首頁/詩詞一萬首/第558章 范雲《奉和齊竟陵王郡縣名詩》(2)
詩詞一萬首_第558章 范雲《奉和齊竟陵王郡縣名詩》(2)

- 解析: “新城多雉堞”中,“新城”點明地點,“雉堞”指城牆上的矮牆,是城防的重要組成部分。此句描繪出新城城牆上有著眾多雉堞,表明新城注重城防建設,城防堅固,從側面反映出新城的安全意識和戰略地位。“故市絕商工”,“故市”與“新城”形成對比,曾經繁華的集市如今已沒有了商人與工匠,“絕”字突出了這種變化的徹底性,描繪出故市的衰敗景象。透過新城與故市的對比,形成鮮明反差,引發人們對城市興衰變化的思考,感慨世事無常,也暗示了社會發展過程中的變遷與轉折。

6. 海西舟楫斷,雲南煙霧通

- 解析: “海西舟楫斷”,“海西”點明方位,表明在海西地區,船隻的往來交通已經斷絕。“舟楫斷”可能暗示著當地因某種原因,如戰亂、自然災害等,導致水路交通癱瘓,影響了地區的經濟交流與發展,反映出該地面臨的困境。“雲南煙霧通”,“雲南”地域遼闊,這裡描繪出雲南一帶煙霧瀰漫且相互連通的景象,“煙霧通”營造出一種神秘而朦朧的氛圍,與海西的交通斷絕形成鮮明對照,給人以空間上的延伸感,也暗示著不同地區有著截然不同的狀況,展現出地域之間的差異與多樣。

7. 罄節疇盛德,宣力照武功

- 解析: “罄節疇盛德”,“罄節”表示竭盡氣節,“疇”可理解為“誰”,此句意為誰能真正做到竭盡氣節,擁有這樣高尚的品德呢?表達了對具有高尚品德和堅定氣節之人的推崇與讚歎,同時也引發對品德修養的思考。“宣力照武功”,“宣力”即效力、盡力,“武功”指代軍事功績。此句表明要透過竭盡全力為國家效力,來彰顯自己的軍事功績,體現出對建功立業的追求,希望能憑藉自身努力在軍事方面有所建樹,為國家和社會做出貢獻,反映出詩人積極向上的人生態度和對實現個人價值的渴望。

8. 還飲漁陽水,歸轉杜陵蓬

- 解析: “還飲漁陽水”,“漁陽”作為郡縣名,此句意思是歸來後飲用漁陽的水,有一種歷經奔波後迴歸某地的意味,“漁陽水”象徵著故鄉或歸宿之地的事物,體現出對特定地域的歸屬感。“歸轉杜陵蓬”,“杜陵”同樣點明地點,“蓬”指飛蓬,是一種隨風飄蕩的植物,常被用來比喻漂泊不定的生活。此句描繪出歸來後又像飛蓬一樣漂泊,在杜陵一帶輾轉,表達出一種漂泊無依的感慨。這兩句透過對“漁陽”和“杜陵”兩個地點的描述,以及“蓬”這一意象的運用,抒發了對歸宿的渴望以及對漂泊生活的無奈,流露出複雜的人生情感,使詩歌在結尾處增添了一份滄桑與感慨。

……

句譯:

1. 撫戈金城外,解佩玉門中

在金城之外手持兵器守衛,在玉門之中解下玉佩稍作休憩。

2. 白馬騰遠雪,蒼松壯寒風

白馬在遠處的雪地上奔騰馳騁,蒼松在凜冽的寒風中愈發顯得雄壯。

戎和始夷安,渭辨方涇臨 .3

。好修和講族戎與始開夷安在,水渭與水涇出辨分才涇臨到來

東狐飛驅,北田廣禾取 .4

。野趕驅面東的縣狐飛在,稼莊割收面北的縣田廣在

工商絕市故,堞雉多城新 .5

。)零凋業商(匠工與人商了有沒經已市舊,)好良事工防(牆矮的上牆城多許有城新

通霧煙南雲,斷楫舟西海 .6

。通連互相繞繚霧煙帶一南雲,絕斷行航隻船區地西海

功武照力宣,德盛疇節罄 .7

。功武赫赫顯彰以量力展施力盡,德品的尚高般這有擁能誰,節氣盡竭

蓬陵杜轉歸,水漁飲還 .8

。泊漂轉輾陵杜在樣一蓬飛像又卻,水的漁用飲後來歸

……

:譯全

。息休事稍佩玉下解中城門玉於,衛守兵持手外城城金在

。壯雄顯盡中風寒冽凜在松蒼,騰奔上地雪的方遠在馬白

。好修和講族戎與始開夷安在,水渭與水涇清分才涇臨了到

。野趕驅東縣狐飛在,稼莊割收北縣田廣在

。匠工賈商見不已中之市舊,堞雉是滿上牆城城新

。連相繞繚霧煙帶一南雲,絕斷來往船舟地之西海

。功武赫赫顯彰以力全盡竭,德品尚高此如有能誰,節氣誠忠盡竭

。泊漂轉輾陵杜在般蓬飛如又卻,水的漁用飲來歸

猜你喜歡
惡鬼毒妃從地獄殺回來

她尊敬父兄,良善待人,對於雙腿殘疾的未婚夫亦盡心相伴。可當未婚夫當上太子,重新站起的第一件事,卻是移情別戀她的親妹!二人以情為刃,百般折辱,最終害她凄慘離世!再睜眼,她是來自二十一世紀的毒醫惡鬼。誓要替原主手刃渣男賤女!渣妹算計?那便讓她聲名盡毀!腿好變心?那便讓他再次殘廢!她倒要看看,這對自稱情比金堅的戀人,一個變醜一個變殘之後,還能不能繼續海誓山盟!人人都道,被太子退婚,她此生將無人敢娶。不想

生活隨想隨思記
5153 人在追

生活隨想隨記,閱覽點滴小事。來閱文旗下網站閱讀我的更多作品吧!

