:春天裡,內心常常容易被觸動;看到眼前的事物,心情又變得悲傷起來。

。響聲出發再不便機布織,裡堂廳的華;後以開離你從自:機鳴罷堂蘭,矣去之君自 .4

。的對不是苦痛的來帶所別離到慮考有沒卻;的對是途仕求追做出外道知只你:非離別念不,是宦遊知徒 .5

……

:譯全

。來歸然悄芳芬的晨清,綠翠草春;換轉漸漸暮,薄輕朵雲

。澤潤的晨早被澤水圃園;暗晦的冬寒了擺落村間山

。傷悲起湧又中心,事圍周到看;被易極心裡天春

。響作再不便機布織裡堂廳的華;後以開離你從自

。的對不是苦痛的來帶所別離到慮考有沒卻;的對是途仕求追做出外道知只你

猜你喜歡
婚後熱戀【完結+番外】

[現代情感] 《婚後熱戀》作者:君萊【完結+番外】  文案  益遠集團總裁秦驍性情淡漠,高冷矜貴,商場上手段狠厲,圈裡人都知道他私生活嚴謹,身邊從來沒出現過女人。  聽說秦家長輩着急,親自給他選了位秦太太,但他很少回家,夫妻之間一點感情都沒有,朋友們私底下都猜他什麼時候離婚。  唐溪也覺得自己和秦驍的這段婚姻長不了,夫

出獄後,閃婚了總統大人

【出獄+先婚後愛+暗寵+復仇,1v1】為給媽媽治病,林晚意跟生父交易,替妹妹入獄坐牢。 他,黑白兩道通吃的大人物,生意遍布全球,Z國總統私生子。 一次算計,戰梟被人下了情葯,生死攸關。 林晚意走錯房間,誤入他的床上,奉獻自己的第一次救了他。他不僅活了下來,還因為她特殊的血型,治好了多年的失眠症。 他忘不掉她的香甜血液,滿世界找她,妹妹卻頂替她的身份,成了戰梟的恩人。 自此,妹妹拿走她的榮耀,愛情,高高在上,而林晚意,卻被誤會是不檢點的妓女……

穿成財閥男主的心機女秘書

貪財小迷糊x腹黑掌權人(評分還會漲)

孟靜意外穿書,發現自己是一本頂級財閥文中的惡毒女秘書。

原着中她利用職務之便,屢次陷害女主,並且使出渾身解數勾引男主,甚至多次下藥,企圖挾子上位。

事情敗露被扔到山區,嫁給了大她二十歲的老光棍,最後夜裡起來餵豬的時候不小心摔在豬圈裡,被豬咬死了。

而男女主沒了孟靜這個最大的障礙,先婚後愛了。

一朝穿書後,孟靜兢兢業業的扮演秘書的角色,瘋狂攢錢準備跑路。

男主工作她遞筆,男主感冒她送葯,從不越界,被評價為二十四孝好秘書。

書中年會當天,原劇情會發生孟靜下藥劇情。

等等!明明沒下藥怎麼還是被男主壓在身下了?

孟靜嚇得趕緊提前跑路,卻不想被從不失控的男主給徹底盯上了。

不是說性冷淡嗎?怎麼一夜七次啊!

-

千等萬等,終於等到女主高調回國,孟靜立刻跑路,在自己的小店喜滋滋的數着卡里的餘額,幻想今後夜夜笙歌男模不重樣的日子時,被男主堵住了。

孟靜:“你今天不是結婚嗎?”

裴淮京冷笑:“新娘跑路了,我結哪門子婚?”

人都知道裴淮京最護短,裴淮京也樂意護着孟靜,他憐惜她年紀小,格外縱容些。

即使她多次騙他奢侈品去折現。

裴淮京:為什麼不騙別人只騙我呢?嗯,她愛

開局武當小祖宗,侍女竟是邀月

沈長生穿越綜武世界,成了武當輩分最高的八歲小祖宗! 開局築基成功,覺醒萬古長青訣,御劍橫壓九州。 寧中則揉腿,小龍女倒茶,邀月憐星跪求收為通房丫鬟? 沈長生:我不懂武功,我只會修仙! 管你什麼鐵膽神侯。少林神僧,在本師叔面前,統統彈指鎮壓! 從大明到大唐,從燕子塢到移花宮,凡絕色者皆入我閣,凡不服者皆化飛灰。 這萬古長生路,本祖宗一人說了算!

閃婚迷情:我成了前妻的情夫

主角:盛眠傅燕城盛眠

結婚三年的老公連她是誰都不知道.

沒想到兩人第一次會面竟然在床上,

一紙離婚協議,她欣然落筆,

盛眠本以為他們的人生從此再無交集,

卻不想,這只是剛開始而已

某日,帝都傳言不近女色的傅氏總裁傅燕城看上一個新晉設計師.

幾次三番為她撐腰,幫她虐渣,還頻頻掐斷她桃花.

有好事者沒忍住向另一位當事人求證:“請問你和傅先生到底是什麼關係?”

盛眠微笑着:“除了僱主與打工人外,也就……前夫和前妻吧.”

(關鍵詞:前妻太撩人)

婚後溫柔
703 人在追

【陌生人先婚後愛+細水長流小甜文+上位者低頭+慢熱】旁人都說,能被舒家收養是天大的幸運,能跟江家聯姻,她更應該感恩。 在這樣的環境里,任誰都會被逼瘋。 最終舒邇劍走偏鋒,走上和沈復汀結婚這條路。 - 舒邇從沒想過隨便找一個人把自己嫁了。 沈復汀樣貌出眾,家境殷實,在外的名聲極好,為人無可指摘,最重要的一點——他只要伴侶,不要愛情。 於她而言,是最契合的結婚對象。 他們達成一致,各取所需,相識不久便領證。 - 婚前,朋友們評價沈復汀: 薄情寡慾,不近女色。 包括沈復汀也對她說:“作為伴侶,我以後都給不了你多餘的感情。” 婚後,舒邇對沈復汀的定義: 一個強大且溫柔的人。 再加一條——重欲的親親怪。

重生換嫁奪空間,被八零京少寵上天

孟瑤和妹妹一起重生了

上輩子,妹妹孟玉搶了她的未婚夫,如願嫁給了顧家大少爺,而她只能隨軍嫁給宋威,後來,大家都說她命好,竟然當上了官太太享清福

這一世,妹妹率先搶着要換親

孟瑤果斷同意,先是奪走空間,再是嫁給了那位傳說中的顧家大少爺

而孟玉則做着大夢去隨軍,一到地方反而傻眼了

隨軍艱苦不說,和丈夫感情不和,婆媳矛盾更是煩不勝煩!回去探親,上輩子那個看不起他們家的大少爺,怎麼對孟瑤關懷備至,甚至全家都把她寵上了天!-顧家大少爺得知自己要娶一個鄉巴佬,誓死不從

結果沒幾日,眾人就看到他把一個女孩兒抵在牆上強吻

女孩兒沒從,還給了他一巴掌:不是看不上我?顧景程:你就當我之前眼瞎了吧!眾人:“……”

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示