四合院:傻柱重生,娶妻陳雪茹

穿越成1950年的傻柱高考恢復後考入大學,借改革開放東風扶搖直上,迎娶陳雪茹,走向新人生!這一世,我傻柱絕不再當冤大頭!

無限末日:我靠變廢為寶拾荒囤貨【完結】

[穿越重生] 《無限末日:我靠變廢為寶拾荒囤貨 / 末日拾荒:我靠變廢為寶一路躺贏》作者:蘇九遙【完結】  ?  簡介:【無限流+末日+天災+空間+囤貨+女強+安全屋升級+爽文+後期有男主】  法醫林初突然被投放進了無限末日。  別人看見喪屍:媽呀血肉模糊的怪東西別過來!!!  林初看見喪屍:移動的206塊骨頭!行走的積分,多多益善!

重生八零:退婚後前夫哭紅眼

【追妻火葬場+多男主+男二上位+雄競】

上一世,她和宋逾白度過了十五年的無性婚姻。

他說他們的婚姻是錯誤,他對她只有兄妹之情,就連離婚協議,他都不曾露面。

這一世,她主動提出退婚。

屋檐下生活的兩個人,從上一世的夫妻,到這一世的兄妹,她選擇不再愛他。

可當她身邊換了一個又一個男人,卻怎麼也不肯愛他一秒時,他絕望的紅了眼。

在她挽着其他男人的手,宣布要訂婚時,他幾乎死在那個夜晚……

“林秋恩,我比他們差在哪裡,為什麼一絲機會不給我?”

“宋逾白,我們只是兄妹,我愛誰都不會愛你……”

逼不得,他只剩下了求:“林秋恩,和他分開,不然我死。”

重生棄少歸來
4891 人在追

三百年前,棄少卓不凡遭人暗算拋入大海,幸好遇到師尊君河仙尊路過地球,帶他離開地球在星際修真,橫掃寰宇!三百年後,卓不凡渡劫失敗,帶着強勢絕倫姿態重生回都市少年時代,拳鎮山河,拾補遺憾……面對形同陌路冷若冰霜的妻子,在家族受盡屈辱的母親,豪雄王侯的挑釁,他發誓今生定要讓世界臣服腳下!

完蛋,空降上司居然是悶騷前夫

(新書剛開分,後面會漲)

破鏡重圓+1v1+因誤會離婚+上位者嘴硬回頭+追妻路上破大防+有點對抗路

.

【職場外熱內柔小泥鰍VS集團嘴硬心軟悶騷上司】

.

好消息,宋知升職了;

壞消息,上司是前夫。

好消息,前夫有未婚妻了,兩人青梅竹馬天仙配,還有個萌萌噠的娃;

壞消息,那個娃看見宋知就叫媽。

……

宋知因救命之恩,與遲聿川意外領證,

婚後才發現,他竟是江州遲家豪門繼承人;

兩年婚姻,她熱臉貼冷屁股,換來的是他毅然決然的轉身,以及毫無挽留的“同意離婚”;

她徹底心死,轉身投身事業,兩人淪為陌生人。

四年後,集團空降上司,他帶着懷孕的未婚妻來辦入職,而她正是HR;

之後日常的相處是冷淡與剋制的交鋒,是她逃他追的戲碼,是他嘴硬又情深的矛盾;

直到那天;

她的白月光回歸,他誤以為他們已經結婚;

嘴硬了大半世紀的男人終於破防,雨中拉着她的手,哭得卑微不已:

“我已經沒有機會了,是嗎?”

“為什麼不能再看看我?”

“那個男人他有什麼好,值得你這麼戀戀不忘?”

“知知,求你愛我。”

……

京少難追,八零嬌妻有點辣

主角:沈溪周遠山沈溪

一事無成,眾叛親離的沈溪,死在了一場車禍中。

不曾想,一睜眼,重回二十年前。

她知道母親會死於非命,父親在不久後,帶着私生女了回家。

她更是知道,她省吃儉用供心上人讀書。

心上人榨乾她的價值後,娶了父親的私生女。

她被很多人辜負過,也辜負過真心對自己的人。

一朝重生。

她要把那些帶給她傷害的人,狠狠踩在腳下。

也要去彌補自己虧欠的那個人。

只是前世無條件對她好的人,怎麼變得冷血了?

***

整個村子都知道,周遠山消失了三年是坐了牢。

沈溪的父親收了三百塊彩禮給私生女買鋼琴。

沈溪哭着鬧着要逃婚。

在大家都同情沈溪的時候。

沈溪竟然拿着戶口本,站在周遠山家門口求婚。

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示